Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés Mezõgazdasági bizottsága - elsõ helyen kijelölt bizottságként -, Alkotmány- és igazságügyi bizottsága (a továbbiakban: Alkotmányügyi bizottság), Gazdasági bizottsága, Környezetvédelmi bizottsága, Önkormányzati és rendészeti bizottsága (a továbbiakban: Önkormányzati bizottság), valamint Területfejlesztési bizottsága megvitatta a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény módosításáról szóló, T/757. számon beterjesztett törvényjavaslatot, továbbá az ahhoz benyújtott T/757/38., /41., /42., /43., /44. számú módosító, kapcsolódó módosító javaslatokat.

Visszavont módosító javaslat: T/757/36/4. Dr. Orosz Sándor, Zatykó János és Pásztóhy András (T/757/40. sz. ajánlás 36. pontja).

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [  ] zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha a módosító javaslatban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes elbírálás megkönnyítése érdekében - az ajánlásban a javaslatot ehhez a jelölési módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.
Ahol az ajánlás a bizottságok állásfoglalásaként a "nem támogatja" megjegyzést használja, ott a módosító javaslat a jelenlévõ képviselõk egyharmadának támogatását megkapta.
Ahol az ajánlás a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott bizottság a módosító javaslatról nem foglalt állást.

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a javaslat elfogadása esetén ezek értelemszerûen megváltoznak a törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre történõ külön utalás nélkül is.

A Házszabály 145. § (1) bekezdés b) pontja szerinti, a módosító javaslatokra vonatkozó észrevételeket az ajánlás érintett pontjaihoz fûzött keretes megjegyzések tartalmazzák.

Módosításra irányuló törvényjavaslat (HSZ. 94. § (3) bek.) esetén e házszabályi rendelkezésre utalunk, ha a benyújtott módosító javaslat a törvényjavaslattal nem érintett szakaszra vonatkozik.

1. Gyimóthy Géza és Koppénné dr. Kertész Margit képviselõ - kapcsolódva a T/757/37. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 2. pontja) - a törvényjavaslat 1. §-ában az Ftv. 9. §-ának a következõ módosítását javasolja:

"1. § A termõföldrõl szóló, módosított 1994. évi LV. törvény (a továbbiakban: Ftv.) 9.§-a [ az alábbiak szerint módosul] helyébe a következõ rendelkezés lép:

9. § [ (1) Tulajdonszerzési tilalom alatt álló személy javára, termõföld tulajdonjogának megszerzésére irányuló jog (különösen elõvásárlási vagy vételi jog) érvényesen még a tilalom megszûnéséhez, mint feltételhez kapcsolódóan sem köthetõ ki. ]

[ (2)] (1) A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis. Ha az ingatlan-nyilvántartási bejegyzéssel az e törvényben meghatározott tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ módon, illetõleg a megengedett szerzési mértéket meghaladóan termõföld vagy védett természeti terület tulajdonjogának megszerzésére kerülne sor, a föld fekvése szerinti körzeti földhivatal (a továbbiakban: földhivatal) az okirat nyilvánvaló érvénytelensége esetére irányadó szabályok szerint jár el.

[ (3)] (2) Termõföld tulajdonjogára vonatkozó szerzõdés vagy szerzõdési kikötés semmisségének megállapítása iránt az ügyész pert indíthat."

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány összefügg az ajánlás 11. pontjában ismertetett javaslattal. A felvezetõ szöveget az Alkotmányügyi bizottság jogtechnikailag pontosította.

Indokolás: Lásd a T/757/42/1. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz.támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Önkormányzati biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

1. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 2. §-ában az Ftv. 10. §-ának a következõ módosítását javasolja:

/Az Ftv. 10. §-ának elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"Termõföld vagy tanya eladása esetén a haszonbérlõt, felesbérlõt és a részesmûvelõt elõvásárlási jog illeti meg, feltéve, hogy tulajdonszerzését [ a] törvény nem zárja ki."

Indokolás: Lásd a T/757/43/1. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

2. A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 2. §-ában az Ftv. 10. §-ának a következõ módosítását javasolja:

/Az Ftv. 10. §-ának elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"Termõföld vagy tanya eladása esetén a haszonbérlõt, felesbérlõt és a részesmûvelõt elõvásárlási jog illeti meg, feltéve, hogy tulajdonszerzését [ a] e törvény nem zárja ki."

Indokolás: Lásd a T/757/44. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

3. Gyimóthy Géza és Koppénné dr. Kertész Margit képviselõ - kapcsolódva a T/757/31/1. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 23. pontja) - a törvényjavaslat 4. §-ában az Ftv. 25/A. § (1) bekezdésének a következõ kiegészítését javasolja:

/Az Ftv. a következõ alcímmel, valamint 25/A. és 25/B. §-sal egészül ki:/

"25/A. § (1) A földhivatal az illetékességi területéhez tartozó termõföldekrõl, valamint a mezõ-, vagy erdõgazdasági mûvelés alatt álló belterületi földekrõl önálló nyilvántartást vezet, amelynek alapja a közhiteles ingatlan-nyilvántartás. A földhasználati nyilvántartás tartalmazza a földrészletek ingatlan-nyilvántartás szerinti helyrajzi számát, alrészleteit, a földrészlet (alrészlet) vagy földrészletek használójának nevét (cégnevét), lakcímét (székhelyét, telephelyét), magánszemély földhasználó természetes személyazonosító adatait, a használat jogcímét, határozott idõre kötött szerzõdés esetén a használat idõtartamát.

Indokolás: Lásd a T/757/42/3. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Önkormányzati biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

4. Gyimóthy Géza és Koppénné dr. Kertész Margit képviselõ - kapcsolódva a T/757/31/2. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 26. pontja) - a törvényjavaslat 4. §-ában az Ftv. 25/A. § (3) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/Az Ftv. a következõ alcímmel, valamint 25/A. és 25/B. §-sal egészül ki:/

"(3) Aki a (2) bekezdésben meghatározott mértékben saját tulajdonú, vagy olyan termõföldet használ amely a vele közös háztartásban élõ személy, illetve közeli hozzátartozója (Ptk. 685.§ b) pont) tulajdonában [ álló termõföldet használ,] vagy más jogcímen a rendelkezése alatt áll, a földrészlet vagy földrészletek (1) bekezdés szerinti adatait köteles a földhivatalnál a használatbavételtõl számított harminc napon belül bejelenteni."

Indokolás: Lásd a T/757/42/4. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Önkormányzati biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

5. Gyimóthy Géza és Koppénné dr. Kertész Margit képviselõ - kapcsolódva a T/757/31/3. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 27. pontja) - a törvényjavaslat 4. §-ában az Ftv. 25/A. § (4) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/Az Ftv. a következõ alcímmel, valamint 25/A. és 25/B. §-sal egészül ki:/

"(4) A földhivatal a szerzõdés benyújtását, illetve a bejelentés megtörténtét, valamint a nyilvántartott tényeknek a tényleges helyzettel való egyezõségét, továbbá a haszonbérletre meghatározott korlátozások betartását hivatalból ellenõrizheti."

Indokolás: Lásd a T/757/42/5. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Önkormányzati biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

1. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 5. §-ának a következõ módosítását javasolja:

/Az Ftv. 43.§-a a következõ mondattal egészül ki:/

"[ 43. §] A jegyzõ a hasznosítási kötelezettség tudomására jutott megsértésérõl értesíti a földhivatalt."

Indokolás: Lásd a T/757/43/2. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

2. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 9. § felvezetõ szövegének a következõ módosítását javasolja:

"9. § Az Ftv. 71. § (2) bekezdésének b) pontja [ az alábbiak szerint módosul] helyébe a következõ rendelkezés lép, és a bekezdés a következõ [ új] c) ponttal egészül ki:"

Indokolás: Lásd a T/757/43/3. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

3. Ékes József képviselõ - kapcsolódva a T/757/32. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 42. pontja) - a törvényjavaslat 11. §-ában az Ftv. 90. § (1) bekezdését a következõ e) ponttal javasolja kiegészíteni:

"11. § Az Ftv. 90. §-ának (1) bekezdése a következõ c)-[ d)] e) pont[ tal] okkal egészül ki:

/Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendelettel megállapítsa/

"c) a földhasználati nyilvántartás részletes szabályait,

d) a bírság kiszabásának módját,

e) a szennyvíz, valamint a szennyvíziszap termõföldön történõ elhelyezésének részletes szabályait. ""

Indokolás: Lásd a T/757/38. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- a Környezetvédelmi biz. nem támogatja

- az Önkormányzati biz.egyharmada sem támogatja

- a Területfejlesztési biz. egyharmada sem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

4. Farkas Imre és Göndör István képviselõ - kapcsolódva a T/757/12. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 43. pontja) - a törvényjavaslat 12. § (1) bekezdésének a következtõ módosítását javasolja:

"(1) Ez a törvény [ - a 3. és 4. § kivételével -] a kihirdetését követõ 30., a 11. § a kihírdetését követõ 60. napon lép hatályba, ezzel egyidejûleg az Ftv. 62. §-a (4) bekezdésének d) pontja, valamint a 3. számú melléklet 5. b) pontjában az erre való hivatkozás hatályát veszti."

Megjegyzés: A módosító javaslatból nem állapítható meg egyértelmûen, hogy a gondolatjelben foglalt mondatrész elhagyásra kerül-e.

Indokolás: Lásd a T/757/41. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. nem támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Önkormányzati biz.egyharmada sem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

1. Gyimóthy Géza és Koppénné dr. Kertész Margit képviselõ - kapcsolódva a T/757/37. sz. módosító javaslathoz (T/757/40. sz. ajánlás 47. pontja) - a törvényjavaslat 12. § (3) bekezdésének az elhagyását javasolja:

16. támogatja

az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

16. egyharmada sem támogatja

az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

Budapest, 1999. április 8.