A MAGYAR ORSZÁGGYÛLÉS
Önkormányzati és rendészeti bizottság

T/856/8.

Bizottsági módosító javaslat

Dr. Áder János úrnak,
az Országgyûlés elnöke

Budapest

Tisztelt Elnök Úr!

A Házszabály 94. §-ának (1) bekezdése alapján a T/856. számú, az Európai Unió bûnüldözési információs rendszeréhez történõ csatlakozás keretében megvalósuló együttmûködésrõl és információcserérõl szóló törvényjavaslathoz a bizottság a következõ

módosító javaslatot

terjeszti elõ:

1. A törvényjavaslat 1. §-a az alábbiak szerint módosul:

"1. § E törvény célja az Európai Unió bûnüldözési információs rendszerével megvalósuló adat- és információcsere szabályainak megállapítása[.] , valamint a Nemzetközi Bûnügyi Rendõrség Szervezete (az INTEREPOL) keretében megvalósuló együttmûködés megerõsítése."

I n d o k o l á s

A törvényjavaslat címének változása miatt szükséges a törvényjavaslat 1. §-ában meghatározott törvényi cél kiegészítése.

Budapest, 1999. április 7.

Tisztelettel:
Dr. Bernáth Varga Balázs s.k.
a bizottság elnöke