Dr.Áder János úrnak
az Országgyûlés elnökének

A Házszabály 94. § (1) bekezdése és 102. § (1) bekezdése alapján a területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló T/1207. számú törvényjavaslathoz a következõ

terjesztem elõ:

A törvényjavaslat 6. §-a következõk szerint módosul:

A Tf. tv. 17. § (7) bekezdése a következõ:

"(7) A térségi tanács és a területfejlesztési önkormányzati társulások képviselõi a területeket érintõ fejlesztési programok tárgyalása során a regionális fejlesztési tanácsban szavazati joggal [vehetnek] vesznek részt."

A Tervezet célszerûen vezeti be a statisztika-tervezési régiókban mûködõ regionális fejlesztési tanácsok mellett a térségi tanácsok intézményét. Ezzel egyetértve indokolt ugyanakkor annak a lehetõségét is biztosítani, hogy a térségi tanácsok képviselõi a kistérségi tanácsokhoz hasonlóan részt vehessenek a regionális tanácsok munkájában abban az esetben, ha a regionális tanács a térségi tanácsot érintõ fejlesztési programot tárgyal.

Budapest, 1999. június 21.