dr. Áder János úrnak
az Országgyûlés elnökének

A Házszabály 94. § (1) bekezdése és 102. § (1) bekezdése alapján az adókra, járulékokra és egyéb költségvetési befizetésekre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló T/1501. számú törvényjavaslathoz a következõ

terjesztem elõ:

A törvényjavaslat 186 §-a az alábbiak szerint módosul:

"186. § Az Art. 82. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(1) Az adóhatóság - önkormányzati adóhatóság esetén a képviselõ testület vagy az általa megbízott bizottság - a magánszemély kérelme alapján az õt terhelõ adótartozást - a magánszemélyt terhelõ járuléktartozás kivételével -, valamint a bírság- vagy pótléktartozást mérsékelheti vagy elengedheti, ha azok megfizetése az adózó és a vele együtt élõ közeli hozzátartozók megélhetését súlyosan veszélyezteti.""

Önkormányzatoknál adóhatóságként sok esetben egy személyben a jegyzõ jár el. Nem szabad olyan helyzetbe hozni, hogy erõszakos személyek nyomása vagy megvesztegetés miatt fenyegetett helyzetbe kerüljön, éppen ezért a döntést testületi szintre kell emelni.

Budapest, 1999. október 11.