Dr. Áder János úr
az Országgyûlés elnökének

A Házszabály vonatkozó rendelkezése alapján a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 2000. évi költségvetésérõl szóló T/1659. számú törvényjavaslathoz a következõ

terjesztem elõ:

A törvényjavaslat 6. § (2) bekezdésének záró mondata a következõkkel egészül ki:

"6.§ (2) ...Az elõirányzatnak az egészségügyi intézményeknél keletkezett megtakarítása felhalmozási célú kiadásokra is fordítható."

Az Egészségügyi Alapból nyújtott finanszírozás alapvetõ feladata az egészségügyi intézmények mûködési kiadásainak biztosítása. Amennyiben a szerzõdésben foglalt feladatok ellátása után megtakarítás képzõdik, azt - de csak azt - a mûködés feltételeinek javítása érdekében indokolt fejlesztési célokra fordítani.

Budapest, 1999. október 22.