Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés Költségvetési és pénzügyi bizottsága (a továbbiakban: Költségvetési bizottság) - elsõ helyen kijelölt bizottságként -, Alkotmány- és igazságügyi bizottsága (a továbbiakban: Alkotmányügyi bizottság), Egészségügyi bizottsága, Emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi bizottsága (a továbbiakban: Emberi jogi bizottság), Európai Integrációs Ügyek bizottsága (a továbbiakban: Integrációs ügyek bizottsága), Foglalkoztatási és munkaügyi bizottság (a továbbiakban: Foglalkoztatási bizottság), Gazdasági bizottsága, Honvédelmi bizottsága, Idegenforgalmi bizottsága, Ifjúsági és sport bizottsága (a továbbiakban: Ifjúsági bizottság), Környezetvédelmi bizottsága, Kulturális és sajtó bizottsága (a továbbiakban: Kulturális bizottság), Külügyi bizottsága, Mezõgazdasági bizottsága, Nemzetbiztonsági bizottsága, Oktatási és tudományos bizottsága (a továbbiakban: Oktatási bizottság), Önkormányzati bizottsága, Rendészeti bizottsága, Számvevõszéki bizottsága, Szociális és családügyi bizottsága (a továbbiakban: Szociális bizottság), Társadalmi szervezetek bizottsága, valamint Területfejlesztési bizottsága megvitatta a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésének 2001. évi végrehajtásáról szóló, T/762. számon beterjesztett törvényjavaslatot, továbbá az ahhoz benyújtott T/762/20., 24-37. számú módosító javaslatokat.

Gráf József, Karakas János és Pásztohy András képviselõk a T/762/21., /22. és /23. számú módosító indítványukat visszavonták, ezért azokat az ajánlás nem tartalmazza.

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [  ] zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha a módosító javaslatban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes elbírálás megkönnyítése érdekében - az ajánlásban a javaslatot ehhez a jelölési módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.
Ahol az ajánlás a bizottságok állásfoglalásaként a "nem támogatja" megjegyzést használja, ott a módosító javaslat a jelenlévõ képviselõk egyharmadának támogatását megkapta.
Ahol az ajánlás a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott bizottság a módosító javaslatról nem foglalt állást.

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a javaslat elfogadása esetén ezek értelemszerûen megváltoznak a törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre történõ külön utalás nélkül is.

A Házszabály 145. § (1) bekezdés b) pontja szerinti, a módosító javaslatokra vonatkozó észrevételeket az ajánlás érintett pontjaihoz fûzött keretes megjegyzések tartalmazzák.

Módosításra irányuló törvényjavaslat esetén az ajánlás-tervezet akkor tartalmaz utalást a HSZ. 94. § (3) bekezdésére, ha a benyújtott módosító javaslat a módosítandó törvény törvényjavaslattal nem érintett §-ára vonatkozik, és ezért a módosító javaslat házszabályszerûségérõl bizottsági döntés szükséges.
Az ajánlás abban az esetben tartalmazza a fenti joghelyre történõ utalást, ha az elsõ helyen kijelölt bizottság megállapítja, hogy a módosító javaslat ellentétes a HSZ. 94. § (3) bekezdésében foglaltakkal.

A módosító javaslatok közötti összefüggésekre akkor utalunk, ha ugyanazon képviselõ által benyújtott módosító javaslatokról vagy több képviselõ által közösen benyújtott módosító javaslatokról egyszerre célszerû dönteni.

1. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat preambulumának a következõ módosítását javasolja:

"Az Országgyûlés az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 28. §-ában foglaltak alapján, a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló - módosított - 2000. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Költségvetési Törvény) 2001. évi végrehajtásáról, a Magyar Köztársaságnak a Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség tõkeemelésében való részvételérõl szóló 2/2001. (II. 15.) OGY határozatban, a nemzeti és etnikai kisebbségi szervezetek költségvetési támogatásáról szóló 25/2001. (IV. 20.) OGY határozatban, a társadalmi szervezetek 2001. évi költségvetési támogatásának elosztásáról szóló 32/2001. (V. 14.) OGY határozatban[, a társadalmi szervezetek 2002. évi költségvetési támogatásának elosztásáról szóló 80/2001. (XI. 30.) OGY határozatban, a 2002. évi választások pénzügyi támogatásáról szóló 85/2001. (XII. 13.) OGY határozatban, a nemzeti és etnikai kisebbségi szervezetek költségvetési támogatásáról szóló 105/2001. (XII. 21.) OGY határozatban] foglaltakra figyelemmel a következõ törvényt alkotja:"

Indokolás: Lásd a T/762/35/1. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

2. Jauernik István, Kovács Tibor, dr. Veres János és Göndör István képviselõk a törvényjavaslatot a következõ új 1. §-sal javasolják kiegészíteni (a módosító javaslat elfogadása esetén a további §-ok számozása értelemszerûen változik):

"1. § (1) 2001-ben a gazdasági folyamatok több ponton jelentõsen eltértek az elõzetesen feltételezettõl. A tervezettnél magasabb inflációs szint, a részben ennek következtében magasabb átlagkereset, az alacsonyabb GDP növededés és ennek összetevõjeként alacsonyabb beruházási növekedési ütem valósult meg.

Ezek alapvetõ okai a két éves költségvetés alapjául szolgáló, elsõsorban a fogyasztói árszínvonal növekedésére vonatkozó téves prognózis, a világgazdasági folyamatoknak az elõzetesen feltételezettnél sokkal rosszabb alakulása, és a gazdaságpolitika ez utóbbi negatív hatásait erõsítõ döntései.

(2) A 2000. évi központi költségvetés zárszámadásának ellenõrzése során a számvevõszéki vizsgálat megállapította, hogy az év végén jelentkezõ pénzügyi problémák lezárásáról rendelkezõ 2333/2000. (XII. 21.) Korm. határozat - 75 milliárd forint áthelyezése központi letéti számlára - nem felelt meg az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 12/A. § (4) bekezdésében és az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 108. § (1) bekezdésében foglaltaknak."

Megjegyzés: A törvényjavaslat preambuluma az "Áht." rövidítésre utalást már tartalmazza.

Indokolás: Lásd a T/762/30. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. nem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. nem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

3. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (3) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(3) Az Országgyûlés megállapítja, hogy a normatív támogatások és átengedett személyi jövedelemadó elõirányzatainak a helyi önkormányzatokat a ténylegesen teljesített mutatószámok alapján megilletõ és a részükre a költségvetési évben folyósított összegek különbözetei a következõk:

a) a helyi önkormányzatok 2001. december 31-én fennálló visszafizetési kötelezettsége [.......] 4496,5 millió forint,

b) a központi költségvetést terhelõ kiegészítés [.......] 1930,3  millió forint,

c) amelyek egyenlegeként a helyi önkormányzatok 2001. év után elõírt tartozása [.......] 2566,2 millió forint."

Indokolás: Lásd a T/762/33/1. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

4. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (4) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(4) Az Országgyûlés megállapítja, hogy azon helyi önkormányzatokat, amelyek a normatív támogatások és átengedett személyi jövedelemadó elõirányzatokat saját számításaik, illetõleg az Állami Számvevõszék ellenõrzése alapján az õket ténylegesen megilletõnél 5%-kal nagyobb mértékben vették igénybe, összesen [..........] 93,2  millió forint kamatfizetési kötelezettség terheli. Ennek helyi önkormányzatonként részletezett összegét a PM-BM R. tartalmazza."

Indokolás: Lásd a T/762/33/2. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

5. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (5) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(5) A (3) bekezdés a) pontjában meghatározott visszafizetési kötelezettségbõl [......] 63,0 millió forintot, a b) pontban meghatározott, központi költségvetést terhelõ kiegészítésbõl [......] 9,0 millió forintot - az Állami Számvevõszéknek az Áht. 121. §-ának (3) bekezdése szerinti vizsgálata alapján - a PM-BM R. önkormányzatok szerint részletezi."

Indokolás: Lásd a T/762/33/3. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

6. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (6) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(6) A helyi önkormányzatokat a Költségvetési Törvény 19. §-ának (1) bekezdése alapján az általuk igénybevett központosított elõirányzatok saját elszámolása alapján [...............] 61,7 millió forint, az iparûzési adóerõ-képesség téves elszámolása következtében 68,6 millió forint és annak kamata 11,2 millió forint, valamint az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévõ (forráshiányos) helyi önkormányzatok támogatása jogcímen 39,9 millió forint visszafizetési kötelezettség terheli, [melynek] amelyek önkormányzatok szerinti részletezését a PM-BM R. tartalmazza. "

Megjegyzés: Ez a módosító javaslat tartalmilag összefügg az ajánlás 7. számú pontjában foglaltakkal.

Indokolás: Lásd a T/762/33/4. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

7. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (7) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(7) A helyi önkormányzatokat a Költségvetési Törvény 19. §-ának (1) bekezdése alapján, figyelemmel az Állami Számvevõszéknek az Áht. 121. §-ának (3) bekezdése szerinti vizsgálatára

a) az egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése és a közcélú foglalkoztatás támogatása jogcímen egyenlegében [......] 17,7 millió forint, melybõl az Állami Számvevõszék megállapítása egyenlegében [........] 6,3 millió forint,

[b) az iparûzési adóerõ-képesség téves elszámolása következtében ...... millió forint - melybõl az Állami Számvevõszék megállapítása miatt ......... millió forint - és annak kamata......... millió forint,

c) az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévõ (forráshiányos) helyi önkormányzatok támogatása jogcímen 39,9 millió forint, melybõl az Állami Számvevõszék által megállapított ...... millió forint, valamint

d)] b)  a cél- és címzett támogatás jogcímen az Állami Számvevõszék által megállapított [.......] 15,6 millió forint,

c) a 2000. december 31-én feladattal terhelt támogatásból fel nem használt, Állami Számvevõszék által megállapított 0,3 millió forint

visszafizetése terheli, amelyek önkormányzatok szerinti részletezését a PM-BM R. tartalmazza."

Megjegyzés: Ez a módosító javaslat tartalmilag összefügg az ajánlás 6. számú pontjában foglaltakkal.

Indokolás: Lásd a T/762/33/5. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

8. A Számvevõszéki bizottság a törvényjavaslat 8. § (8) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(8) A helyi önkormányzatok címzett és céltámogatási rendszerérõl szóló 1992. évi LXXXIX. törvény 14. §-a alapján - a kötelezõ lemondásoknak az Állami Számvevõszék által megállapított elmaradása miatt - [........] 59,4 millió forint céltámogatási és [........] 4,9 millió forint címzett támogatási elõirányzat visszavonásáról, illetve csökkentésérõl a belügyminiszter rendelkezik. "

Indokolás: Lásd a T/762/33/6. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

9. Donáth László képviselõ a törvényjavaslat 12. §-ának a következõ módosítását javasolja:

"12. § Az egyházi közoktatási intézményfenntartókat [................] 1506,0 millió forint egyszeri - a 2001. évi önkormányzati közoktatási támogatást kompenzáló - közoktatási kiegészítõ támogatás illeti meg[, illetve beszámítás terheli] a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 1. számú melléklet XI. Belügyminisztérium fejezet, 19. cím, 13. alcím, 2. Egyházi közoktatási intézmények kiegészítõ támogatása jogcímcsoport elõirányzata terhére[, illetve javára] 2002. decemberében."

Indokolás: Lásd a T/762/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Emberi jogi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

10. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 12. §-ának a következõ módosítását javasolja:

"12. § Az egyházi közoktatási intézményfenntartókat ................ millió forint egyszeri - a 2001. évi önkormányzati közoktatási támogatást kompenzáló - közoktatási kiegészítõ támogatás illeti meg, illetve beszámítás terheli a [Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény] Költségvetési Törvény 1. számú melléklet XI. Belügyminisztérium fejezet, 19. cím, 13. alcím, 2. Egyházi közoktatási intézmények kiegészítõ támogatása jogcímcsoport elõirányzata terhére, illetve javára 2002. decemberében."

Indokolás: Lásd a T/762/35/2. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

11. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(1) Az Országgyûlés jóváhagyja hogy a központi költségvetésnek a XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 13. cím, 2. alcím, 5. Kárrendezési célelõirányzat jogcímcsoporttal szemben 2001. december 31-én fennálló 1,4 milliárd forint összegû indulóvagyon-feltöltési kötelezettségét nem kell megfizetnie."

Indokolás: Lásd a T/762/35/3. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

12. Gyapay Zoltán képviselõ a törvényjavaslat 20. §-át a következõ új (3) bekezdéssel javasolja kiegészíteni:

"(3) Az Országgyûlés 2002. december 31-éig elenged 3669,3 millió forintot a Várpalota és Térsége Környezetvédelmi Rehabilitációs Programban résztvevõ önkormányzatoknak a Magyar Állammal szemben fennálló 6185,8 millió forint összegû tartozásából, amely tartozás a Magyar Állam és az önkormányzatok között 1995. március 31-én megkötött szerzõdésekbõl származik."

Indokolás: Lásd a T/762/29. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. nem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. nem támogatja

- a Gazdasági biz. nem támogatja

- a Környezetvédelmi biz. nem támogatja

- a Területfejlesztési biz. nem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

13. Dr. Soós Gyõzõ képviselõ a törvényjavaslatot a következõ új 21. §-sal javasolja kiegészíteni (a módosító javaslat elfogadása esetén a további §-ok számozása értelemszerûen változik):

"21. § Az Országgyûlés a Mûszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének (MTESZ) az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatalnál fennálló 42 496 eFt halasztott ÁFA fizetési kötelezettségét elengedi."

Indokolás: Lásd a T/762/20. sz. módosító javaslat indokolását.

Megjegyzés: A módosító javaslatban foglalt összeget a helyesírási szabályok szerint vezettük fel (hármas tagolással csoportosítottuk, szóközökkel).

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. nem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. nem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

14. Dr. Veres János képviselõ a törvényjavaslat 23. § (3) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(3) Az Országgyûlés elrendeli az (1) bekezdésben elismert elõirányzat-maradvány összegébõl

[a) 12,4 millió forint kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány befizetését a Ny. Alap részére 2002. december 31-ig,

b) 300,0 millió forint kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány 2002. évi felhasználását az APEH-tõl átvett társadalombiztosítási járulék folyószámla iratok feldolgozására,]

a) 312,4 millió forint kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány befizetését a Ny. Alap részére e törvény hatályba lépését követõ három napon belül,

[c)] b) 3063,8 millió forint kötelezettségvállalással terhelt elõirányzat-maradvány 2002. évi felhasználását a Ny. Alap mûködési kiadásaira."

Indokolás: Lásd a T/762/31/1. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Egészségügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- a Szociális biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

15. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 31. §-a elõtti címének a következõ módosítását javasolja:

"A társadalombiztosítás pénzügyi alapjairól és azok 1993. évi költségvetésérõl szóló 1992. évi LXXXIV. törvény módosítása"

Indokolás: Lásd a T/762/35/4. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

16. Dr. Veres János képviselõ a törvényjavaslat 32. §-át a következõ (2) bekezdéssel, a Költségvetési Törvény 74. § (1) bekezdésével javasolja kiegészíteni (a módosító javaslat elfogadása esetén a további bekezdések számozása értelemszerûen változik):

"(2) A Költségvetési Törvény 74. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(1) A LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 2. cím, 1. alcím, 4. jogcím-csoport, 1. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugellátás jogcím elõirányzata, valamint a 3. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugdíjemelés jogcím elõirányzata különös méltánylást érdemlõ körülmények esetén (ideértve az E. Alapból finanszírozott nyugellátásokat is) nyugellátást megállapítására, illetve nyugdíjemelésre használható fel. A LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 2. cím, 1. alcím, 4. jogcím-csoport, 3. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugdíjemelés jogcím elõirányzata a Ny. Alap költségvetési tartaléka terhére 312,4 millió forinttal túlteljesülhet.""

Indokolás: Lásd a T/762/31/2. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Egészségügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- a Szociális biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

17. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § (13) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(16) bekezdéssel egészül ki:/

"(13) Az Országgyûlés felhatalmazza az egészségügyi, szociális és családügyi minisztert, hogy [a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII.] az e törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi kiadási elõirányzatok közül a XIX. Szociális és Családügyi Minisztérium fejezet, 15. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 10. Ágazati célelõirányzatok alcím, 2. Szociális válságkezelõ programok, aktív szociálpolitikai eszközök jogcímcsoport elõirányzatából 60,0 millió forintot, 3. Szociális szak- és alapellátások fejlesztése jogcímcsoport elõirányzatából 29,5 millió forintot, a 13. Családpolitikai programok jogcímcsoport elõirányzatából 215,0 millió forintot, 15. EU integrációra való felkészülés alcím elõirányzatából 30,0 millió forintot, 19. Szociális intézmények rekonstrukciója alcím elõirányzatából 70,0 millió forintot, a XXI. Egészségügyi Minisztérium fejezet, 3. Szak- és továbbképzõ intézmények, könyvtárak, dokumentációs központok cím elõirányzatából 160,0 millió forintot, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 1. Beruházás alcím, 9. SE Sürgõsségi Központ jogcímcsoport elõirányzatból 487,0 millió forintot, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 23. Club Aliga szak- és továbbképzési feladatok ellátása jogcímcsoport elõirányzatból 80,0 millió forintot, a 44. Magzatvédelmi törvénybõl adódó feladatok jogcímcsoport elõirányzatból 280,0 millió forintot, a 66. Rákszûrés és "Ép szív program" jogcímcsoport elõirányzatból 60,0 millió forintot, összesen 1471,5 millió forintot, a XXI. Egészségügyi Minisztérium fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 58. Konszolidációs és reorganizációs feladatok ellátása jogcímcsoport elõirányzatra átcsoportosítson."

Indokolás: Lásd a T/762/35/5. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

18. Balogh Gyula, Czerván György, Farkas Sándor, Glattfelder Béla, Járvás István, Kékkõi Zoltán József, dr. Szabó József Andor, Balogh József és dr. Turi-Kovács Béla képviselõk a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § (14) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

/A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(16) bekezdéssel egészül ki:/

"(14) Az Országgyûlés felhatalmazza a Kormányt, hogy a költségvetés XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 24. Kormányzati rendkívüli kiadások cím, 4. Elemikár-enyhítés, gazdahitelek, gépvásárlások, [A]agrárhitelek törlesztési támogatása [és elemikár-enyhítés] alcím terhére, [legfeljebb] 60 000,0 millió forint mértékig támogatásban részesítsen mezõgazdasági termelõket. [A támogatás] Ebbõl 40 000 millió forint az elemi kárt szenvedett termelõk kárenyhítõ támogatására, 10 000 millió forint a gazdahitel-program és a gépvásárlás támogatásának folytatására, továbbá 10 000 millió forint a mezõgazdasági termelõk éven belüli agrárhiteleibõl származó pénzintézeti adósságok, az integrátori hitelek, a halasztott fizetés keretében nyújtott kölcsöntartozások [mérséklésére, továbbá az elemi kárt szenvedett termelõk kárenyhítõ támogatására] enyhítésére használható fel. A támogatás szabályozásának részleteit a Kormány rendeletben határozza meg."

Megjegyzés: A módosító javaslattal összefüggésben a törvényjavaslat 32. § (4) bekezdésében is szükséges az alcím megnevezésének módosítása.

Indokolás: Lásd a T/762/25. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. nem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. nem támogatja

- a Gazdasági biz. nem támogatja

- a Mezõgazdasági biz. nem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

19. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § (15) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(16) bekezdéssel egészül ki:/

"(15) Az Országgyûlés felhatalmazza a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, hogy [a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII.] az e törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi elõirányzatok közül a X. Miniszterelnökség fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 3. Informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási feladatok alcímrõl 300,0 millió forintot a XXV. Informatikai és Hírközlési Minisztérium fejezet, 1. Informatikai és Hírközlési Minisztérium igazgatás cím, 1. Mûködési költségvetés elõirányzat-csoport, 3. Dologi kiadások kiemelt elõirányzatra csoportosítson át."

Indokolás: Lásd a T/762/35/5. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

20. Gazdasági bizottság a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § (15) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(16) bekezdéssel egészül ki:/

"(15) Az Országgyûlés felhatalmazza a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, hogy a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi elõirányzatok közül a X. Miniszterelnökség fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 3. Informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási feladatok alcímrõl [300,0] 400,0 millió forintot a XXV. Informatikai és Hírközlési Minisztérium fejezet, 1. Informatikai és Hírközlési Minisztérium igazgatás cím, 1. Mûködési költségvetés elõirányzat-csoport[,]on belül, 1. Személyi juttatások 75,0 millió forint, 2. Munkaadókat terhelõ járulékok 25,0 millió forint, 3. Dologi kiadások 300,0 millió forint kiemelt elõirányzatokra csoportosítson át."

Indokolás: Lásd a T/762/34. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

21. Molnár Gyula képviselõ a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § (15) bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

/A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(16) bekezdéssel egészül ki:/

"(15) Az Országgyûlés felhatalmazza a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, hogy a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi elõirányzatok közül a X. Miniszterelnökség fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 3. Informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási feladatok alcímrõl [300,0] 400,0 millió forintot a XXV. Informatikai és Hírközlési Minisztérium fejezet, 1. Informatikai és Hírközlési Minisztérium igazgatás cím, 1. Mûködési költségvetés elõirányzat-csoport[,]on belül, 1. Személyi juttatások (75,0 millió forint), 2. Munkaadókat terhelõ járulékok (25,0 millió forint), 3. Dologi kiadások (300,0 millió forint) kiemelt elõirányzatokra csoportosítson át."

Indokolás: Lásd a T/762/26. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet, a Költségvetési bizottság ülésén egyetért

22. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 32. § (3) bekezdésében a Költségvetési Törvény 109. § felvezetõ szövegének a következõ módosítását, valamint (17) bekezdéssel történõ kiegészítését javasolja:

(3) A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-[(16)] (17) bekezdéssel egészül ki:

"(17) Az Országgyûlés felhatalmazza a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési minisztert, hogy a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 6. Az Európai Unióhoz való csatlakozás Nemzeti Programja jogcím-csoport 2002. évi elõirányzata javára és a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 4. Támogatási célelõirányzatok alcím, 10. Területi- és vidékfejlesztési célfeladatok jogcím-csoport, 4. Agrárlogisztika jogcím terhére 1470,0 millió forint átcsoportosítást hajtson végre."

Indokolás: Lásd a T/762/36. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

23. Gráf József, Karakas János, Pásztohy András képviselõk a törvényjavaslat 32. § (4) bekezdését a következõ a) és b) pontokkal, a Költségvetési Törvény XII. Fejezetével javasolják kiegészíteni (a módosító javaslat elfogadása esetén a jelenlegi szöveg c) pont jelölésre változik):

"(4) A Költségvetési Törvény 1. számú mellékletének 2002. évi adatai az alábbiak szerint változnak:

"a) A XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztási Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok, 2. Ágazati célelõirányzatok, 6. Az Európai Unióhoz való csatlakozás Nemzeti Programja 2002. évi elõirányzata 1470,0 millió forinttal nõ, így az eredeti elõirányzat 5374,0 millió forint összegre változik. Ezzel összefüggésben a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok, 4. Támogatási célelõirányzatok, 10. Terület- és vidékfejlesztési célfeladatok, 4. Agrárlogisztika elõirányzata 1470,0 millió forinttal csökken, így az elõirányzat 30,0 millió forintra változik.

b) A XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztási Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok, 4. Támogatási célelõirányzatok, 1. Agrárberuházások támogatása, 1 Mezõgazdasági alaptevékenységek beruházásainak támogatása elõirányzata 1000,0 millió forinttal nõ, így az elõirányzat 65 060,0 millió forintra változik. Ezzel összefüggésben a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok, 4. Támogatási célelõirányzatok, 10. Terület- és vidékfejlesztési célfeladatok, 3. Vidékfejlesztési célfeladatok támogatással fedezett kiadásai elõirányzata 1000,0 millió forinttal csökken, így az elõirányzat 4500,0 millió forintra változik.

c) A XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 24. Kormányzati rendkívüli kiadások cím kiegészül az 4. Agrárhitelek törlesztési támogatása és elemikár-enyhítés alcímmel, melynek kiadási elõirányzata 60 000,0 millió forint. A XXII. fejezet összesen kiadási elõirányzata 1 107 231,7 millió forintra változik.""

Megjegyzés: A módosító javaslat b) pontjában elírt 4. alcím megnevezését a Költségvetési Törvénnyel összhangban vezettük fel (célelõirányzat).

Indokolás: Lásd a T/762/27. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- a Mezõgazdasági biz. támogatja

- a Területfejlesztési biz. egyharmada sem támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

24. Dr. Veres János képviselõ a törvényjavaslat 33. § (2) bekezdés a) pontjának a következõ kiegészítését javasolja:

/E törvény hatályba lépésével egyidejûleg hatályát veszti:/

"a) a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése, 67. §-ának a) pontja;"

Indokolás: Lásd a T/762/31/3. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Egészségügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- a Szociális biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

25. Dr. Veres János képviselõ a törvényjavaslat 33. §-át a következõ új (3) bekezdéssel javasolja kiegészíteni:

"(3) E törvény hatályba lépésével egyidejûleg a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 74. § (2) bekezdésében a "2002-ben 2,0 millió forintot" szövegrész "2002-ben 6,0 millió forintot" szövegrészre változik."

Indokolás: Lásd a T/762/31/4. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. támogatja

- az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Egészségügyi biz. támogatja

- a Gazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

26. Gráf József, Karakas János és Pásztohy András képviselõk a törvényjavaslat 33. §-át a következõ új (3) bekezdéssel javasolják kiegészíteni:

"(3) Felhatalmazást kap a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy a Magyar Nemzeti Földalap Kht. részére termõföldvásárlásra biztosított pénzösszegbõl 2000,0 millió forintot 2002. évben a mezõgazdasági alaptevékenységek beruházásainak támogatása céljára használja fel azzal a feltétellel, hogy 2003. januárban a mezõgazdasági alaptevékenységek beruházásainak támogatására biztosított elõirányzatból 2000,0 millió forintot a Nemzeti Földalapkezelõ Szervezet számára termõföldvásárlás céljára csoportosítson át."

Indokolás: Lásd a T/762/32. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

27. Dr. Orosz Sándor és Gõgös Zoltán képviselõk a törvényjavaslatot a következõ új 34. §-sal javasolják kiegészíteni:

"34. § Az Érdi Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutató-Fejlesztõ Intézet Kht. 11 045 800 forint, a Fertõdi Gyümölcstermesztési Kutató-Fejlesztõ Intézet Kht. 650 000 forint, az FVM Mûszaki Intézet 13 954 500 forint, a Halászati és Öntözési Kutatóintézet 9 850 000 forint, a Kisállattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet 18 618 000 forint, a Konzervipari Kutató-Fejlesztõ és Minõségvizsgáló Intézet Kht. 48 125 000 forint, a Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft. 5 000 000 forint, a Mezõgazdasági Biotechnológiai Kutatóközpont 5 000 000 forint, az Országos Húsipari Kutatóintézet Kht. 10 125 000 forint, az Újfehértõi Gyümölcstermesztési Kutató és Szaktanácsadó Kht. 56 665 000 forint, a Zöldségtermesztési Kutatóintézet Rt. 46 501 300 forint kutatási szerzõdések alapján nyújtott visszatérítendõ támogatásból származó, az Országos Mûszaki Fejlesztési Bizottság jogutódjával, az Oktatási Minisztériummal szemben fennálló tartozás megfizetése alól mentesül."

Megjegyzés: A módosító javaslatban foglalt összegeket a helyesírási szabályok szerint vezettük fel (hármas tagolással csoportosítottuk, szóközökkel).

Indokolás: Lásd a T/762/24. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja

- az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem támogatja

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja

- a Mezõgazdasági biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet

28. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 1. számú melléklet X. Fejezet, 12. cím, 2. alcím 2. jogcím-csoport megnevezésének a következõ módosítását javasolja:

/X. Miniszterelnökség

12. Tartalékok

2. Céltartalékok/

"2. Nemzeti Földalap elõkészítése, mûködtetése és földvásárlás támogatása"

Indokolás: Lásd a T/762/35/6. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

29. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 3. számú melléklet lábjegyzetének a következõ módosítását javasolja:

"*Településenkénti megjelenítése a [7.] 9. számú mellékletben"

Indokolás: Lásd a T/762/35/7. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért

30. A Költségvetési bizottság a törvényjavaslat 14. számú melléklet I/1. pont a) alpontjának, valamint II/1-5. pontjainak és összesen rovatának a következõ módosítását javasolja:

Indokolás: Lásd a T/762/37. sz. módosító javaslat indokolását.

Budapest, 2002. szeptember 26.