Magyar Köztársaság Országgyûlése

Magyar Köztársaság Kormánya

T/762/45.
számú
egységes javaslat

a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésének
2001. évi végrehajtásáról szóló
T/762. számú törvényjavaslat
zárószavazásához

Elõadó: dr. László Csaba
pénzügyminiszter

Budapest, 2002. október 25.

2002. évi ... törvény
a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésének 2001. évi végrehajtásáról

Az Országgyûlés az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 28. §-ában foglaltak alapján, a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló - módosított - 2000. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Költségvetési Törvény) 2001. évi végrehajtásáról, a Magyar Köztársaságnak a Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség tõkeemelésében való részvételérõl szóló 2/2001. (II. 15.) OGY határozatban, a nemzeti és etnikai kisebbségi szervezetek költségvetési támogatásáról szóló 25/2001. (IV. 20.) OGY határozatban, a társadalmi szervezetek 2001. évi költségvetési támogatásának elosztásáról szóló 32/2001. (V. 14.) OGY határozatban foglaltakra figyelemmel a következõ törvényt alkotja:
ELSÕ RÉSZ

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG 2001. ÉS 2002. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK 2001. ÉVI VÉGREHAJTÁSA

A fõösszegek

1. §

Az Országgyûlés a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésének 2001. évi végrehajtását - a 3. §-ban foglalt adósságtörlesztési kiadások, valamint a hitelfelvételek nélkül -

a) 4 067 962,8 millió forint, azaz négymillió hatvanhétezer kilencszázhatvankettõ egész nyolctized millió forint bevétellel,

b) 4 470 903,6 millió forint, azaz négymillió négyszázhetvenezer kilencszázhárom egész hattized millió forint kiadással, és

c) 402 940,8 millió forint, azaz négyszázkettõezer kilencszáznegyven egész nyolctized millió forint hiánnyal

hagyja jóvá.
2. §

A központi költségvetés kiadási és bevételi elõirányzatainak teljesítését az 1. számú melléklet költségvetési fejezetenként, címenként, alcímenként, jogcímcsoportonként, jogcímenként, elõirányzat-csoportonként és kiemelt elõirányzatonként tartalmazza.
A költségvetés finanszírozásával kapcsolatos egyes rendelkezések

3. §

(1) Az Országgyûlés jóváhagyja, hogy a Költségvetési Törvény 4. §-a (1) bekezdésének megfelelõen a központi költségvetés deviza- és forintadósság-állományából a szerzõdések szerinti esedékességnek megfelelõen 2001-ben a pénzügyminiszter az adósságtörlesztési számla terhére

a) 72 142,6 millió forint összegû forinthitel-törlesztést teljesített a Magyar Nemzeti Bank javára,

b) 3426,5 millió forint összegû forinthitel-törlesztést teljesített a belföldi hitelezõk javára,

c) 174 362,6 millió forint összegû devizahitel-törlesztést teljesített a Magyar Nemzeti Bank javára,

d) 587 304,1 millió forint összegben vásárolt vissza forint-államkötvényeket a belföldi és külföldi hitelezõktõl,

e) 10 153,9 millió forint összegû kincstári takarékkötvény-törlesztést teljesített a belföldi hitelezõk javára,

f) 25 130,3 millió forint összegû devizahitel-törlesztést teljesített a külföldi hitelezõk javára,

g) 18 835,8 millió forint összegben vásárolt vissza deviza-kötvényeket a külföldi hitelezõktõl.

(2) A Költségvetési Törvény 4. §-a (1) bekezdésének megfelelõen a központi költségvetés deviza- és forintadósság-állományából a szerzõdésekben szereplõ kötelezettségeken felül rendkívüli visszafizetésként 2001-ben a pénzügyminiszter az adósságtörlesztési számla terhére

a) 16 067,7 millió forint összegben vásárolt vissza hiányt finanszírozó forint-államkötvényeket belföldi hitelezõktõl,

b) 2795,4 millió forint összegû devizahitel-törlesztést teljesített a külföldi hitelezõk javára,

c) 38 294,1 millió forint összegû devizahitel-törlesztést teljesített a Magyar Nemzeti Bank javára.

(3) Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy a Magyar Nemzeti Bankról szóló 1991. évi LX. törvény 21. §-a alapján a pénzügyminiszter a központi költségvetésben 2001-ben befizetett 1848,8 millió forint összegû pénzbevonási nyereséget rubelkövetelések megvásárlását fedezõ kötvények visszavásárlására használta fel.
4. §

Az Országgyûlés jóváhagyja, hogy az e törvény 1. §-ában megállapított hiány finanszírozására a Költségvetési Törvény 4. §-a (1) bekezdésének felhatalmazása alapján a pénzügyminiszter 2001-ben

a) 402 171,6 millió forint összegû forint államkötvényt értékesített,

b) 11 706,8 millió forint értékben külföldi devizahiteleket vett fel.
5. §

Az Országgyûlés jóváhagyja, hogy 2001-ben az e törvény 3. §-ának (1) bekezdésében megállapított szerzõdések szerinti esedékességnek megfelelõen, valamint a 3. §-ának (2) bekezdésében meghatározott visszafizetések finanszírozására a pénzügyminiszter a Költségvetési Törvény 4. §-a (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján

a) 702 150,4 millió forint összegû forint-államkötvényt értékesített,

b) 246 362,5 millió forint értékben deviza-államkötvényt bocsátott ki.
6. §

Az Országgyûlés jóváhagyja, hogy a pénzügyminiszter - a Költségvetési Törvény 4. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján - a Kincstári Egységes Számla (a továbbiakban: KESZ) folyamatos likviditása és a társadalombiztosítási alapokból teljesített kiadásokhoz vállalt állami garancia fedezetének megteremtése érdekében

a) 37 375,1 millió forint összegû forint-államkötvényt értékesített,

b) 225 567,6 millió forinttal növelte a kincstárjegyek állományát.
7. §

Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy a Bõs-Nagymaros Vízlépcsõhöz kapcsolódó hitelt az osztrák partner adósság-elengedés miatt visszafizetettnek tekinti. Ezen adósságelem - az osztrák hitelnyújtó fél értesítése szerint - 2001. december 18-ával megszûnt. Ennek következtében a központi költségvetés adóssága 4150,9 millió forinttal csökkent.
A költségvetés végrehajtásával kapcsolatos
egyes rendelkezések

8. §

(1) A helyi önkormányzatok feladatainak ellátásához nyújtott normatív állami hozzájárulások és normatív részesedésû átengedett személyi jövedelemadó (e kettõ a továbbiakban: normatív hozzájárulások), valamint a normatív, kötött felhasználású támogatások, továbbá a helyi önkormányzatok jövedelem-differenciálódását mérséklõ kiegészítések és beszámítások (továbbiakban mindezek együtt: normatív támogatások és átengedett személyi jövedelemadó) önkormányzatonként és jogcímenként részletezett elszámolását a pénzügyminiszter és a belügyminiszter együttes rendeletben (a továbbiakban: PM-BM R.) hirdeti ki e törvény hatálybalépését követõ 30 napon belül. A normatív hozzájárulások és normatív, kötött felhasználású támogatások elõirányzatai és pénzforgalmi teljesítése országosan összesített alakulásának jogcímenkénti összegét a 3. számú melléklet tartalmazza.

(2) Az Országgyûlés jóváhagyja azon helyi önkormányzatokat megilletõ elõirányzatok csökkentését, amelyek év közben együttesen 1153,5 millió forint összegben mondtak le a normatív hozzájárulásokról és a normatív, kötött felhasználású támogatás-elõirányzatokról, valamint amelyek intézmény-átadás következtében 602,5 millió forint összegben nem jogosultak a támogatásra, továbbá jóváhagyja az intézmény-átvétel miatti 13,6 millió forint elõirányzat-növekedést. A módosított elõirányzatokat a PM-BM R. tartalmazza.

(3) Az Országgyûlés megállapítja, hogy a normatív támogatások és átengedett személyi jövedelemadó elõirányzatainak a helyi önkormányzatokat a ténylegesen teljesített mutatószámok alapján megilletõ és a részükre a költségvetési évben folyósított összegek különbözetei a következõk:

a) a helyi önkormányzatok 2001. december 31-én fennálló visszafizetési kötelezettsége 4 494,4 millió forint,

b) a központi költségvetést terhelõ kiegészítés 1 930,8 millió forint,

c) amelyek egyenlegeként a helyi önkormányzatok 2001. év után elõírt tartozása 2 563,6 millió forint.

(4) Az Országgyûlés megállapítja, hogy azon helyi önkormányzatokat, amelyek a normatív támogatások és átengedett személyi jövedelemadó elõirányzatokat saját számításaik, illetõleg az Állami Számvevõszék ellenõrzése alapján az õket ténylegesen megilletõnél 5%-kal nagyobb mértékben vették igénybe, összesen 93,2 millió forint kamatfizetési kötelezettség terheli. Ennek helyi önkormányzatonként részletezett összegét a PM-BM R. tartalmazza.

(5) A (3) bekezdés a) pontjában meghatározott visszafizetési kötelezettségbõl 60,9 millió forintot, a b) pontban meghatározott, központi költségvetést terhelõ kiegészítésbõl 9,5 millió forintot - az Állami Számvevõszéknek az Áht. 121. §-ának (3) bekezdése szerinti vizsgálata alapján - a PM-BM R. önkormányzatok szerint részletezi.

(6) A helyi önkormányzatokat a Költségvetési Törvény 19. §-ának (1) bekezdése alapján az általuk igénybevett központosított elõirányzatok saját elszámolása alapján 61,7 millió forint, az iparûzési adóerõ-képesség téves elszámolása következtében 68,6 millió forint és annak kamata 11,2 millió forint, valamint az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévõ (forráshiányos) helyi önkormányzatok támogatása jogcímen 39,9 millió forint visszafizetési kötelezettség terheli, amelyek önkormányzatok szerinti részletezését a PM-BM R. tartalmazza.

(7) A helyi önkormányzatokat a Költségvetési Törvény 19. §-ának (1) bekezdése alapján, figyelemmel az Állami Számvevõszéknek az Áht. 121. §-ának (3) bekezdése szerinti vizsgálatára

a) az egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése és a közcélú foglalkoztatás támogatása jogcímen egyenlegében 17,7 millió forint, melybõl az Állami Számvevõszék megállapítása egyenlegében 6,3 millió forint,

b) a cél- és címzett támogatás jogcímen az Állami Számvevõszék által megállapított 15,6 millió forint,

c) a 2000. december 31-én feladattal terhelt támogatásból fel nem használt, Állami Számvevõszék által megállapított 0,3 millió forint

visszafizetése terheli, amelyek önkormányzatok szerinti részletezését a PM-BM R. tartalmazza.

(8) A helyi önkormányzatok címzett és céltámogatási rendszerérõl szóló 1992. évi LXXXIX. törvény 14. §-a alapján - a kötelezõ lemondásoknak az Állami Számvevõszék által megállapított elmaradása miatt - 59,4 millió forint céltámogatási és 4,9 millió forint címzett támogatási elõirányzat visszavonásáról, illetve csökkentésérõl a belügyminiszter rendelkezik.

(9) Az (5)-(7) bekezdésekben meghatározott, az Állami Számvevõszék megállapításához kapcsolódó visszafizetési kötelezettségek teljesítésének határideje a PM-BM R. hatálybalépését követõ 15. nap. A kapcsolódó kamat mértékének megállapítására az Áht. 64. §-ának 2001. december 31-én hatályos (4), (6), (9) bekezdéseit kell alkalmazni. Az (5) bekezdésben meghatározott visszafizetési kötelezettséghez kapcsolódó késedelmikamat-fizetési kötelezettség az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rend. 126. § (1) bekezdés a) pontja alapján 2002. március 28. napjától keletkezik.

(10) Amennyiben a (9) bekezdésben meghatározott határidõt követõ 90 napon belül a befizetések nem érkeznek meg a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) 10032000-01031496-00000000 "Önkormányzatok elõzõ évrõl származó befizetései", valamint a Kincstár 10032000-01034004-00000000 "Különleges bevételek" bevételi számlájára, az Államháztartási Hivatal rendelkezése alapján a Kincstár az Áht. 64/A. § (6) bekezdése alapján intézkedik a központi költségvetést megilletõ követelés érvényesítésérõl.

(11) Azon önkormányzatok számára, amelyek saját elszámolásuk alapján pótlólagos normatív és normatív, kötött felhasználású támogatásra jogosultak, a Pénzügyminisztérium a Kincstáron keresztül a támogatást - 1936,4 millió forintot - 2002. május 8-án átutalta.

(12) Azon helyi önkormányzatok részére, amelyek az (5) bekezdés szerinti Állami Számvevõszék ellenõrzése alapján pótlólagos állami támogatásra jogosultak, a Pénzügyminisztérium a PM-BM R. hatálybalépését követõ 15 napon belül rendelkezik a megállapított összeg átutalásáról, mely az elõzõ évi költségvetés kiegészítése címén számolandó el.
9. §

(1) A helyi önkormányzatok központosított elõirányzatainak felhasználását a 4. számú melléklet részletezi.

(2) A helyi önkormányzatoknak nyújtott színházi támogatásokat önkormányzatonkénti bontásban az 5. számú melléklet tartalmazza.

(3) A helyi önkormányzatok 2001. évi címzett és céltámogatási elõirányzatának, teljesítésének és maradványának alakulását a 6. számú melléklet tartalmazza.

(4) A helyi önkormányzatoknak nyújtott, területi kiegyenlítést szolgáló fejlesztési célú támogatás elõirányzatának, teljesítésének és maradványának alakulását a 7. számú melléklet tartalmazza.

(5) A helyi önkormányzatok céljellegû decentralizált támogatási elõirányzatának felhasználását a 8. számú melléklet részletezi.

(6) A helyi önkormányzati hivatásos tûzoltóságok támogatása elõirányzatának felhasználását a 9. számú melléklet részletezi.

(7) Az Országgyûlés megállapítja, hogy a helyi önkormányzatok címzett és céltámogatásának a központi költségvetésben rendelkezésre álló maradványa 40 299,0 millió forint, a területi kiegyenlítést szolgáló fejlesztési támogatás maradványa 6672,8 millió forint, a céljellegû decentralizált támogatás maradványa 2710,2 millió forint.
10. §

Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy a helyi önkormányzatok a Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló 2001. évi LXXV. törvény (a továbbiakban: 2000. évi Zárszámadási Törvény) 8. §-ának (3), (4) és (6) bekezdésében elõírt összesen 2499,4 millió forint és annak késedelmi kamatokkal növelt befizetési kötelezettségét teljesítették.
11. §

Az Országgyûlés jóváhagyja az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Részvénytársaság (a továbbiakban: ÁPV Rt.) privatizációval és vagyonkezeléssel összefüggõ, valamint tartalékfeltöltési elõirányzatainak teljesítését a 14. számú melléklet szerint.
12. §

Az egyházi közoktatási intézményfenntartókat 1506,0 millió forint egyszeri - a 2001. évi önkormányzati közoktatási támogatást kompenzáló - közoktatási kiegészítõ támogatás illeti meg a Költségvetési Törvény 1. számú melléklet XI. Belügyminisztérium fejezet, 19. cím, 13. alcím, 2. Egyházi közoktatási intézmények kiegészítõ támogatása jogcímcsoport elõirányzata terhére 2002. decemberében.
13. §

Az Országgyûlés az elkülönített állami pénzalapok mérlegét a 10. számú melléklet szerint jóváhagyja.
14. §

Az Országgyûlés a központi költségvetés mérlegét a 2/A. és a 2/B. számú mellékletek szerint hagyja jóvá.
MÁSODIK RÉSZ

AZ ÁLLAMADÓSSÁG, AZ ÁLLAMI KÖVETELÉSEK KÖRE, KEZELÉSE ÉS VÁLTOZÁSA

15. §

(1) A Kincstár által kezelt, az államháztartási körön kívüli adósokkal szemben állami kölcsönbõl, illetve állami alapjuttatás járadékából fennálló követelések állománya 2001. december 31-én 19 948,7 millió forint volt, amelybõl 1259,9 millió forint a kölcsön-típusú, 18 688,8 millió forint a járadék címén elõírt követelés.

(2) Az Országgyûlés jóváhagyja, hogy a 2000. évi Zárszámadási Törvény 16. §-a (1) bekezdésében foglalt 25 190,4 millió forint összegû követelés a 2001. év során a következõk szerint változott:

a) a 2001. évben befolyt kölcsön-típusú törlesztések 6,0 millió forintot, a járadékjellegû befizetések 5140,5 millió forintot tettek ki;

b) az Országgyûlés - állami kölcsön-tartozás elengedésére vonatkozó - döntése alapján 21,3 millió forinttal csökkent a követelésállomány;

c) a jogerõs bírói végzéssel lezárt felszámolásoknál elszámolt veszteségek, valamint a felszámolásokhoz kapcsolódóan befizetett követelés-bejelentési díj együttes hatásaként a követelésállomány 73,9 millió forinttal csökkent.

(3) Az Országgyûlés elfogadja, hogy a (2) bekezdés a) pontjában részletezett befizetésen felül a követelésekhez kapcsolódva a 2001. évben bevételt jelentett a központi költségvetésnek

a) 11,4 millió forint fix járadék befizetése,

b) 50,2 millió forint szerzõdéses és késedelmi kamat

befizetése.
16. §

Az Országgyûlés elrendeli, hogy 2002. december 31-i hatállyal a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak közremûködésével a központi költségvetés terhére finanszírozott ellátások megtérítésének és kiadásainak különbözeteként

a) a Nyugdíjbiztosítási Alap (a továbbiakban: Ny. Alap) a központi költségvetésnek a személyi kárpótlás alapján megállapított életjáradék visszatérítése jogcímén 74,6 millió forintot, a jövedelempótló és kiegészítõ szociális támogatások visszatérítése jogcímén 343,9 millió forintot utaljon vissza,

b) a központi költségvetés az Egészségbiztosítási Alapnak (a továbbiakban: E. Alap) közgyógyellátás finanszírozása jogcímén 1520,4 millió forintot térítsen meg.
17. §

(1) Az Országgyûlés elrendeli, hogy a 22. § c) pontjában jóváhagyott 1468,3 millió forint többletet a Ny. Alap a központi költségvetésnek 2002. december 31-éig utalja vissza.

(2) Az Országgyûlés az E. Alapnak a 24. § c) pontjában megállapított 30 279,4 millió forint összegû hiányát a KESZ hitelállományából 2002. december 31-éig elengedi.
18. §

Az Országgyûlés elrendeli, hogy 2002. december 31-ig

a) a Munkaerõpiaci Alap

aa) a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 2000. évi költségvetésérõl szóló 1999. évi CIX. törvény 14. §-a alapján a "régi" korengedményes nyugdíj 2001. évi kiadásai jogcímén 7,9 millió forintot a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság (a továbbiakban: NYUFIG) 10032000-01301108-00000000 számú "Ellátási" számlája javára térítsen meg,

ab) a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény (a továbbiakban: Flt.) 39. §-ának (3) bekezdése alapján 1978,4 millió forintot a NYUFIG "Munkáltatói befizetésekbõl finanszírozott korengedményes nyugdíj" 10032000-00284770-00000000 számú (technikai) számla javára,

ac) valamint az Ózdi Kohászati Üzemektõl átvállalt korengedményes nyugdíjak folyósítása kapcsán 308,1 millió forintot a 2000. december 31-én fennálló követelés jogcímén a központi költségvetésnek a 10032000-01034004 számú Különleges bevételek számla javára a NYUFIG-nál nyilvántartott tartozásállomány kivezetésével egyidejûleg térítsen meg,

b) a Ny. Alap a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai 1999. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló 2000. évi CXIX. törvény (a továbbiakban: Ztv.) 21. §-ának b) pontjában elõírt befizetési kötelezettség alapján a központi költségvetésnek a "régi" korengedményes nyugdíj-tartozás állományából 2001. évben a NYUFIG által beszedett bevételek jogcímén 289,5 millió forintot utaljon át,

c) a központi költségvetés a Ztv. 21. §-ának d) pontja alapján 2324,7 millió forintot a NYUFIG "Munkáltatói befizetésekbõl finanszírozott korengedményes nyugdíj" 10032000-00284770-00000000 számú (technikai) számla javára térítsen meg.
19. §

Az Országgyûlés elrendeli, hogy a Ztv. 21. §-ának b) pontjában elõírt beszedéshez az Országos Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság adja át a behajtható adósállomány analitikáját az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (a továbbiakban: APEH) számára legkésõbb 2002. december 31-éig.
20. §

(1) Az Országgyûlés jóváhagyja hogy a központi költségvetésnek a XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 13. cím, 2. alcím, 5. Kárrendezési célelõirányzat jogcímcsoporttal szemben 2001. december 31-én fennálló 1,4 milliárd forint összegû indulóvagyon-feltöltési kötelezettségét nem kell megfizetnie.

(2) Az Országgyûlés az ÁPV Rt-nek a Kárrendezési célelõirányzattal szemben 2001. december 31-én fennálló, 3,6 milliárd forintot kitevõ - tõke és kamat - kötelezettségét elengedi, amely kötelezettség 1991. elõtt a kötelezõ gépjármû biztosítás körében bekövetkezett károk okozta veszteségek fedezetérõl szóló megállapodás alapján áll fenn.
HARMADIK RÉSZ

A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS PÉNZÜGYI ALAPJAI 2001. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK VÉGREHAJTÁSA

Elsõ Fejezet

A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS PÉNZÜGYI ALAPJAI 2001. ÉVI KIADÁSAINAK ÉS BEVÉTELEINEK FÕÖSSZEGE, A HIÁNY MÉRTÉKE

21. §

(1) Az Országgyûlés a társadalombiztosítás alrendszerének a Ny. Alap és az E. Alap költségvetése összegezésébõl adódó 2001. évi költségvetése végrehajtását

a) 2 061 276,9 millió forint, azaz kettõmillió-hatvanegyezer-kettõszázhetvenhat egész kilenctized millió forint bevételi fõösszeggel,

b) 2 090 088,0 millió forint, azaz kettõmillió-kilencvenezer-nyolcvannyolc millió forint kiadási fõösszeggel,

c) 28 811,1 millió forint, azaz huszonnyolcezer-nyolcszáztizenegy egész egytized millió forint hiánnyal

jóváhagyja.

(2) A társadalombiztosítási alrendszer 2001. évi összevont költségvetése végrehajtásának mérlegét e törvény 13. számú melléklete tartalmazza.
Második Fejezet

A NYUGDÍJBIZTOSÍTÁSI ALAP KÖLTSÉGVETÉSÉNEK

VÉGREHAJTÁSA

22. §

(1) Az Országgyûlés a Ny. Alap 2001. évi költségvetése végrehajtását

a) 1 176 589,8 millió forint, azaz egymillió-egyszázhetvenhatezer-ötszáznyolcvankilenc egész nyolctized millió forint bevételi fõösszeggel,

b) 1 175 121,5 millió forint, azaz egymillió-egyszázhetvenötezer-egyszázhuszonegy egész öttized millió forint kiadási fõösszeggel,

c) 1468,3 millió forint, azaz egyezer-négyszázhatvannyolc egész háromtized millió forint bevételi többlettel

jóváhagyja.

(2) Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy az (1) bekezdés c) pontjában jóváhagyott többlet a Ny. Alapból teljesített kiadások összegének fedezetéhez szükséges saját bevételeken túli, a Költségvetési Törvény 31. §-a (2) bekezdésének b) pontja alapján teljesített központi költségvetési támogatás többlete.
23. §

(1) Az Országgyûlés a Ny. Alap 2001. évi mûködési elõirányzat-maradványát 3376,2 millió forint összegben jóváhagyja, melybõl az elõzõ évi kötelezettségvállalással terhelt maradvány összege 215,2 millió forint.

(2) Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy a Ny. Alap mûködési kiadásai 1274,9 millió forint elõzõ évi elõirányzat-maradványának felhasználását tartalmazzák.

(3) Az Országgyûlés elrendeli az (1) bekezdésben elismert elõirányzat-maradvány összegébõl

a) 312,4 millió forint, kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány befizetését a Ny. Alap részére e törvény hatályba lépését követõ három napon belül,

b) 3063,8 millió forint kötelezettségvállalással terhelt elõirányzat-maradvány 2002. évi felhasználását a Ny. Alap mûködési kiadásaira.
Harmadik Fejezet
AZ EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI ALAP KÖLTSÉGVETÉSÉNEK

VÉGREHAJTÁSA

24. §

Az Országgyûlés az E. Alap 2001. évi költségvetésének végrehajtását

a) 884 687,1 millió forint, azaz nyolcszáznyolcvannégyezer-hatszáznyolcvanhét egész egytized millió forint bevételi fõösszeggel,

b) 914 966,5 millió forint, azaz kilencszáztizennégyezer-kilencszázhatvanhat egész öttized millió forint kiadási fõösszeggel,

c) 30 279,4 millió forint, azaz harmincezer-kettõszázhetvenkilenc egész négytized millió forint hiánnyal

jóváhagyja.
25. §

(1) Az Országgyûlés az E. Alap 2001. évi mûködési elõirányzat-maradványát 3695,9 millió forint összegben jóváhagyja, amelybõl az elõzõ évi elõirányzat-maradvány összege 1070,1 millió forint.

(2) Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy az E. Alap mûködési kiadásai 964,7 millió forint elõzõ évek elõirányzat-maradványának felhasználását tartalmazzák.

(3) Az Országgyûlés elrendeli az (1) bekezdésben elismert elõirányzat-maradvány összegébõl

a) 164,4 millió forint kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány befizetését az E. Alap részére 2002. december 31-ig,

b) 7,4 millió forint kötelezettségvállalással nem terhelt elõirányzat-maradvány 2002. évi felhasználását az Országos Orvosszakértõi Intézet Budapest, VII. kerület Damjanich utcai ingatlanának felújítására,

c) 3524,1 millió forint összegû kötelezettségvállalással terhelt elõirányzat-maradvány 2002. évi felhasználását az E. Alap mûködési kiadásaira.
Negyedik Fejezet
A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS PÉNZÜGYI ALAPJAI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK VÉGREHAJTÁSÁVAL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉSEK

26. §

(1) Az Országgyûlés tudomásul veszi

a) a LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 2. cím, 1. alcím, 4. jogcímcsoport, 1. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugellátás jogcím elõirányzatának Ny. Alapból finanszírozott nyugellátás részeként történõ 2001. évi felhasználását a Költségvetési Törvény 68. §-ának (5) bekezdése és 74. §-ának (1) bekezdése alapján,

b) a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezetnél méltányossági ellátásra a 2. cím, 2. alcím, 2. Táppénz jogcímcsoport elõirányzatnál 31,3 millió forint, a 6. Gyermekgondozási díj ellátás jogcímcsoport elõirányzatnál 2,5 millió forint és a 3. alcím, 1. Gyógyító-megelõzõ ellátás jogcímcsoportnál 35,7 millió forint 2001. évi felhasználását a Költségvetési Törvény 68. §-ának (6) bekezdése és 74. §-ának (2) bekezdése szerint.

(2) Az Országgyûlés jóváhagyja a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezetnél méltányossági ellátásra történt 2001. évi felhasználást a 2. alcím, 1. Terhességi-gyermekágyi segély jogcímcsoport elõirányzatnál 2,4 millió forint, a 3. alcím, 4. Gyógyszertámogatás jogcímcsoport elõirányzatnál 1087,8 millió forint és 5. Gyógyászati segédeszköz támogatás jogcímcsoport elõirányzatnál 330,7 millió forint összegben.
27. §

Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy

a) a Költségvetési Törvény 67. §-ának e) pontja és 68. §-ának (4) bekezdése szerint a létszámcsökkenésekkel összefüggõ egyszeri, a köztisztviselõk illetményhelyzetének javítására szolgáló, valamint a kötelezõ legkisebb munkabér felemelésébõl adódó kifizetések fedezetére

aa) a LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezetnél 834,3 millió forint,

ab) a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezetnél 956,9 millió forint,

b) a Költségvetési Törvény 68. §-a (3) bekezdésére figyelemmel a világbanki kölcsönnel összefüggõ tõketörlesztésre és kamatkiadásra

ba) a LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. Központi hivatali szerv és igazgatási szervei alcím elõirányzatnál 420,1 millió forint,

bb) a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. Központi hivatali szerv és intézményei alcím elõirányzatnál 774,4 millió forint,

c) a Költségvetési Törvény 76. §-ának (1) és (3) bekezdése alapján informatikai fejlesztésekre

ca) a LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. Központi hivatali szerv és igazgatási szervei alcím elõirányzatnál 1559,8 millió forint,

cb) a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. Központi hivatali szerv és intézményei alcím elõirányzatnál 1046,4 millió forint,

d) a Költségvetési Törvény 76. §-ának (2) és (4) bekezdése alapján

da) a LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. alcím, 2. elõirányzat-csoport, 1. Intézményi beruházási kiadások kiemelt elõirányzatból a Fiumei úti ingatlan rekonstrukciójára 147,4 millió forint,

db) a LXXII. Egészségbiztosítási Alap fejezet, 5. cím, 1. alcím, 1. elõirányzat-csoport, 3. Dologi kiadások kiemelt elõirányzatból a Fõvárosi és Pest Megyei Egészségbiztosítási Pénztár Fiumei úti ingatlanból történõ kiköltözésével és új ingatlanban való elhelyezésével összefüggõ kiadásokra 0,2 millió forint

felhasználása történt meg.
28. §

(1) Az Országgyûlés tudomásul veszi, hogy a Költségvetési Törvény 77. §-ának (1) bekezdése alapján a 2. cím, 4. alcím, 4. jogcímcsoport, 2. Postaköltségek és egyéb kiadások jogcím elõirányzat terhére

a) pénzeszköz-átadással a Ny. Alap 880,0 millió forintot bocsátott az APEH rendelkezésére,

b) teljesítendõ kötelezettség az E. Alapot a 2001. évben nem terheli.

(2) Az Országgyûlés tudomásul veszi a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai 2000. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló 2001. évi LXXXIV. törvény 16. §-ában elõírt megtérítési, visszautalási kötelezettségek teljesítését.
29. §

Az Országgyûlés jóváhagyja a Ny. Alap és az E. Alap mérlegét a 11. és a 12. számú melléklet szerint.
NEGYEDIK RÉSZ

Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény módosítása

30. §

(1) Az államháztartásról szóló - módosított - 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 18/G. §-a következõ (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Az ÁKK Rt. a 113/A. §-ban meghatározott feladatok ellátásához az MNB-nél devizaszámlát nyithat."

(2) Az Áht. 108/A. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(2) A külföldi követelésekkel való gazdálkodás feladatát a pénzügyminiszter (a továbbiakban: illetékes miniszter) a Kincstár útján látja el."

(3) Az Áht. 109/G. §-ának (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(6) Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Rt. (a továbbiakban: ÁPV Rt.) hozzárendelt vagyonában lévõ kincstári vagyonnak minõsülõ erdõ használatából, haszonbérbe adásából származó bevételt az ÁPV Rt. azok esedékességével és megfizetésével egyidejûleg átutalja a KVI-nek. A KVI ezen bevételére a 109/C. § (5) bekezdésében foglaltak az irányadóak."
A társadalombiztosítás pénzügyi alapjairól és azok 1993. évi költségvetésérõl szóló 1992. évi LXXXIV. törvény módosítása

31. §

(1) A társadalombiztosítás pénzügyi alapjairól és azok 1993. évi költségvetésérõl szóló - módosított - 1992. évi LXXXIV. törvény (a továbbiakban: Társadalombiztosítási Alaptörvény) 4. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(2) A Nyugdíjbiztosítási Alap az (1) bekezdésben megjelölt ellátásokon túl, azok finanszírozásával, megállapításával, és az adatszolgáltatással összefüggésben közvetlenül felmerült kamatkiadásokra, bankköltségre, postaköltségre, a jóváhagyott mûködési kiadások külsõ forrásból nem biztosított fedezetének biztosítására, az ellátások fedezetére szolgáló vagyongazdálkodási tevékenység költségeire, az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (a továbbiakban: APEH) járulékbeszedési feladatainak ösztönzésére, valamint a törvényben meghatározott egyéb kiadásra használható fel. A Nyugdíjbiztosítási Alap mûködési költségvetését a 10. § (3) bekezdése szerinti kiadások terhelik."

(2) A Társadalombiztosítási Alaptörvény 13. számú mellékletének elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép:

"Az állami adóhatóságnál kezelt késedelmi pótlék és bírság bevételi számlákra befolyt összegbõl a Nyugdíjbiztosítási Alap és az Egészségbiztosítási Alap számára a havonta átutalásra kerülõ összeg meghatározása az alábbiak szerint történik (elõirányzaton eredeti elõirányzatot kell érteni):"
A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló

2000. évi CXXXIII. törvény módosítása

32. §

(1) A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló - módosított - 2000. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Költségvetési Törvény) 1. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(2) Az Országgyûlés a 2002. évi központi költségvetés

a) kiadási fõösszegét - a 3. § szerinti hiteltörlesztési és államkötvény-visszavásárlási kiadások nélkül - 4 866 436,4 millió forintban, azaz négymillió-nyolcszázhatvanhatezer-négyszázharminchat egész négytized millió forintban,

b) bevételi fõösszegét - a 3. § szerinti hitelfelvételbõl és állampapírok értékesítésébõl származó bevételek nélkül - 4 320 354,5 millió forintban, azaz négymillió-háromszázhúszezer-háromszázötvennégy egész öttized millió forintban,

c) hiányát 546 081,9 millió forintban, azaz ötszáznegyvenhatezer-nyolcvanegy egész kilenctized millió forintban

állapítja meg."

(2) A Költségvetési Törvény 5. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(4) Az (1) bekezdésben foglalt elõirányzat terhére támogathatók a közalkalmazottak illetményhelyzetének javításával összefüggõ kiadások. A támogatás az államháztartás alrendszereiben a felügyeleti szervet, a 33. § hatálya alá tartozó önszervezõdések esetében a nem állami intézmények fenntartóit, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (a továbbiakban: OEP) által finanszírozott, költségvetési szervként mûködõ egészségügyi szolgáltatót illeti meg, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben meghatározott illetmények, illetve illetményarányosan fizetett egyéb keresetelemek garantált mértékének növekedése alapján. A (9) bekezdésben foglalt rendelkezést e támogatás esetében nem kell alkalmazni. Támogatás illeti meg továbbá az OEP-ral finanszírozási szerzõdést kötött, egészségügyi humánszolgáltatást nem költségvetési szervként végzõ szolgáltatókat, az OEP-ral gyógyító-megelõzõ ellátásra szerzõdésben álló szolgáltatókkal egészségügyi szakfeladat végzésére szolgáltatási szerzõdést kötött egészségügyi vállalkozásokat is. A támogatás megilleti az államháztartás alrendszereitõl rendszeres mûködési támogatásban részesülõ állami, illetve önkormányzati többségi tulajdonban levõ közhasznú társaságok, alapítványok, valamint a Területi Mûvelõdési Intézmények Egyesülete által mûködtetett, a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény szerinti kötelezõ közmûvelõdési feladatot ellátó intézményeket, mûködési engedéllyel rendelkezõ muzeális intézményeket, nyilvános könyvtárakat, levéltárakat, mûvészeti intézményeket a velük munkaviszonyban álló alkalmazottak után, valamint a mûködési engedéllyel rendelkezõ, illetve nyilvános könyvtári jegyzékben szereplõ egyházi gyûjteményeket, a nyilvános magánlevéltárnak minõsülõ egyházi levéltárakat, továbbá az egyházi hitoktatást végzõket. A támogatás igénylésének részletes szabályait a pénzügyminiszter határozza meg. A felhasználáshoz szükséges elõirányzat-átcsoportosításokra az érintett miniszterekkel egyeztetve a pénzügyminiszter kap felhatalmazást."

(3) A Költségvetési Törvény 74. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(1) A LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 2. cím, 1. alcím, 4. jogcím-csoport, 1. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugellátás jogcím elõirányzata, valamint a 3. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugdíjemelés jogcím elõirányzata különös méltánylást érdemlõ körülmények esetén (ideértve az E. Alapból finanszírozott nyugellátásokat is) nyugellátás megállapítására, illetve nyugdíjemelésre használható fel. A LXXI. Nyugdíjbiztosítási Alap fejezet, 2. cím, 1. alcím, 4. jogcím-csoport, 3. Méltányossági alapon megállapításra kerülõ nyugdíjemelés jogcím elõirányzata a Ny. Alap költségvetési tartaléka terhére 312,4 millió forinttal túlteljesülhet."

(4) A Költségvetési Törvény 77. §-ának (1)-(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

"(1) A 67. § a) pontjában meghatározott elõirányzat-módosítási kötelezettség nélkül teljesülõ bevételekbõl az 1. cím, 1. Munkáltatói nyugdíjbiztosítási és munkáltatói egészségbiztosítási járulék alcím, az 1. cím, 2. Biztosítotti nyugdíjbiztosítási járulék alcím - kivéve a magánnyugdíjpénztárak átutalásait - és 2. Biztosítotti egészségbiztosítási járulék alcím, az 1. cím, 3. alcím, 1. Baleseti járulék jogcímcsoport, az 1. cím, 4. Egészségügyi hozzájárulás alcím és az 1. cím, 5. Késedelmi pótlék, bírság alcím elõirányzatoknak az E. Alap, illetve az Ny. Alap bevételei vonatkozásában alaponként külön-külön számított 101%-os teljesülése esetén az E. Alap 1043,6 millió forintot, az Ny. Alap 1297,2 millió forintot évente a 2. cím, 4. alcím, 4. jogcímcsoport, 2. Postaköltségek és egyéb kiadások jogcím elõirányzat terhére pénzeszközátadással az APEH rendelkezésére bocsáthat a járulékbevételek beszedésével kapcsolatos személyi állomány 2001. és 2002. évi személyi juttatásainak 1760,0 millió forint és járulékainak 580,8 millió forint összegû fedezetére a pénzügyminiszter által elõírt feltételek teljesítése esetén. A XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 5. Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal cím, 1. Mûködési költségvetés elõirányzat-csoport, 1. Személyi juttatások kiemelt elõirányzat kiadási elõirányzata legfeljebb 1760,0 millió forinttal, a 2. Munkaadókat terhelõ járulékok kiemelt elõirányzat kiadási elõirányzata legfeljebb 580,0 millió forinttal túlléphetõ.

(2) Amennyiben az (1) bekezdésben felsorolt bevételek elõírt teljesítése a kincstári adatszolgáltatás alapján a tárgyév november 25-éig eléri a 89%-os mértéket, a pénzeszköz átadást 100%-os mértékben teljesíteni lehet. Az APEH a rendelkezésére bocsátott összeg felhasználásáról az éves beszámoló keretében külön elszámol."

(5) A Költségvetési Törvény 109. §-a a következõ (13)-(18) bekezdéssel egészül ki:

"(13) Az Országgyûlés felhatalmazza az egészségügyi, szociális és családügyi minisztert, hogy az e törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi kiadási elõirányzatok közül a XIX. Szociális és Családügyi Minisztérium fejezet, 15. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 10. Ágazati célelõirányzatok alcím, 2. Szociális válságkezelõ programok, aktív szociálpolitikai eszközök jogcímcsoport elõirányzatából 60,0 millió forintot, 3. Szociális szak- és alapellátások fejlesztése jogcímcsoport elõirányzatából 29,5 millió forintot, a 13. Családpolitikai programok jogcímcsoport elõirányzatából 215,0 millió forintot, 15. EU integrációra való felkészülés alcím elõirányzatából 30,0 millió forintot, 19. Szociális intézmények rekonstrukciója alcím elõirányzatából 70,0 millió forintot, a XXI. Egészségügyi Minisztérium fejezet, 3. Szak- és továbbképzõ intézmények, könyvtárak, dokumentációs központok cím elõirányzatából 160,0 millió forintot, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 1. Beruházás alcím, 9. SE Sürgõsségi Központ jogcímcsoport elõirányzatból 487,0 millió forintot, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 23. Club Aliga szak- és továbbképzési feladatok ellátása jogcímcsoport elõirányzatból 80,0 millió forintot, a 44. Magzatvédelmi törvénybõl adódó feladatok jogcímcsoport elõirányzatból 280,0 millió forintot, a 66. Rákszûrés és "Ép szív program" jogcímcsoport elõirányzatból 60,0 millió forintot, összesen 1471,5 millió forintot, a XXI. Egészségügyi Minisztérium fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 58. Konszolidációs és reorganizációs feladatok ellátása jogcímcsoport elõirányzatra átcsoportosítson.

(14) Az Országgyûlés felhatalmazza a Kormányt, hogy a költségvetés XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 24. Kormányzati rendkívüli kiadások cím, 4. Agrárhitelek törlesztési támogatása és elemikár-enyhítés alcím terhére, legfeljebb 60 000,0 millió forint mértékig támogatásban részesítsen mezõgazdasági termelõket. A támogatás a mezõgazdasági termelõk éven belüli agrárhiteleibõl származó pénzintézeti adósságok, az integrátori hitelek, a halasztott fizetés keretében nyújtott kölcsöntartozások mérséklésére, továbbá az elemi kárt szenvedett termelõk kárenyhítõ támogatására használható fel. A támogatás szabályozásának részleteit a Kormány rendeletben határozza meg.

(15) Az Országgyûlés felhatalmazza a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, hogy az e törvény 1. számú mellékletében szereplõ 2002. évi elõirányzatok közül a X. Miniszterelnökség fejezet, 9. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 3. Informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási feladatok alcímrõl 400,0 millió forintot a XXV. Informatikai és Hírközlési Minisztérium fejezet, 1. Informatikai és Hírközlési Minisztérium igazgatás cím, 1. Mûködési költségvetés elõirányzat-csoporton belül, 1. Személyi juttatások 75,0 millió forint, 2. Munkaadókat terhelõ járulékok 25,0 millió forint, 3. Dologi kiadások 300,0 millió forint kiemelt elõirányzatokra csoportosítson át.

(16) Az Országgyûlés felhatalmazza a Kormányt, hogy határozatban döntsön a kincstári vagyon térítésmentes átadásáról a nemzetközi segélyakciókban való magyar részvétel biztosítása érdekében.

(17) Az Országgyûlés felhatalmazza a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési minisztert, hogy a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 2. Ágazati célelõirányzatok alcím, 6. Az Európai Unióhoz való csatlakozás Nemzeti Programja jogcím-csoport 2002. évi elõirányzata javára és a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 4. Támogatási célelõirányzatok alcím, 10. Területi- és vidékfejlesztési célfeladatok jogcím-csoport, 4. Agrárlogisztika jogcím terhére 1470,0 millió forint átcsoportosítást hajtson végre.

(18) Az Országgyûlés felhatalmazza a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési minisztert, hogy a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 4. Támogatási célelõirányzatok alcím, 1. Agrárberuházások támogatása jogcím-csoport, 1. Mezõgazdasági alaptevékenységek beruházásainak támogatása jogcím 2002. évi elõirányzata javára és a XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 10. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 4. Támogatási célelõirányzatok alcím, 10. Területi- és vidékfejlesztési célfeladatok jogcím-csoport, 3. Vidékfejlesztési célfeladatok támogatással fedezett kiadásai jogcím terhére 1000,0 millió forint átcsoportosítást hajtson végre."

(6) A Költségvetési Törvény 1. számú mellékletének 2002. évi adatai az alábbiak szerint változnak:

"A XXII. Pénzügyminisztérium fejezet, 24. Kormányzati rendkívüli kiadások cím kiegészül az 4. Agrárhitelek törlesztési támogatása és elemikár-enyhítés alcímmel, melynek kiadási elõirányzata 60 000,0 millió forint. A XXII. fejezet összesen kiadási elõirányzata 1 107 231,7 millió forintra változik."
VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

33. §

(1) Ez a törvény a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.

(2) E törvény hatályba lépésével egyidejûleg hatályát veszti:

a) a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése, 67. §-ának a) pontja;

b) a Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló 2001. évi LXXV. törvény 40. §-a (2) bekezdésének b)-c) pontja.

(3) E törvény hatályba lépésével egyidejûleg a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény 74. § (2) bekezdésében a "2002-ben 2,0 millió forintot" szövegrész "2002-ben 6,0 millió forintot" szövegrészre változik.
34. §

Az Érdi Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutató-Fejlesztõ Kht. 11 045 800 forint, a Fertõdi Gyümölcstermesztési Kutató-Fejlesztõ Intézet Kht. 650 000 forint, az FVM Mûszaki Intézet 13 954 545 forint, a Halászati és Öntözési Kutatóintézet 12 850 000 forint, a Kisállattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet 18 618 000 forint, a Konzervipari Kutató-Fejlesztõ és Minõségvizsgáló Intézet Kht. 48 124 968 forint, a Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft. 5 000 000 forint, a Mezõgazdasági Biotechnológiai Kutatóközpont 1 500 000 forint, az Országos Húsipari Kutatóintézet Kht. 10 125 000 forint, az Újfehértói Gyümölcstermesztési Kutató és Szaktanácsadó Kht. 62 485 000 forint, a Zöldségtermesztési Kutatóintézet Rt. 46 501 317 forint, kutatási szerzõdések alapján nyújtott, visszatérítendõ támogatásból származó, az Országos Mûszaki Fejlesztési Bizottság jogutódjával, az Oktatási Minisztériummal szemben fennálló tartozás megfizetése alól mentesül.