MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA

T/1318.
számú
törvényjavaslat

egyes pénz- és tőkepiaci tárgyú törvények módosításáról

Előadó: dr. László Csaba
pénzügyminiszter

2002. november


2002. évi....törvény
egyes pénz- és tőkepiaci tárgyú törvények módosításáról

I. fejezet

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosítása

1. §

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) 1. §-ának e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Ha nemzetközi szerződés másként nem rendelkezik, e törvény rendelkezéseit kell alkalmazni:]

"e) a kiszervezett tevékenységet végző e törvény szerinti felügyeletére."

2. §

(1) A Hpt. 3. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az (1)-(2) bekezdésben foglalt tevékenységek - a (9) és (10) bekezdésben foglalt eltéréssel - üzletszerűen csak engedéllyel végezhetők."

(2) A Hpt. 3. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az (1) bekezdés d), e) és m) pontjában meghatározott pénzügyi szolgáltatási tevékenységet a Felügyelet az MNB előzetes véleményének kikérésével engedélyezi."

(3) A Hpt. 3. §-ának (9) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(9) A Felügyelet engedélye nélkül végezhető az (1) bekezdés h) pontjában meghatározott, a 2. számú melléklet I. fejezet 12. pont b) alpontja szerinti ügynöki tevékenység. Ebben az esetben az ügynök személyét a hitelintézet a Felügyelet által meghatározott módon és gyakorisággal a Felügyeletnek bejelenti."

3. §

(1) A Hpt. 3/A. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"3/A. § (1) Külföldi vállalkozás [a külföldi székhelyű vállalkozások magyarországi fióktelepeiről és kereskedelmi képviseleteiről szóló 1997. évi CXXXII. törvény (a továbbiakban: Fkt.) 2. § a) pont] pénzügyi szolgáltatási tevékenységet vagy kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységet Magyarországon - a (3) bekezdésben foglalt eltéréssel - kizárólag fióktelepe útján végezhet."

(2) A Hpt. 3/A. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A külföldi pénzügyi intézmény fióktelepére a törvény 11. §-ában, 17. § (2) bekezdésében, 18. § (2) bekezdésének c) pontjában, 20-21. §-ában, a 23-25. §-ában, 37-43. §-ában, 64-67. §-ában, 73. §-ában, 74. § (2) bekezdésében, 75. § (1) és (4) bekezdésében, 90-96. §-ában, 153. § (2) bekezdése b) pontjának 6. alpontjában, 153. § (2) bekezdése c) pontjának 1., 3. és 4. alpontjában, 158-160. §-ában, valamint 193. §-ában foglaltakat nem kell alkalmazni."

(3) A Hpt. 3/A. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagországában székhellyel rendelkező külföldi pénzügyi intézmény a 3. § (1) bekezdésének b) és c) pontjában, illetve a 3. § (2) bekezdésének d) pontjában meghatározott tevékenységet határon átnyúló szolgáltatás formájában is végezhet, ha a székhely szerinti felügyeleti hatóságtól engedéllyel rendelkezik ezen tevékenységek végzésére."

4. §

A Hpt. 4. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A pénzügyi intézmény, ha törvény másként nem rendelkezik, pénzügyi szolgáltatáson kívül üzletszerűen kizárólag:

a) kiegészítő pénzügyi szolgáltatást,

b) a biztosítóintézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995. évi XCVI. törvényben foglalt feltételekkel biztosítási ügynöki tevékenységet,

c) a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvényben (a továbbiakban: Tpt.) foglalt feltételekkel befektetési szolgáltatási, kiegészítő befektetési szolgáltatási és árutőzsdei szolgáltatási tevékenységet,

d) aranykereskedelmi ügyletet,

e) részvénykönyvvezetést, valamint

f) az elektronikus aláírásról szóló 2001. évi XXXV. törvény 6. §-ának (1) bekezdésében foglalt szolgáltatást

folytathat."

5. §

(1) A Hpt. 6. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"6. § (1) Pénzügyi vállalkozás

a) az a pénzügyi intézmény, amely - az 5. § (2) bekezdésében meghatározott tevékenység kivételével -, egy vagy több pénzügyi szolgáltatást végez,

b) a pénzügyi holding társaság, illetve

c) a hitelintézeti elszámolóház."

(2) A Hpt. 6. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A 3. § (1) bekezdésének m) pontjában és a (2) bekezdés d) pontjában meghatározott tevékenységet pénzügyi vállalkozás csak kizárólagos tevékenységként végezheti."

6. §

A Hpt. 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A részvénytársasági formában működő pénzügyi intézményre a gazdasági társaságokra vonatkozó törvényi rendelkezéseket, a szövetkezeti formában működő pénzügyi intézményre - alapszabályától függően - a szövetkezetekről szóló 1992. évi I. törvény (a továbbiakban: Szt.) vagy az új szövetkezetekről szóló 2000. évi CXLI. törvény (a továbbiakban: Úszt.), a fióktelep formájában működő pénzügyi intézményre az Fkt. rendelkezéseit az e törvényben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni."

7. §

(1) A Hpt. 9. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Szövetkezeti hitelintézet legalább kétszázötvenmillió forint jegyzett tőkével alapítható."

(2) A Hpt. 9. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Pénzügyi vállalkozás - kivéve a pénzügyi holding társaságot és a hitelintézeti elszámolóházat - legalább ötvenmillió forint jegyzett tőkével alapítható."

(3) A Hpt. 9. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Harmadik országbeli hitelintézet fióktelepe - ha törvény másként nem rendelkezik - legalább kétmilliárd forint dotációs tőkével létesíthető."

8. §

(1) A Hpt. 13. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Akit a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: Btk.) XV. fejezetének III. címében meghatározott bűncselekmény, illetve hamis vád (Btk. 233. §), hatóság félrevezetése (Btk. 237. §), hamis tanúzás (Btk. 238. §), hamis tanúzásra felhívás (Btk. 242. §), mentő körülmény elhallgatása (Btk. 243. §), bűnpártolás (Btk. 244. §), a XV. fejezet VII. címében meghatározott bűncselekmény, illetve terrorcselekmény (Btk. 261. §), nemzetközi jogi kötelezettség megszegése (Btk. 261/A. §), légi jármű hatalomba kerítése (Btk. 262. §), visszaélés robbanóanyaggal vagy robbantószerrel (Btk. 263. §), visszaélés lőfegyverrel vagy lőszerrel (Btk. 263/A. §), fegyvercsempészet (Btk. 263/B. §), visszaélés atomenergia alkalmazásával (Btk. 264/B. §), visszaélés nemzetközi szerződés által tiltott fegyverrel (Btk. 264/C. §), a XVI. fejezet III. címében meghatározott bűncselekmény, továbbá a XVII. és XVIII. fejezetében meghatározott bűncselekmény elkövetése miatt elítéltek, vagy olyan bűntett miatt ítélték el, amelyet bűnszervezet keretében követett el, úgyszintén az, akivel szemben e bűncselekmények bármelyike miatt büntetőeljárás van folyamatban, a bűnügyi nyilvántartásról és a hatósági erkölcsi bizonyítványról szóló 1999. évi LXXXV. törvény 16. §-ában meghatározott időtartamig, illetve a büntetőeljárás befejezéséig

a) pénzváltási tevékenységet végzőnél vezető állású személyként nem nevezhető ki, illetve vezető állású személynek nem választható meg, pénzváltási tevékenységet közvetlenül nem irányíthat, illetve ilyen tevékenységet közvetlenül nem végezhet,

b) nem lehet pénzügyi intézménynél - külön jogszabályban meghatározott - biztonsági szervezet vezetője, alkalmazottja, illetve a biztonságért felelős személy."

(2) A Hpt. 13. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A foglalkoztatási jogviszony létesítését, a tevékenységi engedély kiadását, illetve meghosszabbítását megelőzően, valamint a foglalkoztatás ideje alatt a (4) bekezdésben meghatározott foglalkoztatási feltétel fennállásának ellenőrzésére - a bűntettesek nyilvántartásának és a büntetőeljárás alatt állók nyilvántartásának adatai alapján - a Felügyelet jogosult."

9. §

A Hpt. 13/A. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"13/A. § (1) A hitelintézet pénzügyi-, illetőleg kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységéhez kapcsolódó, illetve jogszabály által végezni rendelt olyan tevékenységét, amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg, az adatvédelmi előírások betartása mellett kiszervezheti.

(2) A kiszervezett tevékenységet végzőnek - a kockázattal arányos mértékben - rendelkeznie kell mindazon személyi, tárgyi és biztonsági feltételekkel, melyeket jogszabály a kiszervezett tevékenységet illetően a hitelintézetre vonatkozóan előír.

(3) A hitelintézet köteles a Felügyeletnek a kiszervezésről szóló szerződés aláírását követően két napon belül bejelenteni:

a) a kiszervezés tényét,

b) a kiszervezett tevékenységet végző nevét, székhelyét vagy állandó lakcímét,

c) a kiszervezés időtartamát.

(4) A kiszervezésre vonatkozó szerződésnek tartalmaznia kell:

a) az adatvédelemre vonatkozó előírások érvényesülésének bemutatását,

b) a kiszervezett tevékenységet végző hozzájárulását a kiszervezett tevékenységnek a hitelintézet belső ellenőrzése, külső könyvvizsgálója, az MNB és a Felügyelet helyszíni, illetve helyszínen kívüli ellenőrzéséhez,

c) a kiszervezett tevékenységet végző felelősségét a tevékenység megfelelő színvonalon történő végzéséért, illetve a szerződés hitelintézet részéről történő azonnali felmondási lehetőségét a szerződés ismételt vagy súlyos megsértése esetére,

d) a kiszervezett tevékenységet végzőtől elvárt, a tevékenység végzésének minőségére vonatkozó részletes követelményeket,

e) a kiszervezett tevékenységet végző részéről a bennfentes kereskedelem elkerülése érdekében alkalmazandó szabályokat.

(5) A hitelintézetnek rendelkeznie kell a kiszervezésre vonatkozó szerződésben foglaltaktól történő eltérő tevékenységvégzésből eredő, rendkívüli helyzetek kezelésére kidolgozott intézkedési tervvel.

(6) A hitelintézet belső ellenőrzése köteles a kiszervezett tevékenység szerződésben foglaltaknak megfelelő végzését legalább évente megvizsgálni.

(7) A hitelintézet felelős azért, hogy a kiszervezett tevékenységet végző a tevékenységet a jogszabályi előírások betartásával és a tőle elvárható gondossággal végezze. A hitelintézetnek haladéktalanul jelentenie kell a Felügyelet részére, amennyiben a kiszervezett tevékenység végzése jogszabályba vagy a szerződésbe ütközik.

(8) A Felügyelet a hitelintézet (7) bekezdésben foglalt bejelentése vagy a helyszíni ellenőrzése során feltárt hiányosságok alapján a tevékenység kiszervezését megtilthatja.

(9) Az a kiszervezett tevékenységet végző, amely egyidejűleg több hitelintézet részére végez kiszervezett tevékenységet, köteles az így tudomására jutott tényt, adatot, információt elkülönítetten - az adatvédelmi előírások betartásával - kezelni.

(10) A kiszervezett tevékenységet végző közreműködőt abban az esetben alkalmazhat, ha a közöttük létrejövő szerződés - melyet a hitelintézetnek jóvá kell hagynia - biztosítja a kiszervezett tevékenységnek a Felügyelet, az MNB, és a hitelintézet belső ellenőrzése, könyvvizsgálója által történő ellenőrzését.

(11) A hitelintézet vezető tisztségviselője vagy annak közeli hozzátartozója nem állhat tulajdonosi viszonyban a kiszervezett tevékenységet végzővel, illetve a hitelintézet vezető tisztségviselője, közeli hozzátartozója a kiszervezett tevékenység végzésével nem bízható meg.

(12) A hitelintézet a kiszervezett tevékenységek körét, és a kiszervezett tevékenység végzőjét az üzletszabályzatban köteles feltüntetni."

10. §

A Hpt. 16. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Hitelintézeti elszámolóházban tulajdoni részesedést kizárólag az MNB, hitelintézet, hitelintézeti elszámolóház, valamint a Tpt. szerinti elszámolóházi tevékenységet végző szervezet szerezhet."

11. §

(1) A Hpt. 18. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A hitelintézetnek a tevékenységi engedély megadása iránti kérelméhez a következőket kell a Felügyelethez benyújtani:]

"e) a folytatni kívánt tevékenységekre vonatkozó, az általános szerződési feltételeket is tartalmazó egy vagy több üzletszabályzatot,"

(2) A Hpt. 18. §-a (2) bekezdésének j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A hitelintézetnek a tevékenységi engedély megadása iránti kérelméhez a következőket kell a Felügyelethez benyújtani:]

"j) valamely, a hitelintézetek közötti elszámolásforgalom lebonyolítását végző átutalási rendszerhez való közvetlen csatlakozásról szóló nyilatkozatot és a csatlakozást biztosító informatikai rendszer könyvvizsgálói igazolását, vagy a közvetve történő csatlakozás elfogadásáról adott nyilatkozatot,"

(3) A Hpt. 18. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Már működő pénzügyi intézmény, illetve befektetési vállalkozás tevékenységi körének pénzügyi szolgáltatással történő bővítésére vonatkozó engedély iránti kérelméhez benyújtja a tevékenység végzéséhez szükséges személyi és tárgyi feltételek meglétét bizonyító igazolást, valamint a (2) bekezdés d)-f), h), k)-l) és n) pontjában foglaltakat, ha ezek benyújtására korábban még nem került sor."

12. §

A Hpt. 18/A. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 3. § (1) bekezdés l) és n) pontjaiban meghatározott pénzügyi szolgáltatás nyújtására jogosító engedélyt pénzügyi intézmény, illetve az ilyen tevékenység folytatására törvény által egyébként felhatalmazott kérelmező akkor kaphat, ha]

"a) megfelel a tevékenység folytatásához szükséges, a Tpt. 11. számú mellékletében meghatározott személyi, tárgyi, technikai feltételeknek,"

13. §

A Hpt. 19. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"19. § A 14. § (1) bekezdés h) pontjában meghatározott esetben az engedély iránti kérelemhez be kell nyújtani az írásbeli szerződést, amely azt a szerződési kikötést is tartalmazza, hogy a Felügyelet, illetőleg a hitelintézet korlátozás nélkül ellenőrizheti az ügynöknél a megbízás tárgyát képező tevékenységgel kapcsolatos gazdálkodást és az üzleti könyveket."

14. §

(1) A Hpt. 26. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"26. § (1) Az engedélyezési eljárás során a Felügyelet a kérelemmel összefüggő és rendelkezésére álló okiratokat és információkat gondosan mérlegeli, és meggyőződik arról, hogy az engedély kiadása nem ütközik jogszabályba. A Felügyelet a tevékenységi engedélyezési eljárás során az egyes engedélyezési feltételek meglétét a helyszínen is megvizsgálhatja."

(2) A Hpt. 26. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Bank, szakosított hitelintézet alapítási engedélyéhez, tevékenységi (működési) engedélyéhez továbbá bank, szakosított hitelintézet alapszabályának a jegyzett tőke leszállítása miatti módosításához szükséges engedélyhez, valamint bank, szakosított hitelintézet egyesüléséhez szükséges engedélyhez a Felügyelet előzetesen kikéri az MNB véleményét."

15. §

A Hpt. 41. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A pénzügyi intézmény öt munkanapon belül a Felügyeletet írásban tájékoztatja, ha tudomást szerez a 37-38. §-okban meghatározott arányú részesedés megszerzéséről, elidegenítéséről, illetve módosulásáról."

16. §

(1) A Hpt. 51. §-a (2) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján a banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn]

"c) a csődeljárás, felszámolási eljárás, önkormányzati adósságrendezési eljárás, illetve végelszámolás ügyében eljáró vagyonfelügyelővel, felszámolóval, pénzügyi gondnokkal, illetve végelszámolóval,"

[szemben e szerveknek a pénzügyi intézményhez intézett írásbeli megkeresése esetén.]

(2) A Hpt. 51. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján a banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn]

"e) a büntető-, valamint polgári ügyben, továbbá a csőd-, illetve felszámolási eljárás, valamint önkormányzati adósságrendezési eljárás keretében a bírósággal,"

[szemben e szerveknek a pénzügyi intézményhez intézett írásbeli megkeresése esetén.]

(3) A Hpt. 51. §-a (2) bekezdésének i) pontja helyébe a következő rendelkezés lép.

[Az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján a banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn]

"i) az adó-, vám- és társadalombiztosítási kötelezettség teljesítésének ellenőrzése, valamint az ilyen tartozást megállapító végrehajtható okirat végrehajtása, továbbá a jogalap nélkül felvett ellátás összegének megtérülése érdekében eljáró adóhatósággal, vámhatósággal, illetve társadalombiztosítási szervvel,"

[szemben e szerveknek a pénzügyi intézményhez intézett írásbeli megkeresése esetén]

(4) A Hpt. 51. §-ának (2) bekezdése a következő j) ponttal egészül ki:

[Az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján a banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn]

"j) bírósági végrehajtási eljárásban és a bírósági végrehajtó által lefolytatott közigazgatási végrehajtási eljárásban - ideértve az 1994. évi LIII. törvény 79/C. § (2) bekezdés alapján a közös számla nem adós tulajdonosának nevére és címére vonatkozó megkeresést is - eljáró végrehajtóval"

[szemben e szerveknek a pénzügyi intézményhez intézett írásbeli megkeresése esetén.]

17. §

(1) A Hpt. 54. §-a (1) bekezdésének j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Nem jelenti a banktitok sérelmét]

"j) a hitelintézet által kiszervezett tevékenység végzéséhez szükséges adatátadás a kiszervezett tevékenységet végző részére,"

(2) A Hpt. 54. §-ának (1) bekezdése a következő m) ponttal egészül ki:

[Nem jelenti a banktitok sérelmét]

"m) az Országos Betétbiztosítási Alap által külföldi betétbiztosítási rendszerek, valamint külföldi felügyeleti hatóságok részére együttműködési megállapodásban rögzített módon történő adattovábbítás, ha az adatok kezelésére, illetve felhasználására vonatkozóan a magyar szabályozással legalább egyenrangú védelem biztosított."

18. §

A Hpt. 59. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"59. § (1) Az 58. § (2) bekezdésében meghatározott személy munkakörében vagy az annak révén birtokába jutott - a pénzügyi intézmény működésével és ügyfeleivel kapcsolatos - információt nem használhatja fel, és nem adhatja át, vagy nem teheti hozzáférhetővé illetéktelen személy számára."

19. §

A Hpt. 66. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A felügyelő bizottság előzetes egyetértése szükséges a belső ellenőrzési szervezet vezetői és alkalmazottai foglalkoztatásának létesítésével, megszüntetésével kapcsolatos döntések meghozatalához, valamint díjazásuk megállapításához."

20. §

A Hpt. 75. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A hitelintézetet kérelmére a Felügyelet az általános tartalékképzés alól mentesítheti, ha fizetőképességi mutatója (szolvencia rátája) tizenkét százalék felett van, és nincs negatív eredménytartaléka."

21. §

(1) A Hpt. 76. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A hitelintézetnek legalább nyolcszázalékos - jogszabályban meghatározott módon számított - fizetőképességi mutatót kell folyamatosan fenntartania."

(2) A Hpt. 76. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A hitelintézet a tőkeszükségletének meghatározása érdekében a befektetési vagy pénzügyi szolgáltatással kapcsolatos - ideértve a hitelintézetek között, a hitelintézetek és befektetési szolgáltatók között, a hitelintézetek és a Tpt. szerinti intézményi befektetők között, illetve a hitelintézetek és a Magyar Nemzeti Bank között befektetési eszközökkel végzett tevékenységet; továbbá a hitelintézet által saját kibocsátású kötvényével végzett adásvételi és csere ügyletet is - alapvetően piaci kockázatoknak kitett, kereskedési portfolióba tartozó befektetési eszközök és az ezekkel kapcsolatos kockázatvállalások nyilvántartására kereskedési könyvet köteles vezetni."

(3) A Hpt. 76. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A hitelintézetnek a Tpt. kereskedési könyvre és nagykockázat vállalásra vonatkozó szabályait kell alkalmaznia azzal, hogy ahol a Tpt. befektetési szolgáltatót vagy befektetési vállalkozást említ, azon hitelintézetet kell érteni."

(4) A Hpt. 76. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A hitelintézetnek rendelkeznie kell a (2) bekezdésben foglaltak fedezetéhez szükséges szavatoló tőkén túlmenően a (3) bekezdés szerinti kereskedési könyvben nyilvántartott pozíciók és kockázatvállalások, továbbá az engedélyezett tevékenység egészében meglévő árukockázat és devizaárfolyam-kockázat fedezetéhez szükséges - külön jogszabály alapján meghatározott összegű - szavatoló tőkével. Ha a szavatoló tőke a (2) bekezdésben és az e bekezdésben foglalt tőkekövetelmény összegének százhúsz százaléka alatt van, az 5. számú melléklet 19. pontjában foglalt kiegészítő alárendelt kölcsöntőkével kapcsolatos mindennemű kifizetésről értesíteni kell a Felügyeletet."

(5) A Hpt. 76. §-a (6) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyelet engedélye alapján nem köteles a hitelintézet kereskedési könyvet vezetni, ha]

"a) a befektetési szolgáltatási tevékenységből származó bevétele - ideértve a hitelintézetek között, a hitelintézetek és befektetési szolgáltatók között, illetve a hitelintézetek és a Magyar Nemzeti Bank között befektetési eszközökkel végzett tevékenységből; továbbá a hitelintézet által saját kibocsátású kötvényével végzett adásvételi és csereügyletekből származó bevételt is - nem haladja meg a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek, az egyéb pénzügyi szolgáltatások bevételei, az egyéb bevételek, a befektetési szolgáltatási tevékenységből származó bevételek, valamint a nem pénzügyi és befektetési szolgáltatási tevékenységből származó negyedévi nettó árbevétel összegének öt százalékát, és"

(6) A Hpt. 76. §-a (7) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A hitelintézet a Felügyelet engedélye alapján akkor is mentesül a (3) bekezdésben meghatározott kötelezettség alól, ha]

"a) egy naptári éven belül legfeljebb egy negyedévben lépi túl a (6) bekezdésben meghatározott mértékeket úgy, hogy az ott említett arány nem haladja meg a hat százalékot, és"

22. §

A Hpt. 79. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A 2. számú melléklet III. 10.1 pont c) alpontjában foglalt kötelezettségeket - a hitelintézet által kötött határidős ügyletek kivételével - ötvenszázalékos értéken kell figyelembe venni, amennyiben azt a fizetőképességi mutató számításáról szóló külön jogszabály alacsony ügyletkockázatú vagy kockázatmentes ügyletként határozza meg. A hitelintézet által kötött határidős ügyleteket a fizetőképességi mutató számításáról szóló külön jogszabályban meghatározott ügyletkockázati súlyokkal korrigálva kell figyelembe venni."

23. §

(1) A Hpt. 80. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 79. § (1)-(3) és (7) bekezdésében foglalt rendelkezéseket nem kell alkalmazni]

"a) a központi költségvetéssel (államkincstárral), a külön törvényben szabályozott elkülönített állami pénzalapokkal, az MNB-vel, továbbá az "A" zónába tartozó országokkal vagy központi bankokkal szemben vállalt kockázatokra,"

(2) A Hpt. 80. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) A 2. számú melléklet I. 10.2. pontjának d) alpontja szerinti kockázatvállalások tekintetében a 79. § (1)-(3) és (7) bekezdésében foglalt rendelkezéseket a jelzálog-hitelintézet által megvásárolt önálló zálogjoggal biztosított egyes ügyfélkövetelésekre kell alkalmazni, a zálogjog megvásárlásának időpontjára vonatkozóan."

24. §

A Hpt. 83. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A hitelintézet az (1)-(3) bekezdésben foglalt korlátokat túllépheti, feltéve, hogy a túllépések összegével csökkentett szavatoló tőkével számolva is képes megfelelni a nyolcszázalékos fizetőképességi mutató fenntartására vonatkozó, valamint a szavatoló tőkéhez rendelt más korlátozó előírásnak."

25. §

(1) A Hpt. 97. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"97.§ (1) A hitelintézet köteles az Országos Betétbiztosítási Alaphoz (a továbbiakban: Alap) csatlakozni."

(2) A Hpt. 97. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Magyar Köztársaság területén székhellyel rendelkező hitelintézet külföldön létesített fióktelepére az Alap által nyújtott betétbiztosítás terjed ki, kivéve, ha a fióktelep létesítésének helye szerinti ország szabályai ezt nem teszik lehetővé. A Magyar Köztársaság területén székhellyel rendelkező hitelintézet külföldön létesített fióktelepe önként csatlakozhat az adott ország betétvédelmi rendszeréhez."

(3) A Hpt. 97. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Ha a fióktelep nem rendelkezik az Európai Parlament és a Tanács 94/19/EGK irányelve által előírt betétbiztosítással, köteles csatlakozni az Alaphoz annak érdekében, hogy legalább az irányelv által megkövetelt betétbiztosítással rendelkezzen."

(4) A Hpt. 97. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) Ha az Alap által nyújtott betétbiztosítás legmagasabb összege, a biztosított betétek köre, vagy a kártalanítás mértéke meghaladja az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező hitelintézet fióktelepére érvényes betétbiztosítási rendszer által alkalmazott legmagasabb összeget, a biztosított betétek körét, vagy a kártalanítás mértékét, a fióktelep kérésére az Alap a meghaladó részre kiegészítő biztosítást nyújt, amennyiben a fióktelep megfelel az Alap tagjaira vonatkozó követelményeknek. A kiegészítő biztosítás alapján történő kártalanításra akkor kerülhet sor, ha a fióktelep székhely országának illetékes hatósága értesítést küld az Alap részére a betétek befagyásáról. A kiegészítő kártalanítás kifizetésére egyebekben a 105. § előírásait kell alkalmazni."

(5) A Hpt. 97. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Az Alap külföldi betétbiztosítási rendszerekkel, valamint külföldi felügyeleti hatóságokkal együttműködési megállapodásokat köthet, információkat cserélhet a betétbiztosítási rendszerek tagjaira és a biztosított betétállományra vonatkozó nyilvántartás, valamint a betétesek kártalanítása érdekében. Az együttműködés során a betétbiztosítási rendszerek egyeztetik, hogy az egyes rendszerek alapján a betétest mekkora összegű kártalanítás illeti meg."

26. §

A Hpt. 100. §-a (1) bekezdésének j) és k) pontja, valamint záró szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az Alap által nyújtott biztosítás nem terjed ki]

"j) befektetési vállalkozás, tőzsdetag, illetőleg árutőzsdei szolgáltató,

k) kötelező vagy önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi, befektető-védelmi alap, illetve a Pénztárak Garancia Alapja,"

"betéteire, valamint a felsoroltak külföldi megfelelőinek betéteire."

27. §

(1) A Hpt. 101. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"101. § (1) Az Alap a kártalanításra jogosult személy részére a befagyott betét tőke- és kamatösszegét személyenként és hitelintézetenként összevontan legfeljebb hárommillió forint összeghatárig fizeti ki kártalanításként. Devizabetét esetén a kártalanítás összegének, valamint az e bekezdés szerinti összeghatárnak a megállapítása - a kifizetés időpontjától függetlenül - a betét befagyása napján érvényes hivatalos devizaárfolyamon történik. Az Alap által fizetett kártalanítás mértéke egymillió forint összeghatárig száz százalék, egymillió forint összeghatár felett egymillió forint és az egymillió forint feletti rész kilencven százaléka."

(2) A Hpt. 101. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A betétes az (1)-(4) bekezdés szerinti kártalanítást meghaladó kifizetésre az Alappal szemben semmilyen jogcímen nem tarthat igényt."

28. §

A Hpt. 104. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az Alap a kártalanítás kifizetésének elkerülése érdekében köteles azt a megoldási módot választani, amely a betétesek és a hitelintézetek, valamint a központi költségvetés számára a legkisebb hosszú távú veszteséggel jár."

29. §

A Hpt. 105. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"105. § (1) Az Alap a betétek befagyása vagy a Felügyeletnek a 30. § (1) bekezdés c) pontja alapján hozott határozata vagy felszámolási eljárás kezdeményezése esetén a bíróság felszámolást elrendelő végzésének közzététele után tizenöt napon belül - a három időpont közül a legkorábbiban - megkezdi és három hónapon belül befejezi a betétesek részére a kártalanítás kifizetését. Az Alap legfeljebb két alkalommal kérheti a Felügyelettől a kifizetési határidő meghosszabbítását alkalmanként legfeljebb három hónappal."

30. §

A Hpt. a 105. §-t követően a következő 106. §-sal egészül ki:

"106. § A fizetésképtelen hitelintézet az Alap kezdeményezése esetén az Alap által biztosított betétek alapján járó kártalanítási igények fogadására (igénybejelentés) és a kifizetéssel együtt járó feladatok ellátására köteles az Alappal megállapodást kötni. E feladatok ellátásáért a hitelintézet a működése során hatályban volt legutolsó üzletszabályzata szerinti, vagy a legutolsó üzletszabályzata tartalmilag leginkább hasonló tételének megfelelő térítésre jogosult."

31. §

(1) A Hpt. 111. §-a (1) bekezdésének j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az igazgatótanács]

"j) évente egyszer, legkésőbb a gazdasági év befejezését követő év május 30. napjáig elfogadja az Alap éves beszámolóját és a könyvvizsgáló jelentését, megállapítja az Alap vagyoni helyzetét és az ezekről szóló beszámolóját benyújtja az Állami Számvevőszéknek, valamint megküldi a hitelintézeteknek,"

(2) A Hpt. 111. §-ának (1) bekezdése a következő p) ponttal egészül ki, egyidejűleg a bekezdés jelenlegi p) pontjának jelölése q) pontra változik:

[Az igazgatótanács]

"p) évente egyszer kialakítja az Alap ellenőrzési tervét,"

32. §

A Hpt. 115. §-ának jelenlegi (5)-(6) bekezdése helyébe a következő (5)-(7) bekezdés lép:

"(5) Az Alap - az igazgatótanács jóváhagyásával - jogosult a betétbiztosítással kapcsolatos kötelezettségek teljesítését a tagintézetnél a helyszínen ellenőrizni.

(6) Ha az Alap a rendelkezésére álló adatokból megállapítja, hogy valamely hitelintézetnél e törvény szerinti közreműködése szükségessé válhat, megvizsgáltathatja a hitelintézet könyvelését, számláit és nyilvántartásait. Az Alapnak a vizsgálat lefolytatásához a Felügyelet egyetértését be kell szereznie.

(7) Az (5) és (6) bekezdés szerinti vizsgálat során az Alap vagy az általa megbízott személy betekinthet a hitelintézet könyveibe, számláiba, nyilvántartásaiba, a hitelintézet vezető állású személyeitől, alkalmazottaitól, könyvvizsgálójától, végelszámolójától vagy felszámolójától információt kérhet."

33. §

A Hpt. 121. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"121. § (1) Az Alap tagjainak éves befizetési kötelezettségét úgy kell megállapítani, hogy az figyelembe vegye a hitelintézetnél a tárgyévet megelőző december 31-én fennálló - az Alap által a 99. § és a 100. § szerint biztosított - betétek teljes összegét, a hitelintézet önkéntes betétbiztosítási, illetve intézményvédelmi alapban fennálló tagságát, illetve az Alap szabályzata által megállapított egyéb szempontokat. Kiegészítő biztosítás esetén az éves díj megállapításakor figyelembe kell venni a kiegészítő biztosítással érintett betétrész összegét, illetve a fióktelep székhely országának betétbiztosítási rendszere által nyújtott biztosítást. Az Alap az éves díj megállapítása során figyelembe veheti a más jogszabályban meghatározott minősítő szervezet által a hitelintézetre, illetve annak kötelezettségeire meghatározott minősítéseket."

34. §

A Hpt. 123. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"123. § (1) A hitelintézet a 18. §-ban szabályozott tevékenységi engedély iránti kérelem benyújtásával egyidejűleg köteles a csatlakozásról szóló nyilatkozatot az Alapnak megküldeni, és annak másolatát csatolni a tevékenységi engedély iránti kérelemhez, kivéve, ha a fióktelep formában működő hitelintézet a 97. § (3) bekezdése alapján nem köteles csatlakozni az Alaphoz."

35. §

(1) A Hpt. 128/F. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A közgyűlést a kitűzött időpont előtt legalább tizenöt nappal az igazgatóságnak írásban kell összehívnia. A határozathozatal és a választás rendjét a létesítő okiratban kell meghatározni, azzal, hogy - az e törvényben rögzítettek figyelembevételével - valamennyi határozat meghozatalához legalább az önkéntes alap összes szavazatának többsége szükséges."

(2) A Hpt. 128/F. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A közgyűlés - ha a létesítő okirat eltérően nem rendelkezik - az ülésére szóló meghívóban nem szereplő kérdéseket csak akkor tárgyalhatja meg, ha az önkéntes alap összes szavazatának legalább kétharmada hozzájárul a napirendi kérdés megtárgyalásához."

36. §

A Hpt. 139. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) Ha a hitelintézet befektetési, kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységet is végez és ez után a Tpt. szerint felügyeleti díjat fizet, akkor a mérlegfőösszegből le kell vonni azoknak a mérlegben a fordulónapon szereplő eszközöknek az értékét, amelyek után a Tpt. szerint felügyeleti díjat fizet és a maradvány összeg után kell kiszámítani a (3) bekezdésben meghatározott éves díjat."

37. §

A Hpt. 142. §-ának (1) bekezdése a következő b) ponttal egészül ki, egyidejűleg a jelenlegi b)-d) pont jelölése c)-e) pontra változik:

[A hitelintézet igazgatósága a Felügyeletnek és az MNB-nek haladéktalanul - írásban - bejelenti, ha]

"b) a hitelintézet tevékenységi körét érintő veszélyhelyzet - pl. fizetésképtelenség (inszolvencia) - alakul ki,"

38. §

(1) A Hpt. 146. §-át megelőző cím helyébe a következő cím lép:

"Ellenőrzés"

(2) A Hpt. 146. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"146. § (1) A Felügyelet jogosult - helyszínen kívül, illetőleg helyszínen - ellenőrizni az e törvényben és külön jogszabályban meghatározott - a pénzügyi intézmények alapítására, tevékenységének engedélyezésére, működésére, a fogyasztóvédelemre, a tulajdonosi jog eredményes, megbízható és a nemkívánatos befolyástól mentes gyakorlására vonatkozó - szabályok, valamint határozatok megtartását."

(3) A Hpt. 146. §-ának jelenlegi (3)-(9) bekezdése helyébe a következő (3)-(10) bekezdés lép:

"(3) A Felügyelet az általa összeállított vizsgálati terv és vizsgálati munkaprogram szerint a tevékenységet jellemző kockázatok figyelembevételével, legalább kétévenként átfogóan ellenőrzi a hitelintézetet.

(4) A Felügyelet a (3) bekezdésben említett átfogó ellenőrzésen túl pénzügyi intézménynél egy adott probléma feltárása érdekében célvizsgálatot, valamint több pénzügyi intézménynél felmerülő probléma esetén témavizsgálatot végezhet.

(5) A Felügyelet a pénzügyi intézmény vizsgálatával - versenyeztetési szabályzata szerint - külső szakértőt is megbízhat. A szakértőnek szerepelnie kell a Felügyelet által összeállított szakértői névjegyzékben. A névjegyzékbe az vehető fel, aki (illetve, amely gazdasági társaság vagy ügyvédi iroda legalább egy tagja, illetve az önkéntes betét- és intézményvédelmi alap alkalmazottja) hitelintézeti könyvvizsgálók névjegyzékében szereplő könyvvizsgáló, és legalább egy hitelintézeti referenciát fel tud mutatni.

(6) A könyvvizsgálóra és a szakértőre megfelelően alkalmazni kell a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló 1999. évi CXXIV. törvény 10. §-ának (2)-(6), valamint (8)-(11) bekezdésében és 11. §-ában foglalt rendelkezéseket. A Felügyelet a megbízást megelőzően három naptári évre visszamenőleg köteles megvizsgálni a könyvvizsgáló és a szakértő társasági tagsági és vezető tisztségviselői jogviszonyait. A könyvvizsgálónak és a szakértőnek rendelkeznie kell az általa vizsgált vállalkozás irányítója részére előírt szakvizsgával, valamint megfelelő felelősségbiztosítással.

(7) A könyvvizsgálónak és a szakértőnek rendelkeznie kell a dokumentumok (másolatok) biztonságos őrzéséhez szükséges tárgyi feltételekkel. A könyvvizsgáló és a szakértő a helyszíni vizsgálat lezárását követően nem tarthat magánál a vizsgálattal összefüggő dokumentumot, adatot.

(8) A Felügyelet által megbízólevéllel ellátott személy eljárása során hivatalos személynek minősül.

(9) A Felügyelet csak az ellenőrzési feladatainak ellátása érdekében vizsgálhatja a pénzügyi intézmény ügyfelére vonatkozó adatokat.

(10) A Felügyelet felhívására a pénzügyi intézmény, a bankképviselet, valamint a kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységet végző köteles a tevékenységére vonatkozó, jogszabályban meghatározott bármely adatot, beszámolót, bizonylatot, vizsgálati anyagot, számviteli nyilvántartásait, szabályzatait, az egyes ügyletekhez kapcsolódó dokumentációit, igazgatósági, felügyelő bizottsági és közgyűlési előterjesztéseit, azok jegyzőkönyveit, továbbá a könyvvizsgáló írásos észrevételeit, a könyvvizsgálati jelentést, valamint belső ellenőrzésének jelentéseit, jegyzőkönyveit magyar nyelven a Felügyelet rendelkezésére bocsátani."

39. §

(1) A Hpt. 148. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"148. § (1) A Felügyelet - feladata teljesítéséhez - kérheti a pénzügyi intézménytől, bankképviselettől, valamint pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatást nyújtó egyéb jogi személytől beszámoló, meghatározott formájú és tagolású kimutatás, könyvvizsgálati jelentés bemutatását, továbbá felvilágosítást kérhet a pénzügyi intézménytől, bankképviselettől, valamint pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatást nyújtó egyéb jogi személytől, valamennyi üzleti ügyéről, valamint betekinthet könyveikbe, irataikba és adathordozóikba."

(2) A Hpt. 148. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet által kiküldött alkalmazott vagy megbízott az ellenőrzés lefolytatásához helyiségekbe beléphet, iratot, adathordozót, tárgyat, munkafolyamatot vizsgálhat meg, felvilágosítást, nyilatkozatot, valamint iratról, nyilvántartásról és egyéb dokumentumokról másolatot kérhet, próbavásárlást végezhet."

40. §

A Hpt. a 148. §-t követően a következő 148/A. §-sal egészül ki:

"148/A. § (1) Az ellenőrzésről annak megkezdése előtt legalább tizenöt nappal értesíti a Felügyelet a pénzügyi intézményt, bankképviseletet, valamint a pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatást nyújtó egyéb jogi személyt.

(2) Az (1) bekezdésben foglaltakat nem kell alkalmazni, ha az előzetes értesítés az ellenőrzés eredményességét veszélyeztetné.

(3) Az ellenőrzések lefolytatásának időtartama hat hónapnál nem lehet hosszabb.

(4) Az ellenőrzést végző személy az ellenőrzés befejezését követő hatvan napon belül írásban köteles rögzíteni megállapításait.

(5) A megállapításokat a Felügyeletnek a pénzügyi intézménnyel, bankképviselettel, valamint a pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatást nyújtó egyéb jogi személlyel a felügyeleti intézkedés előtt írásban kell közölnie.

(6) A vizsgált szervezet a megállapításokra - a Felügyelet által biztosított megfelelő határidőn belül - írásban észrevételeket tehet."

41. §

(1) A Hpt. 151. §-a (1) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyeletnek mérlegelnie kell az intézkedés szükségességét, ha a pénzügyi intézmény, valamint a pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatást nyújtó egyéb jogi személy, ezek vezető állású személye, illetőleg tulajdonosa megsérti az e törvény, az eredményes, megbízható és független tulajdonlásra, illetőleg a prudens működésre vonatkozó jogszabályok, valamint az MNB tv., a pénzforgalomról szóló jogszabályok és a jegybanki rendelkezések előírásait, illetőleg tevékenységét nyilvánvalóan nem elvárható gondossággal végzi, így különösen]

"e) fizetőképességi mutatója vagy szavatoló tőkéje alacsonyabb az e törvényben vagy a Felügyelet határozatában meghatározott mértéknél,"

(2) A Hpt. 151. §-a (2) bekezdésének c) és d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyeletnek e törvény, továbbá a prudens működésre vonatkozó jogszabályok, valamint az MNB tv., a pénzforgalomról szóló jogszabályok, továbbá a jegybanki rendelkezések előírásainak jelentős megsértése esetén - a rendelkezésére álló adatokat és információkat mérlegelve - meg kell tennie a szükséges intézkedést (153. §, 155-156. §), ha a pénzügyi intézmény]

"c) fizetőképességi mutatója a törvényben vagy a Felügyelet határozatában számára meghatározott érték hetvenöt százalékánál alacsonyabb,

d) osztalékot kíván fizetni vagy fizet olyan helyzetben, amikor fizetőképességi mutatója nem érte el az előírt mértéket, illetve az adott évben általános tartalékát nem képezte meg,"

(3) A Hpt. 151. §-a (3) bekezdésének a)-c) és j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyeletnek e törvény, továbbá a prudens működésre vonatkozó jogszabályok, valamint az MNB tv., a pénzforgalomról szóló jogszabályok és a jegybanki rendelkezések előírásainak súlyos megsértése esetén - a rendelkezésére álló adatokat és információkat mérlegelve - meg kell tennie a szükséges intézkedéseket, illetőleg kivételes intézkedéseket (157-160. §), ha a hitelintézet]

"a) fizetőképességi mutatója a törvényben vagy a Felügyelet határozatában számára meghatározott érték ötven százalékánál alacsonyabb,

b) osztalékot kíván fizetni vagy fizet olyan helyzetben, amikor fizetőképességi mutatója nem éri el a négy százalékot,

c) nem tesz eleget céltartalékképzési, illetve értékvesztés elszámolási kötelezettségének, illetőleg nem rendelkezik elégséges céltartalékkal, illetve elszámolt értékvesztéssel, azaz mérlegen kívüli tételeit és eszközeit nem megfelelően értékelte és emiatt az el nem számolt céltartalékképzés, illetve értékvesztés összegével csökkentett szavatoló tőke következtében fizetőképességi mutatója négy százalék alá csökken,"

"j) tiltott vagy színlelt szerződéseket köt vagyoni előny szerzése, vagy a mérleg szerinti eredmény, illetőleg a fizetőképességi mutató módosítása céljából,"

42. §

A Hpt. 153. §-a (2) bekezdés b) pontjának 9. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 151. § (2) bekezdése szerinti esetekben - a Felügyelet a következő intézkedéseket alkalmazza:

b) kötelezheti a pénzügyi intézményt]

"9. nyolc százaléknál magasabb, de legfeljebb a törvényi követelmény kétszeresét meg nem haladó fizetőképességi mutató elérésére, illetőleg fenntartására;"

43. §

A Hpt. 157. §-a (1) bekezdés a) pontjának 3. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 151. § (3) bekezdése szerinti esetekben a Felügyelet - a 153. § (2)-(3) bekezdésében megjelölt intézkedéseken túlmenően - a következő, csődeljárást helyettesítő kivételes intézkedéseket alkalmazza:

a) előírhatja]

"3. a hitelintézet által végzett pénzügyi szolgáltatásokra, a hitelintézet által vállalt kockázatokra tekintettel a 76. §-ban meghatározott mértéket meghaladó fizetőképességi mutató elérését, illetőleg fenntartását;"

44. §

A Hpt. 163. §-a (2) bekezdésének bevezető szövegrésze és b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"Az (1) bekezdés b) pontja szerinti helyzet különösen akkor áll fenn, ha a hitelintézet fizetőképességi mutatója két százalék alá csökken, valamint"

"b) a tulajdonosok vagy a külföldi hitelintézet nem képesek, illetőleg nem hajlandók a hitelintézet saját tőkéjét, illetve fizetőképességi mutatóját a jogszabályban előírt szintre felemelni, vagy"

45. §

A Hpt. 164. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"164. § (1) A felügyeleti biztos kirendeléséről rendelkező határozat kézhezvételéig a hitelintézet igazgatósági tagjainak a Gt. 32. §-a, az Szt. 71. §-a, valamint az Úszt. 30. §-a szerinti felelőssége fennmarad."

46. §

A Hpt. 165. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"165. § (1) Felügyeleti biztos kirendelésének ideje alatt vezető állású személy a Gt.-ben, az Szt.-ben, az Úszt.-ben és az alapszabályban rögzített feladatát, cégjegyzési jogát nem gyakorolhatja. A kirendelés tartamára a felügyeleti biztos gyakorolja a vezető állású személynek a törvényben és az alapszabályban megállapított jogait."

47. §

A Hpt. 170. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A (4) bekezdésben említett esetekben, valamint a hitelintézet mulasztása esetén a késedelembe esés napjától számított és a késedelem napjainak számával - de legfeljebb száz nappal - felszorzott felügyeleti bírság kiszabásának van helye. A bírság egynapi tételének megfelelő összege ötvenezer forint."

48. §

A Hpt. 176. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"176. § Az MNB bírság kiszabását kezdeményezheti, ha a pénzügyi intézmény vagy a pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységet végző egyéb jogi személy megsérti az MNB tv., a pénzforgalomról szóló jogszabályok, az MNB engedélyezési hatáskörébe tartozó pénzügyi és kiegészítő pénzügyi szolgáltatások végzésének egyes feltételeiről szóló jogszabályok és a jegybanki rendelkezések előírásait."

49. §

A Hpt. 179. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"179. § (1) Pénzügyi intézmény, illetve a harmadik országbeli pénzügyi intézmény fióktelepe ellen a felszámolási eljárás megindítását - a (2) bekezdésben meghatározott esetben - a Felügyelet kezdeményezheti."

50. §

A Hpt. 186. §-a (2) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

"A Felügyelet nyilvántartásba veszi a pénzügyi intézmény következő adatait:"

51. §

A Hpt. 203. §-a (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A pénzügyi intézmény köteles az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben hirdetményben közzétenni, valamint elektronikus kereskedelmi szolgáltatások nyújtása esetén folyamatosan és könnyen hozzáférhető módon, elektronikus úton is elérhetővé tenni:]

"a) általános szerződési feltételeit is tartalmazó üzletszabályzatait,"

52. §

A Hpt. a 203. §-t követően a következő 203/A. §-sal egészül ki:

"203/A. § (1) A Felügyelet a hozzá beérkezett, e törvény hatálya alá tartozó tevékenység folytatóját érintő írásos bejelentéseket köteles az érintettnek érdemi ügyintézésre továbbítani.

(2) Az érintett köteles a Felügyelettől továbbított írásos bejelentést harminc napon belül érdemben kivizsgálni és annak eredményéről az ügyfelet és a Felügyeletet tájékoztatni.

(3) A Felügyelet az ügy során keletkezett iratokat betekintés végett bekérheti."

53. §

A Hpt. 204. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"204. § A hitelintézet köteles az Alappal, valamint a XX. fejezetben meghatározott önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi alapban való részvétel esetén az azzal kapcsolatos, a betétest érintő lényeges kérdésekről, így különösen az Alap által biztosított betéttípusokról, a biztosítás mértékéről, továbbá - a betétek befagyása, illetve a hitelintézet felszámolása esetén - a 101. § (1) bekezdése szerinti kártalanítási kifizetés feltételeiről, valamint a biztosítás igénybevételéhez szükséges eljárásról a betétest közérthető formában tájékoztatni."

54. §

A Hpt. 211. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az értékpapírszerű formában kiállított betétokiraton feltűnően fel kell tüntetni, hogy az alapjául szolgáló szerződés takarékbetét szerződés."

55. §

(1) A Hpt. 216. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"216. § (1) Szövetkezeti formában működő pénzügyi vállalkozást legalább tizenöt tag, szövetkezeti hitelintézetet legalább kétszáz tag alapíthat, illetve működtethet."

(2) A Hpt. 216. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Szövetkezeti hitelintézetnek természetes és jogi személyek lehetnek a tagjai, a jogi személyek száma azonban nem haladhatja meg a tagok számának egyharmadát."

(3) A Hpt. 216. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § eredeti (3) bekezdésének jelölése (4) bekezdésre változik:

"(3) Szövetkezeti hitelintézet jegyzett tőkéjében egy tulajdonosnak a közvetett és közvetlen tulajdoni hányada (részesedése) - a Magyar Állam, a feladatkörében eljáró önkéntes intézményvédelmi alap, valamint az Országos Betétbiztosítási Alap kivételével - nem lehet több tizenöt százaléknál."

56. §

A Hpt. a 216. §-t követően a következő 216/A. §-sal egészül ki:

"216/A. § (1) Szövetkezeti hitelintézet tagja, illetőleg örököse (jogutódja) tagsági jogviszonya megszűnésekor a szövetkezet saját tőkéjéből legfeljebb a részjegye összegére tarthat igényt.

(2) Ha a tagsági jogviszony a tag halálával, a jogi személy megszűnésével vagy kilépéssel, kizárással szűnik meg, legfeljebb a megszűnést követő második éves beszámolót megállapító közgyűlés (küldöttgyűlés) napjától számított harmincadik napig meghosszabbítható a részjegy összegének visszafizetése, ha ennek következtében a szövetkezeti hitelintézet saját tőkéje, szavatoló tőkéje, illetőleg fizetőképességi mutatója nem érné el az e törvényben meghatározott minimális követelményt.

(3) A (2) bekezdésben meghatározott esetben - két éven belül - a volt tag, illetőleg örököse (jogutódja) részére azt követően kell esedékessé válásuk sorrendjében a kifizetést teljesíteni, hogy ennek fedezete rendelkezésre áll."

57. §

A Hpt. a következő 216/B. §-sal egészül ki:

"216/B. § (1) Ahol e törvény a jegyzett tőke leszállításához következményeket rendel, ezen következményeket szövetkezeti hitelintézetnél

a) a veszteségrendezés érdekében végrehajtott leszállítás, valamint

b) a (2) bekezdésben szabályozott eltéréssel az adott naptári évben a jegyzett tőke legalább kettő százalékát érintő tőkekivonás

esetében kell alkalmazni.

(2) A 73. § (5) bekezdése tekintetében szövetkezeti hitelintézetnél a tőkekivonás mértékétől függetlenül kell elsődlegesen a negatív értéket elszámolni.

(3) Ha a részjegytőkét veszteségrendezésre kell felhasználni, a közgyűlés (küldöttgyűlés) a részjegyek összegét arányosan csökkenti."

58. §

A Hpt. a következő 216/C. §-sal egészül ki:

"216/C. § Szövetkezeti hitelintézet átalakulása esetén a lekötött tartalékba helyezett, fel nem osztható vagyont, a jogutód lekötött tartalékába kell helyezni."

59. §

A Hpt. 235. §-a (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Felhatalmazást kap a pénzügyminiszter, hogy rendeletben állapítsa meg]

"a) a fizetőképességi mutató (szolvencia ráta) és az egyes pénzügyi szolgáltatási tevékenységekből származó kockázatoknak megfelelő szavatoló tőke szükséglet számítására,"

[vonatkozó részletes szabályokat.]

60. §

A Hpt. 243. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"243. § E törvény - a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló 1999. évi CXXIV. törvény, a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény, valamint ezen törvények felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok irányadó rendelkezéseivel együtt - a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban az Európai Közösségeknek a 6. számú mellékletben felsorolt jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz."

61. §

A Hpt. 2. és 4. számú melléklete az e törvény 1. számú mellékletében foglaltak szerint módosul.

62. §

A Hpt. 5. és 6. számú melléklete helyébe e törvény 2. és 3. számú melléklete lép.

II. fejezet

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosításáról szóló 2000. évi CXXIV. törvény módosítása

63. §

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosításáról szóló 2000. évi CXXIV. törvény (a továbbiakban: Hptm.) 4. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Hpt. 3/A. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Harmadik országbeli pénzügyi intézmény fióktelepére a törvény 11. §-ában, 17. § (2) bekezdésében, 18. § (2) bekezdésének c) pontjában, 20-21. §-ában, a 23-25. §-ában, 37-43. §-ában, 64-67. §-ában, 73. §-ában, 74. § (2) bekezdésében, 75. § (1) és (4) bekezdésében, 90-96. §-ában, 153. § (2) bekezdése b) pontjának 6. alpontjában, 153. § (2) bekezdése c) pontjának 1., 3. és 4. alpontjában, 158-160. §-ában, valamint 193. §-ában foglaltakat nem kell alkalmazni.""

64. §

A Hptm. 13. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"13. § A Hpt. 15. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

"(4) A (2) bekezdésben meghatározott engedély nem szükséges, ha a pénzügyi vállalkozás székhelye az Európai Unió másik tagállamában van, és

a) a pénzügyi vállalkozás

1. leányvállalata vagy közös vezetésű vállalata olyan hitelintézetnek, melynek székhelye a pénzügyi vállalkozás székhelyével azonos tagállamban van, vagy

2. leányvállalata vagy közös vezetésű vállalata olyan pénzügyi vállalkozásnak, amely megfelel az 1. pontban meghatározott feltételnek és székhelye a leányvállalatával azonos tagállamban van, valamint

b) tevékenységét abban a tagállamban végzi, ahol a székhelye van,

c) az anyavállalat a szavazati jog legalább kilencven százalékát gyakorolja,

d) az anyavállalat a Felügyeletnek bemutatja a székhely szerinti állam illetékes felügyeleti hatósága igazolását arról, hogy a pénzügyi vállalkozás irányítását óvatos és körültekintő módon látja el,

e) az anyavállalat - az illetékes felügyeleti hatósága hozzájárulásával - egyetemleges felelősséget vállal a pénzügyi vállalkozás kötelezettségéért, és

f) a pénzügyi vállalkozás az anyavállalatával összevont felügyelet alatt áll.""

65. §

(1) A Hptm. 17. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"17. § (1) A Hpt. 18. §-a (2) bekezdésének g) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A hitelintézetnek a tevékenységi engedély megadása iránti kérelméhez a következőket kell a Felügyelethez benyújtani:]

"g) az Országos Betétbiztosítási Alapnak megküldött csatlakozási nyilatkozat másolatát - hitelszövetkezet esetében e mellett önkéntes intézményvédelmi alapnak megküldött csatlakozási nyilatkozat másolatát is - kivéve, ha a fióktelep formában működő hitelintézet a 97.§ (3) bekezdése alapján nem köteles csatlakozni az Országos Betétbiztosítási Alaphoz,""

(2) A Hptm. 17. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A Hpt. 18. §-ának (2) bekezdése a következő p) ponttal egészül ki:

[A hitelintézetnek a tevékenységi engedély megadása iránti kérelméhez a következőket kell a Felügyelethez benyújtani:]

"p) harmadik országbeli hitelintézet fióktelepe esetén, ha az a Felügyelet 97. § (3) bekezdés szerinti engedélye alapján nem csatlakozik az Országos Betétbiztosítási Alaphoz,

1. az ügyfelek - biztosított betéti formákról történő - magyar nyelvű tájékoztatására vonatkozó kötelezettségvállalását,

2. az anyavállalatnak a betétesek Magyarországon történő kártalanítására vonatkozó kötelezettségvállalását,

3. a kártalanítás feltételeit, módját, az eljárás menetének rendjét, illetőleg a kártalanítás kifizetését biztosító megállapodásokat.""

66. §

A Hptm. 28. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"28. § A Hpt. a következő 32/E. §-sal egészül ki:

"32/E. § Ha az Európai Unió másik tagállamának illetékes felügyeleti hatósága arról tájékoztatja a Felügyeletet, hogy a székhelyén bejegyzett hitelintézet Magyarországon fióktelepet nyit, illetve határon átnyúló szolgáltatást végez, a Felügyelet tájékoztatja a hitelintézetet a XXIX. fejezetben meghatározott fogyasztóvédelmi rendelkezésekről, így különösen:

a) a hirdetés szabályairól,

b) az ügyfelek, valamint a betétesek magyar nyelven történő tájékoztatásáról,

c) az üzletszabályzat követelményéről, valamint

d) a fogyasztási kölcsön nyújtásának szabályáról.""

67. §

(1) A Hptm. 67. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"67. § (1) A Hpt. 97. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"97.§ (1) A hitelintézet - a (3) bekezdésben meghatározott kivétellel - köteles az Országos Betétbiztosítási Alaphoz (a továbbiakban: Alap) csatlakozni.""

(2) A Hptm. 67. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Hpt. 97. §-a a következő (3)-(5) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Nem köteles az Alaphoz csatlakozni az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező hitelintézet fióktelepe, ha rendelkezik az Európai Parlament és a Tanács 94/19/EGK számú irányelve által előírt betétbiztosítással. A Felügyelet engedélye esetén nem köteles csatlakozni az Alaphoz harmadik országbeli hitelintézet fióktelepe, ha a Felügyelet elbírálása szerint rendelkezik az Alap által nyújtott biztosítással egyenértékű betétbiztosítással.

(4) A betétbiztosítás egyenértékűségének (3) bekezdés szerinti elbírálása során a Felügyelet figyelembe veszi különösen:

a) a betétbiztosítással lefedett betétek körét;

b) a betétbiztosítással érintett ügyfélkört;

c) a betétbiztosítás mértékét;

d) a betétbiztosítás eljárásrendje alapján a betétkifizetés várható időigényét;

e) a betétkövetelés érvényesítésének lehetőségét;

f) az Alap véleményét.

(5) Fióktelep, ha megfelel az Alap tagjaira vonatkozó követelményeknek, önként az Alaphoz csatlakozhat.""

68. §

A Hptm. 71. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"71. § (1) A Hpt. 101. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"101. § (1) Az Alap a kártalanításra jogosult személy részére a befagyott betét tőke- és kamatösszegét személyenként és hitelintézetenként összevontan legfeljebb hatmillió forint összeghatárig fizeti ki kártalanításként. Devizabetét esetén a kártalanítás összegének, valamint az e bekezdés szerinti összeghatárnak a megállapítása - a kifizetés időpontjától függetlenül - a betét befagyása napján érvényes hivatalos devizaárfolyamon történik. Az Alap által fizetett kártalanítás mértéke egymillió forint összeghatárig száz százalék, egymillió forint összeghatár felett egymillió forint és az egymillió forint feletti rész kilencven százaléka.""

69. §

A Hptm. 108. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"108. § (1) A Hpt. 163. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdés b) pontja szerinti helyzet különösen akkor áll fenn, ha a hitelintézet fizetőképességi mutatója két százalék alá csökken, valamint]

"b) a tulajdonos vagy a harmadik országbeli hitelintézet nem képes, illetőleg nem hajlandó a hitelintézet saját tőkéjét, illetve fizetőképességi mutatóját a jogszabályban vagy a Felügyelet határozatában előírt szintre felemelni, vagy""

III. fejezet

A tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény módosítása

70. §

A tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény (a továbbiakban: Tpt.) 1. §-ának a) és m) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Ha nemzetközi szerződés eltérően nem rendelkezik, e törvény hatálya kiterjed:]

"a) a sorozatban kibocsátott értékpapír Magyar Köztársaság területén, valamint magyar kibocsátó által külföldön történő forgalomba hozatalára, a sorozatban kibocsátott értékpapír Magyar Köztársaság területén működő tőzsdére történő bevezetésére;"

"m) a kiszervezett tevékenységet végző e törvény szerinti felügyeletére."

71. §

(1) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 9. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"9. befektetési alapkezelő: befektetési alapkezelési tevékenységre engedéllyel rendelkező részvénytársaság, vagy fióktelep;"

(2) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 13. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"13. befektetési hitel: értékpapír vásárlásához nyújtott éven belüli lejáratú hitel, ha a hitelt nyújtó részt vesz az ügylet lebonyolításában;"

(3) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 14. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"14. befektetési jegy: befektetési alap nevében (javára és terhére) - e törvényben meghatározott módon és alakszerűséggel - sorozatban kibocsátott, vagyoni és egyéb jogokat biztosító, átruházható értékpapír;"

(4) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdés 53. pontjának a) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában

53. Intézményi befektető:]

"a) a hitelintézet, a befektetési vállalkozás, a befektetési alap, a befektetési alapkezelő, a kockázati tőketársaság, kockázati tőkealap, a biztosító intézet, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magán-nyugdíjpénztár, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság,"

(5) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 54. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"54. járulékos vállalkozás: olyan vállalkozás, amely kizárólagosan vagy elsődlegesen egy vagy több befektetési vállalkozás, elszámolóházi tevékenységet végző szervezet vagy befektetési alapkezelő üzletszerű tevékenységét kiegészítő tevékenységet, így különösen ingatlankezelést, adatfeldolgozást, pénzszállítást, biztonsági, illetőleg kommunikációs szolgáltatást végez;"

(6) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 58. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"58. kapcsolt vállalkozás: a vállalkozás anyavállalata, leányvállalata, a vállalkozás anyavállalatának leányvállalata, a vállalkozásban befolyásoló részesedéssel rendelkező tulajdonos vagy olyan vállalkozás, amelyben a vállalkozás vagy a vállalkozás tulajdonosa, felügyelő bizottsági tagja, vezető tisztségviselője, illetve ezek közeli hozzátartozója befolyásoló részesedéssel rendelkezik;"

(7) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 60. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"60. kibocsátási program: egy kibocsátótól származó, hitelviszonyt megtestesítő, egymást követő nyilvános értékpapírkibocsátás-összesség, amelynek alapfeltételeit a kibocsátó a program indításakor rögzíti, és az egyes részkibocsátások során a kibocsátó meghatározza a kibocsátás egyedi adatait;"

(8) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 62. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"62. klíring: a fizetési megbízásokra, pénz- és tőkepiaci ügyletek elszámolására - ide nem értve a Hpt. szerinti elszámolásforgalmi ügyletet -, átutalásokra (transzferekre) vonatkozó megbízások feldolgozásának, egyeztetésének és megerősítésének a folyamata, a teljesítés alapjául szolgáló végső elszámolandó pozíció kialakítása a tényleges teljesítést megelőzően (bruttó vagy nettó elven);"

(9) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 64. pontja a következő i), j) és k) ponttal egészül ki:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában

64. kockázatvállalás: egy ügyféllel vagy ügyfélcsoporttal szemben történő kockázatvállalás, így különösen]

"i) az ügyféllel, illetőleg az ügyfélcsoporthoz tartozó személlyel szemben a kereskedési és bizományosi tevékenységgel összefüggő partnerkockázat,

j) az ügyfélnek, illetőleg az ügyfélcsoporthoz tartozó személynek a portfoliója hozamára és a tőke megóvására vonatkozóan tett ígéret,

k) az ügyféllel, illetőleg az ügyfélcsoporthoz tartozó személlyel szemben fennálló bármilyen, az e) és h) alpontok szerinti kockázatok közé nem sorolható függő és jövőbeni kötelezettségvállalás;"

(10) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 71. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"71. központi értékpapír-számla: a központi értéktár által a dematerializált értékpapírról sorozatonként vezetett összesített nyilvántartás;"

(11) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 77. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"77. nettó eszközérték: a befektetési alap portfoliójában szereplő eszközök - ideértve a kölcsönbe adásból származó követeléseket is - értéke, csökkentve a portfoliót terhelő összes kötelezettséggel, beleértve a passzív időbeli elhatárolásokat is;"

(12) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 81. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"81. nyitott pozíció: a befektetési szolgáltatási tevékenység, kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenység, illetőleg árutőzsdei szolgáltatási tevékenység során megkötött, de valamely szerződő fél által nem vagy csak részben teljesített, illetve határidőig helytállási kötelezettséget jelentő ügyletek együttes értéke;"

(13) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 100. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"100. ügyfél: az a személy, aki az e törvény hatálya alá tartozó szolgáltatásokat igénybe veszi;"

(14) A Tpt. 5. §-a (1) bekezdésének 102. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"102. ügyfélszámla: az ügyfélnek vezetett olyan számla, amely kizárólag a befektetési szolgáltatás, árutőzsdei szolgáltatás és az értékpapírban foglalt kötelezettségen alapuló fizetés által keletkezett egyenlegének terhére adott megbízások lebonyolítására szolgál;"

(15) A Tpt. 5. §-ának (1) bekezdése a következő 108. ponttal egészül ki:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"108. folyamatos kibocsátás: a hitelviszonyt megtestesítő értékpapír, valamint a nyílt végű befektetési alap befektetési jegyének olyan forgalomba hozatala, amikor az értékesítés hatvan napot meghaladó időszak alatt történik úgy, hogy az egyes értékpapírok futamideje értékesítésük időpontjától kezdődik;"

(16) A Tpt. 5. §-ának (1) bekezdése a következő 109. ponttal egészül ki:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"109. termékcsoport: olyan termékek köre, amelyekkel a tőzsdén annak szabályzata alapján azonos feltételek mellett lehet kereskedni;"

(17) A Tpt. 5. §-ának (1) bekezdése a következő 110. ponttal egészül ki:

[E törvény és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok alkalmazásában]

"110. kiszervezés: ha a befektetési szolgáltató a befektetési, illetőleg a kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységéhez, valamint az árutőzsdei szolgáltató árutőzsdei szolgáltatási tevékenységéhez kapcsolódó, illetőleg jogszabály által végezni rendelt olyan tevékenységét, amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg, nem önállóan végzi, hanem annak folyamatos vagy rendszeres elvégzésére tőle szervezetileg független személlyel vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társasággal kizárólagos szerződést köt."

(18) A Tpt. 5. §-a (2) bekezdésének 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény alkalmazásában]

"6. fióktelep: az Fkt.-ban, illetve a Ctv.-ben ilyenként meghatározott szervezet;"

72. §

A Tpt. 9. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az értékpapír-számlavezető - a központi értéktárnak a központi értékpapírszámla megnyitásáról szóló értesítését követően - az abban megjelölt értéknappal, az általa vezetett értékpapírszámlán jóváírja az értékpapírt és erről a számlatulajdonost értesíti. A dematerializált értékpapír előállítása során az előállítás visszamenőleges értéknappal nem lehetséges."

73. §

(1) A Tpt. 10. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"10. § (1) Ha a kibocsátó a nyomdai úton előállított értékpapírt dematerializált értékpapírrá alakítja át, az erről szóló döntést követő harminc napon belül a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen, valamint részvény átalakítása esetén a cégközlönyben is közzétett hirdetmény útján felszólítja az értékpapír-tulajdonosokat az értékpapír benyújtására."

(2) A Tpt. 10. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Az értékpapírok benyújtásával kapcsolatban a letétkezelő köteles eljárni. Az átalakítás időpontjában a központi értéktárnál letétként elhelyezett értékpapírok benyújtottnak tekintendők, amennyiben az értékpapír tulajdonosa értékpapír-számlával rendelkezik."

74. §

(1) A Tpt. 11. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A letétkezelő az értékpapírt az átvételt követően az átalakítás időpontjáig a értékpapír letéti számlán tartja nyilván. Az átalakítás napján a központi értéktár az átvett nyomdai úton előállított értékpapírok ellenében ugyanolyan mennyiségű dematerializált értékpapírt ír jóvá a számlavezető központi értékpapír-számláján. Ezt követően a számlavezető haladéktalanul jóváírja a dematerializált értékpapírt a számlatulajdonos értékpapír-számláján."

(2) A Tpt. 11. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (3) bekezdésének jelölése (4) bekezdésre változik:

"(3) Az átalakítás napjától az átalakított sorozatba tartozó, de a tulajdonos által be nem nyújtott nyomdai úton előállított értékpapír helyébe lépő dematerializált értékpapírokat a központi értéktár a kibocsátó számára vezetett központi értékpapír-számlán tartja nyilván, azzal, hogy a számlán lévő értékpapírok tulajdonjoga - a 12. § (2) bekezdésében foglaltakat is figyelembe véve - a nyomdai úton előállított értékpapír utolsó tulajdonosát illeti."

75. §

(1) A Tpt. 12. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"12. § (1) Az átalakítás napjával a kibocsátó az átalakított értékpapír-sorozatot érvénytelenné nyilvánítja, dematerializált értékpapírrá alakítja. Az átalakításra érvényesen be nem nyújtott értékpapírok sorszámát a kibocsátó nyilvántartásba veszi. Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír és befektetési jegy átalakítása esetén a nyomdai úton előállított értékpapír tulajdonosa - az értékpapír benyújtásával és az értékpapír-számlát vezető befektetési szolgáltató megjelölésével - az értékpapír lejáratáig, illetőleg a befektetési jegyet kibocsátó befektetési alap megszűnéséig kérheti a dematerializált értékpapír értékpapír-számláján történő jóváírását. Részvény, illetőleg egyéb tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír esetében a kibocsátó az átalakított értékpapírokat - az átalakítástól számított hat hónapon belül - befektetési szolgáltató közreműködésével értékesíti. Az értékesítés szabályait a kibocsátó az átalakításról szóló hirdetményben jelenteti meg. Az értékesítés eredménytelensége esetén a kibocsátó az értékesítésre nyitva álló határidő lejártát követő első közgyűlésen az alaptőkét leszállítja."

(2) A Tpt. 12. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az érvénytelenné nyilvánított értékpapír forgalom tárgya nem lehet, azonban annak bemutatásával tulajdonosa követelheti részére a dematerializált értékpapír kiadását, vagy ha az értékesítés megtörtént, illetőleg a hitelviszonyt megtestesítő értékpapír lejárt, vagy a befektetési jegyet kibocsátó befektetési alap megszűnt, az értékesített dematerializált értékpapír ellenértékét, illetőleg a lejáratkor esedékes összeget. Az értékesített értékpapír ellenértékét, illetve a lejáratkor esedékes összeget a tulajdonos jelentkezéséig a kibocsátó hitelintézetnél nyitott letéti számlán tartja. A benyújtási határidőt elmulasztó értékpapír-tulajdonos az igényének érvényesítéséig felmerült költségeket köteles megfizetni. Az értékpapír kiadása iránti követelés helyébe lépő pénzkövetelés elévülésére az értékpapírban megtestesített követelés elévülésére irányadó szabályok érvényesek."

76. §

A Tpt. 15. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az információs összeállítás kötelező tartalmi elemeit a 23. számú melléklet, a helyi önkormányzatok kötvénykibocsátásához készített információs összeállítás kötelező tartalmi elemeit a 24. számú melléklet tartalmazza."

77. §

A Tpt. 16. §-ának d) és f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Részvény zártkörű kibocsátása esetén a kibocsátó (alapító) köteles:]

"d) tájékoztatásul az értékpapír szövegtervezetét, illetőleg a 7. § (2) bekezdése szerinti okiratot"

"f) az igazgatási szolgáltatási díj befizetésének igazolását"

[a cégbírósághoz történő benyújtással egyidejűleg a Felügyelet részére benyújtani.]

78. §

A Tpt. 22. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az ismertető az állampapírok forgalomba hozatalával és forgalmazásával kapcsolatos általános feltételeket és szabályokat tartalmazza. Az ismertetőt a Felügyelethez tájékoztatásul előzetesen be kell nyújtani. Az ismertető teljes szövegét a 37. § (5) bekezdésben meghatározott helyen nyilvánosságra kell hozni, valamint a forgalmazási helyeken megtekintésre a befektetők számára rendelkezésre kell bocsátani."

79. §

A Tpt. 24. §-a a következő (5) bekezdéssel egészül ki:

"(5) Az (1) bekezdésben foglaltaknak folyamatos kibocsátás, valamint kibocsátási program esetén is meg kell felelni."

80. §

(1) A Tpt. 25. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"25. § (1) Jegyzési garanciavállalásra és értékpapír letétkezelési tevékenység végzésére engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató, illetve elszámolóház - a kibocsátóval történő megállapodás alapján - a saját tulajdonában lévő, illetve az értékpapír tulajdonosainak megbízása alapján sorozatban kibocsátott értékpapírra vonatkozó másodlagos értékpapírt bocsáthat ki."

(2) A Tpt. 25. §-ának (2) bekezdése a következő c) ponttal egészül ki, egyidejűleg a bekezdés c)-f) pontjának jelölése d)-g) pontra változik:

[A másodlagos értékpapírnak tartalmaznia kell:]

"c) a másodlagos értékpapír értékpapír-kódját,"

81. §

A Tpt. 29. §-ának (2) bekezdése a következő e) ponttal egészül ki:

[A tájékoztatónak feltűnő módon kell tartalmaznia:]

"e) az értékpapír tőzsdei bevezetésének szándékát."

82. §

A Tpt. 30. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"30. § (1) A kibocsátó és a forgalmazó az értékpapír nyilvános forgalomba hozatalához a 27-29. §-ban meghatározott tájékoztató helyett egyszerűsített tájékoztatót készíthet, ha a forgalomba hozatal kezdő napját megelőző hat hónapon belül a 27-29. § szerinti tájékoztatót jelentetett meg."

83. §

A Tpt. 32. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az engedély iránti kérelemhez csatolni kell:]

"e) az igazgatási szolgáltatási díj befizetésének igazolását;"

84. §

A Tpt. 38. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"38. § (1) A forgalomba hozatali eljárás lezárásáig a forgalomba hozatallal összefüggésbe hozható minden, a befektetők tájékoztatását szolgáló, a kibocsátó illetve a forgalmazó által megjelentetett dokumentum, hirdetés, reklámanyag, szórólap, plakát (a továbbiakban e szakasz alkalmazásában együtt: dokumentum) tervezetét a Felügyelethez a megjelenés előtt legalább három munkanappal be kell nyújtani. A Felügyelet a dokumentum nyilvánosságra hozatalát megtilthatja, ha annak tartalma ellentétes vagy félrevezető információt tartalmaz a benyújtott, illetve közzétételre engedélyezett tájékoztatóban foglaltakhoz képest."

85. §

A Tpt. 39. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"39. § A forgalmazó, a kibocsátó a forgalomba hozatali eljárás tényleges lezárását követő öt napon belül a Felügyeletnek bejelenti annak eredményét, valamint azt a 37. § (5) bekezdésben meghatározott helyen nyilvánosságra hozza."

86. §

A Tpt. a 43. §-t követően a következő címmel és 43/A. §-sal egészül ki:

"Az értékpapírok tőzsdei bevezetése

43/A. § Az értékpapírok tőzsdei bevezetéséhez a Felügyelet engedélye szükséges. A kibocsátó a teljes értékpapír-sorozatra vonatkozó tőzsdei bevezetési engedély iránti kérelmet a nyilvános forgalomba hozatal és a tájékoztató közzétételének engedélyezésére irányuló kérelmével együtt vagy azt követően nyújtja be a Felügyelethez. A tőzsdei bevezetési engedélyt a Felügyelet a tájékoztató közzétételének engedélyezésével adja meg a tájékoztatóra, illetve az egyszerűsített tájékoztatóra vonatkozó rendelkezések szerint. Tőzsdei bevezetési engedélykérelem esetében a tájékoztatónak, illetve az egyszerűsített tájékoztatónak az e törvény 3. számú mellékletének IV. részében, illetve a 4. számú mellékletének f) pontjában felsorolt kötelező tartalmi elemeket is tartalmaznia kell. A Felügyelet tőzsdei bevezetési engedélyével rendelkező értékpapír-sorozat tényleges tőzsdei bevezetéséről és a kereskedés megkezdéséről a tőzsde a saját szabályai alapján dönt."

87. §

A Tpt. 50. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A kibocsátási időszak tartama alatt a kibocsátó és a forgalmazó köteles a 30. § (2) bekezdése szerinti egyszerűsített tájékoztatót is készíteni a tárgyév június 30-i gazdasági, pénzügyi, jogi helyzetének megfelelően és azt negyvenöt napon belül közzétenni, valamint ezzel egyidejűleg a Felügyeletnek megküldeni. Ezt a szabályt állampapír folyamatos forgalomba hozatala esetén nem kell alkalmazni."

88. §

(1) A Tpt. 52. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A kibocsátó köteles biztosítani, hogy a befektetők az éves és féléves gyorsjelentést, valamint az éves jelentést megtekinthessék. A kibocsátó legkésőbb az üzleti év, illetve a félév végét követő negyvenöt napon belül, illetve az üzleti év végét követő százhúsz napon belül a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen közleményben köteles közzétenni a gyorsjelentések, illetve az éves jelentés elkészültének tényét, közzétételének és megtekintésének helyét és idejét. A gyorsjelentések illetve az éves jelentés megtekintését a közlemény megjelenésétől számított legkésőbb hét nap elteltével kell lehetővé tenni. A gyorsjelentéseket, továbbá az éves jelentésnek legalább a gyorsjelentések tartalmával megegyező kivonatát a közlemény megjelenésétől számított hét napon belül kell közzétenni legalább a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen."

(2) A Tpt. 52. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) Másodlagos értékpapír kibocsátása esetében a kibocsátó köteles biztosítani, hogy az elsődleges értékpapírra vonatkozó rendszeres tájékoztatás keretében közzétett éves és féléves gyorsjelentés és jelentés valamennyi forgalomba hozatali helyen ingyenesen a nyilvánosság számára elvitelre is rendelkezésre álljon."

89. §

A Tpt. 54. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Másodlagos értékpapír kibocsátása esetében a kibocsátó köteles biztosítani, hogy a befektetők az elsődleges értékpapírra vonatkozó rendkívüli tájékoztatót megismerhessék."

90. §

A Tpt. 57. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A kérelem benyújtásával egyidejűleg a kibocsátó rendkívüli tájékoztatást köteles közzétenni a 37. § (5) bekezdésben meghatározott helyen, amelyben az értékpapír tulajdonosait a kérelem beadásának tényéről és annak indokairól tájékoztatja."

91. §

A Tpt. 65. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Az (5) bekezdés a) pontjában foglaltaktól eltérően a saját nevében, de a részvényes javára eljáró személy befolyásszerzését kell megállapítani akkor, ha az eljáró harmadik személy nem a 151. § (1) bekezdésében, és a 152. §-ban foglaltaknak megfelelően (részvényesi meghatalmazottként), hanem részvényesként jegyezteti be magát a részvénykönyvbe."

92. §

A Tpt. 66. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"66. § Ha e fejezet közzétételről, közzétételi kötelezettségről vagy a közzététel kezdeményezéséről rendelkezik, a közzététel helye a 37. § (5) bekezdésében meghatározott hely, valamint - ha van ilyen - a részvénytársaság honlapja. A közzététel kezdeményezésének arra kell irányulnia, hogy a közzétételre a részvénytársaság hirdetményi lapjának, illetve egy a Felügyelet által kiadott vagy ilyennek elismert, a tőkepiac szereplőitől származó hivatalos információk megjelentetését végző nyomtatott napilap legközelebbi számában és a 37. § (5) bekezdésének b) pontjában meghatározott helyen kerüljön sor."

93. §

(1) A Tpt. 67. §-ának (4) bekezdése a következő d) ponttal egészül ki:

[A bejelentésnek tartalmaznia kell:]

"d) a befolyásszerzés vagy elidegenítés időpontját."

(2) A Tpt. 67. §-a a következő (11) bekezdéssel egészül ki:

"(11) A bejelentést követően haladéktalanul, de legkésőbb kilenc napon belül a társaság a befolyásszerzés tényét közzéteszi az Európai Unió valamennyi olyan tagállamában, amelyben részvényeit elismert piacon hivatalosan jegyzik."

94. §

A Tpt. 68. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A vételi ajánlat útján történő befolyásszerzés lebonyolítására a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltatót kell megbízni."

95. §

(1) A Tpt. 69. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"69. § (1) A vételi ajánlatot az ajánlattevő és a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató jóváhagyásra benyújtja a Felügyeletnek, és ezzel egyidejűleg a vételi ajánlatot és annak a Felügyelet részére benyújtott mellékleteit a részvénytársaság igazgatósága részére megküldi, és haladéktalanul kezdeményezi a jóváhagyásra benyújtott vételi ajánlat közzétételét. A közzétételnek a figyelem felhívására alkalmas módon tartalmaznia kell, hogy a közzétett vételi ajánlatot a Felügyelet még nem hagyta jóvá, illetve azt, ha az ajánlattevő verseny-felügyeleti eljárást kezdeményez."

(2) A Tpt. 69. §-a (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A vételi ajánlatnak tartalmaznia kell:]

"f) a közreműködő - a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező - befektetési szolgáltató nevét és székhelyét;"

(3) A Tpt. 69. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az ajánlattevő gazdasági tevékenységéről szóló jelentés valóságtartalmáért az ajánlattevő és a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató írásban felelősséget vállal. A felelősségvállaló nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy a gazdasági tevékenységről szóló jelentés a valóságnak megfelelő adatokat és állításokat tartalmaz, valamint nem hallgat el olyan tényt és információt, amely az ajánlattevő és a vételi ajánlat megítélése szempontjából jelentőséggel bír. A gazdasági tevékenységről szóló jelentés félrevezető tartalma vagy információ elhallgatása következtében keletkezett kár megtérítéséért az ajánlattevő és a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató egyetemlegesen felel."

(4) A Tpt. 69. §-a (6) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

"Az ajánlattevőnek és a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltatónak a vételi ajánlat jóváhagyására irányuló kérelméhez mellékelnie kell:"

96. §

A Tpt. 70. §-ának (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(7) Az ajánlattevő és a 65. § (2) bekezdésében foglalt megállapodásban részt vevő felek - természetes személy esetén annak a részvénytársaságban befolyással rendelkező közeli hozzátartozója -, továbbá mindezek kapcsolt vállalkozásai (a továbbiakban együtt: kapcsolt személyek), az elfogadó nyilatkozatok megtételére nyitva álló határidő záró napjáig a vételi ajánlattal érintett részvények tekintetében - a vételi ajánlat keretében kötött részvény-átruházási szerződés kivételével - a részvények átruházására, elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó ügyletet nem köthetnek. A 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató az elfogadó nyilatkozat megtételére nyitva álló határidő záró napjáig a vételi ajánlattal érintett részvényekre - a vételi ajánlat keretében kötött részvényátruházás kivételével - saját számlás ügyletet nem köthet."

97. §

A Tpt. 71. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az ajánlattevő - az elfogadásra nyitva álló határidő záró napjáig - a vételi ajánlatot az ellenérték tekintetében módosíthatja, feltéve, hogy a módosított ellenérték forintban meghatározott értéke meghaladja az ajánlatban meghatározott értéket és a módosítást az ajánlattevő közzéteszi. Az ellenérték módosítása kiterjed a módosítás közzététele előtt tett elfogadó nyilatkozatokra is."

98. §

A Tpt. 73. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"73. § (1) Ha a vételi ajánlat 69. § (1) bekezdése szerinti közzétételét megelőzően az ajánlattevő megkeresésére a részvénytársaság igazgatósága a részvénytársaság működésével kapcsolatosan információt adott át az ajánlattévő vagy a meghatalmazottja részére, azt az ajánlattevő, a meghatalmazottja, illetve a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató köteles az üzleti titokra, az értékpapírtitokra, valamint a bennfentes kereskedelem tilalmára vonatkozó szabályoknak megfelelően kezelni."

99. §

(1) A Tpt. 76. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"76. § (1) Az ajánlattevő, illetve a 81. § (2) bekezdésének e) pontjában meghatározott tevékenységi engedéllyel rendelkező befektetési szolgáltató a vételi ajánlat elfogadására nyitva álló határidő zárónapját követő két naptári napon belül a vételi ajánlat eredményét a Felügyeletnek bejelenti, és azt a bejelentéssel egyidejűleg a vételi ajánlat közzétételére vonatkozó szabályok szerint közzéteszi. Az ajánlattevő az ellenérték szolgáltatására nyitva álló határidő lejártát követő két naptári napon belül köteles a Felügyeletnek bejelenteni az ellenérték teljesítésének vagy nem teljesítésének tényét, az utóbbi esetben a nem vagy részleges teljesítés indokait is."

(2) A Tpt. 76. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Ha a vételi ajánlati eljárás lezárásakor az ajánlattevőnek a részvénytársaságban fennálló befolyása meghaladja a szavazati jogok több mint kilencven százalékát, a fennmaradó részvények tulajdonosainak - az (1) bekezdésben meghatározott bejelentés közzétételét követő harminc napon belül megtett - kérésére köteles e részvényeket is megvásárolni. A vételi kötelezettség esetén az ellenérték legkisebb összegének meghatározására a (2) bekezdésben foglaltakat megfelelően alkalmazni kell."

100. §

A Tpt. 77. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"77. § Ha a befolyásszerzésre a 68-76. §-ban foglaltaktól, illetőleg a 2001. évi L. törvény 82. §-ának (3) bekezdésében foglaltaktól eltérő módon került sor, a részvénytársasággal szemben a tagsági jogok nem gyakorolhatóak. A befolyást szerző a befolyásszerzésre irányadó szabályok kijátszásával, megkerülésével szerzett részvényeit köteles a szerzést vagy a Felügyelet határozatának meghozatalát követő hatvan napon belül elidegeníteni. Az elidegenítési kötelezettséggel nem érintett részvények tekintetében a részvénytársasággal szemben a tagsági jogok csak az elidegenítési kötelezettség alá eső részvények elidegenítését követően gyakorolhatóak."

101. §

A Tpt. 86. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"86. § (1) Értékpapír-bizományos a 81. § (1) bekezdésének a), e) és f) pontjában meghatározott befektetési szolgáltatási tevékenységet, valamint a 81. § (2) bekezdésének a)-b), d) valamint f)-i) pontjában meghatározott kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységet folytathat."

102. §

A Tpt. 88. §-ának (1) bekezdése a következő i) ponttal egészül ki, valamint a bekezdés záró szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

[A befektetési vállalkozás az e törvényben meghatározott korlátozásokkal befektetési szolgáltatási, illetve kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységén kívül kizárólag]

"i) ügyfélszámla vezetésével kapcsolatos pénzforgalmi szolgáltatást"

"végezhet, illetve jegyzési helyként közreműködhet."

103. §

A Tpt. 91. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A Felügyelet engedélye nélkül folytatható ügynöki tevékenység, ha az ügynök az ügyfelek pénzét, vagy egyéb eszközeit nem kezeli és a befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató kockázatára önállóan kötelezettséget nem vállal. Ebben az esetben az ügynök személyét a befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató a Felügyeletnek bejelenti. Az ügynök közreműködőt nem vehet igénybe."

104. §

A Tpt. 92. §-a (1) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltatási tevékenység, illetőleg árutőzsdei szolgáltatási tevékenység csak az e törvényben és külön jogszabályban előírt követelményeknek megfelelő]

"c) az elfogadott szabályzatokban rögzített szervezeti, működési, ügyviteli, számviteli, nyilvántartási és ellenőrzési eljárások, rendszerek és megoldások"

[megléte esetén kezdhető meg és folytatható]

105. §

A Tpt. 93. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"93. § Befektetési szolgáltató esetében a tevékenységi engedély kiadására irányuló kérelemhez a 10. számú mellékletben, árutőzsdei szolgáltató esetében a tevékenységi engedély kiadására irányuló kérelemhez a 22. számú mellékletben felsorolt okiratokat kell mellékelni."

106. §

A Tpt. 99. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a bekezdés a következő j) ponttal egészül ki:

[A 97. § alkalmazásában szakirányú szakmai gyakorlatként vehető figyelembe:]

"e) elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnél;"

"j) árutőzsdei szolgáltatónál"

[tisztségviselőként, köztisztviselőként vagy alkalmazottként befektetési vagy pénzügyi szakterületen eltöltött idő.]

107. §

A Tpt. 110. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A befektetési vállalkozás és az árutőzsdei szolgáltató legalább egy belső ellenőrt foglalkoztat. Az árutőzsdei szolgáltatók írásban megállapodhatnak arról, hogy a belső ellenőr kölcsönös foglalkoztatása ellen nem emelnek kifogást. Ugyanazon személy legfeljebb három árutőzsdei szolgáltatónál foglalkoztatható belső ellenőrként."

108. §

A Tpt. 112. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az (1) bekezdésben meghatározott személyek együttes aláírási jogosultsága - a befektetési szolgáltató alapító okirata, illetve alapszabálya szerint - együttes aláírási jogosultságként írásban átruházható."

109. §

A Tpt. 113. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A 89. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott árutőzsdei szolgáltató vezető állású személye, és a 89. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott árutőzsdei szolgáltatónál az árutőzsdei üzletágat irányító, illetőleg döntésre feljogosított személy nem lehet befektetési szolgáltatónál, illetőleg más árutőzsdei szolgáltatónál vezető állású személy és nem foglalkoztatható befektetési szolgáltatási és árutőzsdei szolgáltatási üzletág irányítójaként és döntésre felhatalmazott személyként."

110. §

A Tpt. 115. §-a (7) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltatót, illetőleg az árutőzsdei szolgáltatót az (1), valamint a (3)-(4) bekezdésben meghatározott kötelezettség nem terheli, ha]

"b) a szerződés korábban megkötött szerződés alapján adott eseti megbízásra irányul olyan befektetési eszköz, valamint áru-, illetőleg származtatott ügylet tekintetében, amelyre vonatkozóan az ügyfél a tájékoztatást már megkapta, vagy"

111. §

(1) A Tpt. 119. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató a szerződés megkötését megtagadja, ha]

"a) a megbízás bennfentes kereskedésre szól vagy tisztességtelen árfolyam-befolyásolást valósít meg;"

(2) A Tpt. 119. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (2) bekezdésének jelölése (3) bekezdésre változik:

"(2) A megtagadási kötelezettség az (1) bekezdés a) pontjában foglalt esetben akkor áll fenn, ha a befektetési szolgáltatónak, illetve az árutőzsdei szolgáltatónak tudomása van arról, - vagy a megbízás körülményeit összességében értékelve alappal feltételezhető -, hogy a megbízás teljesítése bennfentes kereskedést vagy tisztességtelen árfolyam-befolyásolást eredményez."

112. §

A Tpt. 121. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató köteles az azonos tartalmú megbízásokat az időrendi nyilvántartás szerint teljesíteni, illetve az azonos tartalmú ügyletek esetén a saját számlás ügyletekkel szemben a megbízót előnyben részesíteni. Az időrendi nyilvántartás szerinti teljesítés kötelezettsége alól kivételt képez az az eset, ha az ügyfél e kötelezettsége alól a szolgáltatót felmenti, és folyamatos, részletekben való teljesítésre vonatkozó utasítást ad."

113. §

A Tpt. 123. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"123. § A befektetési szolgáltatók egymással kötött ügyleteit a vevő pozíciójában lévő fél két napon belül a Felügyeletnek bejelenti, ha az ügyletet megkötő befektetési szolgáltatók egymással tulajdonosi kapcsolatban vannak, illetve ha az ügyletet megkötő befektetési szolgáltatóknak olyan közös tulajdonosa van, amely

a) az egyik befektetési szolgáltatóban tíz százalékot meghaladó, a másik befektetési szolgáltatóban pedig bármely mértékű közvetlen, vagy

b) bármelyik befektetési szolgáltatóban tíz százalékot meghaladó közvetlen és közvetett tulajdoni hányaddal vagy szavazati aránnyal rendelkezik."

114. §

A Tpt. 134. §-ának bevezető szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

"A portfolió-kezelő vezető állású személye, illetve a befektetési döntéshozatalban, végrehajtásban résztvevő alkalmazottja nem lehet közvetlenül a portfolió-kezeléshez kapcsolódó területen tevékenykedő alkalmazott személy"

115. §

A Tpt. 135. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"135. § A portfolió-kezelő - a befektetési alapkezelő kivételével - köteles biztosítani a portfolió-kezelés és a portfolió-kezelő saját szervezetén belül végzett egyéb üzleti tevékenység szervezeten belüli határozott elkülönítését mind az irányítás, mind a végrehajtás szintjén. Ez a kötelezettség nem vonatkozik az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár részére történő vagyonkezelésre, valamint magán-nyugdíjpénztár részére történő vagyonkezelésre."

116. §

A Tpt. 136. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A portfolió-kezelő a tulajdonában lévő értékpapírokat az általa kezelt portfolióba nem helyezheti el, és nem vásárolhat értékpapírt az általa kezelt portfoliókból."

117. §

(1) A Tpt. 137. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"137. § (1) A portfolió-kezelő - a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel - az általa kezelt portfoliók részét képező befektetési eszközök letétkezeléséhez és a befektetésekhez kapcsolódó pénzforgalmi számlájának vezetéséhez elkülönült, a Hpt. 3. § (1) bekezdésének i) pontja szerint kollektív befektetések részére letétkezelési tevékenység nyújtására engedéllyel rendelkező letétkezelőt köteles igénybe venni."

(2) A Tpt. 137. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (2)-(3) bekezdésének jelölése (3)-(4) bekezdésre változik:

"(2) A portfolió-kezelő a 81. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti tevékenység keretében kezelt portfoliók részét képező befektetési eszközök letétkezeléséhez és a befektetésekhez kapcsolódó pénzforgalmi számla vezetéséhez elkülönült, a Hpt. 3. § (1) bekezdésének i) pontja szerint kollektív befektetések részére letétkezelési tevékenység nyújtására engedéllyel rendelkező letétkezelőt vagy az e törvény 81. § (2) bekezdésének b) pontja szerinti értékpapír letétkezelési engedéllyel rendelkező letétkezelőt köteles igénybe venni."

118. §

A Tpt. 139. §-a a következő (1) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (1)-(2) bekezdésének jelölése (2)-(3) bekezdésre változik:

"139. § (1) A központi értéktár a központi értékpapír-számlát értékpapír-számlavezetőnként vezeti. A központi értéktár az átalakításra benyújtott, de át nem vett értékpapírokról vezetett központi értékpapír-számlát a kibocsátó nevén vezeti."

119. §

A Tpt. 140. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"140. § (1) Az értékpapír tulajdonos részére értékpapír-számlát a befektetési szolgáltató vezet, a klíringtag tulajdonában álló értékpapírról értékpapír-számlát az elszámolóház vezet (a továbbiakban együtt: számlavezető)."

120. §

(1) A Tpt. 147. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az ügyfél szabadon rendelkezhet az ügyfélszámla befektetési szolgáltatás, árutőzsdei szolgáltatás vagy értékpapír hozamából, elidegenítéséből származó összeg felhasználásáról."

(2) A Tpt. 147. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A befektetési szolgáltató olyan nyilvántartást köteles vezetni, amelynek alapján egyértelműen elkülöníthetők a számlán a (2) bekezdésben említett összegek a még be nem fektetett összegektől."

121. §

A Tpt. 149. §-át megelőző alcím helyébe a következő alcím lép:

"A részvénykönyv vezetés szabályai"

122. §

A Tpt. 151. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"151. § (1) Az értékpapír-számlavezető, a letétkezelő, vagy az elszámolóház a részvényessel írásban kötött szerződés (e fejezet alkalmazásában a továbbiakban: szerződés) alapján, a részvényes meghatalmazottjaként (a továbbiakban: részvényesi meghatalmazott), saját nevében a részvényes javára gyakorolhatja a részvénytársasággal szemben a részvényesi jogokat. Részvényesi meghatalmazott devizakülföldi is lehet, ha saját joga alapján jogosult a saját nevében a részvényes javára a részvénytársasággal szemben a tagsági jogok gyakorlására. Ez a szabály megfelelően irányadó akkor is, ha a részvénytársasággal szemben a tagsági jogok gyakorlására másodlagos értékpapír kibocsátása alapján, a másodlagos értékpapír tulajdonosa (végső jogosult) javára kerül sor."

123. §

A Tpt. 152. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Ha a részvénytársaságban történő tulajdonszerzés hatósági engedélyhez kötött, a részvényesi meghatalmazott kizárólag a részvényessel, illetve belföldi székhelyű részvénytársaság részvényeire kibocsátott másodlagos értékpapír esetén annak tulajdonosával (végső jogosulttal) együtt jegyezhető be a részvénykönyvbe."

124. §

A Tpt. 153. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A részvényesi meghatalmazott tevékenysége nem irányulhat joggal való visszaélésre."

125. §

A Tpt. 156. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A hitelből megvásárolt értékpapír a befektetési hitelt nyújtó javára óvadékul szolgál, minden egyéb, erre vonatkozó szerződés megkötése nélkül."

126. §

A Tpt. 157. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"157. § A hitel futamideje alatt az ügyletben érintett értékpapír piaci árfolyamcsökkenésével arányosan a befektetési hitelt nyújtó köteles az óvadék kiegészítését folyamatosan megkövetelni. Ha az adós az óvadék-kiegészítési kötelezettségének - a szerződésben meghatározott szint alá csökkenése esetén - legkésőbb kettő banki munkanapon belül nem tesz eleget, a befektetési hitelt nyújtó a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja."

127. §

A Tpt. 160. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"160. § (1) A befektetési szolgáltató befektetési-, illetőleg kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységéhez, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató árutőzsdei szolgáltatási tevékenységéhez kapcsolódó, illetve jogszabály által végezni rendelt olyan tevékenységét, amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg, az adatvédelmi előírások betartása mellett kiszervezheti.

(2) A kiszervezett tevékenységet végzőnek - a kockázattal arányos mértékben - rendelkeznie kell mindazon személyi, tárgyi és biztonsági feltételekkel, melyeket jogszabály a kiszervezett tevékenységet illetően a befektetési szolgáltatóra, illetőleg az árutőzsdei szolgáltatóra vonatkozóan előír.

(3) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató köteles a Felügyeletnek a kiszervezésről szóló szerződés aláírását követően két napon belül bejelenteni:

a) a kiszervezés tényét,

b) a kiszervezett tevékenységet végző nevét, székhelyét vagy állandó lakcímét,

c) a kiszervezés időtartamát.

(4) A kiszervezésre vonatkozó szerződésnek tartalmaznia kell:

a) az adatvédelemre vonatkozó előírások érvényesülésének bemutatását,

b) a kiszervezett tevékenységet végző hozzájárulását a kiszervezett tevékenységnek a befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató belső ellenőrzése, külső könyvvizsgálója, az MNB és a Felügyelet helyszíni, illetve helyszínen kívüli ellenőrzéséhez,

c) a kiszervezett tevékenységet végző felelősségét a tevékenység megfelelő színvonalon történő végzéséért, illetve a szerződés befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató részéről történő azonnali felmondási lehetőségét a szerződés kiszervezett tevékenységet végző által történő ismételt vagy súlyos megsértése esetére,

d) a kiszervezett tevékenységet végzőtől elvárt, a tevékenység végzésének minőségére vonatkozó részletes követelményeket,

e) a kiszervezett tevékenységet végző részéről a bennfentes kereskedelem elkerülése érdekében alkalmazandó szabályokat.

(5) A befektetési szolgáltatónak, illetőleg az árutőzsdei szolgáltatónak rendelkeznie kell a kiszervezésre vonatkozó szerződésben foglaltaktól történő eltérő tevékenységvégzésből eredő, rendkívüli helyzetek kezelésére kidolgozott intézkedési tervvel.

(6) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató belső ellenőrzése köteles a kiszervezett tevékenység szerződésben foglaltaknak megfelelő végzését legalább évente megvizsgálni.

(7) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató felelős azért, hogy a kiszervezett tevékenységet végző a tevékenységet a jogszabályi előírások betartásával és a tőle elvárható gondossággal végezze. A befektetési szolgáltatónak, illetőleg az árutőzsdei szolgáltatónak haladéktalanul jelentenie kell a Felügyelet részére, amennyiben a kiszervezett tevékenység végzése jogszabályba vagy a szerződésbe ütközik.

(8) Az a kiszervezett tevékenységet végző, amely egyidejűleg több befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató részére végez tevékenységet, köteles az így tudomására jutott tényt, adatot, információt elkülönítetten - az adatvédelmi előírások betartásával - kezelni.

(9) A kiszervezett tevékenységet végző közreműködőt abban az esetben alkalmazhat, ha a közöttük létrejövő szerződés - melyet a befektetési szolgáltatónak, illetőleg az árutőzsdei szolgáltatónak jóvá kell hagynia - biztosítja a kiszervezett tevékenységnek a Felügyelet, az MNB, a befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató belső ellenőrzése, könyvvizsgálója által történő ellenőrzését.

(10) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató vezető tisztségviselője vagy annak közeli hozzátartozója nem állhat tulajdonosi viszonyban a kiszervezett tevékenységet végzővel, illetve a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató vezető tisztségviselője, közeli hozzátartozója a kiszervezett tevékenység végzésével nem bízható meg.

(11) A befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató a kiszervezett tevékenységek körét és a kiszervezett tevékenység végzőjét az üzletszabályzatban köteles feltüntetni."

128. §

A Tpt. 168. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Az óvadék mértéke nem lehet kevesebb, mint a kölcsönbe adott értékpapír piaci értéke."

129. §

(1) A Tpt. 175. §-a (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési vállalkozásnak - a működőképesség folytonosságának fenntartása és a befektetők védelme érdekében - az általa végzett befektetési szolgáltatási és kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenység kockázatának fedezetét mindenkor biztosító, megfelelő nagyságú szavatoló tőkével kell rendelkeznie, amely nem csökkenhet]

"b) a kereskedési könyvben nyilvántartott pozíciók és kockázatvállalások piaci kockázatainak, nagykockázatának, valamint az engedélyezett tevékenység egészében meglévő árukockázat és devizaárfolyam-kockázat, továbbá a hitelezési kockázat és az országkockázat fedezetére szükséges - külön jogszabály alapján meghatározott összegű - tőkekövetelmény együttes összege, vagy"

[alá.]

(2) A Tpt. 175. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A befektetési vállalkozás szavatoló tőkéjének meghatározására, kiszámítására a Hpt. 5. számú mellékletét kell megfelelően alkalmazni azzal, hogy az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott tőkekövetelménynek a Hpt. 5. számú melléklet 15. pontjában meghatározott szavatoló tőke összeg kell, hogy megfeleljen."

(3) A Tpt. 175. §-a a következő (5) bekezdéssel egészül ki:

"(5) Ha a szavatoló tőke a Hpt. 76. § (2) bekezdésében és e § (1) bekezdésének b) pontjában foglalt tőkekövetelmény összegének százhúsz százaléka alatt van, a Hpt. 5. számú mellékletének 19. pontjában foglalt kiegészítő alárendelt kölcsöntőkével kapcsolatos mindennemű kifizetésről értesíteni kell a Felügyeletet."

130. §

A Tpt. 184. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"184. § A Felügyelet a végelszámolást kimondó határozat Cégközlönyben történő közzétételét nyolc napon belül kezdeményezi, és ezzel egyidejűleg a cégbíróságnak megküldi."

131. §

A Tpt. 199. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"199. § (1) Tilos bennfentes információ felhasználásával a bennfentes információval érintett értékpapírra valamint tőzsdei termékre ügyletet kötni vagy ilyen ügylet kötésére megbízást adni."

132. §

A Tpt. 200. §-ának d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Bennfentes személynek minősül:]

"d) a forgalomba hozatal, illetve a VII. fejezet szerinti nyilvános vételi ajánlat szervezésében közreműködő bármely szervezet érdemi ügyintézője, vezető tisztségviselője, továbbá ezen szervezetnek és a kibocsátónak a kibocsátásban és a forgalomba hozatalban közreműködő más alkalmazottja, aki munkavégzésével kapcsolatosan bennfentes információhoz jutott, a forgalomba hozatalt követő egy évig;"

133. §

A Tpt. 202. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"202. § (1) A kibocsátónál vezető állású személy

a) a tárgyévi mérleg fordulónapjától az éves beszámoló 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen történő közzétételéig terjedő időszakban (a nyilvános forgalomba hozatal esetét kivéve)

b) a Gt. 228. § (3) bekezdésében meghatározott közzétételt megelőző hatvan napon belül

c) amennyiben a kibocsátó féléves gyorsjelentést készít, a gyorsjelentés közzétételét megelőző negyvenöt napon belül

d) amennyiben a kibocsátó negyedéves gyorsjelentést készít, a gyorsjelentés közzétételét megelőző harminc napon belül

nem köthet ügyletet a kibocsátó által kibocsátott értékpapírra. Ezt a szabályt kell alkalmazni a kibocsátóval munkaviszonyban álló dolgozók és a 200. § c) pontjában meghatározott személyek közül azokra, akik a mérlegkészítésben közreműködnek."

134. §

A Tpt. 203. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A bennfentes kereskedelemmel egyforma megítélés alá esik a bennfentes információ továbbadása más személynek."

135. §

A Tpt. 205. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"205. § (1) A 200. §-ban említett bennfentes személy köteles a Felügyeletnek az ügyletkötést követő két napon belül bejelenteni és a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen nyilvánosságra hozni, ha személyesen vagy megbízott útján olyan szervezet által kibocsátott értékpapírra kötött ügyletet, amellyel a 200. §-ban említett jogviszonyban áll."

136. §

(1) A Tpt. 206. §-a (2) bekezdésének záró szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

[Tisztességtelen árfolyam-befolyásolásnak minősül bármely személy szándékos magatartása, amely]

"olyan árfolyam kialakulásához vezethet, amely nyilvánosan rendelkezésre álló információval kellő módon nem indokolható, és amely a piac többi szereplőjét olyan magatartás tanúsítására indíthatja, ami az értékpapírra és a tőzsdei termékre lényegesen eltérő árfolyamú ügyletek kötését eredményezheti."

(2) A Tpt. 206. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Nem minősül tisztességtelen árfolyam-befolyásolásnak, ha a kibocsátó az általa kibocsátott értékpapír árfolyamának karbantartása, a piaci egyensúly helyreállítása érdekében nyilvánosan - a cél, a mennyiség, a határidő hozzávetőleges megjelölésével -, előre meghirdetett módon megbízást ad az általa kibocsátott értékpapír vételére, illetőleg eladására és a folyamat végén annak eredményét a közzététel szabályai szerint nyilvánosan közli. A közleményt a 37. § (5) bekezdésben meghatározott helyen kell megjelentetni."

137. §

A Tpt. 209. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A befektetési vállalkozás és az árutőzsdei szolgáltató az ügyfeleit megillető pénzeszközöket saját pénzeszközeitől elkülönítve köteles kezelni. A befektetési vállalkozás a 147. §-ban meghatározott ügyfélszámlán levő pénzeszközt kizárólag banknál vagy elszámolóháznál vezetett letéti számlán tarthatja, de ebben az esetben is köteles biztosítani a saját és az ügyfelek tulajdonát képező pénzeszközök elkülönített kezelését."

138. §

(1) A Tpt. 210. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"210. § (1) A 81. § (1) bekezdés a)-c), valamint a 81. § (2) bekezdés a)-b) és g)-h) pontjában meghatározott tevékenység (továbbiakban: biztosított tevékenység) végzésére jogosító engedéllyel rendelkező gazdálkodó szervezetek (kivéve az egyéni vállalkozót) tagságával az e törvényben meghatározott feladat ellátása céljából Befektető-védelmi Alap (a továbbiakban: Alap) működik. A továbbiakban ezen gazdálkodó szervezetek elnevezése: biztosított tevékenységet végző szervezet."

(2) A Tpt. 210. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Biztosított tevékenységet végző szervezet az (1) bekezdésben meghatározott tevékenység végzésére vonatkozó engedéllyel kizárólag az Alap tagjaként rendelkezhet."

139. §

(1) A Tpt. 211. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"211. § (1) Nem köteles az Alaphoz csatlakozni az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező biztosított tevékenységet végző szervezet fióktelepe, ha tagsággal rendelkezik az Európai Parlament és a Tanács 97/9/EK irányelve által előírt befektető-védelmi rendszerben."

(2) A Tpt. 211. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet engedélye esetén nem köteles csatlakozni az Alaphoz harmadik országbeli biztosított tevékenységet végző szervezet fióktelepe, ha a Felügyelet elbírálása szerint rendelkezik az Alap által nyújtott biztosítással egyenértékű befektető-védelemmel."

(3) A Tpt. 211. §-ának (3) bekezdése a következő f) ponttal egészül ki:

[A befektetővédelem egyenértékűségének (2) bekezdés szerinti elbírálása során a Felügyelet figyelembe veszi különösen]

"f) a Befektetővédelmi Alap véleményét."

(4) A Tpt. 211. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Fióktelep önként csatlakozhat az Alaphoz, amennyiben megfelel az Alap tagjaira vonatkozó követelményeknek."

(5) A Tpt. 211. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az Alap külföldi befektető-védelmi rendszerekkel, valamint külföldi felügyeleti hatóságokkal együttműködési megállapodást köthet, információt cserélhet a befektető-védelmi rendszerek tagjaira és a biztosított követelésekre vonatkozó nyilvántartás, valamint a befektetők kártalanítása érdekében. Az együttműködés során a befektető-védelmi rendszerek egyeztetik, hogy az egyes rendszerek alapján a befektetőt mekkora összegű kártalanítás illeti meg."

(6) A Tpt. 211. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Ha a biztosított tevékenységet végző szervezet fióktelepe nem rendelkezik az Európai Parlament és a Tanács 97/9/EK irányelve által előírt befektető-védelemmel, köteles csatlakozni az Alaphoz annak érdekében, hogy legalább az Alap által nyújtott befektető-védelemmel rendelkezzen."

(7) A Tpt. 211. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) Ha az Alap által nyújtott biztosítás legmagasabb összege, a biztosított követelések köre, vagy a kártalanítás mértéke meghaladja az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező biztosított tevékenységet végző szervezet fióktelepére érvényes befektető-védelmi rendszer által alkalmazott legmagasabb összeget, a biztosított követelések körét, vagy a kártalanítás mértékét, a fióktelep kérésére az Alap a meghaladó részre kiegészítő biztosítást nyújt, amennyiben a fióktelep megfelel az Alap tagjaira vonatkozó követelményeknek. A kiegészítő biztosítás alapján történő kártalanításra akkor kerülhet sor, ha a fióktelep székhely országának illetékes hatósága értesítést küld az Alap részére a kártalanítás feltételeinek bekövetkezéséről. A kiegészítő kártalanítás kifizetésére egyebekben a 216-220. § előírásait kell alkalmazni."

(8) A Tpt. 211. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Egy követelésre csak egyszer nyújtható kártalanítás és a fióktelepre érvényes, a székhely országa szerinti befektető-védelmi rendszer által nyújtott kártalanítás a kiegészítő biztosítás kivételével az Alap kártalanításával nem növelhető."

140. §

(1) A Tpt. 213. §-ának (2) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

"Az Alap által nyújtott biztosítás kizárólag a tagsági jogviszony fennállása alatt kötött megállapodásokra terjed ki."

(2) A Tpt. 213. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A (2) bekezdésben meghatározott követelések körébe beletartozik az Alap magyarországi székhelyű tagjának más országban létesített fióktelepével szemben fennálló követelés, kivéve, ha a fióktelep létesítésének helye szerinti ország szabályai ezt nem teszik lehetővé."

(3) A Tpt. 213. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

"(4) A Magyar Köztársaság területén székhellyel rendelkező biztosított tevékenységet végző szervezet más országban létesített fióktelepe önként csatlakozhat az adott ország befektető-védelmi rendszeréhez."

141. §

A Tpt. 214. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az Alap tagjai - magyar nyelven - közérthető módon tájékoztatják a befektetőket az Alap által nyújtott védelem tartalmáról és az igényérvényesítés lényeges feltételeiről."

142. §

(1) A Tpt. 215. §-a (1) bekezdésének f), h) pontja és záró szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az Alap által nyújtott biztosítás nem terjed ki]

"f) kötelező vagy önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi, befektető-védelmi alap, illetve a Pénztárak Garancia Alapja,"

"h) befektetési vállalkozás, tőzsdetag, illetőleg árutőzsdei szolgáltató,"

"követelésére, valamint a felsoroltak külföldi megfelelőinek követeléseire."

(2) A Tpt. 215. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az (1) bekezdés k)-l) pontjában meghatározott ok akkor zárja ki a kártalanítást, ha az a kártalanítási igény alapjául szolgáló szerződés megkötésétől a kártalanítási igény benyújtásáig terjedő időszakban, vagy annak egy része alatt fennállt az Alap azon tagjánál, amellyel kapcsolatban kártalanítási eljárásra kerül sor."

143. §

(1) A Tpt. 217. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A kártalanítás mértékének megállapítása során a befektetőnek az Alap tagjánál fennálló, valamennyi biztosított, és a tag által ki nem adott követelését össze kell számítani."

(2) A Tpt. 217. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Devizában fennálló követelés esetén a devizában, valutában kifizetett kártalanítás összegének, valamint a (2) bekezdés szerinti összeghatárnak a megállapítása - a kifizetés időpontjától függetlenül - a felszámolás kezdő időpontjának napján érvényes MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyamon történik. Az MNB által nem jegyzett devizákat a belföldi székhelyű hitelintézetek által közzétett legmagasabb és legalacsonyabb, az adott pénznemre vonatkozó devizaeladási árfolyamok számtani átlaga alapján kell számba venni."

(3) A Tpt. 217. §-ának (9) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(9) Közös tulajdonban álló értékpapír esetén a (2) bekezdésben meghatározott kártalanítási összeghatárt a kártalanításra jogosult, az Alap tagjának nyilvántartásában szereplő minden személy esetén külön kell számításba venni. A kártalanítási összeg - eltérő szerződési kikötés hiányában - a befektetőket azonos arányban illeti meg. A közös tulajdonban álló értékpapír esetén fizetett kártalanítási összeget hozzá kell számítani a kártalanításra jogosult egyéb követelésére fizetendő kártalanítás összegéhez."

144. §

(1) A Tpt. 222. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az Alap tagja naptári évente éves díjat fizet az Alapnak. Az éves díj fizetésének esedékességét az Alap igazgatósága határozza meg."

(2) A Tpt. 222. §-ának (3) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

"A befektetők tulajdonát képező pénz és értékpapír állomány után a díjfizetési kötelezettség azt a tagot terheli, amely a befektetővel biztosított tevékenység végzésére kötött szerződés alapján a letét kiadására köteles."

(3) A Tpt. 222. §-ának (4) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

"Kiegészítő biztosítás esetén az éves díj megállapításakor figyelembe kell venni a követelés kiegészítő biztosítással érintett részének összegét, illetve a fióktelep székhely országának befektető-védelmi rendszere által nyújtott biztosítást."

(4) A Tpt. 222. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az Alap tagja által fizetendő éves díj összege nem haladhatja meg a díjalap mértékének három ezrelékét, de az éves díj nem lehet kevesebb ötszázezer forintnál (minimumdíj). Az Alap igazgatósága szabályzatban a minimumdíj mértékét ötszázezer forintnál magasabb összegben is megállapíthatja, de a minimumdíj mértéke ekkor sem haladhatja meg a kétmillió forintot. Ha az Alap tagjának sem a tárgyévben, sem a tárgyévet megelőző naptári évben nincs az Alap kártalanítási kötelezettsége alá tartozó befektetője, csak a törvényi minimum fizetésére kötelezhető. A különböző tagok esetében - a minimumdíj fizetésének esetét kivéve - azonos mértékű díjalaphoz azonos mértékű díj tartozik."

(5) A Tpt. 222. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (6)-(9) bekezdésének jelölése (7)-(10) bekezdésre változik:

"(6) Az Alap tagja által a tevékenység engedélyezésének évére vonatkozóan fizetendő díjat a tárgyév végi díjalap alapján megállapított éves díj háromszázhatvanötödének és az Alap által biztosított napok számának szorzata határozza meg."

145. §

A Tpt. 223. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az igazgatóság tagja:]

"b) az Alap tagjainak - szakmai érdekképviseleti szervezetei által kijelölt - két képviselője;"

146. §

(1) A Tpt. 225. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az Alap igazgatósága szabályzatban határozza meg:]

"a) a tagok által fizetendő díjakra vonatkozó szabályokat, így különösen a díjalap és a díjmérték megállapítását, valamint a díjfizetés megállapításának és befizetésének eljárását, továbbá a befizetés ütemezését;"

(2) A Tpt. 225. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az Alap köteles szabályzatait és az igazgatóság nyilvánossá minősített határozatait a 37. § (5) bekezdés b) és c) pontja szerint nyilvánosságra hozni. Az (1) bekezdés d) pontjában meghatározott szabályzat közzétételétől az Alap eltekinthet."

147. §

A Tpt. 229. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A befektetési alapkezelőnek az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott tevékenységére a portfolió-kezelésre vonatkozó 125-134. § és 136-137. § rendelkezéseit, az (1) bekezdés c)-d) pontjában meghatározott tevékenységére a portfolió-kezelésre vonatkozó 125-127. §, 129-132. §, 133. § (1) bekezdés, 134. §, 136. § és 137. § rendelkezéseit kell alkalmazni."

148. §

A Tpt. 235. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Nem vonatkozik a dotációs tőke követelmény az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező befektetési alapkezelő fióktelepére."

149. §

A Tpt. 237. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az alapkezelő a kezelési díjat nem terhelheti a nyilvános befektetési alapra, ha az alap átlagos saját tőkéje legalább három hónapon keresztül nem érte el az indulásakor érvényes törvényi minimum ötven százalékát, mindaddig, ameddig az utolsó három hónapra számított átlagos saját tőke ismételten el nem éri az indulásakor érvényes törvényi minimum ötven százalékát. A mentes időszakban felmerülő kezelési díj utólagosan sem terhelhető az alapra."

150. §

A Tpt. 238. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"238. § (1) A befektetési alapkezelő az alapkezelési tevékenység végzése során - a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel - az alap nevében jár el."

151. §

A Tpt. 239. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Ingatlanalap kezelése esetén a befektetési alapkezelő köteles az alap portfoliójában lévő, biztosítható ingatlanokra teljes körű vagyonbiztosítást kötni."

152. §

A Tpt. 242. §-a (1) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

"A befektetési alapkezelő vezető állású személye, illetve a befektetési döntéshozatalban, végrehajtásban résztvevő alkalmazottja nem lehet közvetlenül a befektetési alapkezeléshez kapcsolódó területen tevékenykedő alkalmazottja"

153. §

A Tpt. 245. §-a következő (3)-(4) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Egy alapkezelő több alapja esetében az (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok típusonként egységes szerkezetben is elkészíthetők.

(4) A befektetési jegynek az adott befektető számára első alkalommal történő értékesítésekor az alap kezelési szabályzatát és rövidített tájékoztatóját a befektetőnek térítésmentesen át kell adni, az alap tájékoztatóját, a legutóbbi éves és féléves jelentését a befektető kérésére térítésmentesen rendelkezésre kell bocsátani."

154. §

A Tpt. 248. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"248. § A befektető részére a befektetési jegy folyamatos forgalmazása során a rövidített tájékoztatót, a tájékoztatót, a kezelési szabályzatot, a féléves vagy az éves jelentést, valamint a legfrissebb portfoliójelentést a befektető kérésére térítésmentesen rendelkezésre kell bocsátani, illetve szóbeli és elektronikus értékesítés során fel kell hívni a befektető figyelmét, hogy hol érheti el a felsorolt dokumentumokat."

155. §

A Tpt. 249. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az alapkezelő az (1) bekezdésben meghatározott felfüggesztésről haladéktalanul tájékoztatja valamennyi olyan tagállam illetékes hatóságát, amelyben a befektetési jegyet forgalmazzák."

156. §

(1) A Tpt. 252. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"252. § (1) A külföldön kibocsátott kollektív befektetési értékpapírok nyilvános belföldi forgalomba hozatalára és forgalmazására e törvény VI. fejezetének előírásait kell alkalmazni azzal, hogy a külföldi befektetési alap, illetőleg más kollektív befektetési forma köteles megfelelni a 289. §-ban, a 290. §-ban, a 293. §-ban és a 294. §-ban meghatározott tájékoztatási követelményeknek, ideértve a folyamatos forgalmazáshoz készült tájékoztató tartalmi felépítésére és rendszeres közzétételére vonatkozó előírásokat is. A magyar ügyfelek tájékoztatását magyar nyelven kell biztosítani."

(2) A Tpt. 252. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (2) bekezdésének jelölése (3) bekezdésre változik:

"(2) Ha a kibocsátó rendelkezik a székhelye szerint illetékes értékpapírfelügyeletet ellátó hatóság által közzétételre engedélyezett tájékoztatóval, úgy a belföldi forgalomba hozatalhoz szükséges tájékoztatót a hatályos tájékoztató alapján kell elkészíteni, kiegészítve a belföldi forgalomba hozatal adataival, így különösen a devizabelföldi befektetők tájékoztatásának módjára, helyére és idejére, a forgalomba hozatal módjára és helyére, az értékpapírral kapcsolatos adófizetési kötelezettségre, illetve a befektetés kockázatára vonatkozó információkkal."

157. §

A Tpt. 253. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"253. § (1) A befektetési alap - az alapkezelő kérelmére - a Felügyelet által történő nyilvántartásba vétellel jön létre. A nyilvántartásba vételi kérelemhez csatolni kell a letétkezelő által kiállított igazolást arról, hogy a tájékoztatóban, illetőleg a kezelési szabályzatában meghatározott saját tőkét a befektetők befizették, illetve ingatlan apport esetében az ingatlan tulajdonjogának átruházására vonatkozó okiratokat az alap rendelkezésére bocsátották. A saját tőke eredményes befizetését követően az alapkezelő köteles haladéktalanul intézkedni a befektetési alap nyilvántartásba vétele iránt."

158. §

(1) A Tpt. 266. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A nyílt végű befektetési alap nettó eszközértékét és az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközértéket minden forgalmazási napra meg kell állapítani és a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen közzé kell tenni, valamint a forgalmazási helyeken a befektetők számára hozzáférhetővé kell tenni."

(2) A Tpt. 266. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A nettó eszközértéket és az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközértéket zárt végű értékpapír befektetési alap esetén legalább hetente, a zárt végű ingatlanalapok esetén pedig legalább havonta kell megállapítani és a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen közzétenni."

(3) A Tpt. 266. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A befektetési alap nettó eszközértékét és az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközértéket naponta kell megállapítani és a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen közzétenni, ha az alap portfoliója származtatott eszközöket is tartalmaz."

(4) A Tpt. 266. §-ának (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(7) Az alapkezelő az ingatlanalap tulajdonában lévő ingatlanok értékének rendszeres megállapításával saját szervezetétől független, az alap befektetéseiben nem érdekelt ingatlanértékelő személyt, illetve szervezetet köteles megbízni. A megbízás érvényességéhez a letétkezelő Ptk. 215. § (1) bekezdése szerinti beleegyezése, továbbá a Felügyelet jóváhagyása szükséges. Amennyiben a Felügyeletnek az ingatlanértékelő által kiadott értékbecslés elfogulatlanságával, szakmai megalapozottságával kapcsolatban alapos kételye merül fel, úgy kötelezheti az alapkezelőt, hogy más ingatlanértékelőt bízzon meg. Az alapkezelő által az ingatlanok értékének megállapításával megbízott ingatlan értékbecslő meghatározza

a) az ingatlan megvásárlásakor az ingatlanalap által kifizethető legmagasabb összeget,

b) az ingatlan eladásakor az ingatlanalap által elfogadható legalacsonyabb összeget,

c) az ingatlanalap tulajdonában lévő ingatlanok forgalmi értékét, valamint

d) az építés alatt álló ingatlanok értékét, egyúttal ellenőrzi a kivitelezési terv teljesülését."

159. §

A Tpt. a 270. §-t követően a következő 270/A. §-sal egészül ki:

"270/A. § (1) Az alapkezelő az általa kezelt befektetési alap részére nem vásárolhat

a) saját maga által kibocsátott értékpapírt;

b) az alapkezelő kapcsolt vállalkozásai által kibocsátott értékpapírt, a nyilvános árjegyzéssel rendelkező értékpapírok kivételével, ideértve a tőzsdére bevezetendő értékpapírokat.

(2) Az alapkezelő a tulajdonában lévő befektetési eszközöket az általa kezelt alapba nem helyezheti el, és nem vásárolhat befektetési eszközt az általa kezelt alapoktól.

(3) Az alapkezelő a kapcsolt vállalkozásai tulajdonában lévő befektetési eszközöket az általa kezelt nyilvános alapba nem helyezheti el, a nyilvános árjegyzéssel rendelkező értékpapírok kivételével, ideértve az elismert értékpapírpiacra bevezetett értékpapírokat.

(4) Az (1) bekezdés b) pontjában, illetve a (3) bekezdésben kivételként szereplő befektetési eszközökre kötött ügyleteknél, valamint az alapkezelő által kezelt alapok, portfoliók egymás közötti ügyleteinél az ügylet kötésekor érvényben lévő piaci árat dokumentálni kell."

160. §

(1) A Tpt. 271. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"271. § (1) Az alapkezelő a befektetési alap portfoliójában lévő eszközöket - a (2)-(7) bekezdésben meghatározott eseteket kivéve - zálogjoggal vagy egyéb módon nem terhelheti meg, és a befektetési alap nevében kötvényt vagy más, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírt nem bocsáthat ki."

(2) A Tpt. 271. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Az alapkezelő

a) az alap származtatott ügyleteihez, valamint

b) ingatlanbefektetési alap halasztott fizetés mellett kötött ingatlan vételi ügyletei esetében, ha az óvadék nyújtásának feltétele, hogy az alap tulajdonjogának ingatlan-nyilvántartási bejegyzéséhez az eladó legkésőbb az óvadék rendelkezésre bocsátásával egyidejűleg hozzájáruljon,

jogosult az alap nevében az alap eszközei terhére óvadékot nyújtani."

(3) A Tpt. 271. §-ának jelenlegi (6)-(10) bekezdése helyébe a következő (6)-(11) bekezdés lép:

"(6) Az alapkezelő az ingatlanbefektetési alap által vásárolt egyes ingatlanok vételárának, illetve adott ingatlan-beruházások nettó eszközérték számításakor figyelembe vehető értékének ötven százaléka erejéig jelzálog fedezete mellett kölcsönt vehet fel, amennyiben ez az alapkezelési szabályzatban foglalt általános feltételeknek megfelel. A kölcsön fedezeteként az alap - a megterhelt ingatlanra kötött vagyonbiztosítás, illetve az adott ingatlanból befolyó bevételek hitelező bank számára történő engedményezését túlmenően - egyéb biztosítékot nem nyújthat. Az alap letétkezelője jelzáloggal fedezett kölcsön esetén hitelezőként nem szerepelhet.

(7) Az alapkezelő jogosult hozzájárulni a vevőt terhelő jelzálogjog bejegyzéséhez az ingatlan befektetési alap tulajdonában lévő, de érvényes adásvételi szerződés alapján értékesített ingatlan esetében, feltéve, hogy a jelzálogjog bejegyzését a teljes vételárhátralék kielégítése céljából a vevő részére bankhitelt nyújtó hitelintézet előzetesen írásban kéri, és a vételárhátralék összegének megfelelő hitelösszeget a hitelintézet közvetlenül az alap - letétkezelőnél vezetett - bankszámlájára utalja át. Az alapkezelő érvényes adásvételi szerződés alapján jogosult hozzájárulni az alap tulajdonában lévő ingatlanra vonatkozó vételi, visszavásárlási és elővásárlási jog bejegyzéséhez.

(8) A hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok megvásárlását és a (3) bekezdésben foglaltakat kivéve az alapkezelő az alap eszközeinek terhére kölcsönt nem nyújthat és harmadik személy részére garanciát nem vállalhat.

(9) Az óvadékba, illetve kölcsönbe adott - egyébként likvid eszköznek minősülő - értékpapír nem minősül a befektetési jegyek visszaváltását biztosító likvid eszköznek.

(10) Az egyes értékpapírok saját tőkén belüli arányának számításakor figyelembe kell venni az alap nevében kölcsönadott értékpapírokat, nem vehető figyelembe azonban kölcsönvett értékpapír.

(11) Az alapkezelő nem adhat el olyan értékpapírt, amely nincs az alap tulajdonában."

161. §

A Tpt. 272. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A tőzsdén kívüli származtatott ügylet lejárata nem haladhatja meg a határozott futamidejű alap hátralévő futamidejét."

162. §

(1) A Tpt. 276. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"276. § (1) Az egy kibocsátó által kibocsátott, tőzsdén vagy más elismert értékpapírpiacon jegyzett értékpapíroknak, illetve a 275. § b) pontja szerinti értékpapíroknak az alap saját tőkéjére vetített összértéke nem haladhatja meg a 20. számú melléklet táblázata "b" sorában az alap típusa szerint meghatározott értéket, kivéve az OECD tagállam által kibocsátott állampapírokat, a jelzálogleveleket és a (2) bekezdésben foglalt esetet."

(2) A Tpt. 276. §-ának (10) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(10) A 275. § b) pontja szerinti értékpapírok összesített aránya legfeljebb az alap saját tőkéjének harminc százaléka lehet."

(3) A Tpt. 276. §-a a következő (11) bekezdéssel egészül ki:

"(11) A 275. § b) pontja szerinti értékpapírokra a tőzsdén kívüli értékpapírokra vonatkozó szabályok vonatkoznak, amennyiben a kibocsátó kötelezettségvállalása ellenére sem történik meg a kötelezettségvállalás időpontját követő fél éven belül az értékpapírnak a 275. § a) pont szerinti piacra történő bevezetése."

163. §

(1) A Tpt. 278. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A származtatott ügyeletekbe fektető befektetési alap esetében a 273. § (1) bekezdése szerinti nettó pozíciók abszolút értékeinek összege nem haladhatja meg az alap saját tőkéjének kétszeresét, a likvid eszközökön kívül kizárólag deviza alapú származtatott ügyletekbe fektető alap esetében pedig a saját tőke négyszeresét."

(2) A Tpt. 278. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A származtatott ügyletekbe fektető befektetési alap származtatott ügylet, illetve kölcsönvett értékpapír eladása útján nettó eladási pozíciót vehet fel."

164. §

(1) A Tpt. 279. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Indexkövető befektetési alap - az állampapír kivételével - csak az indexkosárban szereplő értékpapírokat, valamint az indexre vagy indexkosárban szereplő értékpapírra szóló származtatott ügyleteket tartalmazhat."

(2) A Tpt. 279. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Az indexkövető befektetési alap portfoliójában szereplő értékpapírok súlya az egyes értékpapírok indexbeli súlyától legfeljebb öt százalékponttal térhet el. A súlyok számításánál figyelembe kell venni a származtatott ügyletekből származó pozíciót is. A rövidített tájékoztatónak és az alap kezelési szabályzatának tartalmaznia kell az egyes értékpapírok indexbeli súlyától való eltérésének maximális nagyságát."

165. §

A Tpt. 280. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"280. § (1) Az ingatlanalap portfoliója az ingatlanokon felül kizárólag látra szóló és lekötött bankbetétet, illetve a lejáratát tekintve egy évnél nem hosszabb futamidejű, OECD tagállam által kibocsátott állampapírt, valamint devizaárfolyamhoz kötött ingatlanügyletekből befolyó bevételek árfolyamkockázatának fedezése céljából kötött határidős ügyleteket tartalmazhat.

(2) Ingatlanalap az ingatlanok átruházása (elidegenítése, megszerzése) körében köthet adásvételi, valamint a Ptk.-ban az adásvétel különös nemeiként nevesített - ideértve az adásvétellel vegyes szerződéseket is -, illetve időpont vagy feltétel bekövetkezésétől függő hatályú szerződéseket.

(3) Az ingatlanokra vonatkozó adásvételi, valamint az ingatlanok megterhelésére vonatkozó jelzálogkölcsön szerződések érvényességéhez a letétkezelő ellenjegyzése szükséges. A letétkezelő az adott ügyletet csak a befektetési alapokra vonatkozó jogszabályok szerint minősítheti, ellenjegyzése során az alapkezelő döntését üzleti megfontolások szempontjából nem értékeli."

166. §

A Tpt. 281. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az építés alatt álló ingatlanok értékének aránya nem haladhatja meg az ingatlanforgalmazó alap saját tőkéjének huszonöt százalékát."

167. §

A Tpt. 285. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az alapkezelő az európai befektetési alap tőkéjét kizárólag a hatékony portfolió kialakítás céljából vagy árfolyam- és kamatlábkockázatok csökkentése érdekében helyezheti el származtatott eszközökbe."

168. §

A Tpt. 289. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"289. § (1) Az alapkezelő legalább félévenként, a tárgyfélév (pénzügyi félév) lezárása után negyvenöt - külföldi befektetési alapkezelő esetén hatvan - napon, tárgyév (pénzügyi év) lezárása esetén százhúsz napon belül köteles az általa kezelt befektetési alapokról egyenként a 21. számú mellékletben foglaltak szerinti jelentést elkészíteni, a Felügyeletnek megküldeni, az alapkezelőnél és a forgalmazónál a befektetők számára hozzáférhetővé tenni, továbbá a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen közleményben közzétenni a jelentés elkészültének tényét, megtekintésének helyét és idejét. A jelentések megtekintését legkésőbb a közlemény megjelenésétől számított hét nap elteltével kell lehetővé tenni a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen.

(2) Az alapkezelő köteles havonta az általa kezelt nyíltvégű befektetési alapok tekintetében, a hónap utolsó forgalmazási napjára vonatkozóan megállapított nettó eszközérték alapján portfoliójelentést készíteni, a Felügyeletnek megküldeni és a megállapítás napját követő tizedik forgalmazási naptól a forgalmazási helyeken és a saját székhelyén hozzáférhetővé tenni. A jelentésnek tartalmaznia kell a portfolióbefektetési eszközfajták, illetve a befektetési politikájában részletezett egyéb kategóriák szerinti bemutatását, a saját tőkét és az egy egységre jutó nettó eszközértéket.

(3) A befektetési jegy esetében az 52-54. §-ban foglalt előírásokat nem kell alkalmazni."

169. §

(1) A Tpt. 290. §-ának bevezető szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép, egyidejűleg a § jelölése (1) bekezdésre változik:

"(1) Az alapkezelő az általa kezelt alapok működésére vonatkozóan a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen köteles közzétenni és a befektetési jegyek forgalmazójánál hozzáférhetővé tenni:"

(2) A Tpt. 290. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki:

"(2) Külföldi befektetési alapok esetén, amennyiben kollektív befektetési jegyeit Magyarországon forgalomba hozza, az alapkezelő a 290. § (1) bekezdésének a), b) és c) pontja szerinti módosításokról szóló bejelentést a módosításoknak a kibocsátás országának Felügyelete által történt jóváhagyása után haladéktalanul köteles közzétenni és a befektetési jegyek forgalmazójánál hozzáférhetővé tenni."

170. §

A Tpt. 291. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az alapkezelő a rendkívüli tájékoztatás esetein kívül a Felügyeletnek köteles bejelenteni:]

"a) telephelyének és külföldi fióktelepének megnyitását és bezárását;"

171. §

(1) A Tpt. 295. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"295. § (1) Az alapkezelő az általa kezelt alap letétkezelésével Magyarországon bejegyzett, a Hpt. 3. § (1) bekezdésének i) pontjában meghatározott "letétkezelés kollektív befektetések részére" pénzügyi szolgáltatási tevékenység végzésére engedéllyel rendelkező hitelintézetet köteles megbízni. A letétkezelői megbízási szerződés hatálybalépéséhez a Felügyelet jóváhagyása szükséges."

(2) A Tpt. 295. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A letétkezelő tevékenysége során független módon, kizárólag a befektetők érdekében jár el."

(3) A Tpt. 295. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A befektetési alap kezelése során a letétkezelőnek adott megbízás felmondása esetén az új letétkezelő megbízását a Felügyelet hagyja jóvá."

172. §

A Tpt. 299. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Tőzsde legalább egyszázötven millió forint pénzben befizetett alaptőkével (jegyzett tőkével) alapítható."

173. §

(1) A Tpt. 302. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Ha az alapítani kívánt tőzsde az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező tőzsde, hitelintézet, vagy befektetési vállalkozás leányvállalata, a 94. § rendelkezéseit megfelelően alkalmazni kell."

(2) A Tpt. 302. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A Felügyelet az Európai Bizottságnak bejelenti a Magyarországon székhellyel rendelkező elismert piacokat."

174. §

A Tpt. 305. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"305. § A 82. §-ban meghatározott befektetési eszközök valamelyikének kereskedésére engedéllyel rendelkező tőzsdét a Felügyelet "elismert piacként" tartja nyilván."

175. §

(1) A Tpt. 307. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"307. § (1) Zártkörű részvénytársaságként működő tőzsde alapító okirata előírhatja az egy tulajdonos által gyakorolható szavazati jog legmagasabb mértékét."

(2) A Tpt. 307. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Köteles a Felügyelettől előzetesen engedélyt kérni, aki tőzsdében részesedést úgy kíván szerezni, vagy azt úgy kívánja módosítani, hogy közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése vagy szavazati joga elérje a harminchárom, ötven, hatvanhat, hetvenöt, vagy a száz százalékos határértéket. A Felügyelet tulajdonszerzésre vonatkozó engedélye nem pótolja a Gazdasági Versenyhivatal engedélyét."

176. §

A Tpt. 308. §-a (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A tőzsdében a 307. § (3) bekezdésében meghatározott részesedéssel rendelkező személy kettő napon belül köteles a Felügyeletnek és a tőzsdének bejelenteni, ha]

"b) tulajdoni részarányát úgy módosította, hogy tulajdoni részesedése vagy szavazati joga a harminchárom, ötven, hatvanhat, hetvenöt vagy száz százalékos határérték alá csökkent."

177. §

A Tpt. 309. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A tőzsde öt munkanapon belül a Felügyeletnek bejelenti, ha tudomást szerez a 307. § (3) bekezdésében meghatározott arányú részesedés megszerzéséről, elidegenítéséről, illetve módosulásáról. A bejelentéssel egyidejűleg ezen információt a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen nyilvánosságra hozza."

178. §

(1) A Tpt. 311. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"311. § (1) A tőzsdével munkaviszonyban álló személy és vele egy háztartásban élő közeli hozzátartozója nem lehet a tőzsde tulajdonosánál, illetve tőzsdei kereskedőnél vezető állású személy és érdemi ügyintéző."

(2) A Tpt. 311. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A tőzsdével munkaviszonyban álló személy és vele egy háztartásban élő közeli hozzátartozója nem lehet tőzsdére bevezetett értékpapír kibocsátójánál vezető állású személy és érdemi ügyintéző, ide nem értve azt az esetet, ha a tőzsde által kibocsátott értékpapír vagy állampapír kerül a tőzsdére bevezetésre."

(3) A Tpt. 311. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A tőzsdével munkaviszonyban álló személy és közeli hozzátartozója befektetési szolgáltatóban, illetőleg árutőzsdei szolgáltatóban közvetlen tulajdonnal nem rendelkezhet."

179. §

A Tpt. 317. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A tőzsde a szabályzatait, valamint azok módosítását a Felügyelet jóváhagyását követően a 37. § (5) bekezdés b) vagy c) pontjában meghatározott helyen közzéteszi. A (4) bekezdés i) pontjában foglalt szabályzat közzétételétől a tőzsde eltekinthet."

180. §

A Tpt. 318. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"318. § (1) A tőzsde szabályzatainak érvényességéhez - a 317. § (4) bekezdésének j) pontja szerinti szabályzat kivételével - a Felügyelet jóváhagyása szükséges."

181. §

A Tpt. 326. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet meghatározott tőzsdei termékcsoport tőzsdei forgalmazását vagy a teljes tőzsdei forgalmazást határozott időre felfüggesztheti, ha az általános pénzügyi, gazdasági, politikai helyzet nem teszi lehetővé, hogy a tőzsdei forgalom rendezett és áttekinthető legyen, és ezáltal nem tartható fenn a folyamatos és tisztességes tőzsdei forgalmazás."

182. §

A Tpt. 332. §-a (1) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

"A tőzsde a Felügyeletnek köteles bejelenteni és a bejelentéssel egyidejűleg a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen nyilvánosságra hozni"

183. §

(1) A Tpt. 336. §-a (2) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

"A Felügyelet elszámolóházat, illetve a 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott részvénytársaságot akkor kötelezhet az (1) bekezdésben meghatározott tevékenységek folytatására, ha"

(2) A Tpt. 336. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A kötelezett elszámolóház illetve a 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott részvénytársaság a központi értéktári tevékenységet a Felügyelet által jóváhagyott szabályzat alapján végezheti."

184. §

A Tpt. 337. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"337. § (1) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a 334. §-ban, valamint a 335. § (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott szolgáltatásokat tőzsdének, elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnek, klíringtagnak, befektetési szolgáltatónak, árutőzsdei szolgáltatónak, befektetési alapkezelőnek, letétkezelőnek és értékpapír kibocsátónak nyújthatja, ideértve a külföldi tőzsdét, elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet, klíringtagot, befektetési szolgáltatót, árutőzsdei szolgáltatót, befektetési alapkezelőt, letétkezelőt és értékpapír kibocsátót is."

185. §

A Tpt. 340. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"340. § (1) A Felügyelet az elszámolóházi tevékenység végzéséhez szükséges engedélyt az MNB elnökének egyetértésével adja ki, módosítja illetve vonja vissza."

186. §

(1) A Tpt. 341. §-ának (1) bekezdése a következő g) ponttal egészül ki:

[Elszámolóházi tevékenységet végző szervezetben tulajdoni részesedést]

"g) klíringtag"

[szerezhet.]

(2) A Tpt. 341. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott részvénytársaság jegyzett tőkéjében egy tulajdonosnak a közvetlen, illetőleg közvetett tulajdoni hányada, illetőleg szavazati jogának mértéke - az MNB, elszámolóház, a 335. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti részvénytársaság és tőzsde kivételével - nem lehet több tíz százaléknál."

(3) A Tpt. 341. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az elszámolóházban történő tulajdonszerzés vonatkozásában az (1) bekezdésben foglaltakon túl a Hpt., elszámolóházi tevékenységet is végző tőzsde esetében e törvény kilencedik részének rendelkezéseit is alkalmazni kell."

187. §

A Tpt. 342. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Az elszámolóház, illetve a 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott részvénytársaság öt munkanapon belül a Felügyeletnek bejelenti, ha tudomást szerez az (1) bekezdésben meghatározott arányú részesedés megszerzéséről, elidegenítéséről, illetve módosulásáról. A bejelentéssel egyidejűleg ezen információt a 37. § (5) bekezdésében meghatározott helyen nyilvánosságra hozza."

188. §

(1) A Tpt. 345. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet üzletszabályzatának és szabályzatainak alkalmazhatóságához szükséges jóváhagyást a Felügyelet az MNB elnökének egyetértésével adja meg. Az MNB elnöke az egyetértést akkor tagadja meg, ha az üzletszabályzat, vagy szabályzat a tárgyban kiadott jogszabály vagy jegybanki rendelkezés által előírt követelményeknek nem felel meg."

(2) A Tpt. 345. §-ának (7) bekezdése a következő c) ponttal egészül ki:

[A Felügyelet a jóváhagyást akkor tagadja meg, ha]

"c) az MNB elnöke a (6) bekezdés szerinti jóváhagyást nem adja meg."

(3) A Tpt. 345. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet az üzletszabályzatát és szabályzatait, valamint azok módosítását a Felügyelet jóváhagyását követően a 37. § (5) bekezdés b) vagy c) pontjában meghatározott helyen nyilvánosságra hozza. A (2) bekezdés e) és l) pontjában meghatározott szabályzat közzétételétől az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet eltekinthet."

(4) A Tpt. 345. §-a a következő (11) bekezdéssel egészül ki:

"(11) Az elszámolóház szabályzata a bíróság előtt megtámadható, ha az e törvény vagy más jogszabály előírásaival ellentétes."

189. §

A Tpt. 347. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet nem köteles csatlakozni az Országos Betétbiztosítási Alaphoz, illetve a központi hitelinformációs rendszerhez."

190. §

A Tpt. 350. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet saját tőkéjéből származó szabad pénzeszközeiből, illetve a befektetési szolgáltatók és az árutőzsdei szolgáltatók, valamint ezen intézmények ügyfelei által rendelkezésére bocsátott ügyfélpénzekből származó szabad pénzeszközökből kizárólag állampapírt, valamint hitelintézet által kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapírt vásárolhat, illetve betétet helyezhet el az MNB-nél és hitelintézetnél, valamint repó ügyletet köthet. Betét elhelyezésénél az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet köteles a tőle elvárható gondossággal eljárni a betét biztonsága érdekében. Az elszámolóház jogosult továbbá a rá vonatkozó törvényi szabályoknak megfelelően pénzkölcsön nyújtására."

191. §

(1) A Tpt. 351. §-át megelőző cím helyébe a következő cím lép:

"XLVIII. Fejezet

BEFEKTETÉSI SZABÁLYOK"

(2) A Tpt. 351. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet közvetlen tulajdoni részesedést - a (3) bekezdés kivételével - kizárólag az elszámolóházi tevékenység végzésével összefüggésben pénzügyi intézményben, befektetési vállalkozásban, elszámolóházban, tőzsdében, illetve olyan járulékos vállalkozásban szerezhet, amelynek kizárólag pénzügyi intézményben, befektetési vállalkozásban, elszámolóházban illetve tőzsdében lehet tulajdoni részesedése. Az elszámolóház másodlagos értékpapír kibocsátása céljából jogosult nyilvánosan kibocsátott értékpapírok tulajdonjogának megszerzésére."

192. §

(1) A Tpt. 358. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Az (1) bekezdés b)-c) pontjaiban, valamint a (3) bekezdés b)-c) pontjaiban foglalt korlátozásokat a könyvvizsgáló közeli hozzátartozójára is alkalmazni kell."

(2) A Tpt. 358. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Az (1), illetőleg a (3) bekezdésben előírtakon túlmenően további követelmény a természetes személy könyvvizsgálóval szemben, hogy egyidejűleg legfeljebb öt azonos típusú intézménynél, illetőleg öt befektetési alapnál láthat el könyvvizsgálói feladatot, és az egy intézménytől, illetőleg egy befektetési alapkezelőtől származó jövedelme (bevétele) nem haladhatja meg éves jövedelmének (bevételének) harminc százalékát. Az egy tulajdonosi csoportba tartozó hitelintézetektől, pénzügyi vállalkozásoktól, befektetési vállalkozásoktól, befektetési alapkezelőtől, tőzsdétől és elszámolóházi tevékenységet végző szervezettől, illetőleg a tulajdonosi csoportba tartozó befektetési alapkezelő által kezelt befektetési alaptól származó összesített jövedelme (bevétele) nem haladhatja meg éves jövedelmének (bevételének) hatvan százalékát."

193. §

A Tpt. 359. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyelet a könyvvizsgálót akkor veszi nyilvántartásba a befektetési vállalkozási minősítésű könyvvizsgálók névjegyzékébe, ha]

"a) a könyvvizsgáló legalább három éven át befektetési vállalkozásnál, befektetési alapkezelőnél, tőzsdénél, elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnél számviteli, ellenőrzési vagy a Felügyeletnél befektetési vállalkozással kapcsolatos felügyeleti, ellenőri munkakörben dolgozott, és legalább kétéves könyvvizsgálói gyakorlata van, amely utóbbi magába foglalja a könyvvizsgálói kamaráról szóló 1997. évi LV. törvény 26. § (2) bekezdésében foglalt tevékenységeket, vagy"

194. §

A Tpt. 362. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A könyvvizsgáló az (1) bekezdésben foglaltakra vonatkozó megállapításait külön kiegészítő jelentésben rögzíti, és ezt az igazgatóságnak, az ügyvezetőnek, a felügyelő bizottság elnökének, valamint a Felügyeletnek a tárgyévet követő évben az auditálás befejezésével, de legkésőbb a közgyűlést követő tizenöt napon belül megküldi. A kiegészítő jelentés szerkezetét külön jogszabály állapítja meg."

195. §

A Tpt. 364. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az a szervezet, amely e törvény által szabályozott tevékenységet folytat, üzleti dokumentumaiban, írott formában (nyomtatott vagy elektronikus módon) megjelentetett hirdetéseiben köteles feltüntetni tevékenységi engedélyének számát, illetőleg tőzsdetagságát."

196. §

A Tpt. 367. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki:

"(2) Az (1) bekezdésben meghatározott intézményeken kívül a törvény hatálya alá tartozó szolgáltatásokra vonatkozó hirdetést csak az Európai Unió valamely tagállamában székhellyel rendelkező befektetési szolgáltató, befektetési alapkezelő, tőzsde, illetőleg elszámolóház - engedélyezett tevékenysége körében - tehet közzé."

197. §

(1) A Tpt. 370. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján az értékpapír-titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn]

"e) a büntető, valamint polgári ügyben, továbbá csőd-, felszámolási eljárás, illetve az önkormányzatok adósságrendezési eljárása keretében a bírósággal,"

(2) A Tpt. 370. §-a következő (10) bekezdéssel egészül ki:

"(10) Az értékpapír-titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn a Befektető-védelmi Alap által külföldi befektető-védelmi rendszerek, valamint külföldi felügyeleti hatóságok részére együttműködési megállapodásban rögzített módon történő adattovábbítás esetén, ha az adatok kezelésére, illetve felhasználására vonatkozóan a magyar szabályozással legalább egyenrangú védelem biztosított."

198. §

A Tpt. 374. §-ának e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép, valamint a § a következő m) ponttal egészül ki:

[Nem jelenti az értékpapír-titok sérelmét]

"e) a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő, a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet - a tevékenységükhöz szükséges mértékben és körben történő - adattovábbítása, ide nem értve a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató és a befektetési alapkezelő egymás között történő adattovábbítását;"

"m) a jogsértés elkövetőjével szemben a bennfentes kereskedelem, illetve tisztességtelen árfolyam-befolyásolás tárgyában meghozott felügyeleti határozat tényállást tisztázó indoklási részének közzététele."

199. §

(1) A Tpt. 376. §-ának (5) bekezdése következő mondattal egészül ki:

"A kizárólagosság a belföldi székhelyű állandó választottbíróságok tekintetében áll fenn."

(2) A Tpt. 376. §-a a következő (6) és (7) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (6) bekezdésének jelölése (8) bekezdésre változik:

"(6) A hitelintézet és a befektetési vállalkozás a választottbíráskodásra vonatkozó üzletszabályzati kikötését az üzletszabályzat első módosításakor, de legkésőbb 2003. december 31-ig köteles e § előírásainak megfelelően módosítani.

(7) A Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának e § szerinti kikötése nem érinti

a) a 2002. január 1-je előtt megkötött egyedi szerződésben, valamint

b) a hitelintézet és a befektetési vállalkozás üzletszabályzatában - a (6) bekezdés szerinti módosítás előtt - szereplő,

a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróság hatáskörének kikötésére vonatkozó esetleges előírás érvényességét. Az ilyen kikötések alapján a jogvita választottbírósági rendezésére továbbra is - a felek eltérő rendelkezése hiányában - a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróságnak van hatásköre."

200. §

(1) A Tpt. 380. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltató a díjat negyedévente köteles megállapítani az a) és b) pontokban meghatározottak összegeként. A felügyeleti díj ]

"b) az ügyfelekkel szemben az értékpapírok árfolyamértékében és a pénzben fennálló kötelezettségei tárgynegyedévre számított napi átlagának 0,01 ezreléke, ide nem értve azokat a követeléseket, amelyekre a 382. § (2) bekezdésében foglaltak alapján fizet felügyeleti díjat."

(2) A Tpt. 380. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) Nem tartozik a felügyeleti díj számításának alapjába a hitelintézetek között, a hitelintézetek és befektetési vállalkozások között, illetve a hitelintézetek és az MNB között befektetési eszközökkel végzett tevékenység (likviditás- és kockázatkezelési tevékenység), ideértve a külföldi hitelintézetekkel és befektetési vállalkozásokkal kötött említett célú ügyleteket."

201. §

  1. A Tpt. 382. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) A portfóliókezelési tevékenységet végző, valamint a befektetési alap felügyeleti díjat fizet az egyéb ráfordítások terhére."

(2) A Tpt. 382. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A portoliókezelési tevékenység esetén a felügyeleti díj mértéke a kezelt vagyon negyedéves átlagos összegének 0,075 ezreléke."

(3) A Tpt. 382. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A felügyeleti díj mértéke befektetési alapok esetében a (3)-(4) bekezdés szerint kiszámított díjalap 0,075 ezreléke."

202. §

A Tpt. 384. §-ának helyébe a következő rendelkezés lép:

"384. § (1) Az elszámolóház és a 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott, elszámolóházi tevékenységet végző részvénytársaság felügyeleti díjat fizet az egyéb ráfordítások terhére.

(2) Az elszámolóház által fizetendő díj mértéke az éves mérleg főösszegének 0,3 ezreléke, a 335. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott részvénytársaság által fizetendő díj mértéke az éves mérleg főösszegének 0,1 ezreléke.

(3) Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet az (1)-(2) bekezdésben szabályozottakon túl a 380. § (2) bekezdésében meghatározott felügyeleti díjat fizeti az értékpapír letétkezelési, illetve értékpapír számlavezetési tevékenységet nem folytató ügyfeleivel szemben az értékpapír árfolyamértékében fennálló kötelezettségei után.

(4) Nem terheli felügyeleti díj az elszámolóház által folytatott központi értéktári tevékenységből fakadó, ügyfelekkel szemben fennálló kötelezettségeket."

203. §

A Tpt. a 390. §-t követően a következő 390/A. §-sal egészül ki:

"390/A. § (1) A Felügyelet a hozzá beérkezett, e törvény hatálya alá tartozó tevékenység folytatóját érintő írásos bejelentéseket köteles az érintettnek érdemi ügyintézésre továbbítani."

(2) Az érintett köteles a Felügyelettől továbbított írásos bejelentést harminc napon belül érdemben kivizsgálni és annak eredményéről az ügyfelet és a Felügyeletet tájékoztatni.

(3) A Felügyelet az ügy során keletkezett iratokat betekintés végett bekérheti."

204. §

(1) A Tpt. 395. §-a (1) bekezdésének bevezető szövegrésze helyébe a következő szövegrész lép:

"A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a Felügyeletnek köteles bejelenteni és ezzel egyidejűleg - az i) és a k) pontban foglaltak kivételével - közzétenni:"

(2) A Tpt. 395. §-a (1) bekezdésének d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a Felügyeletnek köteles bejelenteni és ezzel egyidejűleg - az i) és a k) pontban foglaltak kivételével - közzétenni:]

"d) a 97. § (1)-(3) bekezdésében, a 98. § (1) bekezdésében, illetőleg a 356. §-ában meghatározott személyi körben bekövetkezett változást;"

(3) A Tpt. 395. §-a (1) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a Felügyeletnek köteles bejelenteni és ezzel egyidejűleg - az i) és a k) pontban foglaltak kivételével - közzétenni:]

"f) fióktelepének, képviseletének megnyitását és megszűnését;"

(4) A Tpt. 395. §-a (1) bekezdésének k) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a Felügyeletnek köteles bejelenteni és ezzel egyidejűleg - az i) és a k) pontban foglaltak kivételével - közzétenni:]

"k) a befektetési vállalkozás szavatoló tőkéje tíz százalékát elérő vagy meghaladó hitelfelvételét és hitelfelvételnek minősülő ügyletét."

(5) A Tpt. 395. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet köteles a Felügyeletnek megküldeni a közgyűlés által jóváhagyott auditált éves beszámolót és a könyvvizsgálói jelentést, valamint ezzel egyidejűleg közzétenni a közgyűlés által jóváhagyott auditált éves beszámolót és a könyvvizsgálói záradékot."

(6) A Tpt. 395. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet köteles a tevékenységéről, az általa megkötött ügyletekről külön jogszabályban előírt módon, tartalommal és gyakorisággal a Felügyeletnek, és jegybanki rendelkezésben meghatározott módon, tartalommal és gyakorisággal az MNB-nek adatot szolgáltatni."

205. §

(1) A Tpt. 396. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"396. § (1) A Felügyelet jogosult - helyszínen kívül, illetőleg a helyszínen - ellenőrizni az e törvényben és külön jogszabályban meghatározott - a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő, a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet alapítására, tevékenységének engedélyezésére, prudens működésére, a befektetők érdekeinek védelmére, a tulajdonosi jog eredményes, megbízható és a nemkívánatos befolyástól mentes gyakorlására vonatkozó - jogszabályok, határozatok, valamint szabályzatok megtartását."

(2) A Tpt. 396. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet felhívására a kibocsátó, a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő, a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet köteles az e tevékenységre vonatkozó, jogszabályban meghatározott bármely adatot, beszámolót, bizonylatot, vizsgálati anyagot, számviteli nyilvántartásait, szabályzatait, az egyes ügyletekhez kapcsolódó dokumentációit, igazgatósági, felügyelő bizottsági és közgyűlési előterjesztéseit, azok jegyzőkönyveit, továbbá a könyvvizsgáló írásos észrevételeit, a könyvvizsgálati jelentést, valamint belső ellenőrzésének jelentéseit, jegyzőkönyveit magyar nyelven a Felügyelet rendelkezésére bocsátani."

(3) A Tpt. 396. §-a a következő (3)-(4) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (3)-(4) bekezdésének jelölése (6)-(7) bekezdésre változik:

"(3) A Felügyelet - az általa összeállított vizsgálati terv és munkaprogram szerint - a befektetési szolgáltatót, az árutőzsdei szolgáltatót, a befektetési alapkezelőt, a tőzsdét és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet legalább kétévente átfogóan, a tevékenységet jellemző kockázatok figyelembe vételével ellenőrzi.

(4) A Felügyelet a (3) bekezdés szerinti átfogó vizsgálatot az elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnél a működési megbízhatóság és a rendszerkockázatok kezelése tekintetében az MNB bevonásával végzi."

(4) A Tpt. 396. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A Felügyelet a (3) bekezdésben említett átfogó ellenőrzésen túl a befektetési szolgáltatónál, az árutőzsdei szolgáltatónál, a befektetési alapkezelőnél, a tőzsdénél, az elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnél egy adott probléma feltárása érdekében célvizsgálatot, valamint több befektetési szolgáltatónál, árutőzsdei szolgáltatónál, befektetési alapkezelőnél, tőzsdénél és elszámolóházi tevékenységet végző szervezetnél felmerülő probléma esetén témavizsgálatot végezhet."

206. §

(1) A Tpt. 397. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"397. § (1) A befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő, a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet köteles a Felügyelet számára az ellenőrzést lehetővé tenni, illetőleg segíteni, biztosítva a vizsgálathoz szükséges adatokhoz, információkhoz való hozzáférést."

(2) A Tpt. 397. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A Felügyelet az ellenőrzési feladatokkal - versenyeztetési szabályzata szerint - külső szakértőt is megbízhat. A szakértőnek szerepelnie kell a Felügyelet által összeállított szakértői névjegyzékben."

(3) A Tpt. 397. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A szakértőre megfelelően alkalmazni kell a Psztv. 10. §-ának (2)-(6), valamint (8)-(11) bekezdésében és 11. §-ában foglalt rendelkezéseket. A Felügyelet a megbízást megelőzően három naptári évre visszamenőleg köteles megvizsgálni, hogy a könyvvizsgáló és a szakértő társasági tagsága és vezető tisztségviselői megfelelnek-e a jogszabályokban foglalt feltételeknek. A könyvvizsgálónak és a szakértőnek rendelkeznie kell az általa vizsgált vállalkozás irányítója részére előírt szakvizsgával, valamint megfelelő felelősségbiztosítással."

(4) A Tpt. 397. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A szakértőnek rendelkeznie kell a dokumentumok (másolatok) biztonságos őrzéséhez szükséges tárgyi feltételekkel. A könyvvizsgáló és a szakértő a helyszíni vizsgálat lezárását követően nem tarthat magánál a vizsgálattal összefüggő dokumentumot, adatot."

(5) A Tpt. 397. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a § jelenlegi (8) bekezdésének jelölése (9) bekezdésre változik:

"(8) A Felügyelet által a terv, illetve munkaprogram szerinti ellenőrzéshez igénybe vett szakértő díja és költsége a Felügyeletet terheli."

207. §

A Tpt. 398. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet képviselője az ellenőrzés lefolytatásához helyiségekbe beléphet, iratot, adathordozót, tárgyat, munkafolyamatot vizsgálhat meg, felvilágosítást, nyilatkozatot, valamint iratról, nyilvántartásról és egyéb dokumentumokról másolatot kérhet, próbavásárlást végezhet."

208. §

A Tpt. a 398. §-t követően a következő 398/A. §-sal egészül ki:

"398/A. § (1) Az ellenőrzés tartásáról - annak megkezdése előtt legalább tizenöt nappal - a Felügyelet írásban értesíti a befektetési szolgáltatót, az árutőzsdei szolgáltatót, a befektetési alapkezelőt, a tőzsdét és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet.

(2) Az (1) bekezdésben foglaltakat nem kell alkalmazni, ha az előzetes értesítés az ellenőrzés eredményességét veszélyeztetné.

(3) Az ellenőrzések lefolytatásának időtartama hat hónapnál nem lehet hosszabb.

(4) Az ellenőrzést végző személy megállapításait az ellenőrzés befejezését követő hatvan napon belül írásban rögzíteni köteles.

(5) A megállapításokat a Felügyeletnek a befektetési szolgáltatóval, az árutőzsdei szolgáltatóval, a befektetési alapkezelővel, a tőzsdével és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezettel a felügyeleti intézkedés előtt írásban kell közölnie.

(6) A vizsgált befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató, a befektetési alapkezelő, a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet a megállapításokra - a Felügyelet által biztosított megfelelő határidőn belül - írásban észrevételeket tehet."

209. §

(1) A Tpt. 400. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"a) a kibocsátót, valamint a felügyelete alá tartozó szervezetet a befektetési szolgáltatási tevékenységre, az árutőzsdei szolgáltatási tevékenységre, a befektetési alapkezelési tevékenységre, a letétkezelési tevékenységre, a tőzsdei tevékenységre, az elszámolóházi, illetőleg központi értéktári tevékenységre, valamint a nyilvánosan működő részvénytársaságokban történő befolyásszerzésre vonatkozó jogszabályban, szabályzatban és az engedélyben meghatározott feltételeknek való megfelelésre határidő kitűzésével felszólíthatja;"

(2) A Tpt. 400. §-a (1) bekezdésének g) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"g) a kibocsátót, a befektetési szolgáltatót, árutőzsdei szolgáltatót, befektetési alapkezelőt, tőzsdét, illetőleg elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet meghatározott tartalmú rendkívüli adatszolgáltatás teljesítésére kötelezheti;"

(3) A Tpt. 400. §-ának (1) bekezdése a következő r) ponttal egészül ki:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"r) megtilthatja, korlátozhatja vagy feltételhez kötheti a befektetési szolgáltató, árutőzsdei szolgáltató, befektetési alapkezelő, tőzsde, illetőleg elszámolóházi tevékenységet végző szervezet

1. osztalékának kifizetését,

2. vezető állású személyének történő kifizetést,

3. tulajdonosainak e szervezetektől való kölcsönfelvételét, illetőleg, hogy e szervezetek részükre kockázatvállalással járó szolgáltatást nyújtsanak,

4. tulajdonosainak és vezető tisztségviselőinek érdekeltségi körébe tartozó vállalkozások részére történő hitel, kölcsön nyújtását, illetve annak minősülő ügyletkötést,

5. hitel vagy kölcsönszerződésében foglalt határidők meghosszabbítását (prolongálását),

6. új fiókjának megnyitását, új tevékenységének, valamint új üzletágának megkezdését;"

(4) A Tpt. 400. §-ának (1) bekezdése a következő s) ponttal egészül ki:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"s) kötelezheti a befektetési szolgáltatót, árutőzsdei szolgáltatót, befektetési alapkezelőt, tőzsdét, illetőleg elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet

1. belső szabályzat kidolgozására vagy meghatározott szempontok szerinti átdolgozására, illetőleg alkalmazására,

2. az alkalmazottak (vezetők) szakmai továbbképzésére, illetőleg megfelelő szakmai ismeretekkel rendelkező alkalmazottak (vezetők) felvételére,

3. működési költségek csökkentésére,

4. megfelelő nagyságú tartalék képzésére;"

(5) A Tpt. 400. §-ának (1) bekezdése a következő t) ponttal egészül ki:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"t) a tőzsde jogszabályba ütköző tevékenységét megtiltja, a tőzsdét új szabályzat kidolgozására vagy új határozat hozatalára kötelezi;"

(6) A Tpt. 400. §-ának (1) bekezdése a következő u) ponttal egészül ki:

[A Felügyelet az alábbi intézkedéseket, szankciókat alkalmazhatja:]

"u) a befektetési szolgáltató, illetőleg az árutőzsdei szolgáltató üzletkötőjét törölheti a Felügyelet által vezetett névjegyzékből."

(7) A Tpt. 400. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Felügyelet az (1) bekezdés h), i), n), o,) q), r), és s) pontjában meghatározott határozatának felülvizsgálatára irányuló perben a bíróság soron kívül jár el. A tárgyalást - ha egyéb intézkedésre nincs szükség - legkésőbb a keresetlevélnek a bírósághoz érkezésétől számított nyolcadik napra kell kitűzni."

(8) A Tpt. 400. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A Felügyelet a tőkepiaci intézményrendszer biztonságos működése és a befektetők érdekeinek védelmében az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet által vezetett egyes számlák fölött a számlatulajdonos és a részvényesi meghatalmazott rendelkezési jogát harminc napra korlátozhatja. A korlátozás indokolt esetben - további harminc nappal - egyszer meghosszabbítható."

(9) A Tpt. 400. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) A Felügyelet a tevékenység kiszervezését megtilthatja, ha nem felel meg a 160. §-ban foglalt előírásoknak."

210. §

A Tpt. 405. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"405. § (1) A Felügyelet a kibocsátót, a nyilvánosan működő részvénytársaságban történő befolyásszerzés szabályait megsértő személyt, befektetési szolgáltatót, árutőzsdei szolgáltatót, befektetési alapkezelési tevékenységet végző személyt, tőzsdét, elszámolóházi tevékenységet végző szervezetet, illetve vezető állású személyét és alkalmazottját, a bennfentes és a tisztességtelen árfolyam-befolyásolást elkövető személyt e törvényben és az e törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban, a pénzmosásról szóló törvény, valamint a Felügyelet határozatában foglalt kötelezettsége, továbbá a saját szabályzatában foglaltak megszegése, kijátszása, elmulasztása vagy késedelmes teljesítése esetén, továbbá, ha azt az MNB a (2) bekezdés szerint, illetőleg külföldi felügyeleti hatóság a 399. § (2) bekezdése szerint kezdeményezi, bírság megfizetésére kötelezheti."

211. §

(1) A Tpt. 406. §-a (2) bekezdésének d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A bírság összege:]

"d) bennfentes kereskedelem esetén az elért vagyoni előny százötven százaléka;"

(2) A Tpt. 406. §-a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A bírság összege:]

"e) tisztességtelen árfolyam-befolyásolás esetén 100.000-10.000.000 forint;"

(3) A Tpt. 406. §-a (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A bírság összege:]

"f) a 405. § (2) bekezdésében meghatározott jogszabályok és a jegybanki rendelkezés megsértése esetén 200 000-10 000 000 forint;"

212. §

(1) A Tpt. 407. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"407. § (1) Ez a törvény - a (3)-(4) bekezdésben foglalt eltéréssel - 2002. január 1-jén lép hatályba azzal, hogy rendelkezései a folyamatban lévő ügyekben akkor alkalmazandók, ha azok az Áe. szerinti értelemben vett ügyfélre kedvezőbb szabályt tartalmaznak."

(2) A Tpt. 407. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az engedélyezési eljárások tekintetében folyamatban lévőnek kell tekinteni azt az eljárást, amelyben a kérelmet a hatálybalépés előtt - az 1996. évi CXI. törvényben, az 1991. évi LXIII. törvényben, illetőleg az 1994. évi XXXIX. törvényben meghatározott módon és tartalommal - szabályszerűen nyújtották be."

(3) A Tpt. 407. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) E törvény 59. §-a, 62. §-ának (4) bekezdése, 64. §-a, 85. §-ának (5) bekezdése, 90. §-ának (9) bekezdése, 91. §-ának (5) bekezdése, 92. §-ának (5) bekezdése, 94. §-a, 102-105. §-a, 211. §-a, 218. §-a, 231. §-a, 232. §-a, 284. § (3) bekezdése, 287-288. §-a, 302. §-a, 313. § (3) bekezdése és 404. §-a az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján lép hatályba."

(4) A Tpt. 407. §-a a következő (5) bekezdéssel egészül ki:

"(5) Az Áttv., a Bat., valamint az Épt. előírásait kell alkalmazni, ha a felügyeleti intézkedés kiszabására okot adó esemény e törvény hatálybalépése előtt következett be."

213. §

A Tpt. 408. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) A (2) bekezdésben foglalt rendelkezéstől eltérően a folyamatos forgalmazás útján kibocsátott értékpapírok esetében - amennyiben a kibocsátó a forgalmazást 2002. december 31-ig megkezdte és az értékpapírok 2004. december 31-ig lejárnak - a 6. § (3) bekezdésében foglalt előírást 2004. december 31-ig nem kell alkalmazni."

214. §

(1) A Tpt. 412. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A törvény hatálybalépésekor már működő, az Áttv. alapján tőzsdetag, vagy a hatálybalépést követően a 407. § (2) bekezdése alapján az Áttv. szerint a tőzsdére felvett tag 2003. december 31-ig köteles megfelelni a saját tőkére vonatkozó előírásoknak, valamint az e törvényben előírt szervezeti, működési, tevékenységi szabályoknak."

(2) A Tpt. 412. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A törvény hatálybalépésekor már működő, vagy a hatálybalépést követően a 407. § (2) bekezdése alapján engedélyezett befektetési szolgáltató 2002. december 31-ig köteles megfelelni az e törvényben előírt szervezeti, működési, tevékenységi szabályoknak."

215. §

(1) A Tpt. 415. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"415. § (1) A 217. § (2) bekezdésében meghatározott kártalanítási összeghatár 2005. december 31-ig egymillió forint, 2006. január 1-től 2007. december 31-ig pedig kettőmillió forint. A kártalanítási összeghatár megállapításánál a felszámolási eljárás kezdő napját kell figyelembe venni."

(2) A Tpt. 415. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatályba lépésének napjától 2007. december 31-ig

a) Magyarországon székhellyel rendelkező biztosított tevékenységet végző szervezet által az Európai Unió másik tagállamában létesített fióktelep köteles csatlakozni a fogadó ország befektető-védelmi rendszeréhez;

b) Az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező biztosított tevékenységet végző szervezet magyarországi fióktelepe esetén a befektető-védelmi rendszer biztosítása nem haladhatja meg - személyenként és befektetési szolgáltatónként összevontan - a húszezer eurónak megfelelő összeget."

216. §

A Tpt. 416. §-ának (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A törvény 11. számú mellékletének 1-4. pontjában meghatározott szakmai vizsga alól 2004. december 31-ig felmentést kap az a személy, akinek legalább két éves szakmai gyakorlata van."

217. §

A Tpt. 420. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló 1999. évi CXXIV. törvény (a továbbiakban: Psztv.) 10/A. §-ában meghatározott nyilvános elektronikus felügyeleti tájékoztatási rendszert a Felügyelet 2002. december 31-ig köteles létrehozni."

218. §

A Tpt. 422. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"422. § E törvény hatálybalépésekor már működő vagy engedélyezési eljárás alatt lévő pénzügyi intézmény belső ellenőrének - ha a belső ellenőrzési feladatok ellátásával a pénzügyi intézmény kizárólag egy személyt bíz meg - 2004. december 31-éig meg kell felelnie a Hpt. - e törvény 437. §-ával módosított - 67. §-ának (9) bekezdésében meghatározott feltételeknek."

219. §

A Tpt. 431. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"431. § (1) A tőzsde az átalakulási közgyűlésen hozott döntést követő nyolc napon belül köteles az átalakulás elhatározásáról a Cégközlönynél valamint a Felügyelet által kiadott, vagy a Felügyelet által ilyennek elismert, a tőkepiac szereplőitől származó hivatalos információk megjelentetését végző nyomtatott napilapnál közlemény közzétételét kezdeményezni, amelyet két egymást követő lapszámban kell közzétenni. Ezzel egyidőben a közleményt a 37. § (5) bekezdésének b) pontjában meghatározott helyen is közzéteszi."

220. §

A Tpt. 433. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"433. § E törvény a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a Megállapodást kihirdető, 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban az Európai Közösségeknek a 25. számú mellékletben felsorolt jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz."

221. §

A Tpt. 1., 3., 4., 5., 6., 10., 12., 15., 16., 18., 20. és 21. számú melléklete e törvény 4. számú mellékletében foglaltak szerint módosul.

222. §

A Tpt. az e törvény 5., 6. és 7. számú mellékletében meghatározott 22., 23. és 24. számú melléklettel egészül ki, egyidejűleg a jelenlegi 22. számú mellékletének jelölése 25. számú mellékletre változik.

IV. fejezet

A lakástakarékpénztárakról szóló 1996. évi CXIII. törvény módosítása

223. §

A lakástakarékpénztárakról szóló 1996. évi CXIII. törvény (a továbbiakban: Ltp.) 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"2. § E törvény alkalmazásában:

1. értékelési fordulónap: a kiutalási időszak első napja, amikor a lakástakarékpénztár meghatározza a kiutalási összeget, valamint az egyes szerződések értékszámát, és az értékszám nagysága alapján sorrendet állít fel a lakáselőtakarékoskodók között;

2. értékszám: a lakástakarékpénztár által meghatározott, a szerződő megtakarítási teljesítményének mérésére szolgáló szám. Az értékszám növekedésének üteme a megtakarítások elhelyezésének időpontjától és összegétől függ;

3. kezelési költség: az az összeg, amelyet a lakástakarékpénztár költségként felszámít;

4. kiutalás: az adott kiutalási időszak utolsó napján (a kiutalási időpontban) a lakáselőtakarékoskodók nyilatkozata és az értékelési fordulónapon meghatározott sorrend alapján hozott döntés a kiutalási összegből kifizethető szerződéses összegekről, illetőleg betétösszegekről;

5. kiutalási időpont: az adott kiutalási időszak utolsó napja;

6. kiutalási időszak: az értékelési fordulónaptól a kiutalási időpontig tartó három hónap;

7. kollektív kamat: a lakáselőtakarékossági szerződésekben rögzített lakáskölcsönkamatoknak a ki nem utalt összes szerződéses összegben képviselt arányuk alapján súlyozott átlagos értéke;

8. megtakarítási évek: a betételhelyezés hónapjának első napjától számított évek (12 hónap) a betét felvételéig;

9. megtakarítási idő: az első betételhelyezéstől az összegyűlt betét felvételéig eltelt idő;

10. módozat: a lakástakarékpénztár modellszámítások alapján kidolgozott pénzügyi terméke;

11. szerződéses összeg: a lakáselőtakarékoskodó által vállalt összes betételhelyezés, a betétre jóváírt kamat, az állami támogatás, a támogatásra jóváírt kamat és a lakáselőtakarékoskodó, illetve kedvezményezett által igényelhető lakáskölcsön együttes összege."

224. §

(1) Az Ltp. 3. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (a továbbiakban: Felügyelet) a működési engedély iránti kérelmet elutasítja, ha a szerződéses módozatokra vonatkozó modellszámítások alapján az általános szerződési feltételek a szerződések teljesíthetőségét nem mutatják tartósan garantáltnak, vagy a szerződéses összegek kiutalását indokolatlanul elhalasztanák, méltánytalanul hosszú minimális megtakarítási időket határoznak meg, vagy a betételhelyezők egyéb érdekeit nem védik megfelelően."

(2) Az Ltp. 3. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) A módozat tartalmi elemei:

a) a kiutaláshoz tartozó értékelési fordulónapra elérendő legkisebb értékszám (minimális értékszám),

b) minimális megtakarítási hányad, amely a kiutaláshoz tartozó értékelési fordulónapra legalább megtakarítandó teljes megtakarítás aránya a szerződéses összegben,

c) a módozat minimális megtakarítási ideje, amelynek eltelte előtt a lakáselőtakarékossági szerződés nem utalható ki,

d) a szerződéses összeg hányadaként meghatározott megtakarítási ráta, amelyet a fizetési gyakoriságnak megfelelően betétként el kell helyezni,

e) a szerződéses összeg adott hányadaként meghatározott törlesztési ráta, amellyel a fizetési gyakoriság szerint a lakáskölcsönt törleszteni kell,

f) a betételhelyezés, illetve a törlesztés fizetési gyakorisága,

g) az egyes módozatok összehasonlítását lehetővé tévő, értékszámok közötti átszámítási kulcs (értékszám-faktor)."

225. §

(1) Az Ltp. 5. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"5. § (1) Lakástakarékpénztár részére pénzügyi szolgáltatás közvetítését (Hpt. 2. sz. mellékletének I/12. b) pontja szerinti ügynöki tevékenység) természetes személy, jogi személy és jogi személyiség nélküli gazdasági társaság (a továbbiakban: ügynök) a Felügyelet engedélye nélkül végezhet."

(2) Az Ltp. 5. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az ügynöknek megbízási díj (jutalék) csak az után a lakáselőtakarékossági szerződés után jár, ami után az ügyfél a számlanyitási díjat megfizette."

(3) Az Ltp. 5. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A lakástakarékpénztár a Felügyelet által meghatározott módon és gyakorisággal az általa alkalmazott ügynökök névsorát a Felügyeletnek megküldi. Az ügynökök jegyzékét a Felügyelet évente a Pénzügyi Közlönyben közzéteszi."

226. §

(1) Az Ltp. 6. §-a (1) bekezdésének a), b) és d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Lakáselőtakarékossági szerződést (a továbbiakban: szerződés) köthet a lakástakarékpénztárral:]

"a) devizabelföldi természetes személy saját nevében, saját maga javára, vagy teljesen, illetve korlátozottan cselekvőképes természetes személy az általa megnevezett, a (2) bekezdésben megjelölt devizabelföldi természetes személy kedvezményezett javára,

b) gyám, eseti gondnok, alapítvány, devizabelföldi természetes személy, társadalmi szervezet, egyház, illetőleg helyi önkormányzat, a gyermekvédelmi gondoskodásban élő gyermek, mint kedvezményezett javára, életkezdésének elősegítése céljából,"

"d) a társasház épületenként kétharmados közgyűlési határozattal a közös tulajdonukban álló épületrészek felújításához és korszerűsítéséhez szükséges pénzügyi források biztosítása céljából."

(2) Az Ltp. 6. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Kedvezményezett lehet]

"b) gyámság alatt álló gyermek (a Csjt. 98. §) az (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján, akinek a javára a lakáselőtakarékoskodó a lakáselőtakarékossági szerződést megkötötte."

227. §

(1) Az Ltp. 7. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"7. § (1) A szerződés olyan betét- és hitelszerződés, amelyben a lakáselőtakarékoskodó arra kötelezi magát, hogy - a szerződés módozata szerint - a szerződéskötéskor egy összegben vagy a megtakarítási idő alatt előre meghatározott rendszerességgel egyenlő részletekben történő befizetésekkel meghatározott összeget a lakástakarékpénztárnál betétként leköt, illetve elhelyez, a lakástakarékpénztár pedig kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződésben meghatározott feltételek teljesülése és a lakáselőtakarékoskodó, illetve a kedvezményezett hitelképessége esetén az üzletszabályzatban rögzített módszer szerint a szerződésben meghatározott módon kiszámított összegű lakáscélú kölcsönt (a továbbiakban: lakáskölcsön) nyújt a lakáselőtakarékoskodó, illetve a cselekvőképes kedvezményezett kérésére."

(2) Az Ltp. 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A szerződés meghatározott összegre, a szerződéses összegre szól."

(3) Az Ltp. 7. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A szerződés alapján lakástakarékpénztárnál elhelyezett betétből a lakáselőtakarékoskodó részösszeget nem vehet ki."

(4) Az Ltp. 7. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Ha a lakástakarékpénztárnál elhelyezett betét egy részét a lakástakarékpénztár bírósági végrehajtási eljárás keretében a bírósági végrehajtó letéti számlájára utalta át, a lakástakarékpénztár megszünteti a szerződést oly módon, hogy a már jóváírt állami támogatást és kamatait átutalja a központi költségvetésnek, a fennmaradó megtakarítást pedig kamataival együtt visszafizeti a lakáselőtakarékoskodónak."

(5) Az Ltp. 7. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) Lakáskölcsönt csak kiutalt szerződésre és akkor nyújthat a lakástakarékpénztár, ha a megtakarítási idő elérte a módozat szerinti minimális megtakarítási időt, de legalább a 4 évet és a szerződéses összeg lakáscélú felhasználásra kerül."

(6) Az Ltp. 7. §-ának (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(7) A lakástakarékpénztár az általános szerződési feltételekben meghatározott módszer szerint a szerződési feltételeket teljesített lakáselőtakarékoskodók között az adott kiutalási időszakhoz tartozó értékelési fordulónapon sorrendet határoz meg. A sorrend meghatározása az értékszám alapján történik. A lakástakarékpénztár e sorrend alapján határozza meg, hogy az adott kiutalási időpontban mely szerződések esetében kerülhet a szerződéses összeg kiutalásra. A lakáselőtakarékoskodónak, illetve a kedvezményezettnek, amennyiben igényli, a lakástakarékpénztár a szerződéses összeget a kiutalási időponttól, illetve attól az időponttól számított tizenöt napon belül folyósítja, amikor a lakáselőtakarékoskodó teljesítette az általa meghatározott lakáscélú felhasználás igazolására vonatkozó kötelezettségét és hitelfelvétel esetén a lakáskölcsön kifizetési feltételeit."

228. §

Az Ltp. 8. §-a (1) bekezdésének a) és d) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[ E törvény alkalmazásában lakáscélú felhasználásnak minősül:]

"a) a lakáselőtakarékoskodó, illetve ha a szerződésben kedvezményezettet neveznek meg, a kedvezményezett

1. javára történő, a Magyar Köztársaság területén elhelyezkedő lakótelek vásárlása, lakás, családi ház vagy tanyai lakóingatlan vásárlása, építése, cseréje, valamint nyugdíjasházban a jogosult élete végéig fennálló bérleti, lakáshasználati jog vásárlása,

2. tulajdonában vagy az 1. pontnak megfelelő jogcímen használatában lévő lakás, családi ház vagy tanyai lakóingatlan bővítése, felújítása, korszerűsítése, helyreállítása,

3. a tulajdonában vagy az 1. pontnak megfelelő jogcímen használatában lévő lakáshoz, családi házhoz vagy tanyai lakóingatlanhoz szükséges, illetve a beépítés alatt álló vagy már beépített terület lakhatóságát javító, a következőkben felsorolt közművek, kommunális létesítmények saját vagy önkormányzati, közműfejlesztési társulat által megvalósított beruházás keretében történő kialakítása (kiépítése, szerelése) és felújítása: szilárd burkolatú út, kerítés, járda, áram-, gáz-, vízvezeték, szennyvízcsatorna, csapadékvíz-elvezető csatorna, árok, központi fűtés, informatikai hálózati kapcsolat (telefon, kábeltelevízió, Internet-elérés);"

"d) az a)-c) pontban meghatározott célok finanszírozására pénzügyi intézménytől, vagy biztosítóintézettől felvett kölcsön, valamint a hitelintézet által folyósított és igazolt célra felhasznált munkáltatói, illetve települési önkormányzat által nyújtott kölcsön kiváltása."

229. §

(1) Az Ltp. 9. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"9. § (1) Ha a lakáselőtakarékoskodó kedvezményezettet nevez meg, az elhelyezett betét és kamata felett a megtakarítás időtartama alatt a lakáselőtakarékoskodó rendelkezik. A kiutalás elfogadásával a szerződéses összeg folyósításakor, illetve a betét lakáscélú felhasználása esetén a cselekvőképes kedvezményezett a betét, a támogatás, a jóváírt kamatok, valamint a lakáskölcsön feletti rendelkezési jogot megszerzi."

(2) Az Ltp. 9. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Természetes személy lakáselőtakarékoskodó elhalálozása esetén a szerződésben megjelölt cselekvőképes kedvezményezett, korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen kedvezményezett esetén a kedvezményezett szülői felügyeletét gyakorló szülője, gyámja, gondnoka, kedvezményezett hiányában az örökös, nem természetes személy lakáselőtakarékoskodó jogutóddal történő megszűnése esetén a jogutódja a lakástakarékpénztárhoz címzett írásos nyilatkozattal az elhalálozott, jogutóddal megszűnt szerződő fél helyébe léphet. Vitatott esetben, vagy ha a szerződés folytatására több személy is jogosult lenne, a gyámhatóság jogerős határozata, a jogerős hagyatékátadó végzés, jogerős bírósági végzés vagy ítélet, ilyen hiányában az érdekeltek írásos megállapodása az irányadó azzal, hogy ha annak a végrehajtása jogszabályba vagy a lakástakarékpénztár által meghatározott általános szerződési feltételekbe ütközne, akkor a lakástakarékpénztár - az ok megjelölése mellett - jogosult a szerződést megszüntetni."

(3) Az Ltp. 9. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A (2) bekezdés alapján folytatott szerződés alapján az elhalálozott lakáselőtakarékoskodó javára már megigényelt, illetve jóváírt állami támogatást a szerződéses összeg lakáscélú felhasználása esetén az új lakáselőtakarékoskodó - a 24. § (2) bekezdésétől eltérően - nem köteles visszafizetni akkor sem, ha a folytatott szerződést az abba való belépés bejelentésével egyidejűleg bejelentett kérelmével összevonja másik olyan szerződésével, amelyre a folytatott szerződés megtakarítási időszaka alatt már kapott állami támogatást."

(4) Az Ltp. 9. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A 6. § (1) bekezdés b) pontja alapján kötött szerződéseknél a kiskorú gyámságát ellátó személy változása esetén az új gyám a korábbi gyám helyébe léphet."

(5) Az Ltp. 9. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A lakáselőtakarékoskodó személye a (2) és (4) bekezdésben foglalt esetek kivételével csak akkor változtatható, ha az új lakáselőtakarékoskodó az eredeti lakáselőtakarékoskodó közeli hozzátartozója [Ptk. 685. § b) pont]. A lakáselőtakarékoskodó személyének megváltoztatásához jogerős bírósági, hatósági határozat vagy a korábbi és az új tulajdonos írásos nyilatkozata szükséges."

(6) Az Ltp. 9. §-ának (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(6) A természetes személy lakáselőtakarékoskodó halála esetén, ha a szerződésen a 6. § (2) bekezdés szerinti kedvezményezetti jelölés áll fenn, a lakáselőtakarékossági szerződésen elhelyezett betét és kamatai nem tartoznak az elhunyt lakáselőtakarékoskodó hagyatékához, azok felett a szerződés folytatására a (2) bekezdés szerint jogosult kedvezményezett a hagyatéki eljárás lefolytatásától függetlenül rendelkezhet."

230. §

Az Ltp. 10. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"10. § (1) A lakástakarékpénztár a szerződéses összeget és annak részeként a lakáskölcsönt a kiutalási összegből folyósítja. A kiutalási összeg a következő részekből áll: a lakáselőtakarékoskodók által befizetett betétek, a betétekre jóváírt kamatok, a jóváírt állami támogatás és annak kamatai, valamint a már lakáskölcsönt kapott lakáselőtakarékoskodók, illetve kedvezményezettek tőketörlesztései.

(2) A lakástakarékpénztár a Felügyeletnek haladéktalanul jelentést tesz, ha az adott kiutalási időpontban a kiutalási összegből nem tudja azoknak a lakáselőtakarékoskodóknak a szerződéses összeg kiutalására vonatkozó igényét sem kielégíteni, akik a szerződéses összeg 55%-át már megtakarították, elérték a minimális értékszámot és a módozat szerinti minimális megtakarítási időt. Ebben az esetben a lakástakarékpénztár a folyósítandó lakáskölcsön fedezetére az Felügyelet engedélyével kölcsönt is felvehet. Amennyiben a Felügyelet a továbbiakban nem látja biztosítottnak a szerződések teljesíthetőségét, a Hpt. szerinti intézkedéseket tesz, és bírságot szabhat ki."

231. §

(1) Az Ltp. 11. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"11. § (1) A lakástakarékpénztár a szerződésszerűen takarékoskodó szerződő részére, hitelvizsgálat alapján, kizárólag a 8. § (1) bekezdése szerinti lakáscélú felhasználásra a lakáselőtakarékossági szerződésben rögzítettektől eltérő feltételekkel és külön kölcsönszerződés alapján a (2)-(6) bekezdés rendelkezéseinek megfelelő, legfeljebb a szerződéses összeggel megegyező összegű áthidaló kölcsönt nyújthat."

(2) Az Ltp. 11. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Kedvezményezett jelölése esetén az áthidaló kölcsön csak a kedvezményezett tulajdonában álló, vagy vásárlással, cserével, építéssel tulajdonába kerülő ingatlanra használható fel."

(3) Az Ltp. 11. §-a a következő (5) bekezdéssel egészül ki:

"(5) Az áthidaló kölcsön adósa e kölcsönt a kiutalt szerződéses összegből a kiutalás napján egy összegben fizeti vissza azzal, hogy a továbbiakban a visszafizetéshez felhasznált lakáskölcsön módozat szerinti törlesztésére köteles."

(4) Az Ltp. 11. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

"(6) A lakástakarékpénztár az áthidaló kölcsön lakáscélú felhasználásának igazolásaként olyan számlát, lakáscélú kölcsön törlesztéséről szóló igazolást, illetve adásvételi szerződés vagy a tulajdonjog visszterhes átruházására irányuló egyéb okirat alapján a vételár kifizetéséről szóló okiratot fogadhat el, amely a hitelkérelem benyújtásának napját követően keletkezett."

232. §

Az Ltp. 12. §-ának b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép, továbbá a § a következő c) ponttal egészül ki:

[A lakástakarékpénztár a 7. §-ban meghatározott szerződés szerinti betétgyűjtésen és hitelnyújtáson, valamint áthidaló kölcsön nyújtásán kívül kizárólag a következő tevékenységeket végezheti:]

"b) lakáscélú finanszírozáshoz közvetlenül kapcsolódóan más pénzügyi intézmény, illetve biztosítóintézet részére pénzügyi szolgáltatás közvetítését (ügynöki tevékenységet) végezhet,

c) a 10. és a 11. §-ban meghatározott hitelnyújtáshoz kapcsolódóan ingatlanértékelési tevékenységet végezhet."

233. §

Az Ltp. 13. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A felvett kölcsönök állományának alakulásáról a lakástakarékpénztár a folyamatos adatszolgáltatás körében jelentést tesz a Felügyeletnek."

234. §

Az Ltp. 14. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"14. § A 6. § (1) bekezdésének c) és d) pontja szerinti lakáselőtakarékoskodókkal kötött, érvényben lévő szerződések együttes szerződéses összege az új szerződések megkötésének időpontjában nem haladhatja meg a lakástakarékpénztár előző hónap utolsó napján érvényben lévő összes szerződéséből eredő szerződéses összeg 15%-át."

235. §

Az Ltp. 15. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A lakástakarékpénztár szabad eszközei előző hónap utolsó napján meglévő állományának legfeljebb harminc százalékát fektetheti be jelzálog-hitelintézet által kibocsátott jelzáloglevélbe."

236. §

Az Ltp. 17. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"17. § A lakástakarékpénztár a 10. és 11. § alapján nyújtott kölcsönöket - a vállalt kockázatnak megfelelően - személyi vagy dologi biztosítékokkal, elsősorban ingatlanra bejegyzett jelzáloggal biztosítja."

237. §

(1) Az Ltp. 18. §-a (1) bekezdésének d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A lakástakarékpénztár üzletszabályzatában köteles a 7. §-ban meghatározott szerződés szerinti betétgyűjtési és hitelnyújtási tevékenység és az áthidaló kölcsön nyújtásának általános szerződési feltételeit meghatározni úgy, hogy az legalább a következőket tartalmazza:]

"d) a lakáskölcsön kamatozása, kezelési költsége, illetve a teljes hiteldíj mértéke,"

(2) Az Ltp. 18.§-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az általános szerződési feltételek módosításához a Felügyelet engedélye szükséges."

238. §

(1) Az Ltp. 19. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"19. § (1) A lakástakarékpénztár biztonságos működése és az ügyfeleinek érdekében a Felügyelet a lakástakarékpénztárhoz - a működési engedély kiadásától számított 2 éven belül - ellenőrt nevez ki."

(2) Az Ltp. 19. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az ellenőr a (2) bekezdésben meghatározott ellenőrzés során feltárt jogsértés vagy hiányosság esetén a Felügyeletnél intézkedések megtételét, illetve bírság kiszabását kezdeményezi."

239. §

Az Ltp. 20. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"20. § A lakástakarékpénztár szerződési állományát a Felügyelet engedélyével más lakástakarékpénztárra ruházhatja át."

240. §

(1) Az Ltp. 21. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"21. § (1) A devizabelföldi lakáselőtakarékoskodót, illetve kedvezményezettet - legfeljebb az első nyolc megtakarítási év során - a lakáselőtakarékoskodó által az adott megtakarítási évben befizetett betét összegéhez igazodó mértékben állami támogatás illeti meg, amelyet a lakáselőtakarékoskodónak a lakástakarékpénztárnál a szerződéskötéskor vagy később benyújtott kérelme alapján a központi költségvetés évente nyújt. A lakáselőtakarékoskodó jogosult az állami támogatás iránti kérelmét a megtakarítási év utolsó napjáig a teljes megtakarítási évre vonatkozóan módosítani. Az állami támogatás igénylésének, folyósításának, elszámolásának és a felhasználás ellenőrzésének rendjét a Kormány rendeletben határozza meg."

(2) Az Ltp. 21. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Ugyanazon személy javára, egy naptári évben - a (4)-(5) bekezdésben foglalt eltéréssel - csak egy szerződés után igényelhető az állami támogatás."

(3) Az Ltp. 21. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A lakásszövetkezet, illetve a társasház által kötött szerződések esetében a (3) bekezdést nem kell alkalmazni."

(4) Az Ltp. 21. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A (3) bekezdésben foglalt rendelkezés alkalmazásában a társasházi lakás tulajdonosa, illetve a lakásszövetkezet tagja által kötött szerződés esetén a lakásszövetkezet, illetve a társasház által kötött szerződés után igénybe vett állami támogatást nem kell figyelembe venni."

241. §

Az Ltp. 22. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"22. § (1) Az állami támogatás éves mértéke a lakáselőtakarékoskodó által az adott megtakarítási évben a lakástakarékpénztárnál az adott szerződés alapján betétként elhelyezett összeg harminc százaléka, legfeljebb azonban megtakarítási évenként hetvenkétezer forint. A támogatás mértékének és felső határának módosítása a már megkötött szerződéseket nem érinti.

(2) Lakásszövetkezet, illetve a társasház által a közös tulajdonú részek felújítása céljából kötött szerződések esetében az állami támogatás éves mértéke épületenként az adott megtakarítási évben a lakástakarékpénztárnál betétként elhelyezett összeg harminc százaléka, legfeljebb azonban

a) száznyolcezer forint 2-4 lakásos épület esetén,

b) száznegyvennégyezer forint 5-30 lakásos épület esetén,

c) száznyolcvanezer forint 31-60 lakásos épület esetén,

d) kétszáztizenhatezer forint 61-nél több lakásos épület esetén."

242. §

Az Ltp. 23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"23. § (1) Az állami támogatás összegét a központi költségvetés átutalja és a lakástakarékpénztár a lakáselőtakarékoskodó lakáselőtakarékossági számláján betétként jóváírja éves rendszerességgel a megtakarítási év leteltét követő egy hónapon belül. A lakástakarékpénztár a jóváírt állami támogatást és annak kamatait a lakáselőtakarékoskodó számláján elkülönítve kezeli.

(2) Az állami támogatás összegének meghatározásánál nem minősül betétbefizetésnek az előző megtakarítási évben betétként elhelyezett összeg alapján a tárgyévben betétként jóváírt állami támogatás összege, a lakástakarékpénztár által a 7. § (8) bekezdése szerint fizetett késedelmi kamat, valamint az az összeg, amelyre mint lakáscélú megtakarításra korábban adókedvezményt vettek igénybe."

243. §

(1) Az Ltp. 24. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"24. § (1) Az állami támogatásra való jogosultságot elveszti a lakáselőtakarékoskodó, ha a megtakarítási ideje a betét felvételekor nem érte el a négy évet, vagy a támogatással és kamatokkal növelt betétjét nem lakáscélra használja fel. Amennyiben a betét felvételekor a megtakarítási idő még nem érte el a négy évet, a lakástakarékpénztár a lakáselőtakarékoskodó betétszámlájáról levonja a jóváírt összes állami támogatást az arra jóváírt betéti kamattal, és a levont összeget átutalja a központi költségvetésnek."

(2) Az Ltp. 24. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Ha a természetes személy lakáselőtakarékoskodó, illetőleg a kedvezményezett javára, vagy a nem természetes személy lakáselőtakarékoskodó által ugyanarra az épületre kötött szerződésre a szerződés(ek) módosításának, illetőleg átruházásának következtében ugyanazon naptári évben korábban több szerződés után jóváírták az állami támogatást, a lakáselőtakarékoskodót - saját választása alapján - csak az egyik szerződése után illeti meg az állami támogatás a 9. § (3) bekezdésében foglalt eltéréssel. A többi szerződés után jóváírt állami támogatást az arra jóváírt betéti kamattal együtt a lakástakarékpénztár a betétszámlá(k)ról levonja azokra az évekre vonatkozóan, amikor több szerződés után átutalták a támogatást, és a levont összeget átutalja a központi költségvetésnek."

(3) Az Ltp. 24. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Amennyiben a lakáselőtakarékoskodó a szerződése alapján felvett összeg részeként az állami támogatást is igénybe vette és a megtakarítási ideje elérte, vagy meghaladta a négy évet, a lakáselőtakarékosság állami támogatásáról szóló kormányrendeletben meghatározott időn belül igazolnia kell a felvett összeg lakáscélú felhasználását. Amennyiben a lakáselőtakarékoskodó az összegyűlt betétjének felvételekor úgy nyilatkozik, hogy nem lakáscélra kívánja felhasználni a betétösszeget, a lakástakarékpénztár a lakáselőtakarékoskodó betétszámlájáról levonja a jóváírt összes állami támogatást az arra jóváírt betéti kamattal és a levont összeget átutalja a központi költségvetésnek."

(4) Az Ltp. 24. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Amennyiben a lakáselőtakarékoskodó az állami támogatást felvette, a lakástakarékpénztár utólag is ellenőrizheti a felvett összeg lakáscélú felhasználását."

(5) Az Ltp. 24. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Ha a lakás-előtakarékoskodó felvette az állami támogatást, de a kormányrendeletben meghatározott időn belül nem igazolja a támogatással növelt betétösszeg lakáscélú felhasználását, illetve az utólagos ellenőrzés során nem tudja azt bizonyítani, vissza kell fizetnie a kapott állami támogatást a felvétel napjáig jóváírt betéti kamattal, valamint a felvétel napjától számított időszakra jutó mindenkori jegybanki alapkamattal növelt összegben a központi költségvetésnek. Ha a lakáselőtakarékoskodó a lakás-előtakarékossági szerződés alapján felvett összeg csak egy részének lakáscélú felhasználását igazolja, visszafizetési kötelezettsége a nem igazolt összeggel arányos. Ha a lakástakarékpénztár megállapítja a támogatással növelt betétösszeg nem lakáscélú felhasználását, az állami támogatás és járulékai megfizetése iránti követelést - a jogosult Magyar Állam nevében eljárva - bírósági úton érvényesíti, amely eljárásban a lakástakarékpénztár mentesül az eljárási illeték megelőlegezése és viselése alól. A jogerős fizetési meghagyás, illetőleg a fizetési kötelezettséget megállapító jogerős bírósági határozat végrehajtható okirat, amely alapján a lakástakarékpénztár megkeresésére a tartozást az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal adók módjára hajtja be. A lakástakarékpénztár az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény 92. § (2) bekezdésében meghatározott költségátalány megelőlegezésére nem kötelezhető."

V. fejezet

A biztosítóintézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995. évi XCVI. törvény módosítása

244. §

A biztosítóintézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995. évi XCVI. törvény (a továbbiakban. Bit.) 3. §-ának 34. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény alkalmazásában]

"34. az ügymenet kiszervezése: a biztosítási tevékenység valamely részének más által történő végzése;"

245. §

A Bit. 36. §-a (1) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A biztosítási alkusz engedélyét a Felügyelet akkor vonhatja vissza, ha]

"f) a felügyeleti ellenőrzés során bebizonyosodik, hogy a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat ismételten vagy súlyosan megsértette."

246. §

A Bit. 37-ának (3) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

"Az önálló kereskedelmi ügynöki szerződésről szóló 2000. évi CXVII. törvény 18-21. §-aiban foglaltak szerinti kiegyenlítés az ügynököt csak a biztosítóval írásban kötött erre irányuló megállapodás esetében illeti meg."

247. §

A Bit. 37/A. §-a (6) bekezdésének d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A többes biztosítási ügynök tevékenységi engedélyét a Felügyelet akkor vonhatja vissza, ha]

"d) a felügyeleti ellenőrzés során bebizonyosodik, hogy a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat ismételten vagy súlyosan megsértette.

248. §

A Bit. 40. §-a (1) bekezdésének d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A biztosítási szaktanácsadó engedélyét a Felügyelet akkor vonhatja vissza, ha a szaktanácsadó]

"d) felügyeleti ellenőrzése során bebizonyosodik, hogy a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat ismételten vagy súlyosan megsértette."

249. §

A Bit. 48/A. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"48/A. § (1) A biztosító - az adatvédelmi előírások betartása mellett - az ügymenetének bármely elemét kiszervezheti, kivéve a 10. számú melléklet I. pontjában foglaltakat.

(2) Az ügymenet kiszervezésének feltétele, hogy az irányítási és ellenőrzési jog megmaradjon a biztosítónál.

(3) A biztosító a 10. számú melléklet II. pontjában felsorolt tevékenységek kiszervezését köteles a Felügyeletnek a szerződés megkötését követő harminc napon belül bejelenteni. A bejelentésnek tartalmaznia kell a kiszervezés tényét, a kiszervezett tevékenységet végző nevét és címét, valamint a kiszervezés időtartamát is."

250. §

A Bit. 48/B. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"48/B. § (1) A kiszervezett tevékenységet a Felügyelet a tevékenységet végzőnél ugyanazon módon és eszközökkel vizsgálhatja, mintha a tevékenységet a biztosító végezné.

(2) A kiszervezett tevékenységgel harmadik személynek okozott bármely kárért a biztosító a kiszervezett tevékenységet végzővel egyetemlegesen felel.

(3) A biztosító felelős azért, hogy a kiszervezett tevékenységet végző a tevékenységet a jogszabályi előírások betartásával és a tőle elvárható gondossággal végezze. Amennyiben a biztosító észleli, hogy a kiszervezett tevékenység végzése jogszabályba vagy a szerződésbe ütközik, haladéktalanul köteles felszólítani a kiszervezett tevékenységet végzőt, hogy tevékenységét a jogszabálynak illetve a szerződésnek megfelelően végezze. Amennyiben a felszólítás ellenére a kiszervezett tevékenységet végző a tevékenységet továbbra is jogszabálysértő, illetve ismételten vagy súlyosan szerződésszegő módon végzi, a biztosító köteles a szerződést azonnali hatállyal felmondani.

(4) Amennyiben a Felügyelet észleli, hogy a biztosító a (3) bekezdésben foglalt kötelezettségének nem tett eleget, a tevékenység kiszervezését megtilthatja.

(5) Az a kiszervezett tevékenységet végző, amely egyidejűleg több biztosító részére végez tevékenységet, köteles az így tudomására jutott tényt, adatot, információt elkülönítetten - az adatvédelmi előírások betartásával - kezelni.

(6) A biztosító nem szervezheti ki a tevékenységet olyan szervezethez,

a) amelyben a biztosító vezető tisztségviselőjének vagy e vezető tisztségviselő közeli hozzátartozójának tulajdonosi részesedése van, vagy

b) amelynek a biztosító vezető tisztségviselője vagy e tisztségviselő közeli hozzátartozója vezető tisztségviselője."

251. §

A Bit. 48/C. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"48/C. § (1) A kiszervezésre vonatkozó szerződésnek tartalmaznia kell:

a) a kiszervezett tevékenység végzése során a tevékenységet végző tudomására jutott biztosítási titok megőrzésére vonatkozó kötelezettséget, felelősséget és a titok megtartása érdekében teendő intézkedéseket;

b) a kiszervezett tevékenységet végző hozzájárulását a kiszervezett tevékenységnek a biztosító belső ellenőre, könyvvizsgálója és a Felügyelet által történő ellenőrzéséhez;

c) a kiszervezett tevékenységet végző felelősségét a tevékenység megfelelő színvonalon történő végzéséért;

d) az elvárt, a tevékenység végzésének minőségére vonatkozó részletes követelményeket;

e) a biztosító részéről történő azonnali hatályú felmondás lehetőségét a kiszervezett tevékenységet végző által történő jogszabálysértő tevékenység, illetve ismételt vagy súlyos szerződésszegés esetén.

(2) Az ügymenet kiszervezési szerződésben a biztosító köteles előírni, hogy bármely típusú felügyeleti ellenőrzés esetén a vele szerződő fél köteles a felügyeleti ellenőrzést végzőknek az ügymenet kiszervezéssel kapcsolatos valamennyi adatot, dokumentumot, információt megadni."

252. §

A Bit. 53. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A biztosító számviteli rendjéért felelős vezetője ellenőrzi és a biztosító első számú vezetője mellett aláírásával igazolja a Felügyeletnek beküldött, a 93. § (1) és (2) bekezdésében és a 109. § (1) bekezdésében meghatározott éves beszámoló, éves jelentés és negyedéves jelentés helytállóságát."

253. §

A Bit. 54. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A belső ellenőrzés vezetője jelentéseit mind a felügyelő bizottság, mind az igazgatóság részére köteles megküldeni. A belső ellenőrzés vezetője jelentéseit köteles magyar nyelven is elkészíteni és a felügyeleti ellenőrzés alkalmával az ellenőrzést végzők rendelkezésére bocsátani."

254. §

A Bit. 97. §-a (2) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A titoktartási kötelezettség nem áll fenn]

"c) büntetőügyben, polgári ügyben, valamint a csődeljárás, illetve a felszámolási eljárás ügyében eljáró bírósággal,"

[szemben.]

255. §

A Bit. 98. §-ának (1) bekezdése a következő g) és h) ponttal egészül ki:

[Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét]

"g) a nemzetgazdasági folyamatok elemzése, illetve a központi költségvetés tervezése céljából a Pénzügyminisztérium részére történő adatátadás,

h) a biztosító által kiszervezett tevékenység végzéséhez szükséges adatátadás a kiszervezett tevékenységet végző részére."

256. §

A Bit. 107. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"107. § (1) A Felügyelet jogosult - helyszínen kívül, illetőleg a helyszínen - ellenőrizni az e törvényben és külön jogszabályban meghatározott, a biztosító, a biztosítási alkusz, a többes biztosítási ügynök és a biztosítási szaktanácsadó alapítására, tevékenységének engedélyezésére, működésére, a biztosítottak érdekeinek védelmére, a tulajdonosi jog eredményes, megbízható és a nemkívánatos befolyástól mentes gyakorlására vonatkozó szabályok, valamint határozatok megtartását.

(2) A Felügyelet felhívására a biztosító, a biztosítási alkusz, a többes biztosítási ügynök és a biztosítási szaktanácsadó köteles az e tevékenységére vonatkozó, e törvényben, vagy más jogszabályban meghatározott bármely adatot, beszámolót, bizonylatot, vizsgálati anyagot, számviteli nyilvántartásait, szabályzatait, az egyes ügyletekhez kapcsolódó dokumentációit, igazgatósági, felügyelő bizottsági és közgyűlési előterjesztéseit, azok jegyzőkönyveit, továbbá a könyvvizsgáló írásos észrevételeit, a könyvvizsgálati jelentést, valamint belső ellenőrzésének jelentéseit, jegyzőkönyveit magyar nyelven a Felügyelet rendelkezésére bocsátani.

(3) A Felügyelet - az általa összeállított vizsgálati terv és vizsgálati munkaprogram szerint - a biztosító részvénytársaságot és szövetkezetet a tevékenységét jellemző kockázatok figyelembevételével, legalább kétévenként átfogóan ellenőrzi.

(4) A Felügyelet a (3) bekezdésben említett átfogó ellenőrzésen túl a biztosítónál, a biztosítási alkusznál, a többes biztosítási ügynöknél és a biztosítási szaktanácsadónál egy adott probléma feltárása érdekében célvizsgálatot, valamint több biztosítónál, a biztosítási alkusznál, a többes biztosítási ügynöknél és a biztosítási szaktanácsadónál felmerülő probléma esetén témavizsgálatot végezhet.

(5) A Felügyelet érvényben lévő felügyeleti megállapodás alapján külföldi felügyeleti hatóság kérésére is adatszolgáltatást kérhet és helyszíni ellenőrzést végezhet. A Felügyelet a viszonosság elérhetőségének mérlegelése alapján, illetve érvényben lévő felügyeleti együttműködési megállapodás esetén hozzájárulhat, hogy az adatkérést, illetve a helyszíni ellenőrzést a hozzájárulást kérő külföldi felügyeleti hatóság, illetve egy általa kijelölt könyvvizsgáló vagy egyéb szakértő végezze el."

257. §

A Bit. 108. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"108. § A biztosítók, a biztosítási alkuszok, a többes biztosítási ügynökök és a biztosítási szaktanácsadók a Felügyeletnek jogszabályon alapuló rendszeres és eseti, illetőleg felügyeleti határozaton alapuló eseti adatszolgáltatást teljesítenek."

258. §

A Bit. 109. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"109. § (1) A Felügyelet részére a biztosító köteles

a) az éves beszámolón kívül évente egy alkalommal a biztosító tevékenységét értékelő belső, nyilvánosságra nem kerülő jelentést,

b) negyedévenként a biztosító tevékenységének legfontosabb jellemzőire vonatkozó - a nagykockázatokat és a nagykárokat, valamint a szavatoló tőke, a saját tőke és a biztosítástechnikai tartalékok becsült értékének bemutatását is felölelő - jelentést,

c) évente egy alkalommal a biztosító aktuáriusi jelentését

megküldeni.

(2) A biztosító - külön jogszabályban meghatározott rendszerességgel - köteles eszközeit (befektetett pénzügyi eszközeit, követeléseit, értékpapírjait, illetve pénzeszközeit és készleteit), vállalt kötelezettségeit értékelni és minősíteni."

259. §

A Bit. 110. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"110. § A segítségnyújtási tevékenységet folytató biztosító éves beszámolójában és negyedéves jelentésében köteles ismertetni az általa vállalt segítségnyújtási szolgáltatások teljesítéséhez rendelkezésére álló pénzügyi és egyéb eszközöket."

260. §

A Bit. 111. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"111. § Az alkusz köteles a cégbíróságnál letétbe helyezettel egyező éves beszámolót a Felügyeletnek a mérleg fordulónapot követő százötven napon belül megküldeni."

261. §

A Bit. 112. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"112. § A biztosító, a biztosítási alkusz, a többes biztosítási ügynök és a biztosítási szaktanácsadó köteles a Felügyelet számára a ellenőrzést lehetővé tenni, illetőleg segíteni, biztosítva a vizsgálathoz szükséges adatokhoz, információkhoz való hozzáférést."

262. §

A Bit. 113. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"113. § (1) A Felügyelet - feladata teljesítéséhez - kérheti a biztosítótól, a biztosítási alkusztól, a többes biztosítási ügynöktől és a biztosítási szaktanácsadótól meghatározott formájú és tagolású kimutatás, könyvvizsgálati jelentés bemutatását, továbbá felvilágosítást kérhet a biztosító, az alkusz, a többes biztosítási ügynök és a szaktanácsadó valamennyi üzleti ügyéről, valamint betekinthet könyveikbe, irataikba és adathordozóikba.

(2) A Felügyelet képviselője az ellenőrzés lefolytatásához helyiségekbe beléphet, iratot, adathordozót, tárgyat, munkafolyamatot vizsgálhat meg, felvilágosítást, nyilatkozatot, valamint iratról, nyilvántartásról és egyéb dokumentumokról másolatot kérhet, próbavásárlást végezhet."

263. §

A Bit. 114. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"114. § (1) Az ellenőrzés tartásáról annak megkezdése előtt a Felügyelet legalább tizenöt nappal írásban köteles értesíteni a biztosítót, a biztosítási alkuszt, a többes biztosítási ügynököt és a biztosítási szaktanácsadót.

(2) Az (1) bekezdésben foglaltakat nem kell alkalmazni, ha az előzetes értesítés az ellenőrzés eredményességét veszélyeztetné.

(3) Az ellenőrzések lefolytatásának időtartama hat hónapnál nem lehet hosszabb.

(4) A Felügyelet megállapításait az ellenőrzés befejezését követő hatvan napon belül írásban rögzíteni, és a megállapításokat a biztosítóval, a biztosítási alkusszal, a többes biztosítási ügynökkel és a biztosítási szaktanácsadóval közölni köteles.

(5) A megállapításokat a Felügyelet a biztosítóval, a biztosítási alkusszal, a többes biztosítási ügynökkel és a biztosítási szaktanácsadóval a felügyeleti intézkedés meghozatalát megelőzően köteles közölni.

(6) A vizsgált biztosító, biztosítási alkusz, többes biztosítási ügynök és biztosítási szaktanácsadó a megállapításokra azok kézhezvételétől számított tizenöt munkanapon belül írásban észrevételeket tehet."

264. §

A Bit. 115. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"115. § (1) A Felügyelet az ellenőrzési feladatokkal - indokolt esetben, versenyeztetési szabályzata szerint - külső szakértőt is megbízhat. A szakértőnek szerepelnie kell a Felügyelet által összeállított szakértői névjegyzékben.

(2) A szakértői névjegyzékbe az vehető fel, aki a könyvvizsgálók névjegyzékében szerepel és megfelel a 94. § (2) bekezdésében foglalt feltételeknek.

(3) A szakértőre megfelelően alkalmazni kell a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló 1999. évi CXXIV. törvény 10. § (2)-(6), valamint (8)-(11) bekezdéseiben és 11. §-ában foglalt rendelkezéseket. A Felügyelet a megbízást megelőzően három naptári évre visszamenőleg köteles megvizsgálni a könyvvizsgáló és a szakértő gazdasági társaságban betöltött tagsági és vezető tisztségviselői jogviszonyait. A szakértőnek rendelkeznie kell az általa vizsgált vállalkozás irányítója részére előírt szakvizsgával, valamint megfelelő felelősségbiztosítással.

(4) A szakértőnek rendelkeznie kell a dokumentumok (másolatok) biztonságos őrzéséhez szükséges tárgyi feltételekkel. A szakértő a helyszíni vizsgálat lezárását követően nem tarthat magánál a vizsgálattal összefüggő dokumentumot, adatot.

(5) A Felügyelet által megbízólevéllel ellátott személy eljárása során hivatalos személynek minősül."

265. §

A Bit. 132. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"132. § (1) A biztosító, a biztosítási alkusz, a többes biztosítási ügynök és a biztosítási szaktanácsadó és a külföldi biztosító magyarországi képviselete a költségeik terhére felügyeleti díjat kötelesek fizetni.

(2) A biztosító - a kizárólag viszontbiztosítási tevékenységet folytató biztosító kivételével - éves felügyeleti díja

a) életbiztosítási ág éves bruttó díjbevétele 0,9 ezrelékének,

b) nem-életbiztosítási ág éves bruttó díjbevétele 1,7 ezrelékének, és

c) a saját kezelésű (portfoliókezelésbe át nem adott) biztosítástechnikai tartalékai éves átlagos állománya 0,8 ezrelékének

összege, de minimum 5 ezer forint.

(3) A felügyeleti díj összege

a) a biztosítási alkusz és a többes biztosítási ügynök esetén évi 60 ezer forint,

b) a biztosítási szaktanácsadó esetén évi 40 ezer forint,

c) a kizárólag viszontbiztosítási tevékenységet folytató biztosító részvénytársaság esetén évi 200 ezer forint,

d) külföldi székhelyű biztosító magyarországi képviselete esetén évi 20 ezer forint.

(4) A felügyeleti díjat

a) a (2) bekezdésben meghatározott biztosítónak negyedéves részletekben, a tárgynegyedévet követő hónap huszadik napjáig,

b) a (3) bekezdésben meghatározott biztosítóknak és egyéb szervezeteknek a tárgyévet követő hónap huszadik napjáig kell a Felügyelet számlájára átutalni.

(5) A felügyeleti díjat a Felügyelet működésének fedezetéül kell felhasználni, év végi maradványának megállapítására, elszámolására, felhasználására a költségvetési szervek tervezésének, gazdálkodásának, beszámolásának rendjéről szóló kormányrendeletet kell alkalmazni.

(6) A felügyeleti díj nem vagy késedelmes teljesítése esetén a (4) bekezdésben megjelölt esedékesség napjától a teljesítés napjáig késedelmi pótlékot kell fizetni.

(7) A késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének háromszázhatvanötöd része.

(8) Aki biztosítási, biztosítási alkuszi, többet biztosítási ügynöki, biztosítási szaktanácsadói tevékenység engedélyezése iránt kérelmet terjeszt elő, köteles az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-a alapján a felügyeleti eljárási szolgáltatások igénybevételéért igazgatási-szolgáltatási díjat fizetni. A fizetendő díjak körét és mértékét a pénzügyminiszter rendeletben állapítja meg."

266. §

A Bit. 168. §-ának (2) bekezdése a következő p) ponttal egészül ki:

[Felhatalmazást kap a pénzügyminiszter, hogy]

"p) a felügyeleti eljárási szolgáltatások igénybevételéért fizetendő igazgatási-szolgáltatási díjat"

[rendeletben szabályozza]

267. §

A Bit. 10. számú mellékletének II. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"II. A Felügyeletnek bejelentendő kiszervezések:

1. aktuáriusi feladatok;

2. elektronikus adatfeldolgozás;

3. kárrendezés;

4. befektetési vagyonkezelési tevékenység."

VI. fejezet

A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény módosítása

268. §

A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (a továbbiakban Fgytv.) 2. §-ának m) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény alkalmazásában:]

"m) Pénzügyi és nyugdíjpénztári szolgáltatás: a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény hatálya alá tartozó pénzügyi szolgáltatás, a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény hatálya alá tartozó befektetési szolgáltatási tevékenység, a lakás-takarékpénztárakról szóló 1996. évi CXIII. törvény és a magánnyugdíjról és a magán-nyugdíjpénztárakról szóló 1997. évi LXXXII. törvény, valamint az Önkéntes Kölcsönös Biztosító Pénztárakról szóló 1993. évi XCVI. törvény hatálya alá tartozó szolgáltatási tevékenység."

269. §

A Fgytv. 39. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"39. § (1) Az ellen, akinek jogszabályba ütköző tevékenysége a fogyasztók széles körét érinti vagy jelentős nagyságú hátrányt okoz, a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség, a fogyasztói érdekek képviseletét ellátó társadalmi szervezet vagy az ügyész, valamint a 2. § b) és m) pontjában meghatározott szolgáltatással kapcsolatban a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete is pert indíthat a fogyasztók széles körének védelme, illetőleg a jelentős nagyságú hátrány kiküszöbölése érdekében. Ilyen per akkor is indítható, ha a sérelmet szenvedett fogyasztók személye nem állapítható meg."

VII. fejezet

Átmeneti és záró rendelkezések

Hatálybalépés

270. §

(1) E törvény - a (2)-(4) bekezdésben foglalt kivétellel - 2003. január 1-jén lép hatályba.

(2) E törvény 213. §-a és 214. §-a 2002. december 31-én lép hatályba.

(3) E törvény 224. §-ának (2) bekezdése, 227. §-ának (6) bekezdése és 241. §-a 2003. április 1-jén lép hatályba.

(4) E törvény 7. §-ának (3) bekezdése, 21. §-ának (5) és (6) bekezdése, 25. §-ának (3)-(5) bekezdése, 33. §-a, 34. §-a, 49. §-a, 93. §-ának (2) bekezdése, 144. §-ának (3) bekezdése, 148. §-a, 155. §-a és 196. §-a az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján lép hatályba.

Átmeneti rendelkezések

271. §

A Hpt. 3/A. §-ának (1) bekezdése helyébe az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján a következő rendelkezés lép:

"3/A. § (1) Külföldi vállalkozás [a külföldi székhelyű vállalkozások magyarországi fióktelepeiről és kereskedelmi képviseleteiről szóló 1997. évi CXXXII. törvény (a továbbiakban: Fkt.) 2. § a) pont] pénzügyi szolgáltatási tevékenységet vagy kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységet Magyarországon - a (3) és (4) bekezdésben foglalt eltéréssel - kizárólag fióktelepe útján végezhet."

272. §

A Hpt. - e törvény 14. §-ának (2) bekezdésével módosított - 26. §-ának (2) bekezdése e törvény hatálybalépésekor folyamatban lévő ügyekben nem alkalmazható.

273. §

(1) E törvény hatálybalépésekor már működő, illetőleg engedélyezési eljárás alatt levő szövetkezeti hitelintézet saját tőkéjének legkésőbb 2006. december 31-ig el kell érnie a kétszázmillió forintot, 2007. december 31-ig a kétszázötvenmillió forintot.

(2) Az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napjától szövetkezeti hitelintézet szavatoló tőkéje - ha saját tőkéje nem éri el a kétszázötvenmillió forintot - nem csökkenhet a mindenkor elért legmagasabb szint alá.

(3) E törvény hatálybalépésekor már működő, illetőleg engedélyezési eljárás alatt levő szövetkezeti hitelintézetnek legkésőbb 2004. december 31-éig kell megfelelnie a Hpt. - e törvény 55. §-ával beiktatott - 216. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott követelménynek.

(4) E törvény hatálybalépésekor a Hpt. - e törvény 55. §-ával beiktatott - 216. §-ának (3) bekezdésében meghatározott korlátot túllépő tulajdoni hányaddal rendelkező hitelintézet, biztosítóintézet, befektetési társaság, pénzügyi holding társaság és egyetemes postai szolgáltató a megengedett arányt meghaladó tulajdoni hányadát 2005. december 31-ig köteles elidegeníteni; 2006. január 1-jétől semmilyen, e tulajdoni hányaddal kapcsolatos szavazati, illetve nyereségből való részesedési jogot nem gyakorolhat.

(5) E törvény hatálybalépésekor - az alapszabálya szerint - már az új szövetkezetekről szóló 2000. évi CXLI. törvény szerint működő, illetőleg engedélyezési eljárás alatt levő szövetkezeti hitelintézetnél a Hpt. - e törvény 56. §-ával beiktatott - 216/A. §-ában foglaltak kizárólag az e törvény hatálybalépését követően szerzett tagsági viszony megszűnésekor alkalmazhatók.

274. §

(1) Az Országos Betétbiztosítási Alapnak a törvény hatálybalépésekor folyamatban lévő kártalanítási eljárása esetében a betétek befagyásának napján hatályos jogszabályokban előírt feltételek az irányadók.

(2) A Hpt. - e törvény 26. §-ával módosított, illetőleg beiktatott - 100. §-ának (1) bekezdése, és a Hpt. - e törvény 61. §-ával, illetve e törvény 1. számú mellékletével módosított, illetőleg beiktatott - 2. számú mellékletének IV. fejezete nem érinti a hatálybalépés előtt elhelyezett betéteket.

275. §

Ahol a törvény hatálybalépése előtt a Hpt. felhatalmazása alapján kihirdetett jogszabály tőkemegfelelési mutatót tartalmaz, azon a Hpt. szerinti fizetőképességi mutatót (szolvencia rátát) kell érteni.

276. §

(1) E törvény IV. fejezetének rendelkezéseit - a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel - a hatálybalépést követően megkötött lakáselőtakarékossági szerződésekre, áthidaló kölcsönszerződésekre és lakáskölcsön szerződésekre kell alkalmazni. Az e törvény hatálybalépése előtt megkötött lakáselőtakarékossági szerződésekre a szerződés megkötésének időpontjában hatályos rendelkezések az irányadók.

(2) E törvény 228. §-át, 229. §-ának (2)-(4) és (6) bekezdését és 231. §-ának (4) bekezdését a hatálybalépést megelőzően kötött szerződésekre is alkalmazni kell, ha a kiutalási időszak, a lakáselőtakarékoskodó halála, a kiskorú gyámságát ellátó személy változása, illetve az áthidaló kölcsönre vonatkozó hitelkérelem benyújtása a törvény hatálybalépése utáni időszakra esik.

277. §

A Tpt. - e törvény 71. §-ának (3) bekezdésével módosított - 5. §-a (1) bekezdésének 14. pontja nem érinti az e törvény hatálybalépése előtt a befektetési alapokról szóló 1991. évi LXIII. törvény szerint kibocsátott befektetési jegyek érvényességét.

278. §

A Tpt. - e törvény 76. §-ával beiktatott - 15. §-ának (3) bekezdésében foglalt rendelkezéseket a 2004. január 1-jét követően beadott kibocsátási engedélyezési kérelem esetén kell alkalmazni.

279. §

A biztosítónak a kiszervezésre vonatkozó - e törvény hatálybalépésekor már megkötött - szerződéseit 2003. december 31-ig kell e törvénynek megfelelően módosítania.

Módosuló jogszabályok

280. §

A polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 119. §-ának helyébe a következő rendelkezés lép:

"119. § (1) A felek, az ügyész és a perben résztvevő egyéb személyek, valamint azok képviselői a per iratait - a határozatok tervezeteinek és az esetleges különvéleménynek kivételével - a per bármely szakaszában külön engedély nélkül megtekinthetik és azokról maguknak másolatokat (kivonatokat) készíthetnek. Oly tárgyalásról készült jegyzőkönyvet azonban, amelyről a nyilvánosságot államtitok vagy szolgálati titok megőrzése végett zárták ki, lemásolni vagy arról kivonatot készíteni nem szabad. Ilyen ügyben az iratok megtekintésének is csak - az államtitokról és a szolgálati titokról szóló 1995. évi LXV. törvényben meghatározott megismerési engedély alapján - a bíróság elnöke által megállapított feltételek mellett van helye.

(2) A felek, az ügyész és a perben résztvevő egyéb személyek, valamint azok képviselői az eljárás során az üzleti titkot vagy a külön törvényben meghatározott, az (1) bekezdésben nem említett más titkot tartalmazó iratok esetében - a titok megtartásának kötelezettségét tartalmazó, írásba foglalt nyilatkozat megtétele mellett -, az eljáró bíró által megállapított rendben és szabályok szerint gyakorolhatják az iratbetekintési és másolatkészítési jogot."

281. §

(1) A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló 1994. évi XLII. törvény (a továbbiakban: Eximtv.) 1. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Az Eximbank nem köteles csatlakozni az Országos Betétbiztosítási Alaphoz."

(2) Az Eximtv. 20. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) 5. számú mellékletének 13. pontjában foglaltakat az Eximbankra nem kell alkalmazni."

(3) Az Eximtv. 20. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az Eximbank esetében a Hpt. XIV. fejezetét nem kell alkalmazni."

(4) Az Eximtv. 24. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"24. § A Hpt. 51. §-ában foglalt titoktartási kötelezettség nem terjed ki - a Hpt. 51. § (2) bekezdésében foglaltakon túlmenően - a központi költségvetés készfizető kezességvállalása mellett befogadott ügyletek tekintetében a Pénzügyminisztérium, valamint a tulajdonosi jogok gyakorlója részére adott adatszolgáltatásra sem."

(5) Az Eximtv. 25. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) A Bit. 97. § (2) bekezdésében meghatározott szervek mellett a (2) bekezdés szerinti kormányrendeletben előírt feltételekkel végzett biztosítási tevékenységgel kapcsolatban nem áll fenn a biztosítási titoktartási kötelezettség a tulajdonosi jogok gyakorlójával és a Pénzügyminisztériummal szemben."

282. §

(1) A Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaságról szóló 2001. évi XX. törvény (a továbbiakban: MFBtv.) 1. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Az MFB Rt. nem köteles csatlakozni az Országos Betétbiztosítási Alaphoz."

(2) Az MFBtv. 8. §-ának (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(7) Az MFB Rt. esetében a szavatoló tőke kiszámításánál

a) a Hpt. 5. számú melléklet 13. pontjának a) alpontjában foglaltak helyett a járulékos tőkeelemek az alapvető tőkeelemek összegét ötven százalékkal haladhatják meg,

b) a Hpt. 5. számú melléklet 13. pontjának b) alpontjától eltérően az alárendelt kölcsöntőke összege nem haladhatja meg az alapvető tőkeelemek százötven százalékát."

(3) Az MFBtv. 17. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az MFB Rt. feladatkörét érintő ügyben az üzleti titok megtartásának kötelezettsége alól az MFB Rt. alkalmazottai részére a felmentést az MFB Rt. munkáltatói jogokat gyakorló vezérigazgatója adhatja meg."

283. §

(1) Az új szövetkezetekről szóló 2000. évi CXLI. törvény (a továbbiakban: Úszt.) 13. §-ának (1) és (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"13. § (1) A szövetkezetet - törvény eltérő rendelkezése hiányában - az igazgatóság elnöke vagy az alapszabályban meghatározott igazgatósági tag képviseli. Más tag vagy munkavállaló az alapszabály felhatalmazása alapján képviselheti a szövetkezetet.

(2) Az igazgatóság elnöke vagy a képviseleti joggal rendelkező igazgatósági tag cégjegyzési joga - törvény eltérő rendelkezése hiányában - önálló. Más tag vagy munkavállaló cégjegyzésének érvényességéhez két képviseleti jogkörrel rendelkező személy együttes aláírása szükséges."

(2) Az Úszt. 57. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép.

"(2) A szövetkezet - kivéve a szövetkezeti hitelintézetet - a tagjaival folytatott gazdasági együttműködés során nem törekszik saját nyereségre."

(3) Az Úszt. 64. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"64. § (1) Ha a tagsági jogviszony a tag kilépése, vagyoni hozzájárulásának nemteljesítése, halála, illetve megszűnése vagy kizárása miatt szűnik meg, a volt taggal, örökösével, illetve jogutódjával e fejezet rendelkezései szerint kell elszámolni; ennek során az értékelési tartalék és a lekötött tartalék nem vehető figyelembe."

284. §

A csődeljárásról, a felszámolási eljárásról és a végelszámolásról szóló 1991. évi IL. törvény 2. §-a (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvénynek]

"a) a csődeljárásra, felszámolási eljárásra és a végelszámolási eljárásra vonatkozó rendelkezéseit a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló törvényben; valamint a tőkepiacról szóló törvényben"

[foglalt eltérésekkel kell alkalmazni.]

285. §

Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank létrehozásáról szóló megállapodás kihirdetéséről szóló 1991. évi LV. törvény 3. §-a a következő (2) és (3) bekezdésekkel egészül ki és a § eredeti szövege (1) bekezdésre változik:

"(2) A Megállapodás 34. Cikk 2. pontja szerinti kapcsolattartó szerv feladatait a Pénzügyminisztérium látja el. A pénzforgalmi lebonyolítási feladatokról és a kamatfizetési kötelezettséggel nem járó kötelezvények kiállításáról a Magyar Államkincstár Részvénytársaság (továbbiakban: Kincstár) gondoskodik.

(3) A Kincstár a Bank jóváhagyásával köteles a Magyar Nemzeti Bank által korábban kiállított és még esedékessé nem vált kötelezvényeket azonos feltételű és lejáratú új kötelezvények kiállítása útján kicserélni, majd megsemmisíteni."

286. §

A Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank alapokmányának kihirdetéséről szóló 1982. évi 15. törvényerejű rendelet 3. §-a a következő (2 )és (3) bekezdésekkel egészül ki és a § eredeti szövege (1) bekezdésre változik:

"(2) Az Alapokmány III. Cikk 2. szakasza szerinti kapcsolattartó pénzügyi szerv feladatait a Pénzügyminisztérium látja el. A pénzforgalmi lebonyolítási feladatokról és a kamatfizetési kötelezettséggel nem járó kötelezvények kiállításáról a Magyar Államkincstár Részvénytársaság (továbbiakban: Kincstár) gondoskodik.

(3) A Kincstár a Bank jóváhagyásával köteles a Magyar Nemzeti Bank által korábban kiállított és még esedékessé nem vált kötelezvényeket azonos feltételű és lejáratú új kötelezvények kiállítása útján kicserélni, majd megsemmisíteni."

287. §

A Nemzetközi Fejlesztési Társulás alapokmányának kihirdetéséről szóló 1985. évi 19. törvényerejű rendelet 3. §-a a következő (2) és (3) bekezdésekkel egészül ki és a § eredeti szövege (1) bekezdésre változik:

"(2) Az Alapokmány VI. Cikk 10. szakasza szerinti kapcsolattartó szerv feladatait a Pénzügyminisztérium látja el. A pénzforgalmi lebonyolítási feladatokról és a kamatfizetési kötelezettséggel nem járó kötelezvények kiállításáról a Magyar Államkincstár Részvénytársaság (továbbiakban: Kincstár) gondoskodik.

(3) A Kincstár a Társulás jóváhagyásával köteles a Magyar Nemzeti Bank által korábban kiállított és még esedékessé nem vált kötelezvényeket azonos feltételű és lejáratú új kötelezvények kiállítása útján kicserélni, majd megsemmisíteni."

288. §

A Nemzetközi Pénzügyi Társaság alapokmányának kihirdetéséről szóló 1985. évi 20. törvényerejű rendelet 4. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki és a § eredeti szövege (1) bekezdésre változik:

"(2) Az Alapokmány IV. Cikk 10. szakasza szerinti kapcsolattartó szerv feladatait a Pénzügyminisztérium látja el. A pénzforgalmi lebonyolítási feladatokról és a kamatfizetési kötelezettséggel nem járó kötelezvények kiállításáról a Magyar Államkincstár Részvénytársaság gondoskodik."

289. §

A Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség létrehozásáról szóló, Szöulban, 1985. október 11-én kelt Egyezmény kihirdetéséről szóló 1989. évi 7. törvényerejű rendelet 3. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az Egyezmény 38. Cikke szerinti kapcsolattartó szerv feladatait a Pénzügyminisztérium látja el. A pénzforgalmi lebonyolítási feladatokról és a kamatfizetési kötelezettséggel nem járó kötelezvények kiállításáról a Magyar Államkincstár Részvénytársaság gondoskodik."

290. §

Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 18/B. §-ának (2) bekezdése a következő j) és k) ponttal egészül ki:

[A Kincstár feladatai különösen:]

"j) részt vesz a Magyar Állam nemzetközi pénzügyi és fejlesztési intézményekkel való együttműködésével, tagságával összefüggő feladatok lebonyolításában, így különösen gondoskodik az időszakonként fizetendő összegek megfelelő forrásokból történő kifizetéséről, át nem ruházható, kamatfizetési kötelezettséget nem tartalmazó kötelezvények kiállításáról, a végrehajtandó műveletek és ügyletek létrehozásáról és lebonyolításáról; valamint a Magyar Állam javára átutalt vagy fizetett bármilyen összeg tekintetében jogosultként eljár;

k) ellátja a külön jogszabályokban megjelölt hatósági letétekkel kapcsolatos kezelői feladatokat."

Hatályukat vesztő jogszabályok

291. §

(1) E törvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti:

a) a Hpt. 2. §-a (1) bekezdésének g) pontja, 12. §-a, 14. §-a (1) bekezdésének m) pontja, 14. §-a (2) bekezdésének h) pontja, 16. §-ának (5) bekezdése, 18. §-a (2) bekezdésének k) és m) pontja, 79. §-ának (5) bekezdése, 82. §-ának (2) bekezdése, 99. §-ának (4) bekezdése, 119. §-ának (4) bekezdése, 142. §-a (2) bekezdésének a) pontja, 147. §-ának (2) bekezdése, 185. §-ának (1) bekezdése, 226. §-ának (3) bekezdése, 235. §-a (1) bekezdésének b) pontja, 235. §-a (2) bekezdésének c), d), e), i), k) és q) pontja és 4. számú mellékletének 6. pontja;

b) a Tpt. 5. §-a 29. pontjának h) alpontja, 31. §-ának (4) bekezdése, 67. §-ának (11) bekezdése, 112. §-ának (3) bekezdése, 156. §-ának (2) bekezdése, 156. §-a (5) bekezdésének c) pontja, 191. §-ának (3) bekezdése, 223. §-a (3) bekezdésének második mondata, 231. §-a, 278. §-ának (6) bekezdése, 294. §-a, 367. §-ának (2) bekezdése, 415. §-ának (6) bekezdése, 418. §-ának (2) bekezdése, 451. §-a (2) bekezdésének m) pontja és 16. számú melléklete I. fejezetének 6. d) pontja;

c) a Bit. 108. §-át megelőző alcím, 110. §-át megelőző alcím, 114. §-át megelőző alcím;

d) az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankban való tagság elfogadásáról és ezzel kapcsolatos más kérdésekről szóló 61/1991. (X. 29.) OGY határozattal kiegészített 78/1990. (XI. 17.) OGY határozat 2. pontja és a 3. pont (1) bekezdése;

e) a Magyar Köztársaság részvényjegyzéséről az Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank alaptőke-emelése kapcsán szóló 14/1997. (III. 12.) OGY határozat 3. pontja;

f) a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bankban a tagság elfogadásáról és ezzel kapcsolatos más kérdésekről szóló 9/1982. (V. 4.) NET határozat 2. pontja, 3. a) pontja és 4. pontja;

g) a Nemzetközi Fejlesztési Társulásban a tagság elfogadásáról és ezzel kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 10/1985. (IV. 13.) NET határozat 2. pontja, 3. a) pontja és 4. pontja;

h) a Nemzetközi Pénzügyi Társaságban a tagság elfogadásáról és ezzel kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 11/1985. (IV. 13.) NET határozat 2. pontja, 3. a) pontja és 4. pontja;

i) a Nemzetközi Fejlesztési Társulás alapjainak tizedik feltöltésében való magyar részvételről szóló 30/1994. (IV. 13.) OGY határozat 3. pontja;

j) a Magyar Köztársaság részvételéről a Nemzetközi Fejlesztési Társulás alapjainak 11. feltöltésében és a Közbülső Alapban című 13/1997. (III. 12.) OGY határozat 3. pontja.

(2) Az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján hatályát veszti a Tpt. 217. §-ának (3) bekezdése és 284. §-ának (2) bekezdése.

 

1. számú melléklet a 2002. évi...törvényhez

I. A Hpt. 2. számú mellékletének módosítása

1. A Hpt. 2. számú melléklet I. fejezet 4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"4. Hitelreferencia szolgáltatások: bankinformáció díjazás ellenében történő - a banktitkot nem sértő - nyújtása, továbbá a Felügyelet által elismert központi hitelinformációs rendszer által nyújtott pénzügyi szolgáltatási tevékenység."

2. A Hpt. 2. számú melléklet I. fejezet 10.2. pontja a következő d) alponttal egészül ki:

[Pénzkölcsönnyújtás]

"d) a jelzálog-hitelintézetről és a jelzáloglevélről szóló külön törvény szerinti önálló zálogjog vásárlása és egyidejű eladása útján végzett tevékenység."

3. A Hpt. 2. számú melléklet I. fejezete a 17. pontot követően a következő 18. ponttal egészül ki:

"18. Elszámolásforgalom: hitelintézetek, MNB, valamint más, az elszámolási rendszerek szabályzata szerint az elszámolási rendszerben részvételre jogosult szervezet közötti, saját és az ügyfelek megbízásából származó fizetési forgalom lebonyolítása, ideértve a fizetési üzenetek ellenőrzését, továbbítását távközlési hálózat igénybevételével, a résztvevők közötti tartozások és követelések megállapítását és a pénzügyi kockázatok kezelését."

4. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezet 2. pontjának b) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Befolyásoló részesedés: egy személy olyan közvetlen és közvetett tulajdona egy vállalkozásban, illetőleg egy személy és egy vállalkozás között létrejött olyan kapcsolat, amely alapján a személy]

"b) a vállalkozás döntéshozó, ügyvezető vagy felügyelő szervei, illetőleg testületei tagjainak legalább húsz százalékát kinevezheti vagy elmozdíthatja, illetőleg,"

5. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezet 10.2. pontja a következő d) alponttal egészül ki:

[A 79. § alkalmazásában nem minősül kockázatvállalásnak]

"d) az "A" zónába tartozó országban székhellyel rendelkező más hitelintézetnél elhelyezett egy évet meg nem haladó lejáratú betét, ha az nem része a kötelezett hitelintézet szavatoló tőkéjének."

6. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezetének 12. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"12. Közvetett tulajdon: egy vállalkozás tulajdoni hányadának, illetőleg szavazati jogának a vállalkozásban tulajdoni részesedéssel, illetőleg szavazati joggal rendelkező más vállalkozás (a 4. számú melléklet alkalmazásában: köztes vállalkozás) tulajdoni hányadán, illetőleg szavazati jogán keresztül történő birtoklása vagy gyakorlása."

7. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezetének 19. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"19. Fizetőképességi mutató (szolvencia ráta): a fizetőképesség mérését szolgáló összetett mutatószám, amelyet a szavatoló tőke összege (számláló) és a korrigált mérlegfőösszeg (nevező) aránya fejez ki.

8. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezetének 30. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"30. Kereskedési könyv: a Tpt.-ben ilyenként szabályozott nyilvántartás."

9. A Hpt. 2. számú melléklet III. fejezetének 41. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"41. Kiszervezés: ha a hitelintézet a pénzügyi-, illetőleg kiegészítő pénzügyi szolgáltatási tevékenységéhez kapcsolódó, illetőleg jogszabály által végezni rendelt olyan tevékenységét, amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg, nem önállóan végzi, hanem annak folyamatos vagy rendszeres elvégzésére tőle szervezetileg független személlyel vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társasággal kizárólagos szerződést köt."

10. A Hpt. 2. számú melléklet IV. fejezetének 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"1. Betét: e melléklet I/2. pontja szerinti betét, valamint hitelintézet által kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapír, ide nem értve

a) a hitelintézetnél más hitelintézet által elhelyezett betétet,

b) jelzálog-hitelintézet által - külön jogszabály szerint - kibocsátott jelzáloglevelet,

c) az alárendelt kölcsöntőkét,

d) a kiegészítő alárendelt kölcsöntőkét,

e) szövetkezeti hitelintézetnél a szövetkezeti tagi hozzájárulást."

11. A Hpt. 2. számú melléklet IV. fejezetének 5. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"5. Közös betét: az olyan betét, amelynek több tulajdonosa, illetőleg kedvezményezettje van (több személy nevére szól). A betétbiztosítás szempontjából közös betétnek minősülnek a társasházak, lakásszövetkezetek, iskolaszövetkezetek, az építőközösségek betétei is azzal, hogy a kártalanítás összegét hozzá kell számítani a közösséget alkotó természetes személyek egyéb betéteire fizetendő kártalanítás összegéhez."

12. A Hpt. 2. számú melléklet IV. fejezetének 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"6. Kártalanításra jogosult személy: A betétes. Kivételt képeznek azok a betétek, amelyek szerződéses feltételei ettől eltérő megállapodást tartalmaznak. Nem minősül kártalanításra jogosult személynek az a személy, aki a betét tulajdonosának rendelkezése alapján rendelkezik a betét fölött a betét befagyása pillanatában, de egyébként sem tulajdonosa, sem kedvezményezettje a betétnek."

II. A Hpt. 4. számú mellékletének módosítása

A Hpt. 4. számú mellékletének 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény alkalmazásában a közvetett tulajdon számításának szabályai]

"1. A közvetett tulajdon arányának megállapításához a közvetett tulajdonnal rendelkezőnek a köztes vállalkozásban (2. számú melléklet III/12. pont) fennálló szavazati jogát vagy tulajdoni hányadát meg kell szorozni a köztes vállalkozásnak a vállalkozásban fennálló szavazati vagy tulajdoni hányada közül azzal, amelyik a nagyobb. Ha a köztes vállalkozásban fennálló szavazati vagy tulajdoni hányad az ötven százalékot meghaladja, akkor azt egy egészként kell figyelembe venni."

 

2. számú melléklet a 2002. évi ....törvényhez

"5. számú melléklet az 1996. évi CXII. törvényhez

A szavatoló tőke számítása

1. A hitelintézet szavatoló tőkéje alapvető, járulékos és kiegészítő tőkéből áll.

2. Az alapvető tőke a 3-4. pontban meghatározott pozitív és negatív összetevők 5-7. pontban foglaltak figyelembe vételével számított összege.

3. Az alapvető tőke pozitív összetevői a számviteli kimutatások alapján:

a) jegyzett tőke,

b) tőketartalék,

c) lekötött tartalékból a fel nem osztható szövetkezeti vagyonrész,

d) általános tartalék,

e) általános kockázati céltartalék a korrigált mérlegfőösszeg 1,25 %-áig,

f) eredménytartalék, ha pozitív,

g) könyvvizsgáló által hitelesített mérleg szerinti eredmény, ha pozitív.

4. Az alapvető tőke negatív összetevői a számviteli kimutatások alapján:

a) jegyzett tőke be nem fizetett része,

b) immateriális javak, a lekötött tartalék meghatározásánál figyelembe vettek kivételével,

c) osztalék-elsőbbségi, a nyereséges évben az elmúlt év(ek) elmaradt hozamkifizetésére is feljogosító, jegyzett és befizetett részvények,

d) eredménytartalék, ha negatív,

e) könyvvizsgáló által hitelesített mérleg szerinti eredmény, ha negatív, illetve évközi szavatoló tőke számítás esetén az évközi negatív eredmény,

f) kockázati céltartalék - ide nem értve az általános kockázati céltartalékot - és az értékvesztés hiánya, azaz a mérlegen kívüli kötelezettségek és az eszközök helytelen értékelése miatt el nem számolt kockázati céltartalék, illetve értékvesztés összege (ideértve a könyvvizsgáló vagy a Felügyelet vizsgálata során feltárt céltartalék hiányt, illetve az el nem számolt értékvesztést is).

5. Ha a hitelintézet a jegyzett tőke emeléséről dönt, a megemelt összegű jegyzett tőke a tőkeemelés összegének befizetését igazoló dokumentumok Felügyeletnek történő bemutatásától kezdődően számítható be a szavatoló tőkébe.

6. Ha a hitelintézet a jegyzett tőke leszállításáról dönt, a hitelintézetnek a szavatoló tőke számítása során a jegyzett tőkét a leszállított értéken kell figyelembe venni.

7. A szavatoló tőke számítása során az általános kockázati céltartalék a mindenkori társasági adó mértékével csökkentett összegben vehető figyelembe.

8. A járulékos tőke pozitív összetevői a számviteli kimutatások alapján:

a) osztalék-elsőbbségi, a nyereséges évben az elmúlt év(ek) elmaradt hozamkifizetésére is feljogosító, jegyzett és befizetett részvények,

b) értékelési tartalék,

c) alárendelt kölcsöntőke.

9. A járulékos tőke negatív összetevője:

az alárendelt kölcsöntőke figyelembe nem vehető része.

10. A törvény alkalmazásában alárendelt kölcsöntőkének minősül minden olyan kölcsön, amely kielégíti az alábbi feltételeket:

a) ténylegesen rendelkezésre áll, és az igénybe vevő hitelintézet számára azonnal, jogvita vagy sortartási kötelezettség nélkül hozzáférhető, továbbá az igénybe vevő hitelintézet mérlegében szerepel,

b) az alárendelt kölcsöntőke nyújtására vonatkozó szerződés tartalmazza a kölcsönt nyújtó fél egyetértését arra vonatkozóan, hogy az általa nyújtott kölcsön bevonható a hitelintézet adósságának rendezésébe és a kölcsönt nyújtó követelése a törlesztések sorrendjében a részvényesek előtti legutolsó helyen áll,

c) a kölcsön, - ideértve a hitelviszonyt megtestesítő értékpapírt is - eredeti futamideje öt évet meghaladó lejáratú, és legkevesebb öt év múlva fizetendő vissza, illetve, ha a lejárat nincs meghatározva, a kölcsön csak a szerződésben rögzített, a felmondástól számított, legkevesebb öt év múlva fizethető vissza, kivéve, ha a Felügyelet engedélyezi a korábbi visszafizetést,

d) a kölcsön-, illetve az értékpapír adás-vételi szerződés semminemű olyan feltételt nem tartalmaz, amely a kapcsolódó kamat- és járulékfizetést megnöveli, kivéve mozgó kamatozás esetén a referencia kamat emelkedéséből adódó kamatnövekedést,

e) tőketörlesztés az eredeti lejárat vagy a szerződésben kikötött felmondási idő előtt nem lehetséges, kivéve, ha azt a Felügyelet engedélyezi,

f) az alárendelt kölcsöntőkével kapcsolatosan kizárt a kölcsöntőkét nyújtó bármiféle beszámítási joga a kölcsönfelvevővel szemben.

11. Az alárendelt kölcsöntőke összegének a szavatoló tőkébe történő beszámítását legalább a visszafizetési időpontot megelőző öt év során - fokozatosan, évente egyenlő arányban - csökkenteni kell.

12. A részvénnyé átváltoztatható kötvény akkor számítható be a járulékos tőkébe, ha kielégíti az alárendelt kölcsöntőkére vonatkozó feltételeket. Egyéb esetben a részvénnyé átváltoztatható kötvény nem minősül szavatoló tőkeelemnek.

13. A járulékos tőke szavatoló tőkébe történő beszámíthatóságánál az alábbi korlátozásokat kell érvényesíteni:

a) a figyelembe vehető járulékos tőke összege nem haladhatja meg az alapvető tőke összegének 100%-át,

b) a járulékos tőkeként figyelembe vehető alárendelt kölcsöntőke aránya nem haladhatja meg az alapvető tőke 50%-át.

14. A 13. pont szerinti korlátozások figyelembe vételével meghatározott szavatoló tőke alapvető és járulékos tőkerészek összegéből le kell vonni:

a) a más pénzügyi intézményben, befektetési vállalkozásban valamint biztosítóintézetben lévő részesedések könyv szerinti értékét - ha a felsoroltaknál a hitelintézet befolyásoló részesedéssel rendelkezik -, valamint az előzőekben felsorolt vállalkozások részére nyújtott alárendelt kölcsöntőke könyv szerinti értékét,

b) a befolyásoló részesedésnek nem minősülő, más pénzügyi intézményben, befektetési vállalkozásban valamint biztosítóintézetben lévő részesedések könyv szerinti értékének, valamint az előzőekben felsorolt vállalkozások részére nyújtott alárendelt kölcsöntőke könyv szerinti értékének együttes összegéből az 1-13. pontok figyelembevételével számított szavatoló tőke tíz százalékát meghaladó részt.

A levonások során érvényesíteni kell a 13. pontban meghatározott korlátozásokat.

15. A 14. pontban foglalt levonásokat követően fennmaradó szavatoló tőke alapvető és járulékos tőkerészei képezik a 79-85. §-ban meghatározott, a szavatoló tőke nagyságához kötött korlátozások alapját.

16. A 14. pontban foglalt levonásokat követően fennmaradó szavatoló tőke alapvető és járulékos tőkerészeiből le kell vonni:

a) a 79. és 83. § szerinti limittúllépések összegét,

b) a külön jogszabály alapján meghatározott országkockázat tőkekövetelményét.

A levonások során érvényesíteni kell a 13. pontban meghatározott korlátozásokat.

17. A fizetőképességi mutató (szolvencia ráta) számlálóját a 16. pontban foglalt levonásokat követően fennmaradó szavatoló tőke képezi.

18. A kereskedési könyvben nyilvántartott pozíciók és kockázatvállalások, valamint a teljes tevékenységre számított devizaárfolyam- és árukockázat tőkekövetelményének fedezetére az alapvető és járulékos tőke mellett kiegészítő tőke is felhasználható. Alapvető és járulékos tőkerészként a 16. pontban foglalt levonások és a külön rendeletben meghatározott korrigált mérlegfőösszeg nyolc százaléka, illetőleg felügyeleti határozatban előírt magasabb fizetőképességi mutató (szolvencia ráta) korrigált mérlegfőösszeggel szorzott értékének tőkéből történő elkülönítése után fennmaradó összeg vehető figyelembe. A kiegészítő tőkét a kiegészítő alárendelt kölcsöntőke és a járulékos tőkének a 13. pontokban meghatározott korlátozások miatt fel nem használható része alkotja.

19. A törvény alkalmazásában kiegészítő alárendelt kölcsöntőkének minősül minden olyan alárendelt kölcsön, amely kielégíti a következő feltételeket:

a) megfelel a 10. pont a), b), d), e) és f) alpontjában rögzített feltételeknek,

b) eredeti futamideje legalább két év,

c) a vonatkozó szerződés tartalmazza, hogy a lejáratkor vagy azt követően kizárólag akkor fizethető vissza, ha a kereskedési könyvet vezető intézmény megfelel a rá vonatkozó tőkekövetelményeknek.

20. A kereskedési könyvben nyilvántartott pozíciók és kockázatvállalások, valamint a teljes tevékenységre számított devizaárfolyam- és árukockázat tőkekövetelményének fedezetére szolgáló szavatoló tőkében a kiegészítő alárendelt kölcsöntőke és a járulékos tőkeelemek csak olyan mértékben vehetők figyelembe, hogy azok együttes összege ne haladja meg az ugyanezen kockázatok fedezetére figyelembe vett alapvető tőkeelemek összegének kétszáz százalékát."

 

3. számú melléklet a 2002. évi ...törvényhez

"6. számú melléklet az 1996. évi CXII. törvényhez

E törvény a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban az Európai Közösségeknek a következőkben felsorolt jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz:

1. Az Európai Parlament és a Tanács 2000. március 20-án kelt 2000/12/EK irányelve a hitelintézeti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról;

2. A Tanács 1991. június 10-én kelt 91/308/EGK irányelve a pénzügyi rendszer pénzmosás céljára való felhasználásának megelőzéséről;

3. Az Európai Parlament és a Tanács 1994. május 30-án kelt 94/19/EGK irányelve a betétbiztosító rendszerekről;

4. A Tanács 1993. március 15-én kelt 93/6/EGK irányelve a befektetési vállalatok és hitelintézetek tőkemegfeleléséről;

5. A Tanács 1986. december 18-án kelt 86/635/EGK irányelve a bankok és más pénzintézetek éves beszámolójáról és összevont beszámolójáról;

6. A Tanács 87/102/EGK irányelve a tagállamok fogyasztói hitelre vonatkozó jogszabályai és közigazgatási rendelkezései közelítéséről, illetve az ezt módosító 90/88/EGK irányelve, valamint a Tanács 98/7/EK irányelve.

7. Az Európai Parlament és a Tanács 1995. július 18-án kelt 95/26/EK irányelve a 77/780/EGK és a 89/646/EGK, a hitelintézetekre vonatkozó irányelve, a Tanács 93/22/EGK irányelve az értékpapírok területén érvényesülő befektetési szolgáltatásokról és az átruházható értékpapírokba kollektív alapon befektető vállalkozásokra vonatkozó 85/611/EGK irányelv módosításáról, a prudenciális felügyelet megerősítése érdekében."

4. számú melléklet a 2002. évi ....törvényhez

I. A Tpt. 1. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 1. számú melléklete a következő 15. ponttal egészül ki:

"15. Ctv.: 1997. évi CXLV. törvény a cégnyilvántartásról, a cégnyilvánosságról és a bírósági cégeljárásról."

II. A Tpt. 3. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 3. számú melléklete a következő IV. fejezettel egészül ki:

"Az értékpapír-sorozatok tőzsdei bevezetése esetén a tájékoztató tartalmazza

1. a bevezetésben közreműködő befektetési szolgáltató nevét, székhelyét;

2. a tőzsdei bevezetést kezdeményező közgyűlési (vagy igazgatósági) döntésről szóló határozat számát és időpontját;

3. a kibocsátó nyilatkozatát, hogy ellene a tőzsdei bevezetési kérelem Felügyelet részére történő benyújtásakor csődeljárás, felszámolási eljárás vagy végelszámolás nincs folyamatban, valamint a bevezetés kérelmezését megelőző két évben - két évnél rövidebb működés esetén a kibocsátó tevékenységének megkezdése óta - fizetési kötelezettségeinek eleget tett, nincs köztartozása és nemfizetés miatt ezen időszak alatt jogerős bírósági határozattal nem marasztalták el;

4. amennyiben a bevezetésben közreműködő befektetési szolgáltató személye eltér a forgalomba hozatal során közreműködő forgalmazó személyétől, úgy annak nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállal a kibocsátóval azért, hogy a tájékoztató a valóságnak megfelelő adatokat és állításokat tartalmaz, illetve tudomásuk szerint nem kerültek elhallgatásra olyan tények és információk, amelyek a kibocsátó és a bevezetés tárgyát képező értékpapír-sorozat helyzetének megítélése szempontjából jelentőséggel bírnak;

5. a kibocsátó nyilatkozatát arról, hogy a bevezetendő értékpapír forgalomképes, illetve nincs tudomása olyan szerződésről vagy megállapodásról, amely az értékpapír-sorozat szabad forgalmazhatóságát korlátozza;

6. a kibocsátóra vonatkozó legújabb gazdasági, jogi és pénzügyi adatokat, amennyiben a nyilvános forgalomba hozatali eljárás lezárásától a bevezetési kérelem benyújtásáig eltelt időtartam a hat hónapot meghaladja;

7. az értékpapír nyilvános forgalomba hozatalától a bevezetési kérelem benyújtásáig eltelt időszak tőzsdén kívüli forgalmazási adatait (értékesített mennyiség, átlagárfolyam, az időszakban elért minimális és maximális árfolyam megjelölésével), amennyiben az eltelt időszak meghaladja a hat hónapot;

8. a bevezetési kérelem időpontját megelőzően benyújtott utolsó kibocsátói gyorsjelentéshez készített (utólagosan csatolt) könyvvizsgálói jelentést;

9. részvény-sorozat bevezetésére vonatkozó engedélyeztetési eljárás esetén a kérelem benyújtása időpontjában a bevezetni kívánt részvény-sorozat öt százalék feletti tulajdonosainak megnevezését és szavazati arányaik megoszlását;

10. minden egyéb olyan adatot és nyilatkozatot, amelyet a bevezetési kérelem benyújtása időpontjában hatályos egyéb jogszabályok, illetve a Felügyelet által elfogadott tőzsdei szabályzatok előírnak.

A nemzetközi pénzügyi intézmény értékpapírjának magyar tőzsdére való bevezetésének előzetes engedélyezésekor a tájékoztató megjelölés helyett a 7. számú mellékletben szereplő ismertetőt kell érteni."

III. A Tpt. 4. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 4. számú melléklete a következő f) ponttal egészül ki:

"f) Az értékpapír-sorozatok tőzsdei bevezetése esetén a tájékoztató tartalmazza

1. a bevezetésben közreműködő befektetési szolgáltató nevét, székhelyét;

2. a tőzsdei bevezetést kezdeményező közgyűlési (vagy igazgatósági) döntésről szóló határozat számát és időpontját;

3. a kibocsátó nyilatkozatát, hogy ellene a tőzsdei bevezetési kérelem Felügyelet részére történő benyújtásakor csődeljárás, felszámolási eljárás vagy végelszámolás nincs folyamatban, valamint a bevezetés kérelmezését megelőző két évben - két évnél rövidebb működés esetén a kibocsátó tevékenységének megkezdése óta - fizetési kötelezettségeinek eleget tett, nincs köztartozása és nemfizetés miatt ezen időszak alatt jogerős bírósági határozattal nem marasztalták el;

4. amennyiben a bevezetésben közreműködő befektetési szolgáltató személye eltér a forgalomba hozatal során közreműködő forgalmazó személyétől, úgy annak nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállal a kibocsátóval azért, hogy a tájékoztató a valóságnak megfelelő adatokat és állításokat tartalmaz, illetve tudomásuk szerint nem kerültek elhallgatásra olyan tények és információk, amelyek a kibocsátó és a bevezetés tárgyát képező értékpapír-sorozat helyzetének megítélése szempontjából jelentőséggel bírnak;

5. a kibocsátó nyilatkozatát arról, hogy a bevezetendő értékpapír forgalomképes, illetve nincs tudomása olyan szerződésről vagy megállapodásról, amely az értékpapír-sorozat szabad forgalmazhatóságát korlátozza;

6. a kibocsátóra vonatkozó legújabb gazdasági, jogi és pénzügyi adatokat, amennyiben a nyilvános forgalomba hozatali eljárás lezárásától a bevezetés kérelem benyújtásáig eltelt időtartam a hat hónapot meghaladja;

7. az értékpapír nyilvános forgalomba hozatalától a bevezetési kérelem benyújtásáig eltelt időszak tőzsdén kívüli forgalmazási adatait (értékesített mennyiség, átlagárfolyam, az időszakban elért minimális és maximális árfolyam megjelölésével), amennyiben az eltelt időszak meghaladja a hat hónapot;

8. a bevezetési kérelem időpontját megelőzően benyújtott utolsó kibocsátói gyorsjelentéshez készített (utólagosan csatolt) könyvvizsgálói jelentést;

9. részvény-sorozat bevezetésére vonatkozó engedélyeztetési eljárás esetén a kérelem benyújtása időpontjában a bevezetni kívánt részvény-sorozat öt százalék feletti tulajdonosainak megnevezését és szavazati arányaik megoszlását;

10. minden egyéb olyan adatot és nyilatkozatot, amelyet a bevezetési kérelem benyújtása időpontjában hatályos egyéb jogszabályok, illetve a Felügyelet által elfogadott tőzsdei szabályzatok előírnak.

A nemzetközi pénzügyi intézmény értékpapírjának magyar tőzsdére való bevezetésének előzetes engedélyezésekor a tájékoztató megjelölés helyett a 7. számú mellékletben szereplő ismertetőt kell érteni."

IV. A Tpt. 5. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 5. számú melléklet III. része a) pontjának bevezető szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az éves jelentésnek legalább a következőket kell tartalmaznia]

"a) A kibocsátó tárgy üzleti évi gazdálkodásának elemzésekkel alátámasztott, az átfogó értékelést lehetővé tevő leírása, melynek legalább az üzleti évet megelőző évvel történő összehasonlító elemzésére kell kiterjednie.

Az üzleti elemzésben legalább a következőkre kell kitérni:"

V. A Tpt. 6. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 6. számú melléklete I. részének 15. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A rendkívüli tájékoztatás keretében közzéteendő információk köre

I.]

"15. peres eljárás megindítása és lezárása a kibocsátó által vagy a kibocsátó ellen vagy az adóhatóság által lefolytatott eljárás, hatóság által kiszabott pénzbírság összege, akkor, ha a eljárás során meghozott érdemi határozatban kötelezettségként megállapított összeg az alaptőke tíz százalékát meghaladja,"

2. A Tpt. 6. számú melléklete I. részének 22. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A rendkívüli tájékoztatás keretében közzéteendő információk köre

I.]

"22. a kibocsátónak saját kibocsátású értékpapírjaira vonatkozó vételi vagy eladási opciója, megbízása, valamint annak teljesülése (dátum, mennyiség, árfolyam, befektetési szolgáltató neve),"

VI. A Tpt. 10. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 10. számú melléklete 1. pontjának i) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Tevékenységi engedély iránti kérelemhez az alábbi okiratokat kell mellékelni:]

"i) a könyvvizsgáló igazolását arra vonatkozóan, hogy a szolgáltató informatikai rendszere alkalmas a 92. § (4) bekezdésében meghatározott követelmények teljesítésére;"

2. A Tpt. 10. számú melléklete 4. pontjának helyébe a következő rendelkezés lép:

"4. Hitelintézet kérelme esetén az 1. pontban foglaltakon túl mellékelni kell a 2. pont e) alpontjában meghatározott leírást és a 2. pont j)-k) alpontjában meghatározott nyilatkozatokat."

VII. A Tpt. 12. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 12. számú mellékletének 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"2. A 135. §-ban meghatározott kivétellel a portfolió-kezelési tevékenység és a portfolió-kezelési tevékenységet végző egyéb tevékenységei szétválasztásának szabályai."

VIII. A Tpt. 15. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 15. számú mellékletének címe helyébe a következő cím lép:

"A portfolió-kezelési, befektetési alapkezelési, önkéntes kölcsönös biztosító és magánnyugdíjpénztári vagyonkezelési tevékenységet végző által a kezelt portfoliókon elért teljesítmény, illetve hozam számításának, bemutatásának illetve közzétételének szabályai, elvei"

2. A Tpt. 15. számú melléklet bevezető szövegrészének 2. mondata helyébe a következő rendelkezés lép:

"A teljesítményszámítási, bemutatási és közzétételi szabályok célja, hogy a befektetők biztosak lehessenek abban, hogy a teljesítményről szóló információk teljesek és helyesek. Ezen előírások betartása illetve a hozamszámítási módszerek egységessége azt szolgálja, hogy az egyes portfoliók - ideértve a befektetési alapokat és az önkéntes kölcsönös biztosító és magánnyugdíjpénztári vagyonokat is - teljesítményét minél inkább összehasonlíthatóvá tegye."

3. A Tpt. 15. számú mellékletének 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"6. A pénzből és pénzjellegű eszközökből származó hozamokat bele kell foglalni a teljes hozam számításába."

4. A Tpt. 15. számú mellékletének 8. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"8. A portfolió hozamának számításakor - jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában - havi tőkesúlyozott vagy napi idősúlyozott hozamszámítást kell alkalmazni."

5. A Tpt. 15. számú mellékletének 18. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"18. Amennyiben a portfolióhoz, annak befektetési politikájában referenciaindexet is rendeltek, ezen referenciaindex hozamát ugyanarra (ugyanazokra) az időszakra (időszakokra) és ugyanolyan hozamszámítási módszert alkalmazva kell bemutatni, amelyekre a portfolió hozama bemutatásra kerül."

6. A Tpt. 15. számú mellékletének 19. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"19. A befektetési alapkezelési és portfolió-kezelési tevékenységet végző teljesítményeinek bemutatásakor a hozamadatokat lehetőleg öt évre visszamenően, illetve tevékenysége megkezdésétől - a naptári éveknek megfelelő bontásban - kell bemutatni."

IX. A Tpt. 16. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 16. számú melléklete I. részének 6. pontja a következő g) ponttal egészül ki:

[A befektetési alap részletes befektetési politikája, azon belül különösen:]

"g) az ingatlanalap portfoliójában lévő ingatlanok megterhelésének lehetősége és szabályai."

2. A Tpt. 16. számú melléklete I. részének 19. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"19. A befektetési alap tulajdonában lévő befektetési eszközök kölcsönzésének, az eszközök terhelhetőségének szabályai;"

X. A Tpt. 18. számú mellékletének módosítása

A Tpt. 18. számú mellékletének 7. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"7. Az alap befektetési politikájával kapcsolatos kockázatok bemutatása;"

XI. A Tpt. 20. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 20. számú melléklet táblázata b) sorának első oszlopába a következő rendelkezés lép:

"b egyéb tőzsdei értékpapírok, a 275.§ b) pontja szerinti értékpapírok, nyilvános nyíltvégű kollektív befektetési értékpapírok"

2. A Tpt. 20. számú melléklet táblázata f) sorának első oszlopába a következő rendelkezés lép:

"f) kollektív befektetési értékpapírok, kivéve a nyilvános nyíltvégű kollektív befektetési értékpapírokat"

XII. A Tpt. 21. számú mellékletének módosítása

1. A Tpt. 21. számú mellékletének 5. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"5. a tárgyidőszak elején forgalomban lévő, a tárgyidőszakban eladott, a tárgyidőszakban visszaváltott, a tárgyidőszak végén forgalomban lévő befektetési jegyek száma, a portfolió összesített nettó eszközértéke és az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközérték;"

2. A Tpt. 21. számú melléklet 12. pontjának a) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[az éves jelentés esetén]

"a) az alapnak az adott naptári évben számolt utolsó összesített nettó eszközértéke és az egy jegyre jutó nettó eszközértéke az utolsó három év végére vonatkozóan, ide nem értve a tárgyidőszakot,"

5. számú melléklet a 2002. évi ...törvényhez

"22. számú melléklet a 2001. évi CXX. törvényhez

Az árutőzsdei szolgáltató esetében a tevékenységi engedély kiadásához szükséges kérelem mellékletei

Tevékenységi engedély iránti kérelemhez az alábbi okiratokat kell mellékelni:

a) a folytatni kívánt tevékenységek megjelölését,

b) az üzletszabályzat és a iratkezelési szabályzat, belső ellenőrzési szabályzat, ügyviteli szabályzat tervezetét,

c) a kérelmező döntési, irányítási rendszerét is tartalmazó szervezeti és működési szabályzatot,

d) a személyi feltételek igazolásához szükséges dokumentumokat,

e) e törvényben és külön jogszabályban meghatározott tárgyi, technikai feltételek részletes leírását,

f) a könyvvizsgáló igazolását arra vonatkozólag, hogy a szolgáltató informatikai rendszere alkalmas a 92. § (4) bekezdésében meghatározott követelmények teljesítésére,

g) a számviteli politika, számviteli rend bemutatását,

h) az üzleti nyilvántartásra vonatkozó szabályzat tervezetét,

i) a külön jogszabályban meghatározott igazgatási szolgáltatási díj megfizetésének igazolását,

j) az alapszabályt (alapító okiratot), illetve annak módosításait,

k) a jegyzett tőke befizetésének igazolását, nem újonnan alakuló társaságok esetén a saját tőke meglétét, (30 napnál nem régebbi auditált mérlegbeszámoló benyújtásával),

l) ügynöki tevékenység végzése esetén az ügynök és a megbízó között létrejött szerződés tervezetét,

m) fióktelep formájában működő szolgáltató esetében a külföldi hatóság által kiállított nyilatkozatot a tekintetben, hogy a tevékenység folytatásához szükséges engedéllyel rendelkezik,

n) fióktelep formájában működő szolgáltató esetében a döntési, irányítási jogkör bemutatását."

6. számú melléklet a 2002. évi....törvényhez

"23. számú melléklet a 2001. évi CXX. törvényhez

Az információs összeállítás kötelező tartalmi elemei

Az információs összeállításnak legalább a következő adatokat kell tartalmaznia:

I.

a) Összefoglaló oldal

A kibocsátó megnevezése, a forgalmazó neve, a jegyzési, eladási időszak nyitó- és zárónapja, az információs összeállításra és az ajánlattételre vonatkozó kötelezettségvállalások (a 15. (1) és (2) bekezdése szerinti teljességi és felelősségvállalói nyilatkozat), nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy ezen melléklet I. d) pontjában felsorolt dokumentumok teljes terjedelmükben a kibocsátó székhelyén megtekinthetők, továbbá, hogy a befektető jogosult kérni az információs összeállítás további adatokkal történő kiegészítését (illetve ennek módjának ismertetése). Külön ki kell emelni a forgalomba hozatal zártkörűségének tényét.

b) A kibocsátó bemutatása

1. cégneve,

2. székhelye, telephelye,

3. az alapítás, a cégbejegyzés dátuma és helye, a cégjegyzék száma,

4. a jegyzett és a befizetett alaptőke,

5. a működési időtartam,

6. az üzleti év,

7. a hirdetmények közzétételének helye,

8. a tevékenységi kör a TEÁOR szám megjelölésével, engedélyhez kötött tevékenység esetén nyilatkozat az engedély meglétéről és tartalmáról,

9. a kibocsátó által korábban forgalomba hozott és még forgalomban levő értékpapír típusa és fajtája, a forgalomba hozatal időpontja és eredménye, a forgalomban levő értékpapír piaci helyzetének, árfolyam alakulásának bemutatása,

10. a részvényesek száma, összetétele,

11. a társaság olyan részvénykönyvbe bejegyzett tulajdonosainak felsorolása, akik részesedése egyenként az alaptőke öt százalékát meghaladja, a tulajdoni hányad megjelölésével részvényfajtánként,

12. a kibocsátó korábban kibocsátott értékpapírjának tíz százalékot elérő vagy meghaladó tulajdoni részesedéssel rendelkező, a részvénykönyvbe bejegyzett tulajdonosának megnevezése,

13. a kibocsátó szervezeti felépítése,

14. az alkalmazotti létszám,

15. a vezető állású személyek személyi és szakmai adatai, így különösen az iskolai végzettség, szakképzettség, szakmai gyakorlat, más gazdasági társaságnál betöltött vezető pozíció megléte esetén ennek feltüntetése, a vezető állású személyek értékpapír-tulajdona a kibocsátó által kibocsátott értékpapírokból,

16. az osztalékra való jogosultság, elsőbbségi jog, likvidációs szabály érvényesülése, a szavazati jogok ismertetése, a részvények átalakíthatóságával összefüggő szabályok, eladási és vételi opció, elővásárlási jog, illetve a forgalomképesség egyéb korlátai,

17. dolgozói részvények esetén azok kibocsátási, vásárlási és visszavásárlási feltételei.

c) A kibocsátó üzleti tevékenysége

1. a kibocsátó történetének rövid áttekintése, az üzleti tevékenység fejlődésének bemutatása a forgalomba hozatalt megelőző három üzleti évre vonatkozóan,

2. főbb gazdasági, üzleti tevékenység, szolgáltatás bemutatása, működési terület,

3. főbb gazdasági mutatók (jövedelmezőség, hatékonyság, likviditás, stb.),

4. az ágazat piaci helyzete, piaci pozíciók, a versenytársak bemutatása.

d) Pénzügyi jelentés és a kapcsolódó információk

Az információs összeállításhoz mellékelni kell a számvitelre vonatkozó jogszabályok alapján elkészített, az utolsó három évre vonatkozó éves beszámolót (mérleget, eredménykimutatást, kiegészítő mellékletet és a független könyvvizsgálói jelentést), az utolsó évre vonatkozó üzleti jelentést, az utolsó évre vonatkozó konszolidált éves beszámolót. Átalakulással létrejött szervezet esetén - ha az átalakulás egy éven belül történt - az átalakulási vagyonmérleget is csatolni kell.

Az információs összeállításnak tartalmaznia kell a kibocsátó számviteli politikájának ismertetését.

Az információs összeállításnak - amennyiben az utolsó mérlegkészítés óta legalább 6 hónap eltelt - tartalmaznia kell a rendelkezésre álló legújabb pénzügyi információkat. E legújabb pénzügyi információknak a számvitelre vonatkozó jogszabály alapján összeállított mérleg adataival összehasonlíthatónak kell lenni.

e) Peres eljárások

A kibocsátó által vagy a kibocsátó ellen kezdeményezett folyamatban levő peres eljárások felsorolását, ha a perérték az alaptőke tíz százalékát meghaladja.

f) A forgalomba hozatal adatai

1. a forgalomba hozatal alapjául szolgáló döntés száma, tartalma, időpontja,

2. a jegyzési garanciát vállalók megnevezése, címe, a lejegyzésre vállalt összeg feltüntetése,

3. a forgalomba hozatalban közreműködő befektetési vállalkozás megnevezése és címe,

4. a forgalomba hozatal összege, a forgalomba hozatallal megszerezni tervezett tőke felhasználási célja,

5. az értékpapírok neve, sorozat- és sorszáma, fajtája, típusa, futamideje, előállítása és címletezése, nyilvántartása (letétbe helyezés), az értékpapír kódja,

6. az értékpapírok száma, névértéke, forgalomba hozatali árfolyama, az árfolyam-meghatározás módszere, a forgalomba hozatal jellege,

7. a kötvény kamatozása, a tervezett kamat (diszkont) mértéke, meghatározásának módja, továbbá ha a kötvény kibocsátója fenntartja magának a jogot, hogy a kötvény futamideje alatt a kamatot megváltoztassa, a kamatváltozás szabályai, közzétételének módja,

8. a forgalomba hozatal dátuma, kamatidőszak, kamatmeghatározás időpontja, a kamatfizetés időpontja és rendje, a tőketörlesztés időpontja, a kifizető helyek megnevezése és címe,

9. a vásárlásra jogosultak köre,

10. a jegyzés, illetve eladás kezdő- és zárónapja, helye és ideje,

11. a befizetés módja, a befizetésre nyitva álló bankszámla száma,

12. a túl- és aluljegyzés esetén követendő eljárás, az allokáció leírása,

13. az értékpapírhoz kapcsolódó jogok bemutatása, különösen: elővásárlási jog, lejárat előtti visszaváltási és visszavásárlási jog, az átruházás korlátozása, a kötvénytulajdonosok nyilvántartása, értesítések,

14. a forgalomba hozatal költségei,

15. az értékpapírhoz fűződő egyéb feltételek, irányadó jog,

16. a kötelezettség teljesítésének pénzügyi biztosítékai,

17. a 7. § (2) bekezdésében meghatározott okirat szövegének tervezete,

18. a befektetők tájékoztatásának szabályai.

II.

Ha a kibocsátóval vagy jogelődjével szemben a forgalomba hozatalt megelőző három naptári évben csődeljárást folytattak le vagy felszámolási eljárást rendeltek el, az információs összeállításnak tartalmaznia kell az erre vonatkozó adatokat is.

Ha az értékpapírban foglalt kötelezettségek teljesítésére valamely személy garanciát vállal, az információs összeállításnak tartalmaznia kell a garanciavállalóra vonatkozó, az I. rész b)-e) pontjaiban, valamint az ezen rész 1. pontjában meghatározott adatokat is.

Az információs összeállításban a figyelem felhívására alkalmas módon, külön ki kell emelni a kibocsátó üzleti tevékenységének esetleges kiemelkedő kockázati tényezőit."

7. számú melléklet a 2002. évi ....törvényhez

"24. számú melléklet a 2001. évi CXX. törvényhez

A helyi önkormányzatok kötvénykibocsátásához készített információs összeállítás kötelező tartalmi elemei

A helyi önkormányzatok által készített információs összeállításnak legalább a következő adatokat kell tartalmaznia:

a) Összefoglaló oldal

A kibocsátó megnevezése, a forgalmazó neve, a jegyzési, eladási időszak nyitó- és zárónapja, az információs összeállításra és az ajánlattételre vonatkozó kötelezettségvállalások (a 15. (1) és (2) bekezdése szerinti teljességi és felelősségvállalói nyilatkozat), nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy ezen melléklet I. d) pontjában felsorolt dokumentumok teljes terjedelmükben a kibocsátó székhelyén megtekinthetők, továbbá, hogy a befektető jogosult kérni az információs összeállítás további adatokkal történő kiegészítését (illetve ennek módjának ismertetése). Külön ki kell emelni a forgalomba hozatal zártkörűségének tényét.

b) A kibocsátó

1. neve,

2. székhelye,

3. a hirdetmények közzétételi helyei,

4. a forgalomba hozandó értékpapír típusa és fajtája,

5. az önkormányzat által korábban kibocsátott, de még forgalomban levő értékpapír típusa, fajtája, főbb adatai, a forgalomba hozatalok felsorolása és eredménye, a forgalomba hozatalokhoz kapcsolódó, az önkormányzatot terhelő kötelezettségek, a forgalomban levő értékpapír piaci helyzetének, árfolyam alakulásának bemutatása,

6. az önkormányzat szervezeti felépítése,

7. az alkalmazotti létszám,

8.a választott (polgármester, alpolgármester, tanácsnok, bizottsági elnök) és a hivatali vezető tisztségviselők (jegyző, aljegyző, pénzügyi vezető, a forgalomba hozatal céljához közvetlenül kapcsolódó terület felelős vezetője) személyi és szakmai adatai, így különösen az iskolai végzettség, szakképzettség, szakmai gyakorlat stb.

c) Az önkormányzat bemutatása

(legalább a kibocsátást megelőző három év adataira ki kell terjednie)

1. az önkormányzat rövid történeti áttekintése,

2. földrajzi határok, terület méretei,

3. területrendezési tervben szereplő lakó, ipari, közületi, mezőgazdasági stb. területek,

4. kötelező és önként vállalt önkormányzati feladatok,

5. a forgalomba hozatal céljához kapcsolódó normatív támogatások alakulása, a forgalomba hozatal időpontjában aktuális feladatok állami és helyi forrásai,

6. az önkormányzat területén élő népesség száma, az egy főre jutó átlagkereset, életkori, iskolázottsági és képzettségi adatok,

7. jelentősebb vállalkozások az önkormányzat területén,

8. munkanélküliség alakulása,

9. kivetett helyi adók (idegenforgalmi, kommunális, telek, építmény, iparűzési),

10. központi adókból származó bevételek,

11. költségvetési tájékoztatás: az érvényes költségvetés összefoglalója, kilátásai,

12. a tényleges bevételek és kiadások felsorolása,

13. ha a kötvény törlesztését és kamatát egy kizárólagos kijelölt forrás fedezi, akkor az adott forrás (díjak, adók, egyéb) jellemzői, mértékei,

14. az adósságszolgálati forrásokra vonatkozó esetleges korlátozások,

15. az adósságszolgálatot esetleg korlátozó jogi körülmények,

16. jelenlegi adósság és egyéb dologi tartozások, határidőn túli tartozások,

17. lejárt követelések,

18. jelentős peres ügyek.

d) Pénzügyi jelentés és a kapcsolódó információk

Az információs összeállításhoz mellékelni kell a kibocsátóra vonatkozó számviteli jogszabályok szerint elkészített, a kibocsátást megelőző három évre vonatkozó éves költségvetési beszámolót.

Amennyiben az utolsó mérlegkészítés óta legalább 6 hónap eltelt, az információs összeállításnak tartalmaznia kell a rendelkezésre álló legújabb pénzügyi információkat. Ezen legújabb pénzügyi információknak a számvitelre vonatkozó jogszabály alapján összeállított mérleg adataival összehasonlíthatónak kell lennie.

e) A forgalomba hozatal adatai

1. a forgalomba hozatal alapjául szolgáló döntés száma, tartalma, időpontja,

2. a jegyzési garanciát vállalók megnevezése, címe, a lejegyzésre vállalt összeg feltüntetése,

3. a forgalomba hozatalban közreműködő befektetési vállalkozás megnevezése és címe,

4. a forgalomba hozatal összege, a forgalomba hozatallal megszerezni tervezett tőke felhasználási célja,

5. az értékpapírok neve, sorozat- és sorszáma, fajtája, típusa, futamideje, előállítása és címletezése, nyilvántartása (letétbe helyezés), az értékpapír kódja,

6. az értékpapírok száma, névértéke, forgalomba hozatali árfolyama, az árfolyam-meghatározás módszere, a forgalomba hozatal jellege,

7. a kötvény kamatozása, a tervezett kamat (diszkont) mértéke, meghatározásának módja, továbbá ha a kötvény kibocsátója fenntartja magának a jogot, hogy a kötvény futamideje alatt a kamatot megváltoztassa, a kamatváltozás szabályai, közzétételének módja,

8. a forgalomba hozatal dátuma, kamatidőszak, kamatmeghatározás időpontja, a kamatfizetés időpontja és rendje, a tőketörlesztés időpontja, a kifizető helyek megnevezése és címe,

9. a vásárlásra jogosultak köre,

10. a jegyzés, illetve eladás kezdő- és zárónapja, helye és ideje,

11. a befizetés módja, a befizetésre nyitva álló bankszámla száma,

12. a túl- és aluljegyzés esetén követendő eljárás, az allokáció leírása,

13. az értékpapírhoz kapcsolódó jogok bemutatása, különösen: elővásárlási jog, lejárat előtti visszaváltási és visszavásárlási jog, az átruházás korlátozása, a kötvénytulajdonosok nyilvántartása, értesítések,

14. a forgalomba hozatal költségei,

15. az értékpapírhoz fűződő egyéb feltételek, irányadó jog,

16. a kötelezettség teljesítésének pénzügyi biztosítékai,

17. a 7. § (2) bekezdésében meghatározott okirat szövegének tervezete, vagy a nyomdai úton előállítandó értékpapír mintája,

18. a befektetők tájékoztatásának szabályai."

Indokolás

Általános indokolás

A pénz- és tőkepiac szabályozásának törvényi keretei az elmúlt évtizedben kialakultak. Az alapvető törvények a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.), a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény (a továbbiakban: Tpt.) és a biztosító intézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995. évi XCVI. törvény (a továbbiakban: Bit.). Ezekre épül több, a szakosított hitelintézetek egyes fajtáit szabályozó törvény, így pl. a lakástakarékpénztárakról, a jelzáloghitelintézetekről, vagy a Magyar Fejlesztési Bank Rt.-ről szóló törvény.

Szabályozásunk nagymértékben megfelel az Európai Unióban kidolgozott szabályoknak. A jelenlegi módosítást a következő szempontok indokolják

Törvényeink a kilencvenes évek első felében fogalmazódtak meg, majd több ízben módosításra kerültek. Így magukon viselik a piacgazdaságra való átállás korszakának sajátosságait. Első kodifikálásuk idején egy átalakulóban lévő gazdaság pénzügyi szektorának kockázatait kellett figyelembe venni, olyan időszakban kellett kialakítani a biztonságos működésre vonatkozó szabályokat, amikor a gazdaságban meglévő kockázatok rendkívül magasak voltak, ugyanakkor hiányzott az intézményekben a kockázatok kezeléséhez szükséges szakismeret és tapasztalat és a felügyelet rendszere sem volt még megfelelően kimunkált. Az elmúlt évtizedben - döntően a privatizáció eredményeképpen - a piacok stabilizálódtak, pénzügyi intézményeink megerősödtek, mind tőkeerő, mind pedig szakértelem szempontjából. A felügyelet intézményi és szakmai szempontból is megerősödött. Mindezen folyamatok eredményeképpen a korábban indokolt törvényi korlátozások egy része ma már szükségtelen, a piac fejlődését akadályozó tényezővé vált. Ezen akadályok megszűntetése közeli európai uniós csatlakozásunk miatt is fontos. Az Európai Unió egységes belső piacán, a lényegesen nagyobb, élesebb verseny feltételei mellett hátránnyal indulnak a magyar intézmények, ha a szabályozásunk indokolatlanul szigorúbb más tagállamok szabályainál.

A tőkepiac területén - a világszerte tapasztalható visszaesés körülményei között - különösen élesen vetődik fel ez a probléma. A tőkepiac fejlődésének elősegítése érdekében a Kormány programja írja elő a törvény módosítását. Külön kiemelt hangsúlyt kapott a programban a tőzsdében történő tulajdonszerzés korlátozásának megszüntetése.

A tőkepiaci törvényt egy évvel ezelőtt fogadta el a Parlament. Ez év elejétől rendelkezéseit alkalmazni kell. Ezen idő alatt több olyan probléma merült fel, ami a nem kellően pontos fogalmazásból adódott, a szabályok alkalmazása során bebizonyosodott, hogy egyes rendelkezések nem egyértelműen megfogalmazottak. A tapasztalatok alapján több ponton szükséges pontosítani a törvényt.

Az Alkotmánybíróság 15/2002. (III.29.) számú határozatával 2003. január 1-től hatályon kívül helyezte a Hpt. 197. §-át. A Kormány határozata szerint a jelenlegi törvénymódosítási munka során meg kell vizsgálni, hogy milyen intézkedés szükséges a hatályon kívül helyezett szabály pótlására. A hatályon kívül helyezett jogszabály-hely a banktitkot képező adatok bírósági tárgyaláson való kezelését szabályozta. A kérdés rendezésére a polgári perrendtartásról szóló törvény módosítása ad lehetőséget.

Az európai uniós jogharmonizáció keretében a jogszabályok további finomításának szükségessége merült fel. Szabályaink lényegében tükrözik az európai irányelvek követelményeit, ugyanakkor nem minden esetben elég pontosak, helyenként leegyszerűsítettek. Szükség van ezért arra, hogy számos ponton - a lényegi szabályokat nem érintve - pontosító javaslatokat dolgozzunk ki.

A törvényi szabályozás stabilitása a gazdasági szereplők számára alapvető fontosságú. Ugyanakkor a szabályozásnak követnie kell a piaci folyamatokat. A pénz- és tőkepiacok fejlődése az elmúlt évtizedben világszerte nagymértékben felgyorsult. Ennek következtében a szabályozás nemzetközi szinten is átalakulás alatt áll. A Bázeli Bankfelügyeleti Bizottság keretén belül várhatóan egy-két éven belül befejeződik az új tőkemegfelelési szabályok kidolgozása, ami nem csak a szorosan vett prudenciális szabályok körét érinti, hanem lényegesen megváltoztatja a transzparenciára és a felügyeletre vonatkozó szabályozásokat is. Az Európai Unió Bizottságában is felgyorsult a pénz- és tőkepiacok szabályozásának átalakítására irányuló munka, amelynek célja a piacok egységes működését akadályozó szabályozási elemek kiiktatása. Az elmúlt évben fogadta el a Bizottság a Lámfalussy bizottság által kidolgozott javaslatot a jogszabályok kidolgozásának eljárására vonatkozóan, ami lehetővé teszi az irányelvek gyorsabb, rugalmasabb elfogadását, módosítását. A javaslatot a tőkepiaci szabályozás területére dolgozta ki a bizottság. Eredményeképpen jelenleg már kb. négy-öt új irányelv tervezete került elfogadásra. Az új szabályok végleges elfogadását követően a tagállamoknak - és a csatlakozásra váró államoknak is - viszonylag rövid időn belül át kell venni az új szabályokat. A Bizottság pedig a közelmúltban döntött arról, hogy a tőkepiaci szabályozás területére kidolgozott jogalkotási eljárási rendszert kiterjesztik a hitelintézeti és a biztosítási szektor szabályozására is. Várhatóan tehát ezeken a területeken is lényeges módosulás lesz az európai szabályozásban, amit követnünk kell. Mindezen okok miatt várhatóan a következő években is szükség lesz szabályozásunk módosítására.

A biztosítóintézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995. évi XCVI. törvény hatálybalépése óta több módosításon ment keresztül. Ezek célja kétirányú volt: egyrészt a szabályozási és piaci környezet változásainak megfelelés, másrészt az Európai Unióhoz történő csatlakozás miatt megkövetelt jogharmonizációs lépések.

A jelenlegi módosítás indoka a Bit. gyakorlati működése során szerzett tapasztalatok és a biztosítási piac változásai által felvetett, sürgős orvoslást kívánó problémák megoldása.

Részletes indokolás

I. fejezet

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosítása

Az 1. §-hoz

A törvény a kiszervezésre vonatkozó rendelkezések újraszabályozásával összhangban pontosítja a Hpt. hatályát.

A 2. §-hoz

A 2. § (1) és (3) bekezdése egyértelművé teszi, ha az ügynöki tevékenység keretében az ügyfelek pénzét nem kezelik és a pénzügyi intézmények kockázatára önállóan nem vállalnak kötelezettséget, a tevékenység nem engedélyköteles (a pénzügyi intézménynek bejelentési kötelezettsége van). A 2. § (2) bekezdése szerint pedig a továbbiakban a bankközi piacon végzett ügynöki tevékenység engedélyezésekor a Felügyeletnek nem kell kikérnie az MNB véleményét.

A 3. §-hoz

A § egyrészt pontosító jellegű, másrészt a jövőre nézve megengedi, hogy az OECD tagországában székhellyel rendelkező külföldi pénzügyi intézmény bankközi piacon ügynöki tevékenységet Magyarországon határon átnyúló szolgáltatás formájában is végezhessen.

A 4. §-hoz

A módosítás a tőkepiaci, illetőleg az elektronikus aláírásról szóló törvény elfogadásával összhangban pontosítja a pénzügyi intézmények által végezhető tevékenységi kört.

Az 5. §-hoz

A törvény ezen §-a szintén pontosító jellegű. Egyrészt a jelenleginél is egyértelműbbé válik, hogy a hitelintézeti elszámolóház pénzügyi vállalkozás, másrészt a Hpt. hatályos 6. §-ának (2) bekezdése nem volt összhangban a hitelintézetnek és a pénzügyi vállalkozásnak a törvényben máshol megjelenített elhatárolásával.

A 6. §-hoz

A módosítást az időközben elfogadott új szövetkezeti törvény indokolja.

A 7. §-hoz

Az (1) bekezdés alapján - az Európai Unió vonatkozó irányelvének megfelelően - a törvény hatálybalépésétől szövetkezeti hitelintézet 100 millió Ft helyett legalább 250 millió Ft jegyzett tőkével alapítható. A (2) és (3) bekezdésben rögzített módosítás pedig technikai jellegű (a hitelintézeti elszámolóház pénzügyi vállalkozás, illetőleg az ún. dotációs tőke az EU-hoz történő csatlakozástól csak az Unión kívüli hitelintézet fióktelepeire írható elő).

A 8. §-hoz

A módosítást alapján - a külön jogszabályban meghatározott - bankbiztonságért felelő személyekre is szigorú büntetlenségi követelmények kerülnek előírásra.

A 9. §-hoz

A törvény újraszabályozza a kiszervezésre vonatkozó - gyakorlatban eddig alkalmazhatatlan - rendelkezéseket. Ennek megfelelően a kiszervezés csak olyan tevékenységre értelmezhető, amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg, és ezen tevékenységet folyamatosan vagy rendszeresen végzik.

A 10. §-hoz

Módosítás indoka, hogy a tőkepiaci törvénynek megfelelő (tőkepiaci) elszámolóházi tevékenységet a szakosított hitelintézeti formában működő elszámolóház mellett (korlátozott tevékenységi körrel) részvénytársaság, illetve tőzsde is végezhet.

A 11. §-hoz

Az (1) bekezdés - az általános gyakorlatnak megfelelően - pontosítja az üzletszabályzat és az általános szerződési feltétel elhatárolását, a (2) bekezdés indoka, hogy az EU irányelveinek megfelelően konkrét átutalási rendszerhez történő csatlakozás nem írható elő, a (3) bekezdés szerint pedig az engedélyezési eljárásnál kizárólag olyan iratokat kell csatolni, melyek benyújtására korábban még nem került sor.

A 12-13. §-hoz

A módosítás kizárólag technikai (pontosító) jellegű.

A 14. §-hoz

A törvény alapján egyrészt a Felügyeletnek az engedélyezési feltételek meglétét nem kötelező a helyszínen is megvizsgálnia (mely jellemzően egyébként is felesleges), másrészt a szövetkezeti hitelintézetek egyes engedélyezési eljárása során az MNB véleményét nem kell kikérni.

A 15. §-hoz

A módosítás indoka, hogy - főszabályként - a hitelintézeteknél megszűnik a Hpt. 12. §-ában rögzített tulajdonszerzési korlát.

A 16-17. §-hoz

A módosítás indoka, hogy a Hpt. az időközben elfogadott egyéb törvénymódosításokkal összhangba kerüljön.

A 18. §-hoz

A módosítás szintén technikai (pontosító) jellegű.

A 19. §-hoz

Szövetkezeti hitelintézetek, pénzügyi vállalkozások esetében lehetőség van arra, hogy belső ellenőrt közösen foglalkoztassanak. Ebben az esetben a belső ellenőr az adott intézményekkel nem áll munkaviszonyban.

A 20. §-hoz

A törvény alapján a tőkemegfelelési mutató elnevezése - a nemzetközi terminológiának megfelelően - fizetőképességi mutatóra (szolvencia rátára) változik.

A 21. §-hoz

A törvény - a vonatkozó EU irányelvekkel összhangban - pontosítja a kereskedési könyv vezetésének, illetőleg a vezetése alóli felmentés lehetőségének szabályait.

A 22. §-hoz

A módosítást a tőkemegfelelési mutató elnevezésének változása teszi szükségessé.

A 23. §-hoz

A módosítás szerint a jövőben egyrészt az Országos Betétbiztosítási Alappal szembeni kockázatvállalás esetén is alkalmazni kell a nagykockázat vállalására vonatkozó korlátozásokat, másrészt egyértelművé válik, hogy a jelzálog-hitelintézet által történő önálló zálogjog vásárlása is kockázatvállalás.

A 24. §-hoz

A módosítást a tőkemegfelelési mutató elnevezésének változása teszi szükségessé.

A 25. §-hoz

A Hpt. korábbi 97.§-ának (2) bekezdésének megfelelő hitelintézet nem létezett és a rendelkezés az Európai Unió szabályozásával is ellentétes volt. A módosítás a betétbiztosítási rendszerekre vonatkozó 94/19/EK számú irányelv szabályaival összhangban kimondja, hogy magyarországi székhelyű hitelintézet külföldön létesített fióktelepére főszabályként kiterjed az Alap biztosítása. A törvény azonban lehetőséget biztosít arra is, hogy a fióktelep csatlakozzon a külföldi betétvédelmi rendszerhez.

A csatlakozáskor hatályba lépő rendelkezéseket a törvény az Uniós szabályozással történő teljes harmonizálás érdekében új szabályokkal egészíti ki. E szabályok többek között bevezetik a kiegészítő biztosítás intézményét. Eszerint ha az Alap által nyújtott biztosítás nagyobb, vagy szélesebb körű mint a fióktelep székhely országában alkalmazott biztosítás, akkor a fióktelep önként csatlakozhat az Alaphoz annak érdekében, hogy a magyarországi hitelintézetekhez hasonló betétbiztosítással rendelkezzen. A kiegészítő biztosítás a betétnek csak arra a részére vonatkozik, amelyre a székhely ország szerinti betétbiztosítás nem terjed ki. A törvény lehetővé teszi, hogy az Alap együttműködési megállapodást kössön más ország betétbiztosítási rendszereivel és felügyeleti hatóságaival.

A 26.§-hoz

A törvény pontosítja az Alap biztosítása alól kizárt betétek körét. A kizárás a felsorolt intézmények és személyek külföldi megfelelőinek betéteire is vonatkozik.

A 27.§-hoz

A módosítás a hivatkozást pontosítja.

A 28.§-hoz

A módosítás a betétek befagyása helyett a kártalanítás kifizetésének elkerüléséről szól, összhangban a Hpt. módosított 105.§ (1) bekezdésével.

A 29. §-hoz

A törvény új esettel egészíti ki a kártalanítás kifizetésének felmerülését szabályozó rendelkezést. A betétek befagyása és a felszámolást elrendelő bírósági végzés közzététele mellett a Felügyeletnek a Hpt. 31.§ (1) bekezdésének c) pontja alapján hozott határozata esetén is sor kerülhet a kártalanításra.

A 30.§-hoz

Az Alap számára alapvető fontosságú, hogy az igény-bejelentési eljárás és a kifizetés gyorsan és nagyfokú adatbiztonság mellett történjen. A törvény ezért előírja, hogy a fizetésképtelen hitelintézet köteles megállapodni az Alappal a kifizetéssel kapcsolatos feladatok ellátásáról. Az érintett hitelintézet közreműködése az igénybejelentésben és a kártalanítási kifizetésekben elősegítheti a gyors, költséghatékony és ügyfélbarát kártalanítási eljárást. Az adott hitelintézetnél ugyanis helyben és közvetlenül rendelkezésre állnak a betét- és ügyféladatok, az ügyfelek számára pedig kedvező, hogy a kártalanítási ügyintézés az általuk korábban már megszokott helyen történik.

A 31.§-hoz

A törvény pontosítja az Alap igazgatótanácsának feladatait. Eszerint az igazgatótanács elfogadja az Alap éves beszámolóját és a könyvvizsgáló jelentését, valamint kialakítja az Alap ellenőrzési tervét. A módosítás az Igazgatótanács évek óta alkalmazott gyakorlatát jeleníti meg a törvényben.

A 32.§-hoz

A módosítás szerint az OBA a helyszínen ellenőrizheti a betétbiztosítással kapcsolatos kötelezettségek (pl. a díjalap és a fizetendő díj meghatározása, megfelelő nyilvántartás, az ügyfelek tájékoztatása) teljesítését. A törvény tükrözi az OBA ellenőrzési tevékenységének eddigi gyakorlatát. Az ellenőrzések az Alap igazgatótanácsa által jóváhagyott éves ellenőrzési terv keretében zajlanak.

A 33.§-hoz

A törvény meghatározza, hogy fióktelep által kötött kiegészítő biztosítás esetén az éves díj megállapításánál figyelembe kell venni, hogy az Alap kártalanítási kötelezettsége csak a betét meghatározott részére vonatkozik. A rendelkezés Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásakor lép hatályba.

A 34.§-hoz

A rendelkezés pontosítást tartalmaz, visszautal a Hpt. 97.§ (3) bekezdésére, amely meghatározza azokat az eseteket, amikor a fióktelepnek nem kell csatlakoznia az Alaphoz. A módosítás Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásakor lép hatályba.

A 35. §-hoz

A módosítás indoka, hogy az önkéntes alapoknál az esetleges vagyonbevitelhez kötődő szavazás esetén is valós lehetőség legyen határozatképes közgyűlés tartására, valamint új napirend felvételére.

A 36. §-hoz

A módosítás technikai (pontosító) jellegű.

A 37. §-hoz

A törvény szerint a jövőben a hitelintézet tevékenységi körét érintő veszélyhelyzet kialakulását - két munkanap helyett - a Felügyelet valamint az MNB részére haladéktalanul jelenteni kell.

A 38-40. §-hoz

A törvény a kapcsolódó (ágazati) törvényeknek megfelelően egységesíti a felügyeleti eljárásra vonatkozó szabályokat.

A 41-44. §-hoz

A módosítást a tőkemegfelelési mutató elnevezésének változása teszi szükségessé.

A 45-46. §-hoz

A módosítást az időközben elfogadott új szövetkezeti törvény indokolja.

A 47. §-hoz

A törvény alapján a felügyeleti munka hatékonyságának érdekében a hitelintézetek egyes mulasztásához kapcsolódó bírság tekintetében felső korlát kerül megállapításra.

A 48. §-hoz

A törvény szerint az MNB (Felügyelet felé történő) bírságolást kezdeményező hatásköre kiegészül azzal az esettel, ha a pénzügyi intézmény, vagy a pénzügyi intézménynek nem minősülő kiegészítő pénzügyi tevékenységet végző egyéb jogi személy megsérti az MNB engedélyezési hatáskörébe tartozó pénzügyi és kiegészítő pénzügyi szolgáltatások (példaként elszámolóházi, pénzfeldolgozási tevékenység) végzésének egyes feltételeiről szóló jogszabályok előírásait.

Az 49-50. §-hoz

A módosítás technikai (pontosító) jellegű, illetve az EU-hoz történő várható csatlakozáshoz kapcsolódik.

Az 51. §-hoz

A 11. §-sal megegyezően - az általános gyakorlatnak megfelelően - pontosítja az üzletszabályzat és az általános szerződési feltétel elhatárolását.

Az 52. §-hoz

A törvény a Felügyelet jelenleginél hatékonyabb panaszügyintézése érdekében előírja, hogy az érintett - pénzügyi tevékenységet végző - szolgáltató köteles a hozzá továbbított panaszt 30 napon belül érdemben kivizsgálni, és annak eredményéről az ügyfelet, valamint a Felügyeletet tájékoztatni.

Az 53. §-hoz

A törvény - fogyasztóvédelmi megfontolásból - az ügyfelek felé történő tájékoztatási kötelezettséget kiegészíti az önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi alapban való esetleges részvétel - betéteseket érintő - következményeivel.

Az 54. §-hoz

A módosítás egyértelműsíti, hogy az "értékpapír" szerűen kiállított, de betétnek minősülő okirat takarékbetét.

Az 55. §-hoz

A törvény a hitelintézetekre vonatkozó tulajdoni korlát eltörlésével párhuzamosan jelentősen felemeli a szövetkezeti hitelintézetek minimális taglétszámát, illetve kifejezetten a szövetkezetekre nézve - főszabályként - változatlanul fenntartja a 15 %-os tulajdonszerzési limitet. A taglétszám emelésének legfőbb, hogy a szövetkezetek általános fogalmával, a gazdaságban betöltött "üzemkiegészítő" szerepükkel összeegyeztethetetlen a családi alapokon működő szövetkezeti hitelintézet. Ehhez kapcsolódik a tulajdonszerzési korlát is, megakadályozandó, hogy az egy tag egy szavazat formális érvényesítése mellett is befektető tagok színrelépésével (kihasználva a tőkeemelési kényszert) olyan álszövetkezetek alakuljanak ki, melyek elsődleges célja ezen befektetők finanszírozása.

Az 56-58. §-hoz

A rendelkezések indoka, hogy a szövetkezeti jellegből adódó változó tőke elve ne veszélyeztesse a szövetkezeti hitelintézetek prudens működését.

A 59. §-hoz

A módosítást a tőkemegfelelési mutató elnevezésének változása teszi szükségessé.

A 60. §-hoz

A módosítás technikai (pontosító) jellegű, az időközben elfogadott tőkepiaci törvény átvezetése.

A 61-62. §-hoz

A törvény a Hpt. mellékleteit módosítja.

II. fejezet

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosításáról szóló 2000. évi CXXIV. törvény módosítása

A 63. §-hoz

A 3. §-sal összhangban a módosítás szintén technikai jellegű.

A 64. §-hoz

A törvény a 15. § (4) bekezdésének d) pontjában történt elírást pontosít (pénzügyi vállalat - pénzügyi vállalkozás).

A 65.§-hoz

A tevékenységi engedély megadása iránti kérelemhez az Alapnak benyújtott csatlakozási nyilatkozatot kell mellékelni. A rendelkezés kivételt megállapító része visszautal a Hpt. 97.§ (3) bekezdésére, amely meghatározza azokat az eseteket, amikor külföldi hitelintézet fióktelepének nem kell csatlakoznia az Alaphoz.

A 66. §-hoz

A módosítás kiegészíti a tájékoztatási kötelezettséget a határon átnyúló szolgáltatás esetével.

A 67. §-hoz

A törvény módosítja az (1) bekezdés kivételt megállapító részének hivatkozását, tekintettel a Hpt. 97.§ (2) bekezdésének módosulására.

A Felügyelet bírálja el, hogy harmadik országbeli hitelintézet betétbiztosítási rendszere egyenértékű-e az OBA által nyújtott betétbiztosítással. A módosítás szerint az elbírálásnál figyelembe kell venni az Alap véleményét is.

A törvény szerint fióktelep csak akkor csatlakozhat önként az Alaphoz, ha megfelel az Alap tagjaira vonatkozó követelményeknek.

A 68. §-hoz

A módosítás pontosítást tartalmaz. Az Alapra vonatkozó szabályok szerint ugyanis devizabetét esetén is forintban történik a kártalanítás kifizetése.

A 69. §-hoz

A módosítást a tőkemegfelelési mutató elnevezésének változása teszi szükségessé.

III. fejezet

A tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény módosítása

A 70. §-hoz

A módosítás következtében a Tpt. hatálya - az új 43/A. §-sal összefüggésben - kiterjed a sorozatban kibocsátott értékpapír Magyarországon működő tőzsdére történő bevezetésére is, valamint a kiszervezés lehetőségének megteremtésével a kiszervezett tevékenységet végző felügyeletére is.

A 71. §-hoz

A Tpt. értelmező rendelkezéseinek körében számos fogalom-meghatározás változott. A 9. pont módosítása megteremti annak lehetőségét, hogy a külföldi befektetési alapkezelő - fióktelepként - Magyarországon is folytathasson tevékenységet.

A 13. pontban tett módosítás pontosító jellegű, befektetési hitelnek csak az egy évnél rövidebb futamidejű hitelek minősülnek, mivel értékpapír vásárlásához nem indokolt hosszú lejáratú hitel biztosítása.

Az új 14. pont egyértelműsíti, hogy befektetési jegynek csak a Tpt.-ben meghatározott módon és alakszerűséggel kibocsátott, vagyoni és egyéb jogokat biztosító, átruházható értékpapír minősül.

Az intézményi befektető 53. pont a) alpontbeli fogalmát érintő módosítás a biztosító részvénytársaság helyett a biztosító intézetet emeli be a defínicióba, az 54. pontbeli járulékos vállalkozás fogalma pedig a 351. §-ának (2) bekezdésével összhangban módosul.

Az 58. pont módosítása - összhangban a részvénytársaság felvásárlására vonatkozó szabályokkal - az ügyvezető helyett a vezető tisztségviselőt fogalmát építi be a definícióba , tekintettel arra, hogy ez a fogalom részvénytársaság esetében is értelmezhető. Ezzel párhuzamosan feleslegessé vált az igazgatósági tag a felsoroltak között, mivel ez a Gt. szerint eleve vezető tisztségviselőnek minősül.

A kibocsátási program 60. pontbeli módosítása egyértelművé teszi, hogy a program csak nyilvános forgalomba hozatalra vonatkozik.

A klíring 62. pontban meghatározott fogalmát a módosítás akként pontosítja, hogy kiveszi e körből a Hpt. szerinti elszámolásforgalmi ügyletet.

A kockázatvállalás definíciójának és Tpt. 178. § (6) bekezdésének összhangját teremti meg a módosítás a 64. pontban.

A központi értékpapír-számla 71. pontbeli fogalmára vonatkozó módosítás értelmében a központi értéktár a dematerializált értékpapírról csak sorozatonként vezet nyilvántartást, az értékpapír-számlavezetőnként való nyilvántartást a meghatározás a továbbiakra nézve - általános érvénnyel - nem kívánja meg. A módosítás az új 11. § (3) bekezdésével van összefüggésben.

A 77. pontbeli módosítás egyértelműsíti, hogy a nettó eszközérték kiszámításánál figyelembe kell venni a kölcsönbe adásból származó követeléseket is.

A 81. pont módosítása értelmében nyitott pozíció árutőzsdei szolgáltatási tevékenység során megkötött ügyletekből kifolyólag is keletkezhet.

A módosítás hozzáigazítja az ügyfél 100. pontbeli fogalmát a Tpt.-ben meghatározott szolgáltatások köréhez, azaz minden olyan személy, aki a Tpt.-ben meghatározott szolgáltatást igénybe veszi, ügyfélnek minősül.

A 108. ponttal a definíciók sora kiegészül a folyamatos kibocsátás fogalmával, amely intézmény ugyan eddig is létezett, de az egyértelműség érdekében célszerűnek látszott meghatározása.

Az előző ponthoz hasonlóan új fogalmat tartalmaz a módosítás a 109. pontbeli termékcsoportra, illetve a 110. pontban meghatározott kiszervezésre. Ez utóbbi a Hpt.-vel összhangban maghatározza, hogy ha a befektetési szolgáltató a befektetési valamint kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységéhez, valamint az árutőzsdei szolgáltató árutőzsdei szolgáltatási tevékenységéhez kapcsolódó, illetőleg jogszabály által végezni rendelt olyan tevékenységét, - amelynek során adatkezelés, adatfeldolgozás vagy adattárolás valósul meg - nem saját maga végzi, kizárólagos szerződést köthet e tevékenységek folyamatos vagy rendszeres végzésére tőle szervezetileg független személlyel vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társasággal.

A Tpt. a fióktelep fogalmat nem csak az 5. §-ának (2) bekezdésében megadott, Fkt. szerinti értelemben használta, hanem olyan értelemben is, amely a Ctv. fogalmának felelt meg, azaz magyarországi székhelyű társaság külföldi fióktelepeként. Ezért került kiegészítésre a fenti rendelkezés, amely értelemszerűen rendeli alkalmazni a két definíciót.

A 72. §-hoz

Mivel a befektetési jegyeket a befektetési alapkezelő által megállapított értéknappal keletkezteti az értéktár, szükséges annak kimondása, hogy az előállítás - dematerializált értékpapír esetén - visszamenőleges értéknappal nem lehetséges.

A 73. §-hoz

Az (1) bekezdést érintő módosítás pontosító jellegű, az átalakításról szóló döntés és az értékpapírok benyújtására felszólító hirdetmény közzététele között nem telhet el több harminc napnál.

A (2) bekezdés módosítása a Tpt. új 11. § (2) bekezdésével való összhang megteremtése miatt vált szükségessé.

A 74. §-hoz

E szakasz rögzíti, hogy milyen jogcímen és kinek a számláján tartják nyilván azt a dematerializált értékpapírt, amelynek tulajdonosa a nyomtatott formában előállított értékpapírt nem nyújtotta be, illetve meghatározza azt is, hogy milyen jogcímen tartható nyilván az át nem vett dematerializált értékpapírt.

A 75. §-hoz

A módosítás egyrészt garanciális okokból határidőt szab az értékesítésre nyitvaálló időintervallumra, másrészt - mivel a fennálló helyzet torzíthatja a tulajdonosi arányokat, így a szavazati jogokat is -, kimondja, hogy az értékesítés eredménytelensége esetén a kibocsátó az értékesítésre nyitvaálló határidő lejártát követő első közgyűlésen köteles leszállítani a társaság alaptőkéjét. E szakasz rendelkezik arról is, hogy a kibocsátó hitelintézetnél vezetett letéti számlán tartja az értékesített értékpapír ellenértékét.

A 76. §-hoz

Az egyértelmű jogalkalmazás érdekében utal a Tpt. 15. §-ának (3) bekezdése az információs összeállítás kötelező elemeit tartalmazó új 23., illetve 24. mellékletre.

A 77. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, az f) pontban eredetileg szereplő kifejezés terminológiailag helytelen.

A 78. §-hoz

A módosítás egyértelműen meghatározza az ismertető nyilvánosságra hozatalának helyét.

A 79. §-hoz

A módosítás egyértelművé teszi, hogy a saját tőkéig való kibocsátás lehetőségének nem csak a folyamatos kibocsátás vagy a kibocsátási programról való döntés időpontjában kell megfelelni, hanem az egész folyamat során, így ha a saját tőke lecsökken és felemelésére nem kerül sor, akkor az ehhez kötött limiteknek is változnia kell.

A 80. §-hoz

A módosítás egyrészt megjeleníti a másodlagos értékpapír kibocsátását kezdeményezők között az értékpapír tulajdonosait is, mivel indokolatlan kihagyni őket e körből, másrészt a másodlagos értékpapír kellékei közé a másodlagos értékpapír értékpapír-kódját is felveszi.

A 81. §-hoz

A módosítás eredményeképpen a tájékoztatónak feltűnő módon kell tartalmaznia az értékpapír tőzsdei bevezetésének szándékát.

A 82. §-hoz

A módosítás egyértelműsíti, hogy kibocsátási program részkibocsátásakor is köteles a kibocsátó tájékoztatót, illetve egyszerűsített tájékoztatót készíteni.

A 83. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, az eredeti szövegben szereplő kifejezés terminológiailag helytelen.

A 84. §-hoz

A módosítás azt célozza, hogy csak a kibocsátó, illetve a forgalmazó kezdeményezésére megjelent dokumentum tervezetét legyen kötelező benyújtani a Felügyeletnek megjelentetés előtt, a kibocsátó tudta nélkül, illetve tőle függetlenül megjelent dokumentumot - például újságcikket - nem.

A 85. §-hoz

A módosítás egyértelműen meghatározza a forgalomba hozatali eljárás eredményéről közzéteendő hirdetmény nyilvánosságra hozatalának helyét.

A 86. §-hoz

A közösségi joganyagnak való megfelelés érdekében volt szükséges kimondani, hogy az értékpapírok tőzsdei bevezetéséhez a Felügyelet engedélye szükséges, ugyanis a vonatkozó direktíva hatósági engedélyhez köti a bevezetést.

A 87. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, amely egyértelművé teszi, hogy nem csak az éves jelentéshez hasonló, hanem a 30. § (2) bekezdésben foglalt tartalmú dokumentumot kell készíteni.

A 88. §-hoz

Az e szakaszra vonatkozó módosítás egyrészt a gyorsjelentés, illetve az éves jelentés kivonata közzétételének körülményeit pontosítja, másrészt konkretizálja a hatályos szabályok által előírt tájékoztatási kötelezettség módját.

A 89. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű.

A 90. §-hoz

A módosítás egyértelműen meghatározza a rendkívüli tájékoztatás nyilvánosságra hozatalának helyét.

A 91. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, a hivatkozás helyesbítését célozza.

A 92. §-hoz

A módosítás egyértelműen meghatározza a vállalatfelvásárlással kapcsolatos közzétételi hirdetmények nyilvánosságra hozatalának helyét.

A 93. §-hoz

A módosítás egyértelműbben fejezi ki a jogalkotói szándékot, ráerősít a hatályos szabályozásra.

A 94-96. §-hoz

A módosítás egyértelműsíti, hogy olyan befektetési szolgáltató működhet közre a vételi ajánlat útján történő befolyásszerzés lebonyolításában, akinek erre a kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységre felügyeleti engedélye van.

A 97. §-hoz

A Tpt. 66. §-a tartalmazza a közzététel helyére vonatkozó szabályt, így ebben a szakaszban felesleges még egyszer rendelkezni erről.

A 98. §-hoz

A módosítás egyértelműsíti, hogy olyan befektetési szolgáltató tud közreműködni a vételi ajánlat útján történő befolyásszerzés lebonyolításában, akinek erre a kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységre felügyeleti engedélye van.

A 99. §-hoz

A módosítás egyrészt egyértelműsíti, hogy olyan befektetési szolgáltató tud közreműködni a vételi ajánlat útján történő befolyásszerzés lebonyolításában, akinek erre a kiegészítő befektetési szolgáltatási tevékenységre felügyeleti engedélye van, másrészt összehangolja a kisrészvényesek eladási jogára, illetve a befolyásszerző vételi kötelezettségére nyitva álló határidőt.

A 100. §-hoz

A módosítás egyértelműsíti, hogy csak a befolyásszerzési szabályok megsértésével szerzett részvényeket köteles elidegeníteni az a részvénytulajdonos, a befolyásszerzési szabályok hatályba lépése előtt szerzett huszonöt, illetve harminchárom százalékos küszöböket meghaladó mértékű szavazati jogot megtestesítő részvényeket nem.

A 101-102. §-hoz

A módosítás lehetővé teszi, hogy a Tpt. 5. §-ának (1) bekezdése 103. pontja a) alpontjában meghatározott ügynök is közreműködhessen jegyzési helyként.

A 103. §-hoz

A Tpt. 91. §-át indokolt kiegészíteni azzal az egyértelműsítő szabállyal, hogy az ügynök nem vehet igénybe közreműködőt.

A 104. §-hoz

A módosítás elhagyja a szabályzatok elfogadására jogosult szervekre történő utalást, mivel alacsonyabb szinten is megtörténhet ez az aktus.

A 105. §-hoz

A szakasz kiegészül az új 22. mellékletre való utalással, amely a jogalkalmazás egyértelművé tétele érdekében maghatározza azokat az okiratokat, amelyeket az árutőzsdei szolgáltató esetében a tevékenységi engedély iránti kérelemhez mellékelni kell.

A 106. §-hoz

A Tpt. 99. §-ának alkalmazásában szakirányú szakmai gyakorlat megszerzésének helyeként az árutőzsdei szolgáltatónál eltöltött idő is figyelembe vehető, egyben pontosításra kerül az e) pontban foglalt szervezet megnevezése.

107. §-hoz

A módosítás a Hpt. szabályozásával összhangban állapítja meg a belső ellenőr igénybevételére vonatkozó szabályokat.

A 108. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, rögzíti, hogy együttes aláírási jogosultság csak együttes aláírási jogosultságként ruházható át.

A 109. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, egyértelművé teszi a jogalkotói szándékot.

A 110. §-hoz

A módosítás kiegészíti az áru-, illetve a származékos ügyletekkel a bekezdést, hozzáigazítva a felvezető szöveg tartalmához.

A 111. §-hoz

A hatályos szöveg "manipulációs célzatú" fordulata helyett egyértelműbb tartalmú szabályt ad a módosítás, amely a tisztességtelen árfolyam-befolyásolás megvalósulásának esetén írja elő a szerződés megtagadásának kötelezettségét. Pontosul a rendelkezés abban az értelemben is, hogy a megtagadási kötelezettség csak abban az esetben áll fenn, ha a szolgáltatónak tudomása van arról, vagy fel kellene ismernie, hogy a megbízás teljesítése bennfentes kereskedést vagy tisztességtelen árfolyam-befolyásolást eredményez.

A 112. §-hoz

Az időrendi nyilvántartás kötelezettsége alól ad felmentést a befektetési szolgáltatók számára a módosítás abban az esetben, ha az ügyfél a részletekben való teljesítésre vonatkozó utasítást ad (working order).

A 113. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű.

A 114. §-hoz

A törvény a vezető tisztségviselő és a vezető állású dolgozó helyett a "vezető állású személy" meghatározást tartalmazza összhangban a Tpt. 5.§ (1) bekezdésének 106. pontjában meghatározott fogalommal.

A 115. §-hoz

A törvény pontosítja a tevékenységek elkülönítésére vonatkozó szabályozást. A befektetési alapkezelőre nem vonatkozik a szabály, az alapkezelő ugyanis szinte kizárólag vagyonkezelési tevékenységeket végez, ezért e tevékenységek elkülönítése nem célszerű. Más portfolió-kezelő esetén a pénztárak részére végzett vagyonkezelést nem szükséges elkülöníteni a többi tevékenységtől.

A 116. §-hoz

A módosítás egyértelművé teszi, hogy a portfolió-kezelő csak az általa kezelt portfoliókban lévő értékpapírokból nem vásárolhat, ugyanolyan típusú értékpapírt a piacról viszont vehet.

A 117. §-hoz

A portfolió-kezelőnek főszabály szerint Hpt. szerinti letétkezelőt kell megbíznia a befektetési eszközök letétkezelésével és a pénzforgalmi számla vezetésével. A módosítás szerint egyéni portfoliók egyedi kezelése esetén a portfolió-kezelő választásától függően vagy a Hpt., vagy a Tpt. szerinti letétkezelőt kell igénybe venni. A versenyegyenlőség érdekében a rendelkezés minden portfolió-kezelőre, így a befektetési szolgáltatókra is vonatkozik.

A 118. §-hoz

A módosítás a Tpt. 5. §-a (1) bekezdése 71. pontjával és az új 11.§ (3) bekezdésével összefüggésben állapít meg rendelkezést.

A 119. §-hoz

A módosítás a Tpt. 337. §-ában foglalt szabályokkal teremti meg az összhangot.

A 120. §-hoz

A korábbi szabályozás szerint az ügyfél az ügyfélszámlán lévő pénzt készpénzben vehette fel vagy saját bankszámlájára utalhatta. Ez a korlátozás egyfelől versenyhátrányba hozta a befektetési vállalkozásokat a bankokkal szemben, másfelől prudenciális szempontból sem indokolt az ügyfél rendelkezési jogának korlátozása az ügyfélszámláján lévő pénz tetszőleges kedvezményezett részére történő átutalását illetően.

A 121. §-hoz

A módosítás egyértelművé teszi, hogy nem csak a megbízás alapján történő részvénykönyvvezetés során kell alkalmazni a Tpt. XV. fejezetében foglalt rendelkezéseket.

A 12.-123 §-hoz

A módosítás a Tpt. 155. § (3) bekezdésével teremti meg az összhangot.

A 124. §-hoz

A részvényes tekintetében értelmezhetetlen a joggal való visszaélés, ezért a módosítás az erre utaló fordulatot elhagyja a hatályos szövegből.

A 125-126. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, mivel a befektetési eszközök közül csak az értékpapír lehet óvadék tárgya a Ptk. szerint.

A 127. §-hoz

Régi igénynek tesz eleget a módosítás, amikor részletes szabályokat állapít a kiszervezésre. A kiszervezés fogalmát olyan tevékenységre értelmezi a módosítás, amely során adatkezelés, adatfeldolgozás, vagy adattárolás valósul meg. Ezek tekintetében is csak a rendszeres vagy folyamatos tevékenység minősül kiszervezésnek. A kiszervezést a Felügyeletnek be kell jelenteni és biztosítani kell a kiszervezett tevékenység ellenőrzését.

A 128. §-hoz

A Tpt. hatályba lépése óta eltelt idő alatt szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy az óvadék mértéke túl magas volt, ezért az értékpapír-kölcsönzés piacbarátabbá tételének érdekében a módosítás a kölcsönbe adott értékpapír piaci értékében szabja meg az óvadék minimális mértékét.

A 129. §-hoz

A Tpt. eddig nem tartalmazta az árukockázat kezelésével kapcsolatos szabályt, a módosítás - a Hpt. szabályozásával összhangban - ezt pótolja.

A 130. §-hoz

Mivel a Felügyelet a közzétételt csak kezdeményezheti, indokolt a szabály kiegészítése azzal, hogy a Felügyelet végelszámolást kimondó határozatát a közzététel kezdeményezésével egyidejűleg a Cégbíróságnak is megküldi.

A 131. §-hoz

A módosítás a tőzsdei termék mellett az értékpapírra is kiterjeszti a bennfentes kereskedés tilalmát, mivel a tőzsdei termék fogalma csak a tőzsdén forgalmazott pénzügyi, illetve befektetési eszközt, így csak a tőzsdén forgalmazott értékpapírokat foglalja magába.

A 132. §-hoz

Tekintettel arra, hogy a Tpt. VII. fejezete szerinti nyilvános vételi ajánlat szervezésében közreműködők hasonló módon kerülhetnek a bennfentes információ birtokába, mint a forgalomba hozatalban résztvevők, indokolt e személyeket is a bennfentes személyi körbe vonni.

A 133. §-hoz

A módosítás egyrészt pontosítja az éves beszámoló nyilvánosságra hozatalának helyét, másrészt részletesebben határozza meg, hogy mely esetekben nem köthet ügyletet a kibocsátó értékpapírjaira a kibocsátó vezető állású személye.

A 134. §-hoz

A módosítása vonatkozó irányelv szabályaihoz igazítja hozzá a rendelkezést.

A 135. §-hoz

A módosítás a bennfentes személy ügyletkötéséről szóló közlemény közzétételének helyére vonatkozóan tartalmaz pontosítást.

A 136. §-hoz

A módosítás egyrészt pontosítja a tisztességtelen árfolyam-befolyásolásnak minősülő magatartások eredményeként bekövetkező hatásokat, illetve következményeket másrészt az árfolyam-karbantartás és a piaci egyensúly helyreállítása érdekében adott nyilvános vételi vagy eladási megbízása eredményéről szóló közlemény közzétételének helyét egyértelműsíti.

A 137. §-hoz

A módosítás a Tpt. 147. § (3) bekezdésével való összhangot teremti meg.

A 138. §-hoz

A törvény eltörli a szervezetek korábbi felsorolását. Eszerint az egyéni vállalkozó kivételével bármelyik szervezetnek, amelyik biztosított tevékenységet végez csatlakoznia kell a BEVA-hoz.

A 139. §-hoz

A törvény pontosítja és kiegészíti Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásakor hatályba lépő rendelkezéseket. A befektető-védelmi rendszerekről szóló 97/9/EK számú irányelvvel való harmonizáció érdekében a módosítás bevezeti a kiegészítő biztosítás intézményét. Eszerint ha a BEVA által nyújtott biztosítás nagyobb vagy szélesebb körű, mint a fióktelep székhely országában alkalmazott biztosítás, akkor a fióktelep csatlakozhat a BEVA-hoz annak érdekében, hogy a magyarországi szolgáltatókhoz hasonló befektető-védelemmel rendelkezzen. A kiegészítő biztosítás a befektetésnek csak arra a részére vonatkozik, amelyre a székhely ország szerinti befektető-védelem nem terjed ki. A külföldi befektető-védelmi rendszer és az Alap által nyújtott kártalanítás a kiegészítő biztosítás kivételével nem adható össze. A kiegészítő biztosítással kapcsolatos eljárás és információcsere meghatározása érdekében a tagállamok befektető-védelmi rendszerei együttműködési megállapodásokat köthetnek.

A 140. §-hoz

A Tpt. 213.§-a (2) bekezdésének kiegészítése egyértelművé teszi, hogy a befektető-védelem kizárólag a tagsági viszony ideje alatt kötött szerződésekre vonatkozik. A (2) bekezdés a fiók szót fióktelepre javítja összhangban a Fkt. meghatározásával. Ez a kérdés az önként csatlakozó szervezetek esetén merül fel. A (3) bekezdés lehetővé teszi, hogy a magyarországi székhelyű szervezet külföldi fióktelepe csatlakozzon a külföldi befektető-védelmi rendszerhez.

A 141. §-hoz

A rendelkezés az Európai Unió szabályozásával és az OBÁ-ra vonatkozó rendelkezésekkel összhangban lévő pontosítást tartalmaz.

A 142. §-hoz

A törvény pontosítja az Alap biztosítása alól kizárt követelések körét. A kizárás a felsorolt intézmények és személyek külföldi megfelelőinek követeléseire is vonatkozik.

A 143. §-hoz

A Tpt. 217.§ (4) bekezdésének módosítása egyértelművé teszi, hogy a Alap tagjánál nyilvántartott követelések közül csak a biztosított és a tag által ki nem adott követeléseket kell összeszámítani. A (2) bekezdés pontosítja, hogy devizában fennálló követelés esetén a kártalanításnál a felszámolás kezdő időpontján érvényes devizaárfolyamot kell figyelembe venni. A (3) bekezdés az Unió szabályozásával összhangban előírja, hogy közös tulajdonban álló értékpapírok tulajdonosainál az összeghatár számításánál figyelembe kell venni az adott tulajdonos egyéb követelésére fizetendő kártalanítás összegét.

A 144. §-hoz

Az (1) bekezdés a díjfizetés ütemezésének megállapítását az Alap igazgatóságára bízza. A (2) bekezdés meghatározza, hogy fióktelep által kötött kiegészítő biztosítás esetén az éves díj megállapításánál figyelembe kell venni, hogy az Alap kártalanítási kötelezettsége csak a követelés meghatározott részére vonatkozik. A rendelkezés Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásakor lép hatályba.

A Tpt. az éves díj minimumát ötszázezer forintban határozta meg, lehetőséget biztosított ugyanakkor az Alap igazgatóságának, hogy ennél magasabb, de legfeljebb kétmillió forint díjat írjon elő. Az Alap igazgatósága élt ezzel a lehetőséggel, az éves díj minimumát minden tag esetén kétmillió forintban állapította meg. A módosítás kimondja, hogy amennyiben az Alap tagjának sem a tárgyévben, sem az azt megelőző évben nincs kártalanítási kötelezettség alá tartozó befektetője, csak a törvényi minimumot, vagyis ötszázezer forintot kell fizetnie éves díjként.

A 145. §-hoz

A paragrafus a szervezetek felsorolása helyett - amely nem fedte le az Alap tagjainak teljes körét, - az "Alap tagjai" megjelölést alkalmazza a törvény más szabályait követve.

A 146. §-hoz

A paragrafus az Alap szabályzatainak, illetve határozatainak közzétételére vonatkozó szabályt enyhíti.

A 147. §-hoz

A paragrafus módosítja a befektetési alapkezelő egyes vagyonkezelési tevékenységeire alkalmazandó rendelkezések körét. A módosítás összhangban van az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárak és a magánnyugdíjpénztárak részére történő vagyonkezelést végző más szervezetekre vonatkozó előírásokkal.

A 148. §-hoz

Az Európai Unió tagállamainak befektetési alapkezelőire Magyarország csatlakozását követően nem írható elő dotációs tőke követelmény.

A 149. §-hoz

A paragrafus pontosítja, hogy a rendelkezés csak a befektetési alapkezelő által felszámított kezelési díjra vonatkozik.

A 150-151. §-hoz

A paragrafusok pontosítást tartalmaznak. Ingatlanalapok kezelésénél csak a biztosítható ingatlanokra lehet vagyonbiztosítást kötni.

A 152. §-hoz

A törvény a vezető tisztségviselő és a vezető állású dolgozó helyett a "vezető állású személy" meghatározást tartalmazza összhangban a Tpt. 5.§ (1) bekezdésének 106. pontjában meghatározott fogalmakkal.

A 153. §-hoz

Az alapkezelő több alap kezelése esetén egységes szerkezetben is elkészítheti a befektetők tájékoztatását szolgáló dokumentumokat. A paragrafus összefüggésben a Tpt. 248.§-ának módosításával, valamint a 294. § hatályon kívül helyezésével e helyen szabályozza, hogy amennyiben a befektető első alkalommal vásárol az adott befektetési jegyből, milyen dokumentumokat kell átadni részére, illetve hogyan kell a tájékoztatást megadni.

A 154. §-hoz

A paragrafus kapcsolódik a Tpt. 245.§-ának módosításához. A befektetési jegy folyamatos forgalmazása során alkalmazandó tájékoztatás szabályait rögzíti.

A 155. §-hoz

Az Európai Unió irányelvének megfelelően nyílt végű befektetési alapra kibocsátott befektetési jegyek forgalmazásának felfüggesztése esetén tájékoztatni kell minden olyan tagállam illetékes hatóságát, amelyben a befektetési jegyet forgalmazzák. A paragrafus Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásakor lép hatályba.

A 156.§-hoz

A paragrafus pontosítja és kiegészíti a külföldön kibocsátott befektetési jegyek hazai forgalmazása esetén az alkalmazandó tájékoztatási szabályok körét.

A 157.§-hoz

A paragrafus pontosítást tartalmaz.

A 158. §-hoz

A paragrafus pontosítja a közzététel szabályait. Zárt végű ingatlanalapok esetén a módosítás szerint elegendő havonta közzétenni a nettó eszközértéket. A korábbi szabályozásban szereplő kéthetenkénti közzététel nem biztosított többletinformációt, mert az alap portfoliójában lévő ingatlanokat havonta, illetve háromhavonta kell újraértékelni.

A törvény az ingatlanalapok esetében bővíti az ingatlan értékbecslő megbízására vonatkozó előírásokat. A megbízás érvényességéhez a letétkezelő beleegyezése is szükséges, továbbá a Felügyelet kötelezheti az alapkezelőt más ingatlanértékelő megbízására.

A 159. §-hoz

A paragrafus a befektetési alapkezelőre vonatkozóan állapít meg összeférhetetlenségi szabályokat.

A 160. §-hoz

A paragrafus rugalmasabb szabályokat állapít meg az ingatlanbefektetési alapokra a gyakorlatban felmerült problémák és hiányosságok megoldása érdekében. Az alapkezelő jogosult az ingatlanalap eszközeinek megterhelésével óvadékot nyújtani halasztott fizetéssel történő ingatlan vételénél is. A törvény lehetőséget biztosít arra is, hogy az alapkezelő az alap ingatlanjainak megterhelésével jelzáloghitelt vegyen igénybe.

A 161. §-hoz

A paragrafus az alapkezelés hatékonyságának növelése érdekében enyhíti a származtatott ügylet lejáratára vonatkozó korlátozást.

A 162. §-hoz

A paragrafus módosítja a befektetési szabályokat. Eszerint a tőzsdén vagy más elismert értékpapírpiacon jegyzett értékpapírokra vonatkozó befektetési korlátokat kell alkalmazni azokra az értékpapírokra is, amelyeknek kibocsátója kötelezettséget vállalt arra, hogy fél éven belül bevezeti a tőzsdére vagy más elismert piacra. Az említett értékpapírok összesített aránya nem haladhatja meg az alap saját tőkéjének 30%-át. Amennyiben a tőzsdére vagy más elismert piacra történő bevezetés fél éven belül nem történik meg, a tőzsdén kívüli értékpapírokra vonatkozó korlátokat kell e papírokra is alkalmazni. E szabály összhangban van az Európai Unió 85/611/EGK számú irányelvével.

A 163. §-hoz

A paragrafus pontosítja és rugalmasabbá teszi a származtatott ügyletekbe befektető befektetési alapokra vonatkozó szabályokat.

A 164. §-hoz

A törvény a hatékonyabb befektetés érdekében lehetővé teszi, hogy az indexkövető befektetési alap származtatott ügyleteket is tartalmazzon. Az értékpapírok súlyának meghatározásánál a származtatott ügyleteket is figyelembe kell venni.

A 165. §-hoz

A törvény lehetővé teszi, hogy devizaárfolyamhoz kötött ingatlanügyletek esetén az ingatlanalap portfoliója az árfolyamkockázat fedezése érdekében határidős ügyleteket tartalmazzon. A paragrafus lehetőséget biztosít ingatlanalap esetén tulajdon-átruházásra irányuló szerződések megkötésére. A letétkezelő ellenjegyzése szükséges az ingatlanokat megterhelő jelzálogkölcsön szerződések érvényességéhez is.

A 166.§-hoz

A paragrafus enyhíti az ingatlanforgalmazó alapra vonatkozó befektetési korlátot. Eszerint az alap saját tőkéjének legfeljebb 25%-át fektetheti be építés alatt álló ingatlanokba.

A 167. §-hoz

A származtatott ügyletekbe történő befektetés lehetőségének kiterjesztése kamatlábkockázatok fedezése érdekében összhangban van az Európai Unió 85/611/EGK számú irányelvével.

A 168. §-hoz

Külföldi befektetési alapkezelő esetén a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően a féléves jelentéseket a félév lezárása után 60 napon belül kell közzétenni a hazai alapkezelőkre vonatkozó 45 napos határidővel ellentétben.

A paragrafus szűkíti a portfoliójelentés tartalmi elemeit. A korábbi szabályozástól eltérően nem kell tartalmaznia a felszámolt költségeket, az alap hitelfelvételét és a zárolt, illetőleg óvadékba adott eszközöket sem. A módosítás szerint a portfoliójelentést a Felügyeletnek is meg kell küldeni.

A 169. §-hoz

A Tpt. 290.§ a), b) és c) pontjában foglalt kötelezettségek teljesítése Magyarországon forgalomba hozott külföldi alapok esetén nem megoldható a megadott határidőn belül, mert az ilyen típusú változtatásokat azonnali hatállyal engedélyezik a külföldi alap saját országában. A módosítás szerint ezért a külföldi alapkezelő a külföldi Felügyelet jóváhagyása után haladéktalanul köteles közzé tenni a hivatkozott változásokat.

A 170. §-hoz

A paragrafus a fiók kifejezést pontosítja az Fkt.-val és a Ctv.-vel összhangban.

A 171. §-hoz

A módosítás összefügg a Tpt. 137.§-ának módosításával.

A paragrafus (2) bekezdése az Uniós szabályozással való harmonizálást szolgálja.

A 172. §-hoz

A módosítás egységesíti a tőzsdék alapítása vonatkozásában fennálló alaptőke-követelményt, így tőzsde egységesen százötvenmillió forint pénzben befizetett alaptőkével alapítható.

A 173. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, egyrészt egy hivatkozást helyesbít, másrészt a közösségi jog terminológiájával teremti meg az összhangot.

A 174. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, a közösségi jog terminológiájával teremti meg az összhangot.

A 175.-176. §-hoz

A tőzsdére vonatkozó módosítások közül a legfontosabb eltörli a tőzsdében való tulajdonszerzésre előírt tíz százalékos korlátot, valamint a nyilvános gazdasági társaságokra vonatkozó szabályokkal összhangban a zártkörű társaságként működő tőzsde számára is lehetővé válik, hogy az alapszabály rendelkezzen az egy tulajdonos által megszerezhető tulajdoni részesedés maximális mértékéről. Nyilvános részvénytársaságként működő tőzsde alapszabályában a szavazati jog legmagasabb mértékére a Gt.-ben foglalt előírások irányadók. Egyebekben pedig a hitelintézetekben való tulajdonszerzés szabályait kell alkalmazni a tőzsde esetében is.

A 177. §-hoz

A módosítás a tőzsdében történt meghatározott arányú tulajdonszerzésről szóló tőzsdei közlemény nyilvánosságra hozatalának helyét egyértelműsíti.

A 178. §-hoz

A módosítás enyhít a túlzottan szigorú összeférhetetlenségi szabályokon, és csak az érdemi ügyintézőkre tekinti alkalmazandónak ezeket, ezen túlmenően a Ptk. terminológiájával teremti meg az összhangot.

A 179. §-hoz

A módosítás enyhít a tőzsde szabályzatainak közzétételére vonatkozó szabályokon. Azon szabályzatok esetében, amelyek egyáltalán nem vagy csak nagyon áttételesen érintik a befektetőket, a Tpt. 37. §-a (5) bekezdésében foglalt szabály részbeni alkalmazását írja elő.

A 180. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű.

A 181. §-hoz

A módosítás megszünteti az azonos tartalmú termék-fajta és termékcsoport párhuzamos használatát, egységesítve a Tpt. terminológiáját.

A 182. §-hoz

A módosítás egyértelműen meghatározza a tőzsde által nyilvánosságra hozandó adatok közzétételének helyét.

A 183. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, a szakasz szabályai alkalmazandóak a részvénytársasági formában működő elszámolóházi tevékenységet folytató szervezetre is.

A 184. §-hoz

A módosítás a Tpt. 337. §-ának (1) bekezdésében felsorolt valamennyi személy külföldi megfelelőjére is kiterjeszti az értelmezést.

A 185. §-hoz

Az MNB elszámolóházakra vonatkozó szakmai felügyeletének megfelelően a módosítás az elszámolóházi tevékenység végzéséhez szükséges engedély megadásához, módosításához, valamint visszavonásához az MNB elnökének egyetértését feltételül szabja.

A 186. §-hoz

A módosítás egyrészt előírja, hogy elszámolóházi tevékenységet végző szervezetben az eddigiek mellett klíringtag is szerezhet tulajdoni részesedést, másrészt pontosítja a szakasz bekezdéseiben foglalt szabályok címzettjeit.

A 187. §-hoz

A módosítás az elszámolóházban és a részvénytársasági formában működő elszámolóházi tevékenységet folytató szervezetben történt maghatározott arányú tulajdonszerzésről szóló közlemény nyilvánosságra hozatalának helyét egyértelműsíti.

A 188. §-hoz

Az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet üzletszabályzatának, illetve szabályzatainak Felügyelet általi jóváhagyásához megköveteli az MNB elnökének egyetértését is. A módosítás ezen túlmenően enyhít az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet szabályzatainak közzétételére vonatkozó szabályokon. Azon szabályzatok esetében, amelyek egyáltalán nem vagy csak nagyon áttételesen érintik a befektetőket, a Tpt. 37. §-a (5) bekezdésében foglalt szabály részbeni alkalmazását írja elő. A módosítás továbbá - a tőzsdéhez hasonlóan - kimondja az elszámolóház szabályzatainak bíróság előtti megtámadhatóságát, amennyiben az jogszabályellenes.

A 189. §-hoz

A módosítás rögzíti, hogy az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet nem köteles a Bavá-hoz, illetve a központi hitelinformációs rendszerhez csatlakozni.

A 190. §-hoz

A módosítás értelmében az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet szabad pénzeszközeiből állampapír mellett hitelintézet által kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapírt is vásárolhat, mivel prudenciális szempontból ez utóbbi értékpapírok sem képviselnek számottevően nagyobb kockázatot.

A 191. §-hoz

Mivel a befektetési szabályokat tartalmazó alfejezet nem tartalmaz korlátozásokat, így nem indokolt a címben történő feltüntetése. Ezen túlmenően, tekintettel arra, hogy a közvetett tulajdon követése nehéz, illetve megbéníthatja az elszámolóházi tevékenységet folytató szervezet befektetéseit, a módosítás elhagyja az erre utaló fordulatot. A bekezdés azonban kiegészül azzal a szabállyal, amely feljogosítja az elszámolóházat másodlagos értékpapírok kibocsátása céljából nyilvánosan kibocsátott értékpapírok tulajdonjogának megszerzésére, ugyanis ennek hiányában alkalmazhatatlan a Tpt. 25. §-ának (1) bekezdése.

A 192. §-hoz

A módosítás a Ptk. terminológiájával teremti meg az összhangot, a (6) bekezdést illetően pedig pontosítást tartalmaz.

A 193. §-hoz

A módosítás pontosítja a könyvvizsgálói gyakorlat elismerésének feltételeit a könyvvizsgálói kamaráról szóló törvény vonatkozó szabályaira való utalással.

A 194. §-hoz

A módosítás a számviteli törvénnyel összhangban határozza meg a kötelezettséget.

A 195. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, csak az írott formában megjelenő hirdetésekben kell a társaságnak a tevékenységi engedély számát feltüntetnie.

A 196. §-hoz

A módosítás pontosítja, hogy a Tpt. hatálya alá tartozó szolgáltatásokra vonatkozó hirdetést mely szervezetek, illetve személyek tehetnek közzé.

A 197. §-hoz

A módosítás értelmében értékpapír-titok a bíróságnak nem csak hagyatékkal kapcsolatos polgári ügyben adható ki, hanem bármilyen polgári ügyben, ideértve a közigazgatási ügyeket is.

A 198. §-hoz

A módosítás egyértelművé teszi, hogy adatátadás kizárólag a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató és a befektetési alapkezelő részéről a tőzsde és az elszámolóházi tevékenységet végző szervezet számára, illetve a tőzsde és az elszámolóház részéről a befektetési szolgáltató, az árutőzsdei szolgáltató és a befektetési alapkezelő számára lehetséges. Ezzel kizárja, hogy a befektetési szolgáltatók, az árutőzsdei szolgáltatók és a befektetési alapkezelők egymás között - az értékpapír-titok sérelme alóli kivételre hivatkozva - értékpapír-titoknak minősülő adatot adjanak át.

Ezen túlmenően a módosítás lehetővé teszi, hogy bennfentes kereskedelem, illetve tisztességtelen árfolyam-befolyásolás esetén a felügyeleti határozat tényállást tisztázó indoklása közzé tehető legyen.

A 199. §-hoz

A módosítás értelmében az ügyek egy csoportjára nézve a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróságnak kizárólagos eljárást biztosító szakaszok kiegészülnek azzal a rendelkezéssel, hogy a kizárólagosság a belföldi székhelyű álladó választottbíróságok tekintetében áll fenn, mivel ennek hiánya azt jelentené, hogy nemzetközinek minősülő jogviszonyok esetén is csak a magyar választottbíróság hatáskörét köthetnék ki, ez pedig mind jogi, mind gyakorlati szempontból kifogásolható lenne.

A hitelintézet és a befektetési vállalkozás a választott bíráskodásra vonatkozó üzletszabályzati kikötését az üzletszabályzat első módosításakor, de legkésőbb 2003. december 31-ig köteles módosítani.

A 200-201. §-hoz

A tapasztalatok szerint a tőkepiac szereplőire a hatályos felügyeleti díj fizetésének kötelezettsége aránytalanul magas terhet ró. Ennek megfelelően kerültek korrigálásra az előírt díjmértékek.

A 202. §-hoz

Az elszámolóház és a részvénytársasági formában működő elszámolóházi tevékenységet folytató szervezet felügyeleti díj fizetésére vonatkozó szabályai új rendelkezésekkel egészültek ki, amelyek tovább pontosítják e szervezetek díjfizetési kötelezettségét.

A 203-208. §-hoz

A módosítás a felügyeleti tevékenységre vonatkozó - az egyes ágazati törvényekben meghatározott - szabályok egységesítését célozza. A módosítás - a felügyeleti módszerek fejlődésével összhangban - a kétévenkénti helyszíni ellenőrzés követelményét a kétévenkénti átfogó ellenőrzés rendszerével váltja fel. Ennek megfelelően a Felügyelet a felügyelt intézmények adatszolgáltatása alapján rugalmasabban tudja eldönteni, hogy mely intézménynél indokolt helyszíni ellenőrzést is tartani. A módosítás lerakja az új panaszügyintézési rendszer alapkövét is, amely szerint első lépésként a Felügyelet a hozzá beérkezett panaszokat az érintett szolgáltatónak továbbítja, amely köteles harminc napon belül érdemben kivizsgálni és a vizsgálat eredményéről a Felügyeletet és az ügyfelet értesíteni. A Felügyelet az ügy során keletkezett iratokat bekérheti.

A 209. §-hoz

Az intézkedések és a szankciók közül néhány a módosítás eredményképpen a kibocsátóra is alkalmazható lesz, és egyben bővül is az intézkedési jogkör. Ennek megfelelően a Felügyelet megtilthatja, korlátozhatja, illetve feltételhez kötheti a felügyelt intézmények osztalékának kifizetését, vezető állású személyének történő kifizetést, tulajdonosok e szervezetektől történő kölcsönfelvételét, hitel- vagy kölcsönszerződésben foglalt határidő meghosszabbítását, egyes tevékenységeinek végzését, új fiókok nyitását. Kötelezheti a felügyelt szervezetet az alkalmazottak, vezetők szakmai továbbképzésére, felvételére, működési költségek csökkentésére, illetve megfelelő nagyságú tartalék képzésére.

Bővül a Felügyelet egyes határozatainak soron kívüli bírósági felülvizsgálatának köre is.

A 210. §-hoz

A módosítás lehetővé teszi, hogy a Felügyelet bírságot szabjon ki a felügyelt intézményre annak saját szabályzatának megsértéséért is.

A 211. §-hoz

A módosítás a bírságolható magatartások lehetséges hatásaihoz igazítja a bírságtételeket. Ha a bírságolni rendelt cselekménynek igen kismértékű hatása is lehet, ott a bírság minimumösszegét szállítja le, ahol a cselekmény vagy magatartás által okozott hatás nagymérvű, ott megemeli a bírságösszeg felső határát.

A 212. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, e szakasz ugyanis nem a Tpt. szerinti értelemben használja az ügyfél kifejezést, ezért utalni kellett az eltérő értelmezésre. Egyebekben a módosítás pontosító jellegű.

A 213. §-hoz

A módosítás pontosítja a nyomdai úton előállított értékpapírok dematerializált értékpapírokká történő átalakításának szabályait.

A 214. §-hoz

A módosítás pontosító jellegű, meghatározza az Áttv. alapján tőzsdetag és tőzsdére felvett tag saját tőkére és a Tpt-ben előírt szervezeti, működési, tevékenységi szabályokra vonatkozó megfelelési kötelezettségének időpontját.

A 215-216. §-hoz

A módosítást a törvényben szereplő változásokra való megfelelő felkészülési idő biztosítása indokolja.

A 217.§-hoz

A módosítás pontosító jellegű.

A 218-222. §-hoz

A módosítást a törvényben szereplő változásokra való megfelelő felkészülési idő biztosítása indokolja.

IV. fejezet

A lakástakarékpénztárakról szóló 1996. évi CXIII. törvény módosítása

A 223. §-hoz

A törvény pontosítja az értelmező rendelkezéseket, illetve új fogalmakat definiál. Az új fogalmak (értékelési fordulónap, értékszám, kiutalás, kiutalási időszak, módozat, szerződéses összeg) meghatározásának célja a törvény értelmezésének megkönnyítése.

A 224. §-hoz

Az Ltp.-ben a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletének régi elnevezése szerepel, ezért ezt a törvény javítja, egyúttal az első előfordulási helyen bevezeti ennek a továbbiakban szereplő rövidítését. A módosítás szerint a Felügyelet a működési engedély iránti kérelem elbírálásakor a lakástakarékpénztárak által az egyes szerződéses módozatokra kidolgozott modellszámításokat is vizsgálja. A rendelkezés a jelenlegi engedélyezési gyakorlatot támasztja alá.

A (2) bekezdés a Felügyelet engedélyezési eljárásának egyértelműbbé tétele érdekében meghatározza a szerződéses módozatok minimális tartalmi elemeit.

A 225. §-hoz

A paragrafus (1) bekezdése pontosítja, hogy a lakástakarékpénztár ügynöke a Hpt. 2. sz. mellékletének I/12. b) pontjában meghatározott ügynöktípusba tartozik. Ezért az Ltp. által nem szabályozott kérdésekben a Hpt. vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni a lakástakarékpénztár ügynökére is.

A paragrafus (2) bekezdése szigorítja az ügynökök díjazásának feltételeit. Megbízási díj csak akkor jár, ha az ügyfél a megkötött szerződés alapján a számlanyitási díjat már megfizette.

A paragrafus (3) bekezdése alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését. A (3) bekezdés egyúttal enyhíti a közzététel szabályait, eszerint az ügynökök jegyzékét elegendő félévente közzétenni.

A 226. §-hoz

A törvény pontosítja a lakáselőtakarékoskodókra és a kedvezményezettekre vonatkozó szabályokat. A módosítás szerint cselekvőképtelen személyek nem köthetnek szerződést más kedvezményezett megjelölésével. A törvény a gyermekek védelméről szóló 1997. évi XXXI. törvényben használt fogalmakat alkalmazva pontosítja a rendelkezés szövegét. A módosítás szerint társasházak esetében kétharmados közgyűlési határozat felhatalmazásával a korábbi szabályozástól eltérően nem csak a közös képviselő kötheti meg a szerződést. A társasházra vonatkozó jogszabályok rendezik a társasház képviseletének kérdését.

A 227. §-hoz

A paragrafus kiegészíti a lakáselőtakarékossági szerződésről szóló bekezdést annak egyértelművé tétele érdekében, hogy a lakáskölcsön nyújtásának feltétele a lakáselőtakarékoskodó, illetve a kedvezményezett hitelképessége. A szerződéses összegre vonatkozó rendelkezés módosítása tartalmilag nem jelent változást, a szerződéses összeg elemeinek felsorolása a fogalmak között szerepel. A (4) bekezdés pontosítja, hogy a részösszeg kivételének tilalma csak a lakáselőtakarékoskodóra vonatkozik, a lakástakarékpénztár azonban pl. ráterhelheti a betétre a díjat. Ha bírósági végrehajtás keretében a betét egy részét a végrehajtó számlájára kell átutalni, a lakáselőtakarékossági szerződést meg kell szüntetni. Az (5) bekezdés egyértelművé teszi, hogy a törvény által előírt minimum 4 éves megtakarítási idő elérése mellett a lakáskölcsön nyújtásának feltétele a lakástakarékpénztár által az adott módozatra előírt megtakarítási idő elérése is.

A gyorsabb ügyintézés és hitelfolyósítás érdekében a (7) bekezdés előírja, hogy a lakástakarékpénztárnak a kiutalástól, illetve a szükséges igazolások benyújtásától számított 15 napon belül folyósítania kell az igényelt összeget.

A 228. §-hoz

A lakáselőtakarékossági rendszer a lakáscélok széles köréhez kíván segítséget nyújtani, ezért a törvény bővíti a figyelembe vehető felhasználási lehetőségeket.

A 229. §-hoz

Az (1) bekezdés szerint a szerződéses összeg feletti rendelkezési jogot a cselekvőképes kedvezményezett megszerezheti. A (2)-(5) bekezdések a gyakorlatban felmerült kérdéseket szabályozzák. A módosítás többek között meghatározza, hogy a lakáselőtakarékoskodó elhalálozása esetén, vagy nem természetes személy jogutóddal történő megszűnésekor ki léphet a szerződő fél helyébe. A (3) bekezdés méltányosságból kimondja, hogy nem kell visszafizetni a korábbi években jóváírt állami támogatást abban az esetben, ha a lakáselőtakarékoskodó, vagy a kedvezményezett halálakor a szerződést olyan személy szerződésével vonják össze, aki az elhunyt közeli hozzátartozója.

Megoldatlan kérdés volt eddig a lakátakarékpénztári betét sorsa a hagyatéki eljárásban. A (6) bekezdés az örökhagyó szándékának érvényesülése érdekében a takarékbetétekre vonatkozó szabályozáshoz hasonlóan előírja, hogy kedvezményezett megjelölése esetén a lakástakarékpénztári betét kikerül a hagyatékból és a szerződés folytatásáról a kedvezményezett rendelkezhet. A lakáskölcsön nyújtásáról a módozat szerinti minimális megtakarítási idő elérése a mérvadó.

A 230. §-hoz

A módosítás alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését. A (2) bekezdés változtatása kapcsolódik a 227.§ (5) bekezdéséhez.

A 231. §-hoz

Az áthidaló kölcsön nyújtásánál a lakáskölcsön nyújtásához hasonlóan a lakástakarékpénztárnak hitelbírálatot kell végeznie. A módosítás pontosítja, hogy kedvezményezetti jelölés esetén az áthidaló kölcsönt a kedvezményezett javára kell felhasználni. A lakáscélú felhasználás igazolásaként olyan dokumentumokat fogadhat el a lakástakarékpénztár, amelyek a hitelkérelem benyújtását követően keletkeztek.

A 232. §-hoz

A törvény pontosítja a korábbi szabályozást, valamint lehetővé teszi, hogy a lakástakarékpénztár hitelnyújtásához kapcsolódóan ingatlanértékelést is végezhessen.

A 233. §-hoz

A módosítás alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését.

A 234. §-hoz

A módosítás pontosítja a viszonyítás alapját.

A 235. §-hoz

A jelzáloglevelek alacsony kockázatú, jól jövedelmező befektetési formát jelentenek, ezért a szabad eszközök befektetésére vonatkozó korlátoknál a jelzáloglevélbe történő befektetés korábbi maximum 25%-os arányát a törvény 30%-ra emeli.

A 236. §-hoz

A törvény rugalmasabbá teszi a kölcsönfedezetre vonatkozó követelményt annak érdekében, hogy a lakástakarékpénztár a hitelezési kockázat mérlegelése alapján szabadon jelölhesse ki a megkövetelt biztosítékok körét.

A 237. §-hoz

Az általános szerződési feltételek tartalmi elemeit a módosítás kiegészíti a kezelési költséggel.

A paragrafus (2) bekezdése alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését.

A 238.§-hoz

A módosítás alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését.

A 239. §-hoz

A módosítás alkalmazza a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnevezésének 224.§-ban bevezetett rövidítését.

A 240. §-hoz

A módosítás pontosítja az állami támogatás iránti kérelemmel kapcsolatos rendelkezéseket. A támogatás iránti kérelmet a lakáselőtakarékoskodó nem csak a szerződés megkötésekor, hanem bármikor benyújthatja és módosíthatja is a megtakarítási év utolsó napjáig.

A (4)-(5) bekezdés módosítása kapcsolódik az Ltp. 6. § (1) bekezdése d) pontjának módosításához.

A 241. §-hoz

A lakásárak és az építési, felújítási költségek emelkedése miatt szükségessé vált az 5 év óta változatlan támogatás maximális összegének felülvizsgálata. A módosítás szerint a támogatás maximális összege az adott megtakarítási évben befizetett betét 30%-a, legfeljebb azonban 72.000 forint.

A társasházak és a lakásszövetkezetek közös tulajdonú részeinek felújítására és korszerűsítésére kötött szerződéseknél szintén emelkedik a támogatás maximális összege annak függvényében, hogy hány lakásos épületről van szó.

A 242. §-hoz

A törvény szerint az állami támogatást a megtakarítási év leteltét követő egy hónapon belül kell a lakáselőtakarékoskodó számláján jóváírni, a korábbi szabályozásban szereplő 2 hónap helyett. A módosítás a gyakorlatnak megfelelő pontosítást jelent.

A 243. §-hoz

A módosítás pontosítja az összegyűlt betét kifejezést. A (2) bekezdés módosítása kapcsolódik a 229.§ (3) bekezdéséhez. A (4) bekezdés szerint a lakástakarékpénztárnak a korábbi szabályozástól eltérően nem kötelessége a lakáscélú felhasználás utólagos ellenőrzésére, hanem erre lehetősége van, amennyiben pl. a lakáselőtakarékoskodó által benyújtott dokumentumok nem támasztják alá hitelt érdemlően a felhasználást. Az (5) bekezdés méltányosságból előírja, hogy amennyiben az ügyfél a felvett összeg egy részét nem lakáscélra használta fel, akkor a támogatásnak csak a nem igazolt résszel arányos részét kell visszafizetni. Nem lakáscélú felhasználás esetén a támogatás visszafizetése érdekében indított bírósági eljárásban csak a Magyar Állam nevében eljáró lakástakarékpénztár jogosult illetékmentességre, a lakáselőtakarékoskodó nem.

V. fejezet

A biztosítóintézetekről és a biztosítási tevékenységről szóló 1995- évi XCVI. törvény módosítása

A 244. §-hoz

A módosítás célja a kiszervezés fogalmának pontosítása és a korábbi fogalom szűkítés megszüntetése.

A 245. §-hoz

A felügyeleti ellenőrzés szabályainak jelen törvénnyel történő módosítása teszi indokolttá a rendelkezés technikai jellegű változtatását.

A 246. §

Az önálló kereskedelmi ügynöki szerződésről szóló 2000. évi CXVII. törvény értelmében 2003-tól az ügynököket kiegyenlítés illeti meg. A biztosítási ügynök és a biztosító közötti sajátos jogviszony azonban azt indokolja, hogy a módosítás a biztosítási ügynökökre az általánostól eltérő szabályozást alkalmazzon, oly módon, hogy a biztosító és az ügynök közötti írásban kötött szerződésre bízza a kiegyenlítésre vonatkozó megállapodást.

A 247-248. §-hoz

A technikai jellegű változtatásokat a felügyeleti ellenőrzés szabályainak módosítása teszi szükségessé.

A 249. §-hoz

A módosítás célja, hogy a biztosító által ki nem szervezhető tevékenységek körének változatlanul hagyása mellett, a korábban kizárólag felügyeleti engedéllyel kiszervezhető tevékenységekre csak bejelentési kötelezettséget ír elő, mivel a felügyeleti ellenőrzési jogkör gyakorlásához a bejelentés is elegendő. Ezzel összefüggésben a módosítás megszünteti az eddigiekben bejelentéshez kötött kiszervezések Felügyelethez történő bejelentési kötelezettségét.

A 250. §-hoz

A módosítás a kiszervezési tevékenységgel kapcsolatban egyértelműbbé teszi a felügyelet ellenőrzési jogosítványát, a biztosító felelősségét és az összeférhetetlenségi szabályokat. Az engedélyeztetési kötelezettség megszüntetésének következményeként feleslegessé vált szabályozást eltörli.

A 251. §-hoz

A módosítás rendszerbe foglalja a kiszervezésre vonatkozó szerződés kötelező tartalmát, valamint a kötelező tartalmi elemek körét kiegészíti a biztosítási titok megőrzésére vonatkozó kötelezettség előírásával, illetve a titok megtartása érdekében teendő intézkedésekkel.

A 252-253. §-hoz

A felügyeleti ellenőrzés szabályainak jelen törvénnyel történő módosítása teszi indokolttá a technikai jellegű változtatásokat.

A 254. §-hoz

A módosítás célja, hogy - a gyakorlatban felmerült igényeknek megfelelően - lehetővé tegye a biztosítási titkot tartalmazó adatok átadását a polgári ügyben eljáró bíróság számára is.

A 255. §-hoz

A módosítás kimondja, hogy a Pénzügyminisztérium, valamint a kiszervezett tevékenységet végző szervezet részére történő adatátadás nem minősül a biztosítási titok megsértésének.

A 256-264. §-hoz

A módosítás megszünteti a felügyeleti ellenőrzési rendszer jelenleg fennálló ellenőrzési kategóriánkénti szabályozását és helyette az általános szabályok mellett az egyes esetekben szükséges eltéréseket írja elő. A Felügyelet ellenőrzési rendszere a jelenlegi szabályokhoz képest kevésbé formalizált, a kötött hármas tagolású rendszer helyszíni és nem helyszíni ellenőrzésekből álló rendszerre változik. A kétévenként történő átfogó ellenőrzés a továbbiakban is fennmarad. A felügyeleti ellenőrzési jogkör hatékonyabb gyakorlása érdekében a módosítás bevezeti a célvizsgálat és a témavizsgálat intézményét.

A módosítás bevezeti a Felügyelet által ellenőrzési feladatokkal megbízott külső szakértők nyilvántartása érdekében a szakértői névjegyzék fogalmát, és meghatározza a névjegyzékbe kerülés feltételeit.

A 265. §-hoz

Az új díjtételek kialakításával még az 1996-ban meghatározott összegek kerültek korrigálásra, melyek a módosítás eredményeképpen az univerzális pénzügyi rendszernek megfelelő, a pénzügyi szektorok közötti egyenlő versenyfeltételek kialakítását segítik elő. A díjfizetés biztosítási ágazatonként és tevékenységenként kerül megosztásra.

A 266. §-hoz

A felhatalmazó rendelkezés beépítését az igazgatási-szolgáltatási díjjal kapcsolatos jogszabályváltozás teszi indokolttá.

A 267. §-hoz

A Bit. 10. számú melléklet II. pontja módosításának indoka a kiszervezés szabályainak megváltozása.

A 268-269. §-hoz

A fogyasztóvédelemről szóló törvény módosítását a befektetői igényérvényesítés új eljárása, illetve a Felügyelet közérdekű kereset indítási jogának biztosítása indokolta.

A 270-279. §-hoz

A rendelkezéseket a törvényben szereplő változásokra való megfelelő felkészülési idő biztosítása teszi szükségessé.

A 280. §-hoz

A módosítást az Alkotmánybíróság 15/2002. (III.29.) számú határozata tette szükségessé, melynek értelmében "más törvényben szabályozott" titok esetén is biztosítani kell a felek "fegyveregyenlőségét". Ennek végrehajtásaként a polgári perrendtartásról szóló törvény 119. §-a egy új (2) bekezdéssel egészülne ki, mely rendelkezés azonban nem érinti az állami és szolgálati titok esetében előírt megismerési engedély szükségességét.

A 281-282. §-hoz

A rendelkezésekben szereplő szakosított hitelintézeti törvények módosítását a Hpt. módosításával történő összhang megteremtése teszi szükségessé.

A 283. §-hoz

A módosítás indoka a szövetkezeti hitelintézetek prudens működésének megerősítése. Ennek megfelelően az (1) bekezdés az új szövetkezeti törvényben is megalapozza a "két szem" elvét, a (2) bekezdésben a "hitelszövetkezet" helyébe "szövetkezeti hitelintézet" lép, a (3) bekezdésből pedig kikerül a szövetkezeti hitelintézetekre történő utalás (mivel a tagokkal történő elszámolás különös szabályait a jövőben a Hpt. tartalmazza).

A 284. §-hoz

A módosítás pontosító (technikai) jellegű.

A 285-290. §-hoz

A módosítást valamennyi érintett határozat vonatkozásában a jegybanki függetlenség megvalósítása érdekében kialakított, egyértelműen elkülöníthető kormányzati-jegybanki feladat- és felelősségi viszonyrendszer indokolja, aminek alapján a Magyar Nemzeti Bank eddig betöltött funkciója lényegesen megváltozik a nemzetközi pénzügyi és fejlesztési intézmények esetében. A Magyar Nemzeti Bank feladatait a jövőben a kapcsolattartás terén a Pénzügyminisztérium, a pénzügyi lebonyolítás terén pedig, a Magyar Államkincstár látja el, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 18/B. § (2) bekezdésének új j) pontjában foglaltak szerint.

A módosítás tartalmazza, hogy az MNB által kibocsátott, de még esedékessé nem vált kötelezvények (a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank, a Nemzetközi Fejlesztési Társulás az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank jóváhagyásával), a korábbiakkal azonos feltételekkel és lejáratokkal való, a Magyar Államkincstár Részvénytársaság által kibocsátott, új kötelezvények kiállítása útján kicserélésre, egyidejűleg a régi kötelezvényeket megsemmisítésre kerülnek.

A 291. §-hoz

A § a hatályon kívül helyezendő rendelkezéseket tartalmazza.