T/31/5.. szám

Az Országgyûlés Az Országgyûlés

Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ,

Önkormányzati és rendészeti bizottságának

igazságügyi és ügyrendi bizottságának

együttes jelentése

A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról

szóló T/31.. számú törvényjavaslatról, valamint az ahhoz benyújtott módosító

indítványokról

Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés az Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ, igazságügyi és

ügyrendi bizottsága (továbbiakban: Alkotmányügyi bizottság) valamint az

Önkormányzati és rendészeti bizottsága (továbbiakban: Önkormányzati bizottság)

megvitatta A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény

(Alkotmány) módosítására készült, T/31.. számon beterjesztett

törvényjavaslatot, továbbá az ahhoz benyújtott T/31/1.., 2., 3., 4. számú

módosító javaslatokat. (A bizottságok által tett módosító javaslatokat a

jelentés tartalmazza.)

A bizottságok a módosító indítványokról a jelentés szerint foglaltak állást.

+-----------------------------------------------------------------------------+

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [ ]

| |

zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha az

| |

indítványban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes elbírálás

| |

megkönnyítése érdekében - a jelentésben az indítványt ehhez a jelölési

| |

módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.

| |

Ahol a jelentés a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott bizottság az

| |

indítványról nem foglalt állást.

| |

|-----------------------------------------------------------------------------|

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok

| |

bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a

| |

javaslat elfogadása esetén ezek értelemszer¾en megváltoznak a

| |

törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre

| |

történõ külön utalás nélkül is.

| |

+-----------------------------------------------------------------------------+

1. Lezsák Sándor képviselõ a törvényjavaslat 1. §-ában az Alkotmány 44. §

(4) bekezdésének az elhagyását javasolja:

/Az Alkotmány 44. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés

lép és a § a következõ (3) [és (4)] bekezdéssel egészül ki:/

"[(4) A képviselõ-testület a megbízatásának lejárta elõtt - a helyi

önkormányzatokról szóló törvényben meghatározott feltételek szerint -

_________________

bizjelen\alkott31.doc

- 2 -

kimondhatja a feloszlását. A feloszlás és a feloszlatás (19. § (3) bek. l/

pont) a polgármester megbízatását is megszûnteti.]"

Indokolás: Lásd a T/31/3.. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- az Alkotmányügyi bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Önkormányzati bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

2. Ivanics István képviselõ a törvényjavaslat 1. §-ában az Alkotmány 44.

§ (4) bekezdésének a módosítását javasolja:

"(4) A képviselõ-testület a megbízatásának lejárta elõtt - a helyi

önkormányzatokról szóló törvényben meghatározott feltételek szerint -

kimondhatja a feloszlását. A feloszlás [és a feloszlatás (19. § (3) bek. l/

pont)] a polgármester megbízatását nem szünteti meg, a feloszlatással (19. §

(3) bekezdés 1. pont) a polgármester megbizatása is megszûn[teti]ik."

Indokolás: Lásd a T/31/4/I. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- az Alkotmányügyi bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Önkormányzati bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

3. Ivanics István képviselõ a törvényjavaslat 2. § (2) bekezdésében az

Alkotmány 70. § (3) bekezdésének a kiegészítését javasolja:

"(3) A helyi önkormányzati képviselõ és polgármester választásánál a

választás joga, valamint a helyi népszavazásban és helyi népi kezdeményezésben

a részvétel joga a Magyar Köztársaság területén tartózkodó, külföldön élõ

magyar útlevéllel, vagy állampolgárságát igazoló okmánnyal rendelkezõ magyar

állampolgárt, valamint a bevándoroltként élõ nem magyar állampolgárt is

megilleti, ha a választás, illetõleg a népszavazás napján az ország területén

tartózkodik."

Indokolás: Lásd a T/31/4/II. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- 3 -

- az Alkotmányügyi bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Önkormányzati bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

4. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 2. § (2) bekezdésében az

Alkotmány 70. § (3) bekezdésének a módosítását és felvezetõ szövegének

kiegészítését javasolja:

RESTANCIA!

"/(2) Az Alkotmány 70. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ

rendelkezés lép, egyidejûleg a (3) bekezdés számozása (2) bekezdésre, a (2)

bekezdés számozása (3) bekezdésre változik:/

"[(3)] (2) A helyi önkormányzati képviselõ és polgármester választásnál a

választás joga, valamint a helyi népszavazásban és helyi népi kezdeményezésben

a részvétel joga a Magyar Köztársaság területén bevándoroltként élõ nem magyar

nagykorú állampolgárt is megilleti, ha a választás, illetõleg a népszavazás

napján az ország területén tartózkodik.""

+-----------------------------------------------------------------------------+

Megjegyzés: A módosító javaslatban szereplõ kifejezés "a jelenlegi (3)

| |

bekezdés pedig hatályát veszti" szövegrész a képviselõ tájékoztatása szerint

| |

elírási hiba, ezért a jelentés ennek megfelelõen készült.

| |

+-----------------------------------------------------------------------------+

Indokolás: Lásd a T/31/1/1.. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- az Alkotmányügyi bizottság

- az Önkormányzati bizottság

- az Elõterjesztõ képviselõje

5. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 3. §-ában az Alkotmány

71. § (1) bekezdésének a módosítását javasolja:

"(1) Az országgyûlési képviselõket, valamint a helyi önkormányzati

képviselõ-testület tagjait, továbbá a polgármestereket és a fõvárosi

fõpolgármestert a választópolgárok általános és egyenlõ választójog alapján,

közvetlen és titkos szavazással választják."

Indokolás: Lásd a T/31/1/2.. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- 4 -

- az Alkotmányügyi bizottság nem támogatja.

- az Önkormányzati bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

6. Dr. Balsai István és dr. Kónya Imre képviselõk a törvényjavaslat 4. §

második mondatának az elhagyását javasolják:

"4. § Ez a törvény az 1994. évi helyi önkormányzati képviselõ és

polgármester választás kitûzésének napján lép hatályba. [Egyidejûleg az

Alkotmány 30/A. §-a (1) bekezdésének h) pontjából "a köztársasági

megbízottakat" szövegrész, valamint 35. §-a (1) bekezdésének d) pontjából "a

köztársasági megbízottak "útján" szövegrész a hatályát veszti.]"

Indokolás: Lásd a T/31/2.. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- az Alkotmányügyi bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Önkormányzati bizottság egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

7. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 4. §-ának a módosítását

javasolja:

"4. § Ez a törvény az 1994. évi helyi önkormányzati képviselõ és

polgármester választás kitûzésének napján lép hatályba. [Egyidejûleg] A helyi

önkormányzati képviselõk 1994. évi választásának napján az Alkotmány 30/A. §-a

(1) bekezdésének h) pontjából "a köztársasági megbízottakat" szövegrész,

valamint 35. §-a (1) bekezdésének d) pontjából "a köztársasági megbízottak

"útján" szövegrész a hatályát veszti."

Indokolás: Lásd a T/31/1/3.. számon beterjesztett módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal):

- az Alkotmányügyi bizottság támogatja.

- az Önkormányzati bizottság támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

Összeállította az Országgyûlés Jogi Fõosztálya

- 5 -

Budapest, 1994. szeptember 22.

Dr. Hack Péter s.k., Dr. Bernáth Varga Balázs s.k.,

az Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ,

az Önkormányzati és rendészeti bizottság elnöke

igazságügyi és ügyrendi bizottság elnöke

JELENTÉS

a Jogi Titkárság számára

a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX.

törvény módosításáról szóló T/31.. számú törvényjavaslathoz

érkezett módosító javaslatok kapcsán az Önkormányzati és

rendészeti bizottság által hozott állásfoglalásokról

(1994.szeptember 26-i ülés)

+-----------------------------------------------------------+

Megjegyzés: A 31/5. számú együttes jelentés pontjainak

| |

sorrendjében (a hiányzó állásfoglalások).

| |

+-----------------------------------------------------------+

Elõterjesztõ Bizottság

a módosító javaslattal a módosító

javaslatot

------------------------------------------------------------

4. nem ért egyet 1/3-a sem támogatja

Ugyanezen jogszabályhely kapcsán az Alkotmányügyi bizottság

által (szám nélkül megkapott szöveg) elõterjesztett

módosító javaslatot a Bizottság támogatja, azzal az

Elõterjesztõ egyetért.

A bizottság elõadója: dr. Dornbach Alajos

Budapest, 1994. szeptember 26.

dr. Beczkay Edit

Eleje Honlap