- 1 -

_________________

bizjelen\t31kieg.doc

T/31/6.. szám

____________

Az Országgyûlés Az Országgyûlés

Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ,

Önkormányzati és rendészeti bizottságának

igazságügyi és ügyrendi bizottságának

Az Országgyûlés

Emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi

bizottságának

kiegészítõ együttes jelentése

A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról

szóló T/31.. számú törvényjavaslathoz benyújtott kapcsolódó módosító

indítványokról

(Együtt kezelendõ a T/31/5.. sz. együttes jelentéssel)

Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés az Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ, igazságügyi és

ügyrendi bizottsága (továbbiakban: Alkotmányügyi bizottság), az Önkormányzati

_______________________

és rendészeti bizottsága (továbbiakban: Önkormányzati bizottság) valamint az

_______________________

Emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi bizottsága (továbbiakban: Emberi jogi

___________

bizottság) megvitatta A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX.

_________

törvény (Alkotmány) módosítására készült, T/31.. számon beterjesztett

törvényjavaslathoz benyújtott kapcsolódó módosító javaslatokat. (Az

____________________________________

Alkotmányügyi bizottság által tett kapcsolódó módosító javaslatokat a jelentés

tartalmazza.)

Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat elfogadását támogatja, a módosító

_________

indítványokról pedig a jelentés szerint foglalt állást.

+-----------------------------------------------------------------------------+

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [ ]

| |

zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha az

___________

| |

indítványban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes elbírálás

| |

megkönnyítése érdekében - a jelentésben az indítványt ehhez a jelölési

| |

módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.

| |

|-----------------------------------------------------------------------------|

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok

| |

bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a

| |

javaslat elfogadása esetén ezek értelemszer¾en megváltoznak a

| |

törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre

| |

történõ külön utalás nélkül is.

| |

+-----------------------------------------------------------------------------+

I.

Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 2. § (2) bekezdésében az

Alkotmány 70. § (3) bekezdésének a módosítását és felvezetõ szövegének

___________

kiegészítését javasolja:

_____________

"/(2) Az Alkotmány 70. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ

rendelkezés lép, egyidejûleg a (3) bekezdés számozása (2) bekezdésre, a (2)

_______________________________________________________________

bekezdés számozása (3) bekezdésre változik:/

__________________________________________

"[(3)] (2) A helyi önkormányzati képviselõ és polgármester választásnál a

___

választás joga, valamint a helyi népszavazásban és helyi népi kezdeményezésben

a részvétel joga - külön törvény szerint - megilleti a Magyar Köztársaság

______________________________________

területén bevándoroltként élõ nem magyar állampolgárt is [megilleti], ha a

választás, illetõleg a népszavazás napján az ország területén tartózkodik.""

A módosító javaslatot(tal):

- az Önkormányzati bizottság támogatja.

__________

- az Emberi jogi bizottság

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

_________

II.

1. Az Alkotmányügyi bizottság hiányzó döntése a T/31/5.. sz. együttes

jelentés szerint:

4. ponthoz egyharmada sem támogatja.

_________________________

2. Az Önkormányzati bizottság hiányzó döntése a T/31/5.. sz. együttes

jelentés szerint:

4. ponthoz egyharmada sem támogatja.

_________________________

3. Az Emberi jogi bizottság hiányzó döntései a T/31/5.. sz. együttes jelentés

szerint:

3. ponthoz egyharmada sem támogatja.

_________________________

4. ponthoz egyharmada sem támogatja.

_________________________

Összeállította az Országgyûlés Jogi Fõosztálya

______________________________________________

Budapest, 1994. szeptember 26.

Dr. Hack Péter s.k., Dr. Bernáth Varga Balázs s.k.,

az Alkotmányügyi, törvényelõkészítõ,

az Önkormányzati és rendészeti bizottság elnöke

igazságügyi és ügyrendi bizottság elnöke

Gellért Kis Gábor s.k.,

az Emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi

bizottság elnöke

Eleje Honlap