az Országgyûlés elnökének
Helyben.
Tisztelt Elnök Úr/Asszony!
A Magyar Köztársaság ....1994.. évi pótköltségvetésérõl* szóló,
....T/60... számon benyújtott törvényjavaslat költségvetési elõirányzataihoz -
a Házszabály 43. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen -
m ó d o s í t ó j a v a s l a t o t
terjesztek elõ.
A módosító javaslat összegszerûségében növeli a törvényjavaslat
.....5.... § ....1/j... bekezdésében foglalt elõirányzatot, +.1000....MFt-tal,
**
...-...... § ....-..... bekezdésében foglalt elõirányzatot, ...-...... Ft-tal,
**
....-..... számú mellékletének ........-............... rendelkezését, ...-
...... Ft-tal, ***
.......... számú mellékletének ........................ rendelkezését,
.......... Ft-tal, ***
A módosító javaslat összegszerûségében csökkenti a törvényjavaslat
....-..... § ...-...... bekezdésében foglalt elõirányzatot, ....-..... Ft-tal,
**
...-...... § ..-....... bekezdésében foglalt elõirányzatot, ...-...... Ft-tal,
**
..-....... számú mellékletének ..........-............. rendelkezését, ....-
..... Ft-tal, ***
..-....... számú mellékletének ..........-............. rendelkezését, ....-
..... Ft-tal, ***
* A nem kívánt szövegrész törlendõ
** A nem kívánt szövegrész törlendõ, és nem kell feltüntetni a
törvényjavaslat kiadási, illetve bevételi fõösszegeit, valamint ezek
különbözetét.
*** A nem kívánt szövegrész törlendõ és nem kell feltüntetni a központi
költségvetés mérlegére és az elkülönített állami pénzalapok mérlegére
való hivatkozást.
J A V A S L A T A K Ö L T S É G V E T É S I E L Õ I R Á N Y Z A T O K M
Ó D O S Í T Á S Á R A
Millió forintban, egy tizedessel!
Feje-| |Al- |Elõir|Kie- |Feje-| |Al-|Elõir| K I A D Á S O K
| Eredeti |Javasolt |Módosított
zet |Cím |cím |csop.|melt |zet |Cím|cím|csop.|----------------------------
---------|elõirányzat|módosítás|elõirányzat
szám |szám|szám|szám |e.sz.|név |név|név|név | Kiemelt elõirányzat neve
| | (+ -) |
XVII.| 18| 1 | 2 | | Mezõgazdasági és élelmiszeripari
exporttámogatás |23000,0 |+ 1000,0 |24000,0
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
Feje-| |Al- |Elõir|Kie- |Feje-| |Al-|Elõir| B E V É T E L E K
| Eredeti |Javasolt |Módosított
zet |Cím |cím |csop.|melt |zet |Cím|cím|csop.|----------------------------
---------|elõirányzat|módosítás|elõirányzat
szám |szám|szám|szám |e.sz.|név |név|név|név | Kiemelt elõirányzat neve
| | (+ -) |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
| | | | |
| | |
Az ûrlapon egyetlen tartalmilag-logikailag összetartozó, részelemeiben
egymástól elválaszthatatlan elõirányzat-módo-
sítás tüntethetõ fel (pl. kiadások, illetve bevételek közötti
átcsoportosítás; vagy kiadások vagy bevételek növelése/
/csökkentése azonos jogcímen több fejezetnél, több címnél stb.; vagy pl.
bevételek emelése annak érdekében, hogy a
kiadásokat is növelni lehessen, vagy fordítva). A fõösszegek elfogadásáig
nem feltétel egyensúlyban lévõ, "null-szal-
dós" javaslat elõterjesztése. A fejezeti kiadási vagy bevételi fõösszeg, a
költségvetés kiadási vagy bevételi fõösz-
szege, valamint a hiány/többlet összege a fejezeten belüli címek, alcímek,
elõirányzat-csoportok, kiemelt elõirányza-
tok módosításának következményeként (összeadás, kivonás) változhatnak. A
kiadásokat, bevételeket részletezõ (1. és 2.
számú) mellékletek módosítására irányuló javaslat összefüggésben állhat a
törvényjavaslat más mellékleteivel, illetve
a részelõirányzatokat, normatívákat tartalmazó mellékletek összefüggésben
állhatnak a kiadásokat, bevételeket rész-
letezõ mellékletekkel, továbbá a normaszövegben szereplõ rendelkezésekkel.
A javaslat indokolása további oldalakon folytatódhat.
I n d o k o l á s
A pótköltségvetés a mmezõgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatás
nagyságát 1000,0 MFt-al kívánja csökkenteni (Pénzügyminisztérium, XVII.
fejezet 18. cím, 1. alcím, 2. elõirányzat. Az 1994. évre elfogadott
költségvetési tétel tervezett értéke 23000.0 MFt volt, melynek várható
teljesülését a Pénzügyminisztérium 35.600,0 MFt-ra becsüli, de ezt a becslést
tényadatokkal a törvémytervezetben nem támasztja alá. A pótköltségvetés
törvénytervezete ebbõl a becsült 35.600,0 MFt-ból kíván kiadáscsökkentés révén
1000.0 MFt-ot elvonni.
A mezõgazdaság és élelmiszeripari termelését és üzleti eredményességét döntõen
határozza meg a külpiaci érvényesülés. Az érvényesülés biztosításának jelenleg
egyik determináló eleme az exporttámogatás, melynek csökkentése a mezõgazdaság
és élelmiszeripar fejlõdését, illetve termelési pozícióit jelentõsen rontaná.
Jelenleg az exporttámogatás nem nélkülözhetõ, csökkentése majd csak akkor lesz
lehetséges, ha a
mezõgazdasági technikák, a mûszaki és csomagolástechnika fejlesztése révén a
minõség annyira nõ, az önköltség annyira csökken, hogy a külpiaci árértékelés
már nyereséges termelést tesz lehetõvé. Amíg ez nem következik be, az
exporttámogatást fenn kell tartani a kizárólagos magyar tulajdonu vállalatok
részére.
Budapest, 1994.szeptember 29............
......Dr.Torgyán.József..........
aláírás