T/1376/14..

módosító javaslat

dr. Gál Zoltán

az Országgyûlés elnökének

HELYBEN

Tisztelt Elnök Úr!

A Házszabály 94. § (1) bekezdése és 102. § (1) bekezdése alapján a

Büntetésvégrehajtási szervezetrõl szóló T/1376.. számú törvényjavaslathoz a

következõ

m ó d o s í t ó j a v a s l a t o t

terjesztem elõ:

A törvényjavaslat 30. § (3) bekezdés alábbi módosítását és kiegészítését

javasolom:

" 30. §

(3) Nem hozható a fogvatartott tudomására a fogvatartás biztonságát érintõ

[olyan] azon adat, mely olyan intézkedéssel kapcsolatban keletkezett[felvett

adat], amelyet [intézkedést] a fogvatartott törvényi rendelkezés következtében

eltûrni köteles. A fogvatartott szabadulásakor a szolgálati, vagy államtitkok

kivételével -kérésére- ezeket az adatokat is megismerheti."

Indokolás

A mondat eredeti megfogalmazásában értelmetlen volt. Másrészt, a

fogvatartottat a személyére vonatkozó adatok megismerésében csak oly mértékben

és addig lehet korlátozni, amilyen mértékben és ameddig indokolt.

Budapest, 1995. november 3.

Donáth László

MSZP

Eleje Honlap