Módosító javaslat!

Dr. GAElig;L ZOLTAElig;N házelnök Śrnak

Tisztelt Elnök Śr !

A kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcím adatok

kezelésérôl szóló T/1637.. sz. törvényjavaslathoz az alábbi módosító indítványt

terjesztjük elô:

Javasoljuk a 2. §. (1) bekezdés 2. 3. és 4. pontjának a módosítását.

2. §

(1) E törvény alkalmazása során:

2. Közvélemény- kutatás: egyének és csoportjaik ( a továbbiakban:

érintett) véleményének és ítélet alkotásuk összetevôinek kutatása.

3. Piackutatás: [egyének és csoportjaik] az érintett fogyasztói

szokásának vizsgálata.

4. Közvetlen üzletszerzés( direkt marketing): azoknak a közvetlen

megkeresés módszerével végezett tájékoztató tevékenységeknek és kiegészítô

szolgáltatásoknak az összessége, amelyeknek célja [egyének és csoportjaik ( a

továbbiakban:] az érintett [)] részére termékek vagy szolgáltatások ajánlása,

hirdetések továbbítása, a fogyasztók vagy kereskedelmi partnerek

tájékoztatása, üzletkötés (vásárlás) elômozdítása érdekében.

Indokolás:

A módosítás kodifikációs technikai indíttatású, ugyanis az elôször elôforduló

helyen szokásos a továbbiakban alkalmazandó fogalomrövidítést használni.

Budapest, 1995. november 27.

Dr. Sepsey Tamás Dr. Balsai István