ORSZÁGGYÛLÉSI KÉPVISELÕ
Módosító javaslat
Dr. Gál Zoltán úrnak
az Országgyûlés elnökének
H e l y b e n
Tisztelt Elnök Úr!
A Házszabály 94. § (1) bekezdése és 102. § (1) bekezdése alapján a
növényfajták állami elismerésérõl, valamint a vetõmagvak és vegetatív
szaporítóanyagok elõállításáról és forgalmazásáról szóló T/3167.. számú
törvényjavaslathoz a következõ
m ó d o s í t ó j a v a s l a t o t
terjesztjük elõ:
A törvényjavaslat 30. §-ának i), j), k), l), m), n), o) és p) pontját az
alábbiak szerint javasoljuk megváltoztatni:
30. § E törvény a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek, valamint azok
tagállamai között társulás létesítésérõl szóló, Brüsszelben, 1991. december
16-án aláírt Európai Megállapodás kihirdetésérõl szóló 1994. évi I. törvény
alapján az Európai Közösségek következõ jogszabályainak lényegi rendelkezéseit
veszi át:
i) A Tanács 91/682 EGK irányelve [a növények és dísznövények
szaporítóanyagának] a dísznövény szaporítóanyagok és dísznövények
forgalmazásáról,
j) A Tanács 92/33 EGK irányelve [a zöldség növényi részek és
szaporítóanyagok - a vetõmag kivételével -] a nem maggal szaporított zöldség
szaporító- és ültetõanyagok forgalmazásáról,
k) A Tanács 92/34 EGK irányelve a [gyümölcsfajták szaporítóanyagának és
növényi részeinek] gyümölcs szaporítóanyagok és gyümölcstermesztésre szolgáló
gyümölcstermõ növények forgalmazásáról,
l) A Bizottság 93/48 EGK irányelve a Tanács 92/34 EGK irányelve szerinti
[gyümölcstermelésre szolgáló gyümölcsfajok szaporítóanyaga és növényi részei
követelményeinek meghatározásáról] gyümölcs szaporítóanyagok és
gyümölcstermesztésre szolgáló gyümölcstermõ növények követelményeit tartalmazó
jegyzék összeállításáról,
m) A Bizottság 93/49 EGK irányelve a Tanács 91/682 EGK irányelve szerinti
[dísznövényfajok szaporítóanyaga és növényi részei követelményeinek
meghatározásáról] dísznövény szaporítóanyagok és dísznövények követelményeit
tartalmazó jegyzék összeállításáról,
n) A Bizottság 93/62 EGK irányelve [a vetõmagvak kivételével a zöldség
növényfajok szaporítóanyaga és növényi részei forgalomba hozataláról] a nem
maggal szaporított zöldség szaporító- és ültetõanyagok forgalmazásáról szóló a
Tanács 92/33 EGK irányelve szerinti [intézmények ellenõrzésének végrehajtási
szabályairól] szállítók és intézményeik felügyeletével kapcsolatos kiegészítõ
rendelkezések megalkotásáról,
o) A Bizottság 93/63 EGK irányelve a [dísznövények szaporítóanyagának és
növényi részeinek forgalomba hozataláról] dísznövény szaporítóanyagok
forgalmazásáról szóló a Tanács 91/682 EGK irányelve szerinti [intézmények
ellenõrzésének végrehajtási szabályairól] szállítók és intézményeik
felügyeletével kapcsolatos kiegészítõ rendelkezések megalkotásáról,
p) A Bizottság 93/64 EGK irányelve a [gyümölcsfajták szaporító-anyagának
és növényi részeinek forgalmazásáról] gyümölcs szaporítóanyagok és
gyümölcstermesztésre szolgáló gyümölcstermõ növények forgalmazásáról szóló a
Tanács 92/34. EGK irányelve szerinti [ellenõrzés végrehajtásáról] szállítók és
intézményeik felügyeletével kapcsolatos kiegészítõ rendelkezések
megalkotásáról,
Indokolás:
Az értelemzavaró téves fordítás miatt került sor a módosító javaslatot
összeállítására.
Budapest, 1996. november 21.
Dr. Szakál Ferenc Dr. Pálfi Dénes
KDNP KDNP