______________
Bizjelen\T3657res.DOC
T/3657/59.. szám
Az Országgyûlés
Emberi jogi-, kisebbségi és vallásügyi Szociális és egészségügyi bizottságának
bizottságának
a j á n l á s a
az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó adatok kezelésérõl szóló T/3657.. sz.
törvényjavaslat
r é s z l e t e s
vitájához
Tisztelt Országgyûlés!
Az Országgyûlés Emberi jogi-, kisebbségi és vallásügyi bizottsága (a
továbbiakban: Emberi jogi bizottság), a Szociális és egészségügyi bizottsága
(a továbbiakban: Szociális bizottság) megvitatta az egészségügyi és a hozzájuk
kapcsolódó adatok kezelésérõl szóló, T/3657.. számon beterjesztett
törvényjavaslatot, továbbá az ahhoz benyújtott T/3657/4..,T/5..,T/6.., T/7..,T/8..,
/9.,T/10.., T/11..,T/12.., T/13..,T/14.., /15.,T/16..,T/17.., /18., /19.,T/20..,T/21..,
/22.,T/23.., T/24..,T/25..,T/26..,T/27..,T/28..,T/29..,T/30..,T/31..,T/32..,T/33..,T/34..,
/35.,T/36.., T/37..,T/38..,T/39..,T/40..,T/41..,T/42..,T/43.., /44.,T/45..,T/46..,T/47..,
/48.,T/49.., T/50..,T/51.., T/52..,T/53.., T/54..,T/55.., T/56..,T/57.. számú módosító
javaslatokat.
Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a T/3657/6.., T/7..,T/9.. számú módosító
javaslatait a Szociális bizottság ülésén VISSZAVONTA!
Gellért Kis Gábor képviselõ a T/3657/47.. számú módosító javaslatát az
Emberi jogi bizottság ülésén VISSZAVONTA!
Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [ ]
zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha a
módosító javaslatban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes
elbírálás megkönnyítése érdekében - az ajánlásban a javaslatot ehhez a
jelölési módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.
Ahol az ajánlás a bizottságok állásfoglalásaként a "nem támogatja"
megjegyzést használja, ott a módosító javaslat a jelenlévõ képviselõk
egyharmadának támogatását megkapta.
Ahol az ajánlás a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott
bizottság a módosító javaslatról nem foglalt állást.
Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok
bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a
javaslat elfogadása esetén ezek értelemszerûen megváltoznak a
törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre
történõ külön utalás nélkül is.
A Házszabály 145. § (1) bekezdés b/ pontja szerinti, a módosító
javaslatokra vonatkozó észrevételeket az ajánlás érintett pontjaihoz fûzött
keretes megjegyzések tartalmazzák.
1. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat címének a következõ
kiegészítését javasolja:
"1997. évi ........ törvény
az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésérõl és
védelmérõl"
Indokolás: Lásd a T/3657/32.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
2. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat preambulumának a következõ módosítását javasolják:
"Az Országgyûlés - felismerve azt, hogy az egészségügyi adatokat bizalmi
jellegük, valamint a számítástechnika széleskörû elterjedése miatt fokozott
oltalomban kell részesíteni, ugyanakkor ezen adatok kezelése az egészségügyi
ellátás során elengedhetetlenül szükséges, a személyes adatok védelmérõl és a
közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény
rendelkezéseire tekintettel [kezelése az egészségügyi ellátás során
elengedhetetlenül szükséges, továbbá, hogy ezeket az adatokat bizalmi
jellegük, valamint a számítástechnika széles körû elterjedése miatt fokozott
oltalomban kell részesíteni] - a következõ törvényt alkotja:"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/1. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
3. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat preambulumának a
következõ kiegészítését javasolja:
"Az Országgyûlés - felismerve azt, hogy az egészségügyi adatok kezelése
az egészségügyi ellátás során elengedhetetlenül szükséges, továbbá, hogy
ezeket az adatokat bizalmi jellegük, valamint a számítástechnika széles körû
elterjedése miatt fokozott oltalomban kell részesíteni, továbbá tekintettel a
személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992.
évi LXIII. törvény elõírásaira - a következõ törvényt alkotja:"
Indokolás: Lásd a T/3657/33.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
4. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 1. §-ának a következõ kiegészítését javasolják:
"1. § E törvény célja, hogy a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû
adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény keretei között
meghatározza az egészségi állapotra vonatkozó különleges személyes adatok és
az azokhoz kapcsolódó személyes adatok kezelésének feltételeit és céljait."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/2. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
5. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 1. §-ának a következõ
kiegészítését javasolja:
"1. § E törvény célja, hogy meghatározza az egészségi állapotra vonatkozó
különleges személyes adatok és az azokhoz kapcsolódó személyes adatok
kezelésének feltételeit és céljait. Személyes adatot csak törvényes cél
eléréséhez szükséges esetekben és mértékben lehet kezelni."
Indokolás: Lásd a T/3657/34.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
6. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 3. § a) pontjának a
következõ módosítását javasolja:
/E törvény alkalmazásában:/
"a) egészségügyi adat: az érintett testi, értelmi és lelki állapotára,
kóros szenvedélyére [és szexuális szokásaira], valamint a megbetegedés,
illetve az elhalálozás körülményeire, a halál okára vonatkozó, általa vagy
róla más személy által közölt, illetve az egészségügyi ellátóhálózat által
észlelt, vizsgált, mért, leképzett vagy származtatott adat; továbbá az
elõzõekkel kapcsolatba hozható, az azokat befolyásoló mindennemû adat (pl.
magatartás, környezet, foglalkozás), ha annak kezelése a 4. § szerinti célból
történik. Amennyiben a 4. § (1) bekezdése szerinti célból indokolt, a
szexuális szokásokra vonatkozó adat is egészségügyi adatnak minõsül;"
Indokolás: Lásd a T/3657/35.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
7. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 3. § a) pontjának a következõ módosítását javasolják:
/E törvény alkalmazásában:/
"a) egészségügyi adat: az érintett testi, értelmi és lelki állapotára,
kóros szenvedélyére [és szexuális szokásaira], valamint a megbetegedés,
illetve az elhalálozás körülményeire, a halál okára vonatkozó, általa vagy
róla más személy által közölt, illetve az egészségügyi ellátóhálózat által
észlelt, vizsgált, mért, leképzett vagy származtatott adat; továbbá az
elõzõekkel kapcsolatba hozható, az azokat befolyásoló mindennemû adat (pl.
magatartás, környezet, foglalkozás), ha annak kezelése a 4. § szerinti célból
történik;"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/3. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
8. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 3. § a) pontjának a következõ
módosítását javasolja:
/E törvény alkalmazásában:/
"a) egészségügyi adat: az érintett testi, értelmi és lelki állapotára,
kóros szenvedélyére és szexuális szokásaira, valamint a megbetegedés, illetve
az elhalálozás körülményeire, a halál okára vonatkozó, általa vagy róla más
személy által közölt, illetve az egészségügyi ellátóhálózat által észlelt,
vizsgált, mért, leképzett vagy származtatott adat; továbbá az elõzõekkel
kapcsolatba hozható, az azokat befolyásoló mindennemû adat (pl. magatartás,
környezet, foglalkozás)[, ha annak kezelése a 4. § szerinti célból történik];"
Indokolás: Lásd a T/3657/18.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
9. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 3. §-át új k) ponttal
javasolja kiegészíteni:
/E törvény alkalmazásában:/
"k) sürgõs szükség: az egészségi állapotban hirtelen bekövetkezett olyan
változás, amelynek következtében azonnali egészségügyi ellátás hiányában az
érintett közvetlen életveszélybe kerülne, illetve súlyos, vagy maradandó
egészségkárosodást szenvedne."
Indokolás: Lásd a T/3657/36.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. nem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
10. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 3. § i) pontjának a következõ kiegészítését javasolják:
/E törvény alkalmazásában:/
"i) adatkezelõ: a betegellátó, az intézményvezetõ, az adatvédelmi
felelõs, illetve az adatkezeléssel általuk megbízott, az intézmény
alkalmazásában álló egyéb személy, a tolmács és a jeltolmács, valamint a külön
törvény alapján adatkezelésre felhatalmazott személy vagy szerv vezetõje;"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/4.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
11. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 4. § (1) bekezdés c)
pontjának az elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a pontok
jelölése értelemszerûen változik):
/Az egészségügyi és személyazonosító adat kezelésének célja:/
"[c) az érintett egészségi állapotának nyomon követése,]"
Indokolás: Lásd a T/3657/19.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
12. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 4. § (2) bekezdésének az
elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek számozása
értelemszerûen változik):
"[(2) Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:
a) egészségügyi szakember-képzés,
b) orvos-szakmai és epidemiológiai vizsgálat, elemzés, az egészségügyi
ellátás tervezése, szervezése, költségek tervezése,
c) statisztikai vizsgálat,
d) tudományos kutatás,
e) az egészségügyi ellátóhálózat keretében nyújtott szolgáltatásokat
finanszírozó szervezetek feladatainak ellátása,
f) az egészségügyi adatot kezelõ szerv vagy személy hatósági vagy
törvényességi ellenõrzését, szakmai vagy törvényességi felügyeletét végzõ
szervezetek munkájának elõsegítése,
g) a társadalombiztosítási, illetve szociális ellátások megállapítása,
amennyiben az az egészségi állapot alapján történik,
h) bûnüldözés és bûnmegelõzés,
i) a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló külön törvényben meghatározott
feladatok ellátása,
j) közigazgatási eljárás,
k) szabálysértési eljárás,
l) ügyészségi eljárás büntetõ- vagy polgári jogi, illetve közigazgatási
jogi ügyben,
m) bírósági eljárásban,
n) az érintettnek nem egészségügyi intézményben történõ elhelyezése,
gondozása,
o) a munkavégzésre való alkalmasság megállapítása függetlenül attól, hogy
ezen tevékenység munkaviszony, közalkalmazotti és közszolgálati jogviszony,
hivatásos szolgálati viszony vagy egyéb jogviszony keretében történik,
p) közoktatás, felsõoktatás és szakképzés céljából az oktatásra, illetve
képzésre való alkalmasság megállapítása,
q) a katonai szolgálatra, illetve a személyes honvédelmi kötelezettség
teljesítésére való alkalmasság megállapítása,
r) munkanélküli ellátás, foglalkoztatás elõsegítése, valamint az ezzel
összefüggõ ellenõrzés.]"
Indokolás: Lásd a T/3657/20.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
13. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés b) pontjának a következõ módosítását
javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"b) orvos-szakmai és epidemiológiai vizsgálat, elemzés, [az egészségügyi
ellátás tervezése, szervezése, költségek tervezése,]"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/5.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
14. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdését új c) ponttal javasolják kiegészíteni (a
javaslat elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"c) az egészségügyi ellátás tervezése, szervezése, költségek tervezése
(személyazonosításra alkalmatlan módon),"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/6.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. nem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
15. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés c) pontjának a következõ kiegészítését
javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"c) statisztikai vizsgálat (személyazonosításra alkalmatlan módon),"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/7.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. nem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
16. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés e)
pontjának az elhagyását, valamint f) pontjának a kiegészítését javasolja (a
javaslat elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"[e) az egészségügyi ellátóhálózat keretében nyújtott szolgáltatásokat
finanszírozó szervezetek feladatainak ellátása,]
[f)] e) az egészségügyi adatot kezelõ szerv vagy személy hatósági vagy
törvényességi ellenõrzését, szakmai vagy törvényességi felügyeletét végzõ
szervezetek munkájának elõsegítése, valamint az egészségügyi ellátásokat
finanszírozó szervezetek feladatainak ellátása,"
Indokolás: Lásd a T/3657/37.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
17. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés f) pontjának a következõ kiegészítését
javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"f) az egészségügyi adatot kezelõ szerv vagy személy hatósági vagy
törvényességi ellenõrzését, szakmai vagy törvényességi felügyeletét végzõ
szervezetek munkájának elõsegítése, ha az ellenõrzés célja más módon nem
érhetõ el,"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/8.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
18. Tirts Tamás, valamint dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki
Andrea képviselõk a törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés h) pontjának a következõ
módosítását javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"h) [bûnüldözés és bûnmegelõzés] büntetõeljárás,"
Indokolás: Lásd a T/3657/21.., valamint a T/3657/55/9.. sz. módosító
javaslatok indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
19. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdését új i) ponttal javasolják kiegészíteni (a
javaslat elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"i) bûnmegelõzés (személyazonosításra alkalmatlan módon),"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/10.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
20. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés i) pontjának a következõ módosítását
javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"i) a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló [külön] 1995. évi CXXV.
törvényben meghatározott feladatok ellátása, az abban kapott felhatalmazás
körében,"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/11.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
21. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (2) bekezdés l)-m) pontjának a következõ módosítását
javasolják:
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"l) ügyészségi eljárás [büntetõ- vagy polgári jogi, illetve közigazgatási
jogi ügyben],
m) bírósági eljárás[ban],"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/12.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
22. Dr. Torgyán Józsefné Cseh Mária képviselõ a törvényjavaslat 4. § (2)
bekezdését l), p) és t) pontokkal javasolja kiegészíteni (a javaslat
elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
/Egészségügyi és személyazonosító adatot az (1) bekezdésben
meghatározottakon túl - törvényben meghatározott esetekben - az alábbi célból
lehet kezelni:/
"l) rendõrségi nyomozati eljárásban,
p) az érintett kérelmére indult etikai-, fegyelmi kártérítési eljárásban,
t) alkoholos állapotra és psychotrop anyagok hatása alatt állásra nézve a
biztosító olyan esetekben, amelyekben ezek hatása alatt állás esetén a
biztosító az esemény miatti kártérítés alól mentesül."
Indokolás: Lásd a T/3657/4.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
23. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 4. § (4) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"(4) Az (1)-(2) bekezdések szerinti adatkezelési célokra csak annyi és
olyan egészségügyi, illetve [és] személyazonosító adat kezelhetõ, amely az
adatkezelési cél megvalósításához elengedhetetlenül szükséges."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/13.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
24. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 5. § (1) bekezdés d) pontjának a következõ kiegészítését
javasolják:
/Az egészségügyi ellátóhálózaton belül az egészségügyi és
személyazonosító adat kezelésére - amennyiben e törvény másként nem
rendelkezik - jogosult/
"d) az intézményvezetõ vagy az adatvédelmi felelõs által megbízott - az
intézmény alkalmazásában álló - személy."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/14.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
25. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 5. § (3) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"(3) A közegészségügyi-járványügyi közérdekbõl történõ adatkezelés esetén
az érintett kezelést végzõ orvosa, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi
Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) városi, fõvárosi kerületi (a továbbiakban:
városi intézet), illetve megyei (fõvárosi) intézetei keretében dolgozó
tisztiorvos, valamint a közegészségügyi felügyelõ jogosult az egészségügyi és
személyazonosító adatot - a fertõzõ betegség jellegére tekintettel - a
fertõzés veszélyének kitett, az érintettel kapcsolatban álló vagy kapcsolatba
kerül[õ]t személyektõl is fölvenni és kezelni."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/15.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
26. Dr. Kutrucz Katalin képviselõ a törvényjavaslat 5. § (3) bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"(3) A közegészségügyi-járványügyi érdekbõl történõ adatkezelés esetén az
érintett kezelést végzõ orvosa, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi
Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) városi, fõvárosi kerületi (a továbbiakban:
városi intézet), illetve megyei (fõvárosi) intézetei keretében dolgozó
tisztiorvos, valamint a közegészségügyi felügyelõ jogosult az egészségügyi és
személyazonosító adatot az érintettel kapcsolatban álló [vagy kapcsolatba
kerülõ] személyektõl is fölvenni és kezelni."
Indokolás: Lásd a T/3657/54/1. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
27. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 6. §-ának a következõ
módosítását javasolja:
"6. § Az egészségügyi és személyazonosító adatok kezelése során
biztosítani kell az adatok [védelmét] biztonságát véletlen vagy szándékos
megsemmisítéssel, megsemmisüléssel, megváltoztatással, károsodással,
nyilvánosságra kerüléssel szemben, továbbá, hogy azokhoz illetéktelen személy
ne férjen hozzá."
Indokolás: Lásd a T/3657/38.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
28. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 7. § (3)
bekezdésének a következõ kiegészítését javasolja:
"(3) Az érintett (törvényes képviselõje) és annak közvetlen
hozzátartozója jogosult tájékoztatást kapni a gyógykezeléssel összefüggésben
történõ adatkezelésrõl, a rá vonatkozó egészségügyi adatokat megismerheti, az
orvosi dokumentációba betekinthet, valamint azokról - saját költségére -
másolatot kaphat."
Indokolás: Lásd a T/3657/17.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
29. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 7. § (3) bekezdésének a
következõ kiegészítését javasolja:
"(3) Az érintett (törvényes képviselõje) jogosult tájékoztatást kapni a
gyógykezeléssel összefüggésben történõ adatkezelésrõl, a rá vonatkozó
egészségügyi és személyazonosító adatokat megismerheti, az orvosi
dokumentációba betekinthet, valamint azokról - saját költségére - másolatot
kaphat."
Indokolás: Lásd a T/3657/22.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
30. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 7. §-át a következõ új (4)
bekezdéssel javasolja kiegészíteni (a javaslat elfogadása esetén a §
bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):
"(4) Az érintett (törvényes képviselõjét) kérésére tájékoztatni kell
arról, hogy mely szervek vagy személyek, milyen célból, mely adatait kapták
meg, kivéve, ha a törvény a tájékoztatás jogát nemzetbiztonsági vagy
bûnüldözési érdekbõl korlátozza."
Indokolás: Lásd a T/3657/23.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
31. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 7. § (4) bekezdésének a
következõ kiegészítését javasolja:
"(4) Az érintett halála esetén - ha korábban másként nem rendelkezett -
törvényes képviselõje, közeli hozzátartozója, valamint örököse jogosult a
halál okával összefüggõ vagy összefüggésbe hozható, továbbá a halál
bekövetkezését megelõzõ gyógykezeléssel kapcsolatos egészségügyi adatokat
megismerni, az orvosi dokumentációba betekinteni, valamint azokról - saját
költségére - másolatot kapni."
Indokolás: Lásd a T/3657/39.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
32. Dr. Kutrucz Katalin képviselõ a törvényjavaslat 7. § (4) bekezdésének
a következõ kiegészítését javasolja:
"(4) Az érintett halála esetén törvényes képviselõje, közeli
hozzátartozója, valamint örököse jogosult a halál okával összefüggõ vagy
összefüggésbe hozható, továbbá a halál bekövetkezését megelõzõ gyógykezeléssel
kapcsolatos egészségügyi adatokat megismerni, az orvosi dokumentációba
betekinteni, valamint azokról - saját költségére - másolatot kapni, kivéve, ha
az érintett ezt kifejezetten megtiltotta."
Indokolás: Lásd a T/3657/54/2. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
33. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 9. § (1) bekezdésének a
következõ kiegészítését javasolja:
"9. § (1) Az egészségügyi adatok felvétele a gyógykezelés része. A
kezelést végzõ orvos, illetve a tisztiorvos dönti el, hogy a szakmai
szabályoknak megfelelõen - a kötelezõen felveendõ adatokon kívül - mely
egészségügyi adat felvétele szükséges a 4. § (1) bekezdés szerinti célból."
Indokolás: Lásd a T/3657/40.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
34. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 10. § (2)
bekezdésének a következõ kiegészítését javasolja:
"(2) A 4. § (1) bekezdése szerinti adatkezelés esetén az érintett
betegségével kapcsolatba hozható minden olyan egészségügyi adat továbbítható,
amely a gyógykezelés érdekében fontos, kivéve, ha ezt az érintett írásban
kifejezetten megtiltja. Ennek lehetõségérõl a továbbítás elõtt az érintettet
tájékoztatni kell. A 13. § szerinti esetekben az érintett tiltása ellenére is
továbbítani kell az egészségügyi és személyazonosító adatot."
Indokolás: Lásd a T/3657/16.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
35. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 11. § (1)
bekezdésének a következõ módosítását javasolja:
"(1) A kezelést végzõ orvos [-] az általa megállapított egészségügyi
adatokról az érintett közvetlenül tájékoztatja, és amennyiben az érintett ezt
kifejezetten nem tiltotta meg, [-] az [érintettre vonatkozó] egészségügyi
adatokat továbbítja a[z érintett] kezelt beteg választott háziorvosának."
Indokolás: Lásd a T/3657/15.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
36. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 12. §-át a következõ új (1)
bekezdéssel javasolja kiegészíteni (a javaslat elfogadása esetén a §
bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):
"12. § (1) Az adatkezelõ az egészségügyi és személyazonosító adatokat az
érintett írásbeli hozzájárulása alapján kezelheti."
Megjegyzés: Ez a módosító javaslat összefügg az ajánlás 38. pontjában
foglalt indítvánnyal.
Indokolás: Lásd a T/3657/24.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
37. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 12. § (1)
bekezdésének a következõ módosítását javasolja:
"(1) Az egészségügyi és a személyazonosító adatoknak az érintett részérõl
történõ szolgáltatása - az egészségügyi ellátás igénybevésteléhez kötelezõen
elõírt személyazonosító adatok és a 13. §-ban foglaltak kivétel[ekkel]ével -
önkéntes."
Indokolás: Lásd a T/3657/14.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
38. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 12. §-át a következõ új (2)
bekezdéssel javasolja kiegészíteni (a javaslat elfogadása esetén a §
bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):
"12. § (2) Sürgõs szükség, valamint az érintett belátási képességének
hiánya esetén az érintett írásbeli hozzájárulása nélkül is kezelhetõek
egészségügyi és személyazonosító adatok. Errõl az érintettet (törvényes
képviselõjét) utólag haladéktalanul tájékoztatni kell."
Indokolás: Lásd a T/3657/24.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
39. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 12. § (2) bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"(2) Abban az esetben, ha az érintett önként fordul az egészségügyi
ellátóhálózathoz, a gyógykezeléssel összefüggõ [az] egészségügyi és
személyazonosító adatainak kezelésére szolgáló hozzájárulását - ellenkezõ
nyilatkozat hiányában - megadottnak kell tekinteni és errõl az érintettet
(törvényes képviselõjét) tájékoztatni kell."
Indokolás: Lásd a T/3657/41.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
40. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 12. § (2) bekezdésének a következõ kiegészítését javasolják:
"(2) Abban az esetben, ha az érintett önként fordul az egészségügyi
ellátóhálózathoz, az egészségügyi és személyazonosító adatainak a gyógykezelés
céljából történõ kezelésére szolgáló hozzájárulását - ellenkezõ nyilatkozat
hiányában - megadottnak kell tekinteni és errõl az érintettet (törvényes
képviselõjét) tájékoztatni kell."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/16.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
41. Dr. Kutrucz Katalin képviselõ a törvényjavaslat 13. § c) pontjának a
következõ módosítását javasolja:
/Az érintett (törvényes képviselõje) köteles a betegellátó felhívására
egészségügyi és személyazonosító adatait átadni:/
"c) heveny mérgezés [(véletlen, szándékos, foglalkozási, kriminális)]
esetén,"
Indokolás: Lásd a T/3657/54/3. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
42. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 13. § f) pontjának a
következõ módosítását javasolja:
/Az érintett (törvényes képviselõje) köteles a betegellátó felhívására
egészségügyi és személyazonosító adatait átadni:/
"f) ha [bûnüldözés, bûnmegelõzés] büntetõeljárás céljából, továbbá
ügyészségi, bírósági eljárás, illetve szabálysértési vagy közigazgatási
hatósági eljárás során az illetékes szerv a vizsgálatot elrendelte,"
Indokolás: Lásd a T/3657/25.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
43. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 14. § (1)
bekezdését új a) ponttal javasolja kiegészíteni (a javaslat elfogadása esetén
a pontok jelölése értelemszerûen változik):
/A gyógykezelés során a kezelést végzõ orvoson és az egyéb betegellátó
személyeken kívül csak az lehet jelen, akinek jelenlétéhez az érintett
hozzájárul, kivéve/
"a) ha a gyógykezelés rendje nem kívánja meg több beteg egyidejû
ellátását,"
Indokolás: Lásd a T/3657/13.. és T/3657/53.. sz. módosító javaslat
indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
44. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 14. § (1) bekezdésének
más megfogalmazását javasolja:
"(1) A gyógykezelés során a kezelést végzõ orvoson és az egyéb
betegellátó személyeken kívül csak az lehet jelen, akinek jelenlétéhez az
érintett hozzájárul[,kivéve
a) a rendõrség hivatásos állományú tagja, amennyiben a gyógykezelésre
fogva tartott személy esetében kerül sor és erre eljárási érdekbõl van
szükség, továbbá
b) a büntetés-végrehajtási szervezet szolgálati jogviszonyban álló tagja,
amennyiben a gyógykezelésre olyan személy esetében kerül sor, aki a büntetés-
végrehajtási intézetben szabadság-elvonással járó büntetését tölti,]. Az
érintett hozzájárulása nélkül jelen lehet
a) a rendõrség hivatásos állományú tagja, amennyiben a gyógykezelésre
fogva tartott személy esetében kerül sor,
b) a büntetés-végrehajtási szervezet szolgálati jogviszonyban álló tagja,
amennyiben a gyógykezelésre olyan személy esetében kerül sor, aki a büntetés-
végrehajtási intézetben szabadság-elvonással járó büntetését tölti és a
gyógykezelést végzõ betegellátó biztonsága, illetve szökés megakadályozása
céljából erre szükség van,
c) az a)-b) pontok szerinti személyek, ha bûnüldözési érdekbõl a beteg
személyi biztonsága ezt indokolttá teszi és a beteg nyilatkozat-tételre
képtelen állapotban van."
Indokolás: Lásd a T/3657/42.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
45. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 14. § (2) bekezdés a)
pontjának a következõ kiegészítését, valamint b) pontjának a módosítását
javasolja:
/Az érintett hozzájárulása nélkül is jelen lehet a 17. § (2) bekezdésében
meghatározott személyeken túl az,/
"a) aki az érintettet az adott betegség miatt korábban gyógykezelte,
b) akinek erre az intézményvezetõ vagy az adatvédelemért felelõs személy
[kivételesen indokolt esetben] szakmai-tudományos célból engedélyt adott,"
/kivéve, ha ez ellen az érintett kifejezetten tiltakozott./
Indokolás: Lásd a T/3657/43.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
46. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 15. § (1) bekezdés felvezetõ szövegének a következõ
módosítását javasolják:
"15. § (1) A betegellátó haladéktalanul továbbítja az ÁNTSZ - az érintett
lakóhelye, munkahelye, illetve tartózkodási helye szerint illetékes - városi
intézetének az adatfelvétel során tudomására jutott egészségügyi [és
személyazonosító] adatot, ha"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/17.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
47. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 15. § (1) bekezdés
felvezetõ szövegének és a) pontjának a következõ módosítását javasolja:
15. § (1) A betegellátó haladéktalanul továbbítja az ÁNTSZ - az érintett
lakóhelye, [illetve] tartózkodási helye, illetve munkahelye szerint illetékes
- városi intézetének az adatfelvétel során tudomására jutott egészségügyi és
személyazonosító adatot, ha
"a) az 1. számú melléklet[ben] A./ pontjában szereplõ fertõzõ betegséget
észlel vagy annak gyanúja merül föl,"
Megjegyzés: Ez a módosító javaslat összefügg az ajánlás 49. pontjában
foglalt indítvánnyal.
Indokolás: Lásd a T/3657/44.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
48. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 15. §-át új (2) bekezdéssel javasolják kiegészíteni (a
javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek számozása értelemszerûen
változik):
"(2) A betegellátó a személyazonosító adatokat is átadja az ÁNTSZ városi
intézetének, amennyiben
a) közegészségügyi-járványügyi érdekbõl hatósági intézkedést lát
szükségesnek,
b) nyomós közegészségügyi-járványügyi érdekbõl az adatátadást az ÁNTSZ
illetékes városi intézete kéri."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/17.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
49. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 15. § (2) bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"(2) Az 1. számú mellékletben nem szereplõ fertõzõ, illetve az 1. számú
melléklet B./ pontjában felsorolt betegségek elõfordulása esetén a betegellátó
személyazonosító adatok nélkül csak az egészségügyi adatokat jelentheti az
ÁNTSZ - [az érintett lakóhelye, illetve tartózkodási helye] (1) bekezdés
szerint illetékes - [városi] intézetének. Az ÁNTSZ városi intézete nyomós
közegészségügyi vagy járványügyi közérdekre hivatkozva kérheti az érintett
személyazonosító adatait."
Indokolás: Lásd a T/3657/44.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
50. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 15. § (4)
bekezdésének az elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a §
bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):
"[(4) Amennyiben a betegellátó a (2) bekezdés alapján ad át egészségügyi
adatot az ÁNTSZ városi intézetének, az intézet megkeresésére a betegellátó a
személyazonosító adatokat is átadja.]"
Indokolás: Lásd a T/3657/12.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
51. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 15. § (4) és (5)
bekezdésének az elhagyását, valamint (6) bekezdésének a kiegészítését
javasolja (a javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek számozása
értelemszerûen változik):
"[(4) Amennyiben a betegellátó a (2) bekezdés alapján ad át egészségügyi
adatot az ÁNTSZ városi intézetének, az intézet megkeresésére a betegellátó a
személyazonosító adatokat is átadja.
(5) A hatáskörükbe tartozó feladataik ellátása érdekében az ÁNTSZ
szerveinek megkeresésére az egészségügyi ellátóhálózat szervei tájékoztatást
adnak az egészségügyi és személyazonosító adatokról.]
[(6)] (4) A tüdõgondozó intézetek a tuberkulózis, illetve a bõr- és
nemibeteg ellátás intézményei az 1. számú mellékletben szereplõ nemi
betegségek elõfordulása esetén - további személyek veszélyeztetésére
tekintettel - a 4. § (1) bekezdése szerinti célból egymás között
továbbíthatják az érintett kontaktusaira vonatkozó személyazonosító adatok
közül a családi- és utónevet, a leánykori nevet, valamint a lakó- és
tartózkodási helyet."
Indokolás: Lásd a T/3657/44.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
52. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 15. § (5) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"(5) A hatáskörükbe tartozó feladataik ellátása érdekében az ÁNTSZ
szerveinek megkeresésére az egészségügyi ellátóhálózat szervei tájékoztatást
adnak az egészségügyi [és személyazonosító] adatokról."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/17.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
53. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 15. § (6) bekezdésének a következõ kiegészítését javasolják:
"(6) A tüdõgondozó intézetek a tuberkulózis, illetve a bõr- és nemibeteg
ellátás intézményei az 1. számú mellékletben szereplõ nemi betegségek
elõfordulása esetén további érintettek veszélyeztetésére tekintettel a 4. §
(1) bekezdése szerinti célból egymás között továbbíthatják az érintett
kontaktusaira vonatkozó személyazonosító adatok közül a családi- és utónevet,
a leánykori nevet, valamint a lakó- és tartózkodási helyet."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/17.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
54. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 16. §-ának a következõ
módosítását javasolja:
"16. § Amennyiben az érintett újszülött a[z 5. számú melléklet]
Betegségek Nemzetközi Osztályozása szerinti valamely [betegségben]
veleszületett rendellenességben szenved, a 4. § (1) bekezdés b)-c) pontjai és
a (2) bekezdés b) pontja szerinti célból a betegellátó az érintett
személyazonosító és egészségügyi adatait, valamint törvényes képviselõje nevét
és lakcímét továbbítja a "Johan Béla" Országos Közegészségügyi Intézet által
vezetett Veleszületett Rendellenességek Országos Nyilvántartása részére."
Indokolás: Lásd a T/3657/45.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
55. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 19. § (1) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"19. § (1) A 4. § (2) bekezdés b)-c) pontjai szerinti célból a Népjóléti
Minisztérium irányítása alá tartozó országos szervek és intézetek - saját
szakterületükön - kezelhetik személyazonosításra alkalmatlan módon az érintett
[TAJ számát és] egészségügyi adatait, továbbá személyazonosító adatai közül
minden olyan adatot, amely önmagában nem teszi lehetõvé az érintett
személyének azonosítását (pl. nem, életkor, postai irányítószám)."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/18.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
56. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"20. § (1) Az érintett egészségügyi [és személyazonosító] adatai
statisztikai célra (4. § (2) bek. c) pont) - a (2)-(3) bekezdésekben foglaltak
kivételével - személyazonosításra alkalmatlan módon kezelhetõ."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/19.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
57. Gellért Kis Gábor, valamint dr. Mészáros István László és dr.
Szolnoki Andrea képviselõk a törvényjavaslat 20. § (2) bekezdésének a
következõ kiegészítését javasolják:
"(2) Az érintett egészségügyi és személyazonosító adata statisztikai célú
felhasználásra személyazonosításra alkalmas módon az érintett írásbeli
hozzájárulásával adható át."
Indokolás: Lásd a T/3657/46.., valamint a T/3657/55/20. sz. módosító
javaslatok indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
58. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 20. § (3)
bekezdésének a következõ kiegészítését javasolja:
"(3) Élve születés és halálozás esetén a születés, illetve halálozás
helye szerint illetékes anyakönyvvezetõ útján a Központi Statisztikai Hivatal
részére az egészségügyi és személyazonosító adatokat át kell adni. A
bejelentési kötelezettségnek megfelelõen az ellátó, az élveszületés esetén a
gyermek szüleinek, halálozás esetén az életben lévõ házastárs személyazonosító
adatainak megismerésére és továbbítására jogosult."
Indokolás: Lásd a T/3657/11.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
59. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 21. §-át új (3) bekezdéssel javasolják kiegészíteni:
"(3) A kutatási kérelem megtagadását az intézményvezetõ, vagy az
adatvédelmi felelõs köteles írásban megindokolni. A kérelem megtagadása esetén
a kérelmezõ bírósághoz fordulhat. A per megindítására és az eljárás
lefolytatására a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok
nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. tv. 21. § (2)-(7) bekezdésének
szabályai az irányadóak."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/21.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
60. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 23. § (1) bekezdés
felvezetõ szövegének a következõ kiegészítését javasolja:
"(1) A következõ szervek írásbeli megkeresésére a kezelést végzõ orvos az
érintett egészségügyi és személyazonosító adatait átadja a megkeresõ szervnek.
A megkeresésben a 4. § (4) bekezdésének megfelelõen fel kell tüntetni a
megismerni kívánt egészségügyi és személyazonosító adatokat:"
Indokolás: Lásd a T/3657/8.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
61. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 23. § (1) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"23. § (1) A következõ szervek írásbeli megkeresésére a kezelést végzõ
orvos az érintett egészségügyi és személyazonosító adatait - a 33. § (1)
bekezdésben foglalt korlátok között - átadja a megkeresõ szervnek[:].
[a) büntetõ és polgári ügyben a nyomozó hatóság, az ügyészség, a bíróság,
az igazságügyi orvosszakértõ,
b) szabálysértési eljárás során a szabálysértést lefolytató szervek,
c) hadköteles személy esetén az illetékes jegyzõ, a hadkiegészítõ
parancsnokság, illetve a katonai egészségügyi alkalmasságot megállapító
bizottság,
d) a nemzetbiztonsági szolgálatok, a nemzetbiztonsági szolgálatokról
szóló törvényben meghatározott feladatok ellátása érdekében.]"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/22.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. nem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
62. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 23. § (1) bekezdés a)
pontjának a következõ módosítását javasolja:
/A következõ szervek írásbeli megkeresésére a kezelést végzõ orvos az
érintett egészségügyi és személyazonosító adatait átadja a megkeresõ
szervnek:/
"a) büntetõ [és polgári] ügyben a nyomozó hatóság, az ügyészség, a
bíróság, az igazságügyi orvosszakértõ, polgári és közigazgatási ügyben az
ügyészség, a bíróság, az igazságügyi orvosszakértõ,"
Indokolás: Lásd a T/3657/48.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
63. Dr. Torgyán Józsefné Cseh Mária képviselõ a törvényjavaslat 23. § (1)
bekezdésének más megfogalmazását, valamint új e) ponttal történõ kiegészítését
javasolja:
/A következõ szervek írásbeli megkeresésére a kezelést végzõ orvos az
érintett egészségügyi és személyazonosító adatait átadja a megkeresõ
szervnek:/
"a) [büntetõ és polgári ügyben a nyomozó hatóság, az ügyészség, a
bíróság, az igazságügyi orvosszakértõ,] büntetõ ügyben a nyomozó hatóság, az
ügyészség, a gyanúsított-, terhelt védõje, a polgári peres eljárásban a
bíróság, valamint alperesi-, beavatkozói jogi képviselõ, mindezekben és
kárigény esetén az orvos vagy az egészségügyi intézmény felelõsségbiztosítója,
ill. a per megelõzésére irányuló peren kívüli egyezség leheteõségét adó
létrejövõ intézmények, fegyelmi -, munkaügyi bírósági- és etikai ügyben az
eljárást lefolytató szervek, valamint az eljárással érintettek és jogi
képviselõik, továbbá valamennyi e helyen felsorolt ügyben az igazságügyi
orvosszakértõ, melyen a hatóság által kirendelt szakértõn kívül az eljárásban
részt vevõ személyek által felkért szakértõt, szakorvos szaktanásadót is
érteni kell.
...
e) biztosító a 4. § (2) bekezdés t) pontjában meghatározott esetekben."
Indokolás: Lásd a T/3657/5.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
64. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 23. § (1) bekezdés a)
pontjának a következõ módosítását javasolja:
/A következõ szervek írásbeli megkeresésére a kezelést végzõ orvos az
érintett egészségügyi és személyazonosító adatait átadja a megkeresõ
szervnek:/
"a) büntetõ és polgári [ügyben] eljárásban a nyomozó hatóság, az
ügyészség, a bíróság, az igazságügyi orvosszakértõ,"
Indokolás: Lásd a T/3657/26.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
65. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 23. §-át új (2) bekezdéssel javasoljlák kiegészíteni (a
javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek számozása értelemszerûen
változik):
"(2) A megkeresésben az adatkezelés pontos célját és a kért adatok körét
meg kell jelölni."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/23.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
66. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 23. § (2) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"(2) [Bûnüldözési,] [b]Bûnmegelõzési célból a rendõrség, az ügyészség,
valamint a nemzetbiztonsági szolgálatok jogosultak ellenõrizni a kábítószert,
illetve pszichotróp anyagot tartalmazó gyógyszerek forgalmát. az ellenõrzés a
betegek személyes adataira nem terjedhet ki."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/24.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
67. Dr. Kutrucz Katalin képviselõ a törvényjavaslat 24. § (1)
bekezdésének a következõ módosítását javasolja:
"24. § (1) Az érintettnek elsõ ízben történõ orvosi ellátásakor a
kezelõorvos a rendõrségnek haladéktalanul bejelenti az érintett
személyazonosító adatait, ha az érintett legalább súlyos testi sérülést
szenvedett, és a sérülés feltehetõen [hivatalból üldözendõ] bûncselekmény
[vagy közlekedési baleset] következménye[, illetve ha a gyógykezelés során
hivatalból üldözendõ bûncselekmény gyanúja merül föl]."
Indokolás: Lásd a T/3657/54/4.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. restancia.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
68. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 24. § (1) bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"24. § (1) Az érintettnek elsõ ízben történõ orvosi ellátásakor a
kezelõorvos a rendõrségnek haladéktalanul bejelenti az érintett
személyazonosító adatait, ha a sérülés 8 napon túl gyógyuló és [feltehetõen]
hivatalból üldözendõ bûncselekmény [vagy közlekedési baleset] következménye[,
illetve ha a gyógykezelés során hivatalból üldözendõ bûncselekmény gyanúja
merül föl]."
Indokolás: Lásd a T/3657/49.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. restancia.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
69. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 24. §-ának a következõ módosítását javasolják:
"(1) Az érintettnek elsõ ízben történõ orvosi ellátásakor az érintett
kérelmére a kezelõorvos a rendõrségnek haladéktalanul bejelenti az érintett
személyazonosító adatait, ha a sérülés feltehetõen hivatalból üldözendõ
bûncselekmény [vagy közlekedési baleset] következménye[, illetve ha a
gyógykezelés során hivatalból üldözendõ bûncselekmény gyanúja merül föl]. Az
érintett belátási képességének hiánya esetén a felkérést vélelmezni kell.
(2) Az (1) bekezdés szerinti adattovábbításhoz nem szükséges az érintett
beleegyezése [nem szükséges], ha a sérülést lõszer, robbanóanyag, sugárzó
anyag, vagy méreg okozta."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/25.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. nem támogatja.
- a Szociális biz. restancia.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
70. Dr. Gyõriványi Sándor képviselõ a törvényjavaslat 26. §-ának a
következõ kiegészítését javasolja:
"Amennyiben az érintett egészségügyi adatai más személyt is érintenek, az
egészségügyi és személyazonosító adatok továbbításához e harmadik személy
(törvényes képviselõje) írásbeli hozzájárulását be kell szerezni. Nincs
szükség a hozzájárulásra a 13. §, a 20. § (3) bekezdése és a 23. § (1)
bekezdés a) pont szerinti esetekben azzal, hogy polgári peres eljárás során a
harmadik személyt érintõ - szexuális úton terjedõ fertõzõ betegségre vonatkozó
- egészségügyi adat nem adható ki."
Indokolás: Lásd a T/3657/10.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
71. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 27. §-ának az elhagyását
javasolja (a javaslat elfogadása esetén a törvényjavaslat §-ainak számozása
értelemszerûen változik):
"[27. § A személyazonosításra alkalmatlan egészségügyi adat idõbeli és
területi korlát nélkül továbbítható.]"
Indokolás: Lásd a T/3657/27.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
72. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 28. § (1) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"28. § (1) Az érintettrõl felvett, a gyógykezelés érdekében szükséges
egészségügyi és személyazonosító adatot, valamint [az] azok továbbítását[ról
készített feljegyzést] nyilván kell tartani. Az adattovábbításról szóló
feljegyzésnek tartalmaznia kell az adattovábbítás címzettjét, módját,
idõpontját, valamint a továbbított adatok körét."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/26.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
73. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 28. § (1) bekezdésének a
következõ kiegészítését javasolja:
"28. § (1) Az érintettrõl felvett, a gyógykezelés érdekében szükséges
egészségügyi és személyazonosító adatot, valamint az azok továbbításáról
készített feljegyzést nyilván kell tartani. Az adattovábbításról készített
feljegyzés tartalmazza, hogy mely szervnek vagy személynek, mikor, milyen
célból, mely adatokat továbbított a kezelõ szerv."
Indokolás: Lásd a T/3657/28.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
74. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 29. § (3) bekezdésének a következõ módosítását javasolják:
"(3) Az (1) bekezdés c) pontja szerinti személyekre vonatkozó
egészségügyi és személyazonosító adatokat egymástól elkülönítetten kell
[nyilvántartani] tárolni."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/27.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
75. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 31. § (1) bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"31. § (1) Az egészségügyi dokumentációban szereplõ hibás egészségügyi
adatot - az adatfelvételt követõen - [törölni nem lehet, azt] úgy kell
kijavítani vagy törölni, hogy az eredetileg felvett adat megállapítható
legyen."
Indokolás: Lásd a T/3657/50.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. restancia.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
76. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 32. § (2) bekezdés c) pontjának a következõ kiegészítését
javasolják:
/Az intézményvezetõ tevékenysége során/
"c) kezdeményezi az adatvédelem, illetve az adatbiztonság területén
kifejlesztett új technológiák és eszközök alkalmazását,"
Indokolás: Lásd a T/3657/55/28.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
77. Dr. Mészáros István László és dr. Szolnoki Andrea képviselõk a
törvényjavaslat 33. § (1) bekezdésének a következõ kiegészítését javasolják:
"33. § (1) Az e törvényben meghatározott egészségügyi ellátóhálózaton
kívüli intézmény, illetve szerv vagy személy (a továbbiakban: nem egészségügyi
intézmény) a feladatai ellátásához szükséges mértékben a 4. § szerinti célból
kezelhet egészségügyi és személyazonosító adatot, amennyiben az adott ügyben
hatáskörrel és illetékességgel rendelkezik. Az átadásra kerülõ adathordozóról
az ügyre nem tartozó, illetve a feladat ellátásához nem feltétlenül szükséges
adatokat törölni kell."
Indokolás: Lásd a T/3657/55/29.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. nem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
78. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 36. §-ának a következõ
kiegészítését javasolja:
"36. § Az egészségügyi ellátóhálózat a személyi adat- és
lakcímnyilvántartásból a 4. § (1) bekezdés szerinti célból, a 3. § b) pontban
meghatározott személyazonosító adatokat kérhet."
Indokolás: Lásd a T/3657/29.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
79. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 37. § 1() bekezdésének
a következõ módosítását javasolja:
"37. § (1) [Amennyiben] Az e törvény [másként] által nem [rendelkezik,]
szabályozott kérdésekben az [egészségügyi adatok kezelésére a személyes adatok
védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII.
törvény] Avtv., továbbá a TAJ szám kezelésére vonatkozóan a személyazonosító
jel helyébe lépõ azonosítási módokról és azonosítási kódokról szóló 1996. évi
XX. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni."
Indokolás: Lásd a T/3657/51.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
80. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 37. § (2) bekezdésének a
következõ módosítását javasolja:
"(2) Külföldre történõ adattovábbítás esetén is e törvény rendelkezéseit
kell alkalmazni azzal, hogy az egészségügyi és személyazonosító adatok csak
akkor továbbíthatók, ha a külföldi adatkezelõnél a 6. § elõírásai [külföldön
is biztosíthatók] minden egyes adatra nézve teljesülnek."
Indokolás: Lásd a T/3657/31.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
81. Tirts Tamás képviselõ a törvényjavaslat 38. §-át új (4) bekezdéssel
javasolja kiegészíteni:
"(4) Az 1992. évi LXVI. törvény kiegészül az alábbi 24/A. §-sal:
A nyilvántartás szervei az alábbi adatokat szolgáltatják az egészségügyi
ellátóhálózat megkeresésére (1997. évi ... törvény 2. § a) pont:
a) név és lakcímadatok,
b) anyja neve,
c) neme,
d) születési hely és idõ."
Indokolás: Lásd a T/3657/30.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
82. Gellért Kis Gábor képviselõ a törvényjavaslat 1. számú mellékletének
megfogalmazását javasolja (jelen ajánlás melléklete szerint):
Indokolás: Lásd a T/3657/52.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.
83. Dr. Schwarcz Tibor, dr. Sirály Péter és Pál Béla képviselõk a
törvényjavaslat 1. számú mellékletetének a következõ kiegészítését javasolják
(a javaslat elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
"2. AIDS betegség"
Indokolás: Lásd a T/3657/57.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. egyharmada sem támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.
84. Dr. Schwarcz Tibor, dr. Sirály Péter és Pál Béla képviselõk a
törvényjavaslat 1. számú mellékletetének a következõ kiegészítését javasolják
(a javaslat elfogadása esetén a pontok jelölése értelemszerûen változik):
"25. HIV fertõzöttség"
Indokolás: Lásd a T/3657/56.. sz. módosító javaslat indokolását.
A módosító javaslatot(tal): - az Emberi jogi biz. egyharmada sem támogatja.
- a Szociális biz. támogatja.
- az Elõterjesztõ képviselõje az Emberi jogi biz. ülésén
nem ért egyet, a Szociális biz. ülésén egyetért.
Összeállította: az Országgyûlés Jogi Fõosztálya
Budapest, 1997. április 17.
Gellért Kis Gábor s.k., Dr. Csehák Judit s.k.,
az Emberi jogi bizottság elnöke a Szociális bizottság elnöke