Módosító javaslat!

dr. Gál Zoltán

az Országgyûlés elnöke

Budapest

Tisztelt Elnök Úr!

A Házszabály 94.§ (1) bekezdése és a 102.§ (1) bekezdése

alapján a T/4254.. számú törvényjavaslathoz a következõ

módosító javaslatot

terjesztem elõ.

A praeambulum szövegének elsõ bekezdése az alábbiak szerint

változzon meg:

"Az Országgyûlés

- tudatában annak, hogy az állat[ok] érezni, szenvedni és

örülni képes élõlény[ek], s tiszteletben tartás[uk]a,

valamint jó közérzet[ük]ének biztosítása minden ember

erkölcsi kötelessége;

- elismerve azt a megkülönböztetten nagy értéket, amelyet az

állatvilág egésze és annak egyedei jelentenek az emberiség

számára;

- kifejezve azon szándékát, hogy a Magyar Köztársaság

tevékeny módon részt vállaljon az állat[ok] védelme és kímélete

érdekében kifejtett nemzetközi erõfeszítésekbõl;

a jelen törvénnyel megalkotja az állat[ok] ésszerû védelmének

és kíméletének jogi rendjét."

Indoklás:

A magyar joghagyománynak megfelelõen - amely hagyomány a

vitathatatlan egyértelmûség érdekében alakult ki - a törvény tárgyát

egyes számban kell megjelölni. Pl. nem az "állampolgárok kötelesek"

betartani a törvényt, hanem "az állampolgár köteles" betartani, nem a

"tulajdonosok jogosultak eladni tulajdonukat", hanem "a tulajdonos

jogosult" erre. A törvény az állatot, mint konkrét egyedet szándékszik

védeni, nem felpuhítva, általában az állatokat.

Budapest, 1997. november 27.

Dr. Medgyasszay László

MDF