Az Országgyûlés

T/4760/55.. szám

Európai integrációs ügyek

Mezõgazdasági bizottságának bizottsága

Gazdasági bizottságának Környezetvédelmi bizottságának

k i e g é s z í t õ a j á n l á s a

a szõlõtermesztésrõl és a borgazdálkodásról szóló T/4760.. sz.

törvényjavaslat

vitájához

(Együtt kezelendõ a T/4760/46. számú ajánlással)

Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés Mezõgazdasági bizottsága - elsõ helyen

kijelölt bizottságként -, az Európai integrációs ügyek bizottsága, a

Gazdasági bizottsága valamint a Környezetvédelmi bizottsága megvitatta

a szõlõtermesztésrõl és a borgazdálkodásról szóló, T/4760.. számon

beterjesztett törvényjavaslatot, továbbá az ahhoz benyújtott T/4760/43.-

45. és a 46-54. számú kapcsolódó módosító javaslatokat.

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt

szöveget [ ] zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig

aláhúzással jelöljük. Ha a módosító javaslatban ettõl eltérõ jelölési

mód szerepel - az egységes elbírálás megkönnyítése érdekében - az

ajánlásban a javaslatot ehhez a jelölési módhoz igazítottuk annak szó

szerinti tartalmára figyelemmel.

Ahol az ajánlás a bizottságok állásfoglalásaként a "nem

támogatja" megjegyzést használja, ott a módosító javaslat a jelenlévõ

képviselõk egyharmadának támogatását megkapta.

Ahol az ajánlás a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott

bizottság a módosító javaslatról nem foglalt állást.

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak,

illetve a §-ok bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is

vonatkozik, a javaslat elfogadása esetén ezek értelemszerûen

megváltoznak a törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében,

hivatkozásában, az erre történõ külön utalás nélkül is.

A Házszabály 145. § (1) bekezdés b/ pontja szerinti, a

módosító javaslatokra vonatkozó észrevételeket az ajánlás érintett

pontjaihoz fûzött keretes megjegyzések tartalmazzák.

I.

1.1 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 2. § 1.

pontjának a következõ módosítását javasolja:

T/2.. § A törvény alkalmazásában:/

"1. Házikerti szõlõ: az az egy [tulajdonos kezelésében]

személy használatában lévõ szõlõterület, amely [- a földrészletek

számától függetlenül és a tervezett telepítés beszámításával együtt -]

az 500 négyzetmétert nem haladja meg."

Indokolás: Lásd a T/4760/53. sz. módosító

javaslat indokolását.

1. Farkas Imre és Jauernik István képviselõk - kapcsolódva a

T/4760/34. sz. módosító javaslathoz (a T/4760/46. sz. ajánlás 3.

pontja) - a törvényjavaslat 2. § 1. pontjának a következõ módosítását

javasolják:

T/2.. § A törvény alkalmazásában:/

"1. Házikerti szõlõ: [az az egy tulajdonos] a házikertiszõlõ-

birtokos kezelésében lévõ szõlõterület, amely [- a földrészletek

számától függetlenül és a tervezett telepítés beszámításával együtt -]

az 500 négyzetmétert nem haladja meg."

Indokolás: Lásd a T/4760/48.. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért

egyet.

2. Farkas Imre és Jauernik István képviselõk - kapcsolódva a

T/4760/34. sz. módosító javaslathoz (a T/4760/46. sz. ajánlás 3.

pontja) - a törvényjavaslat 2. § 1. pontjának a következõ módosítását

javasolják:

T/2.. § A törvény alkalmazásában:/

"1. Házikerti szõlõ: [az az egy tulajdonos] a házikertiszõlõ-

birtokos kezelésében lévõ [szõlõterület, amely - a földrészletek

számától függetlenül és a tervezett telepítés beszámításával együtt -

az 500 négyzetmétert nem haladja meg] ezer négyzetmétert nem meghaladó

szõlõterület."

Indokolás: Lásd a T/4760/49.. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért

egyet.

2.1 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 4. § (3)

bekezdése d/ pontjának az elhagyását javasolja:

/(3) A szõlõ termõhelyi kataszterének osztályozása

szempontjából:/

"[d) IV. osztály: szõlõtermesztésre alkalmatlan.]"

Indokolás: Lásd a T/4760/52/1.. sz. módosító

javaslat indokolását.

2.2 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 4. § (5)

bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(5) [Indokolt esetben a] A hegyközség[i tanácsok]

kezdeményezése alapján a borvidékek [I. vagy II. kataszteri osztályú

területeibõl] ültetvényterületeibõl védett eredetû [körzetek]

termelõhelyek határolhatók le. A kérelem tárgyában a földmûvelésügyi

miniszter a hegyközségi tanács véleményének kikérésével dönt. A döntés

során csak jóváhagyó vagy elutasító határozatot lehet hozni."

Indokolás: Lásd a T/4760/52/2. sz. módosító

javaslat indokolását.

3. Ivanics István képviselõ - kapcsolódva Karakas János,

Korózs Lajos, dr. Bálint György, Gyimóthy Géza, dr. Solymosi József,

dr. Farkas Gabriella, Bogárdi Zoltán, Ivanics István, dr. Gombos

András, képviselõk T/4760/29/32. számú módosító indítványához

(T/4760/46. számú ajánlás 87. pontja) - a törvényjavaslat 44. §-át új

(4) bekezdéssel kiegészíteni javasolja (a javaslat elfogadása esetén a

§ bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):

"(4) A bor közraktárban történõ elhelyezésének,

bértároltatásának, agrárpiaci célú készletezésének, valamint más

agrárpiaci támogatás igénybevételének feltétele, hogy a letevõ,

illetve a támogatást igénybevevõ rendelkezzék a borra vonatkozó OBI

forgalombahozatali engedéllyel."

Indokolás: Lásd a T/4760/44. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

4. Ivanics István és dr. Latorcai János képviselõk -

kapcsolódva a T/4760/40.. sz. módosító javaslathoz (a T/4760/46. sz.

ajánlás 102. pontja) - a törvényjavaslat 48. §-át új (1) bekezdéssel

kiegészíteni javasolják (a javaslat elfogadása esetén a §

bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):

"48. § (1) A közraktárban történõ raktározás nem minõsül

kereskedelmi forgalomnak, amennyiben a közraktári pincét az OMMI

országosan vagy az adott borvidék sajátosságainak megfelelõen,

borvidékre kiterjedõen alkalmasnak minõsítette és az a Hegyközségek

Nemzeti Tanácsa által elfogadott rendtartás szerint mûködik."

Megjegyzés: A kapcsolódó módosító javaslat a T/4760/40.. sz.

javaslathoz képest tette az indítványt.

Indokolás: Lásd a T/4760/51. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért

egyet.

5. Ivanics István és dr. Latorcai János képviselõk -

kapcsolódva a T/4760/29/37.. sz. módosító javaslathoz (a T/4760/46. sz.

ajánlás 105. és a 107. pontja) - a törvényjavaslat 48. § (2)-(4)

bekezdésének az elhagyását javasolják (a javaslat elfogadása esetén a

§ bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):

"[(2) Továbbfeldolgozás céljából forgalomba hozott szõlõt,

bort vagy borpárlatot származási hely és évjárat megjelölésével csak

akkor szabad ellátni, ha annak teljes egészében megfelel.

(3) A továbbfeldolgozás céljából történõ forgalomba hozatal

során e törvény elõírásainak megtartásáért az eladó és a vevõ

egyetemlegesen felelõs.

(4) Továbbfeldolgozás céljából mustot forgalomba hozni

tilos.]"

Indokolás: Lásd a T/4760/51. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért

egyet.

5.1 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 78. § (2)

bekezdésének a következõ módosítását javasolja:

"(2) A bírság mértéke [húszezer forinttól egymillió forintig

terjedhet] - a kifogásolt tétel mennyiségétõl, értékétõl, a hiba

jellegétõl függõen - legalább húszezer forint, legfeljebb a borászati

termék belföldi forgalmi értéke tízszeresének megfelelõ összeg. A

minõségvédelmi bírság a 75-76.§-ban foglalt jogkövetkezményekkel

együtt is kiszabható. A bírság megállapításának és kiszabásának

részletes szabályait a földmûvelésügyi miniszter az ipari,

kereskedelmi és idegenforgalmi, a népjóléti, valamint a

pénzügyminiszterrel együttes rendeletben határozza meg."

Indokolás: Lásd a T/4760/54. sz. módosító

javaslat indokolását.

5.2 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslatot új címmel,

valamint új 84. §-sal kiegészíteni javasolja:

"A Magyar Borkönyv

84. § (1) A Magyar Borkönyv szabályozza a borok

elõállítására, forgalombahozatalára, forgalmazására, felhasználására

és vizsgálatára vonatkozó kötelezõ elõírásokat.

(2) A Magyar Borkönyvet a Magyar Borkönyv Bizottság (a

továbbiakban: Bizottság) dolgozza ki. A Bizottság 15 tagból áll, a

tagokat a tudomány, az ellenõrzés, az érdekvédelmi és szakmai

szervezetek, a Földmûvelésügyi Minisztérium, az Ipari, Kereskedelmi és

Idegenforgalmi Minisztérium, a Pénzügyminisztérium, valamint a

Népjóléti Minisztérium képviselõibõl - az ipari, kereskedelmi és

idegenforgalmi miniszter, a pénzügyminiszter, valamint a népjóléti

miniszter egyetértésével - a földmûvelésügyi miniszter bízza meg.

(3) A Bizottság tagjai közül elnököt, elnökhelyettest és

titkárt választ, mûködési szabályzatát maga alakítja ki, amit - az

ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter, a pénzügyminiszter,

valamint a népjóléti miniszter egyetértésével - a földmûvelésügyi

miniszter hagy jóvá. A bizottság az egyes szakterületek kidolgozására

külön szakbizottságokat hozhat létre.

(4) A Bizottság mûködésével kapcsolatos titkársági teendõket

a Földmûvelésügyi Minisztérium látja el."

Indokolás: Lásd a T/4760/52/3.. sz. módosító

javaslat indokolását.

6. Az Európai Integrációs Ügyek Bizottsága - kapcsolódva a

Mezõgazdasági bizottság T/4760/42/12.. számú módosító indítványához

(T/4760/46. számú ajánlás 157.1. pontja) - a törvényjavaslatot új

címmel, valamint új 84. §-sal kiegészíteni javasolja:

"A Magyar Borkönyv

84. § (1) A Magyar Borkönyv szabályozza a borok

elõállítására, forgalomba hozatalára, forgalmazására, felhasználására

és vizsgálatára vonatkozó kötelezõ elõírásokat.

(2) A Magyar Borkönyvet a Magyar Borkönyv Bizottság (a

továbbiakban: Bizottság) dolgozza ki. A Bizottság 15 tagból áll, a

tagokat a tudomány, az ellenõrzés, az érdekvédelmi és szakmai

szervezetek, a Földmûvelésügyi Minisztérium, az Ipari, Kereskedelmi és

Idegenforgalmi Minisztérium, valamint a Népjóléti Minisztérium

képviselõibõl - az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter,

valamint a népjóléti miniszter egyetértésével - a földmûvelésügyi

miniszter bízza meg.

(3) A Bizottság tagjai közül elnököt, elnökhelyettest és

titkárt választ, mûködési szabályzatát maga alakítja ki, amit - az

ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter, valamint a népjóléti

miniszter egyetértésével - a földmûvelésügyi miniszter hagy jóvá. A

Bizottság az egyes szakterületek kidolgozására külön szakbizottságokat

hozhat létre.

(4) A Bizottság mûködésével kapcsolatos titkársági teendõket

a Földmûvelésügyi Minisztérium látja el."

Indokolás: Lásd a T/4760/47. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

6.1 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat 84. §-ának a

következõ módosítását javasolja:

"84. § Felhatalmazást kap a földmûvelésügyi miniszter, hogy

[e törvény végrehajtási szabályait rendeletben állapítsa meg]

rendeletben megállapítsa:

a/ a must és bor elõállítására és kezelésére felhasználható

kiegészítõ és segédanyagokat, illetve eljárásokat;

b/ a tartósított must, a sûrített must, a szeszezett must, a

töményített must és bor, továbbá a párlási bor elõállításának

szabályai;

c/ a borpárlat kezelésénél felhasználható anyagok és

eljárások szabályait;

d/ a mintavétel rendjét;

e/ a származási igazolások rendjét;

f/ a palackozáson kívüli egyéb kiszerelés feltételeit;

g/ a tájbor megnevezésében a termõhellyel kapcsolatos

névhasználatot.

(2) Felhatalmazást kap a földmûvelésügyi miniszter, hogy az

ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi, a pénzügyminiszterrel, valamint

a népjóléti miniszterrel együttes rendeletben kiadja a Magyar Borkönyv

kötelezõ elõírásait."

Indokolás: Lásd a T/4760/52/4. sz. módosító

javaslat indokolását.

7. Farkas Imre és Jauernik István képviselõk - kapcsolódva a

T/4760/36. sz. módosító javaslathoz (a T/4760/46. sz. ajánlás 163.

pontja) - a törvényjavaslat melléklete II. rész 3. pontjának a

következõ kiegészítését javasolják:

/II. Borvidékek

3. Kiskunsági bor vidék/

"i/ Tiszamenti körzet: Cibakháza, Cserkeszõlõ, Csépa,

Lakitelek, Nagyrév, Szelevény, Nyárlõrinc, Szentkirály (Lászlófalva),

Tiszaalpár, Tiszaföldvár, Tiszainoka, Tiszajenõ, Tiszakécske,

Tiszakürt, Tiszasas, Tiszaug

településeknek a szõlõkataszter szerint I., II., és III.

osztályú határrészei."

Indokolás: Lásd a T/4760/50.. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

8. Fodor Sándor képviselõ - kapcsolódva Veér Miklós képviselõ

T/4760/45.. számú módosító indítványához (T/4760/46. számú ajánlás 167.

pontja) - a törvényjavaslat melléklete II. rész 7. pontja a/

alpontjának a következõ kiegészítését javasolja:

/II. Borvidékek

7. Balatonmelléki borvidék/

"a/ Káli vidéki körzet: Balatonhenye, Hegyesd, Kékkút,

Köveskál, Mindszentkálla, Monostorapáti, Szentbékálla;

/településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II. osztályú

részei./"

Indokolás: Lásd a T/4760/45.. sz. módosító

javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem

támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért

egyet.

9. Simon József képviselõ - kapcsolódva Szabó Lajos, Gyõr

Sándor, Mádai Péter, Simon József, Mészáros Béla és Rusznák Miklós

képviselõk T/4760/26. számú módosító indítványához (T/4760/46. számú

ajánlás 168. pontja) - a törvényjavaslat melléklete II. rész 11.

pontjának a következõ kiegészítését javasolja:

/II. Borvidékek/

"11. Somlói borvidék

a/ Somlói körzet: Doba, Somlójenõ, Somlószõlõs, Somlóvásárhely;

b/ Kis-Somlyó-Ság-hegyi körzet: Borgáta, Celldömölk,

Kemeneskápolna, Kissomlyó, Mesteri"

/településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II. osztályú

határrészei./

Indokolás: Lásd a T/4760/43.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - a Mezõgazdasági biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

9.1 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat melléklete I.

pontjának az elhagyását javasolja:

"[I. SZÕLÕTERMÕ TÁJAK

1. Alföldi szõlõtermõ táj

Bács-Kiskun, Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-

Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyék közigazgatási területe,

valamint Pest megyének és Budapest fõvárosnak az Alföldhöz tartozó

területe.

2. Észak-Dunántúli szõlõtermõ táj

Fejér, Gyõr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém

megyék közigazgatási területe, valamint Pest megyének és Budapest

fõvárosnak a Dunantúlhoz tartozó területe.

3. Dél-Dunántúli szõlõtermõ táj

Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyék közigazgatási terület.

4. Észak-Magyarországi szõlõtermõ táj

Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves és Nógrád megyék közigazgatási

területe, valamint Pest megyének Észak-Magyarországhoz tartozó

területe.]"

Indokolás: Lásd a T/4760/52/5.. sz. módosító

javaslat indokolását.

9.2 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat melléklete 1-

4., 6-8., 10., 14., 19-21. pontjainak a következõ módosítását

javasolja:

"II. BORVIDÉKEK

1. Csongrádi borvidék

a) Csongrádi körzet: Csongrád;

b) Kisteleki körzet: Balástya, Csengele, Kistelek,

Pusztaszer;

c) Pusztamérgesi körzet: Forráskút, Öttömös,

Pusztamérges, Ruzsa, Üllés;

d) Mórahalmi körzet: Ásotthalom, Bordány, Domaszék,

Kiskundorozsma, Mórahalom, Zákányszék

településeknek a szõlõkataszter szerint I., [és] II. és

III. osztályú határrészei[, valamint a Csongrádi körzet III.

osztályú területei].

2. Hajós-[Vaskúti] Bajai borvidék

Baja, Bátmonostor, Császártöltés, Csátalja, Csávoly,

Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Nemesnádudvar, Rém, Sükösd, Vaskút

településeknek a szõlõkataszter szerint I., [és] II. és

III. osztályú határrészei.

3. [Kiskunsági] Kunsági borvidék

a) Bácskai körzet: Bácsalmás, Bácsszõlõs, Borota,

Csikéria, Dávod, Dusnok, Jánoshalma, Kéleshalom, Kunbaja, Mélykút,

Tompa;

[b) Beregi körzet: Barabás;]

[c)] b) Cegléd-Monor-Jászsági körzet

Ceglédi alkörzet: Albertirsa, Cegléd, Ceglédbercel, Csemõ,

Hernád, Inárcs, Kakucs, Nyársapát, Örkény,

Jászsági alkörzet: Jászberény, Jászszentandrás, Heves,

Monori alkörzet: Bénye, Gomba, Monor;

[d)] c) Dunamenti körzet: Apostag, Dömsöd, Dunavecse,

Harta, Solt, Ráckeve, Szigetcsép, Szigetszentmárton, Szigetújfalu;

[e)] d) Izsáki körzet: Ágasegyháza, Fülöpháza,

Fülöpszállás, Izsák, Kunszentmiklós, Orgovány, Páhi,

Szabadszállás;

[f)] e) Kecskemét-Kiskunfélegyházi körzet: Ballószög,

Bugac, Felsõlajos, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Kecskemét,

Kerekegyháza, Kiskunfélegyháza, Kunbaracs, Kunszállás, Ladánybene,

Lajosmizse;

[g)] f) Kiskõrösi körzet: Akasztó, Bócsa, Csengõd,

Imrehegy, Kaskantyú, Kecel, Kiskõrös, Pirtó, Soltszentimre,

Soltvadkert, Tabdi, Tázlár;

[h)] g) Kiskunhalas-Kiskunmajsai körzet: Balotaszállás,

Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas,

Kiskunmajsa, Kisszállás, Kunfehértó, Móricgát, Szank, Zsana[;]

településeknek a szõlõkataszter szerint I., [és] II. és

III. osztályú határrészei.

4. Ászár-Neszmélyi borvidék

a) [Bársonyos-Császári] Ászári körzet: Bársonyos,

Császár, Csép, Ete, Kerékteleki, Kisbér, Nagyigmánd,

Vérteskethely;

b) [Ászári] Neszmélyi körzet: Baj, Dunaalmás,

Dunaszentmiklós, Esztergom, Kesztölc, Kocs, Mocsa, Neszmély,

Szomód, Tata, Vértesszõlõs[;]

[c) Esztergomi körzet: Esztergom, Kesztölc]

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

6. Balatonfüred-Csopaki borvidék

Alsóörs, Aszófõ, Balatonakali, Balatonalmádi,

Balatoncsicsó, Balatonfüred, Balatonszõlõs, Balatonudvari, Csopak,

Dörgicse, Felsõörs, Lovas, Mencshely, Monoszló, Óbudavár,

Örvényes, Paloznak, Pécsely, Szentantalfa, Szentjakabfa, Tagyon,

Tihany, Vászoly, Zánka

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

7. Balatonmelléki borvidék

a) Káli [vidéki] körzet: Balatonhenye, Hegyesd,

Köveskál, Mindszentkálla, Monostorapáti, Szentbékálla;

b) Balatonederics-Lesencei [vidéki] körzet:

Balatonederics, Lesencefalu, Lesenceistvánd, Lesencetomaj,

Nemesvita, Sáska, Zalahaláp;

c) Cserszegi [vidéki] körzet: Balatongyörök,

Cserszegtomaj, Gyenesdiás, Hévíz-Egregy, Rezi, Várvölgy,

Vonyarcvashegy

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

8. Etyek[i ]- Budai borvidék

a) Etyeki körzet: Bicske, Csabdi, Etyek, Kajászó, Nadap,

Pákozd, Pázmánd, Sukoró, Vál;

b) Budai[környéki] körzet: Budajenõ, Budakeszi,

Pilisborosjenõ, Telki, Tök, Üröm

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II. osztályú

határrészei.

10. Pannonhalma-Sokoróaljai borvidék

Écs, Felpéc, Gyõr-Ménfõcsanak, Gyõrság, Gyõrszemere,

Gyõrújbarát, Kajárpéc, Nyalka, Nyúl, Pannonhalma, Pázmándfalu,

Ravazd, Tényõ

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

14. Mecsekaljai borvidék

a) Pécsi körzet: Cserkút, Hosszúhetény, Keszü,

Kõvágószõlõs, Kõvágótöttös, Mecseknádasd, Pécs, Pécsvárad,

Szemely;

b) Versendi körzet: Babarc, Bár, Bóly, Dunaszekcsõ,

Hásságy, Lánycsók, Mohács, Monyoród, Olasz, Szajk, Szederkény,

Versend;

c) Szigetvári körzet: Helesfa, Kispeterd, Mozsgó,

Nagypeterd, Nyugotszenterzsébet, Szigetvár

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

19. Mátraalja borvidék

[a) Mátraaljai körzet:] Abasár, Apc, Atkár, Detk,

Domoszló, Ecséd, Gyöngyös, Gyöngyöshalász, Gyöngyösoroszi,

Gyöngyöspata, Gyöngyössolymos, Gyöngyöstarján, Halmajugra, Hatvan,

Karácsond, Kisnána, Markaz, Nagyréde, Rózsaszentmárton, Szücsi,

Vécs, Visonta;

[b) Monor környéki körzet: Bénye, Gomba, Monor]

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

20. Tokajhegyaljai borvidék

Abaújszántó, Bekecs, Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud,

Bodrogolaszi, Erdõbénye, Erdõhorváti, Golop, Hercegkút,

[Károlyfalva,] Legyesbénye, Makkoshotyka, Mád, Mezõzombor, Monok,

Olaszliszka, [Ond,] Rátka, Sárazsadány, Sárospatak,

Sátoraljaújhely, Szegi, Szegilong, Szerencs, Tarcal, Tállya,

Tokaj, Tolcsva, Vámosújfalu

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II.

osztályú határrészei.

21. Zalai [(Csáford-Pogányvár)] borvidék

a) Csáfordi körzet: [Nagyrada,] Csáford, Pakod,

Vindornyalak, Vindornyaszõlõs, Zalabér, Zalaszántó, Zalaszentgrót;

b) [Pogányvári] Szentgyörgyvári körzet: Dióskál,

Egeraracsa, Garabonc, Homokkomárom, Nagyrada, Orosztony,

Sármellék, Szentgyörgyvár, Zalakaros, Zalaszabar;

c) Muravidéki körzet: Csörnyeföld, Letenye, Murarátka,

Muraszeme[r]nye, Szécsisziget, Tormafölde, Zajk

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II. osztályú

határrészei."

Indokolás: Lásd a T/4760/52/6.. sz. módosító

javaslat indokolását.

9.3 A Mezõgazdasági bizottság a törvényjavaslat melléklete

III. pontjának a következõ módosítását javasolja:

"III. BORTERMÕHELYEK

Csongrád megyében: Hódmezõvásárhely;

[Hajdú-Bihar megyében: Monostorpályi;]

Pest megyé[nek]ben

[- az Alföldi szõlõtermõ tájhoz tartozó területén:

Újlengyel,

- az Észak-Magyarországi szõlõtermõ tájhoz tartozó

területén:] Pilis, Kerepes, Kisnémedi, Mogyoród, Õrbottyán, Szada,

Újlengyel, Vác, Vácegres, Vácrátót, Veresegyháza;

Fejér megyében: Igar, Kápolnásnyék, Szabadhidvég,

Seregélyes, Velence;

Vas megyében: Bérbaltavár, [Borgáta, Celldömölk,

Kemeneskápolna, Kissomlyó,] Csepreg, Kõszeg, [Mesteri,] Sitke,

Vaskeresztes;

Veszprém megyében: Balatonfõkajár, Balatonkenese,

Balatonvilágos, Csabrendek, Sümeg[, Tihany];

[Baranya megyében: Helesfa, Szigetvár, Mozsgó, Bóly,

Szemely;]

Somogy megyében: Balatonszabadi, Böhönye, Kaposhomok,

Kaposkeresztúr, Kercseliget, Mosdós, Nagyberki, Szabadi;

[Tolna megyében: Alsónána, Dunaföldvár, Dunaszentgyörgy,

Felsõnyék, Györköny, Magyarkeszi, Nagyszokoly, Ozora, Pincehely,

Simontornya, Tamási, Tengelic, Tolna;]

Nógrád megyében: Pásztó, Szendehely;

[Veszprém megyében: Balatonvilágos]

[Bács-Kiskun megyében: Hercegszántó, Városföld]

Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében: Barabás

településeknek a szõlõkataszter szerint I. és II. osztályú

határrészei."

Indokolás: Lásd a T/4760/52/7.. sz. módosító

javaslat indokolását.

II.

Bizottsági állásfoglalások a T/4760/46. sz. ajánlással

kapcsolatban.

pont Mezõgazdasági bizottság Elõterjesztõ

1. VISSZAVONVA!

12. egyharmada sem támogatja, nem ért egyet.

101. egyharmada sem támogatja, nem ért

egyet.

102. egyharmada sem támogatja, nem ért egyet.

103. egyharmada sem támogatja, nem ért

egyet.

104. egyharmada sem támogatja, nem ért egyet.

106. egyharmada sem támogatja, nem ért

egyet.

156. VISSZAVONVA!

162. VISSZAVONVA!

171. egyharmada sem támogatja, nem ért

egyet.

178. egyharmada sem támogatja, nem ért egyet.

180. egyharmada sem támogatja, nem ért

egyet.

pont Gazdasági bizottság Elõterjesztõ

168. egyharmada sem támogatja.

A Gazdasági bizottság a 168. ponttal, a Mezõgazdasági

bizottság pedig a 171., 178., 180. ponttal, a kapcsolatos eredeti

állásfoglalását változtatta meg.

Összeállította: az Országgyûlés Jogi Fõosztálya

Budapest, 1997. november 6.

Dr. Orosz Sándor s.k., Dr. Orbán Viktor s.k.,

a Mezõgazdasági bizottság elnöke Európai integrációs ügyek

bizottságának elnöke

Dr. Tardos Márton s.k., Dr. Baráth Etele s.k.,

a Gazdasági bizottság elnöke Környezetvédelmi bizottság elnöke

Eleje Honlap