Magyar Köztársaság Kormánya
H/414.. számú
Országgyülési határozati javaslat
az Osztrák Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság Kormánya között a
mezõgazdasági és ipari termékek származási jelzéseinek, eredetmegjelöléseinek
és a származásra utaló egyéb megnevezéseknek a védelmérõl 1972. július 21-én
aláírt, az 1973. évi 18. törvényerejü rendelettel kihirdetett egyezmény
felmondásáról
Elõadó: Pál László, ipari és kereskedelmi miniszter
Budapest, 1994. december 14.
- 1 -
Az Országgyülés
...H/1994.. ( ) OGY
határozata
az Osztrák Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság Kormánya között a
mezõgazdasági és ipari termékek származási jelzéseinek, eredetmegjelöléseinek
és a származásra utaló egyéb megnevezéseknek a védelmérõl 1972. július 21-én
aláírt, 1973. évi 18. törvényerejü rendelettel kihirdetett egyezmény
felmondásáról
Az Országgyülés felhatalmazza a Magyar Köztársaság Kormányát, hogy az Osztrák
Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság Kormánya között a
mezõgazdasági és ipari termékek származási jelzéseinek, eredetmegjelöléseinek
és a származásra utaló egyéb megnevezéseknek a védelmérõl 1972. július 21-én
aláírt, az 1973. évi 18. törvényerejü rendelettel kihirdetett egyezményt
mondja fel.
- 2 -
I n d o k l á s
az Osztrák Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság
Kormánya között a mezõgazdasági és ipari termékek
származási jelzéseinek, eredetmegjelöléseinek és a
származásra utaló egyéb megnevezéseknek a védelmérõl 1972.
július 21-én aláírt, 1973. évi 18. törvényerejü rendelettel
kihirdetett egyezmény felmondásáról szóló országgyülési
határozati javaslathoz
A Magyar Köztársaság és az Európai Szabadkereskedelmi
Társulás (a továbbiakban EFTA) tagállamai Genfben, 1993.
március 29-én szabadkereskedelmi megállapodást és hozzá
kapcsolódóan bilaterális mezõgazdasági megállapodásokat
írtak alá. A tagállamok közül hárman - Ausztria,
Finnország, Svédország - kiválnak az EFTA-ból (az EFTA-t
létrehozó Stockholmi Konvenció felmondásával) és az Európai
Unió (a továbbiakban EU) tagjai lesznek. Ezeknek az
országoknak az EU-val kötött csatlakozási megállapodásai
értelmében EU-tagságuk életbelépésének napjától fel kell
mondaniuk minden, harmadik országgal kötött kereskedelmi
egyezményüket és ezek helyébe az EU harmadik országokkal
kötött, ilyen jellegü megállapodásai lépnek.
Tekintettel a fentiekre Magyarországnak fel kell mondania
az Osztrák Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság
Kormánya között a mezõgazdasági és ipari termékek
származási jelzéseinek, eredetmegjelöléseinek és a
származásra utaló egyéb megnevezéseknek a védelmérõl 1972.
július 21-én aláírt, az 1973. évi 18. törvényerejü
rendelettel kihirdetett egyezményt. A felmondás indoka,
hogy Ausztria Európai Unióhoz való csatlakozásával
Magyarország és Ausztria között is a magyar-EU
boreredetvédelmi megállapodás lesz érvényben. A kétoldalú
egyezmény ezen túlmenõen olyan rendelkezéseket tartalmaz,
amelyek fenntartása ma már nem indokolt (pl. feljogosítják
az osztrák vállalatokat magyar eredetjelzések alkalmazására
sajtféleségek, húskészítmények, szeszes italok, édesipari
termékek esetében). Megkíséreltük, hogy a megállapodás
hatályát kölcsönös egyetértéssel szüntessük meg, osztrák
részrõl azonban nem kívánták ezt az utat követni. Ezért az
egyezményt a XVII. cikk 3. pontja alapján magyar részrõl
kell felmondanunk, mégpedig egy éves hatállyal. E lépéshez,
tekintettel a törvényerejü rendelettel történt
kihirdetésre, az Országgyülés határozata szükséges.