A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG
KORMÁNYA
T/902.. számú
törvényjavaslat
a Magyar Köztársaság és Ukrajna között a jószomszédság és az
együttmûködés alapjairól Kijevben, az 1991. évi december hó 6. napján
aláírt Szerzõdés kihirdetésérõl
A törvényjavaslat elõadója: Kovács László
külügyminiszter
Budapest, 1995. április
Melléklet
TÖRVÉNYJAVASLAT
a Magyar Köztársaság és Ukrajna között a jószomszédság és az
együttmûködés alapjairól Kijevben, az 1991. évi december hó 6. napján
aláírt Szerzõdés kihirdetésérõl
1. § A Magyar Köztársaság Országgyûlése a Magyar Köztársaság és Ukrajna között
a jószomszédság és az együttmûködés alapjairól Kijevben, az 1991. évi december
hó 6. napján aláírt Szerzõdést e törvénnyel kihirdeti. (A Szerzõdés megerõsítõ
okiratainak kicserélésére Budapesten, 1993. június 16-án került sor és ezen a
napon a Szerzõdés hatályba lépett. A Szerzõdés 17. cikkében feltüntetett
"Nyilatkozat a Magyar Köztársaság és az Ukrán SZSZK együttmûködésének elveirõl
és nemzeti kisebbségek jogainak biztosítása területén" címû dokumentum és az
ahhoz csatolt "Jegyzõkönyv" a Szerzõdés törvénnyel való kihirdetésével
egyidejûleg kerül közzétételre.)
2. § A Szerzõdés magyar nyelvû szövege a következõ:
3. § E törvény a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit
azonban 1993. június 16-tól kell alkalmazni.