A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA
T/4120.. számú
törvényjavaslat
a Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között Párizsban,
1995. március 19-én aláírt, a jószomszédi kapcsolatokról és a baráti
együttmûködésrõl szóló Szerzõdés kihirdetésérõl
Elõadó:
Kovács László
külügyminiszter
Budapest, 1997. április
1997. évi ...
törvény
a Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között Párizsban,
1995. március 19-én aláírt, a jószomszédi kapcsolatokról és a baráti
együttmûködésrõl szóló Szerzõdés kihirdetésérõl
1.§ Az Országgyûlés a Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között
Párizsban, 1995. március 19-én aláírt, a jószomszédi kapcsolatokról és a
baráti együttmûködésrõl szóló Szerzõdést e törvénnyel kihirdeti. (A Szerzõdés
megerõsítõ okiratait Budapesten, 1996. május 15-én kicserélték és a Szerzõdés
ezen a napon hatályba lépett.)
2. § A Szerzõdés magyar nyelvû szövege a következõ:
3.§ E törvény a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, azonban
rendelkezéseit 1996. május 15-tõl kell alkalmazni.
INDOKLÁS
A
TÖRVÉNYJAVASLATHOZ
a Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között Párizsban,
1995. március 19-én aláírt, a jószomszédi kapcsolatokról és a baráti
együttmûködésrõl szóló Szerzõdés kihirdetésérõl
A Magyar Köztársaság miniszterelnöke és a Szlovák Köztársaság
miniszterelnöke Párizsban, 1995. március 19-én írta alá a két állam között a
jószomszédi kapcsolatokról és a baráti együttmûködésrõl szóló Szerzõdést.
Az Országgyûlés 1995. június 22-én erõsítette meg a Szerzõdést. A
megerõsítõ okiratok kicserélésére Budapesten, 1996. május 15-én került sor és
ezen a napon a Szerzõdés hatályba lépett.
A nemzetközi szerzõdésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 1982. évi 27.
tvr. 13. cikkének (1) bekezdése alapján az Országgyûlés által megerõsített
szerzõdéseket törvénnyel kell kihirdetni.
E törvény a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, azonban
rendelkezéseit 1996. május 15-tõl kell alkalmazni.