MAGYAR KÖZTÁRSASÁG
KORMÁNYA
T/4279.. számú
TÖRVÉNYJAVASLAT
a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között a minõsített
katonai információk kölcsönös védelme tárgyában Debrecenben, 1997. február 17-
én aláírt Egyezmény megerõsítésérõl és kihirdetésérõl
Elõadó: Keleti György
Budapest, 1997. április
1997. évi ...................törvény
a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között a minõsített
katonai információk kölcsönös védelme tárgyában Debrecenben, 1997. február 17-
én aláírt Egyezmény megerõsítésérõl és kihirdetésérõl
1.§
Az Országgyûlés a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között
a minõsített katonai információk kölcsönös védelme tárgyában Debrecenben,
1997. február 17-én aláírt Egyezményt (továbbiakban: Egyezmény) e törvénnyel
megerõsíti.
2.§
Az Egyezmény hivatalos magyar nyelvû szövege a következõ:
"Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között a
minõsített katonai információk
kölcsönös védelmérõl
3.§
(1) A törvény - a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel - a
kihirdetése napján lép hatályba.
(2) A törvény 2.§-a az Egyezmény 13. cikkének (1) bekezdésében
meghatározott idõpontban lép hatályba.
(3) A (2) bekezdés szerinti hatályba lépésrõl szóló közleményt a
külügyminiszter a Magyar Közlönyben közzéteszi.
INDOKOLÁS A TÖRVÉNYJAVASLATHOZ
Általános indokolás
A minõsített katonai információk kölcsönös védelmérõl szóló Egyezmény
egyik feltétele a magyar-román katonai együttmûködés magasabb színvonalú
folytatásának.
Az Egyezmény alkalmazása lehetõséget teremt a kétoldalú katonai
együttmûködés továbbfejlesztésére, a tapasztalatok átadására és a térség
biztonságának további szilárdítására.
Az Egyezmény nagyban hozzájárul az 1996. évi LXXIX. törvénnyel
megerõsített bizalom- és biztonságerõsítõ egyezmény végrehajtásához.
Részletes indokolás
Az 1-2.§-hoz
A törvényjavaslat 1.§-a az Egyezmény megerõsítését tartalmazza. A 2.§ az
egyezményt - hivatalos magyar nyelvû szövege közlésével - kihirdeti.
Az Egyezmény fõbb tartalmi elemei foglalkoznak a titokvédelem alapvetõ
feladataival, az egymásnak megfelelõ minõsítési fokozatokkal. A minõsített
katonai információkkal kapcsolatos megbízások (információhoz hozzájutás)
személyi, technikai, jogi feltételeinek, az információ jelölés és továbbítás
rendjének, az ellenõrzésnek, a titoksértés esetén szükséges teendõknek, a
konzultációknak rendezése, végül az Egyezmény hatályával, módosításával
kapcsolatos elõírások találhatók a további cikkekben.
A 3.§-hoz
A Javaslat 3.§-a az Egyezmény hatálybalépéséhez - 13.cikkének (1)
bekezdése szerint - szükséges, a felek belsõ joga által elõírt feltétel
teljesítésére utal.