A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG

KORMÁNYA

H/5356.. számú

országgyûlési határozati javaslat

a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság között 1995. december 7-én,

Budapesten aláírt békéltetési és választott bírósági Szerzõdés

megerõsítésérõl

Elõadó: Kovács László

külügyminiszter

Budapest, 1998. január

Az Országgyûlés

....../1998.(.........) OGY határozata

a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság között 1995. december 7-én,

Budapesten aláírt békéltetési és választott bírósági Szerzõdés megerõsítésérõl

Az Országgyûlés

1. megerõsíti a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság között 1995.

december 7-én, Budapesten aláírt békéltetési és választott bírósági

Szerzõdést;

2. felkéri a köztársasági elnököt a megerõsítõ okirat kiállítására.

INDOKOLÁS

HATÁROZATI JAVASLATHOZ

Magyarország hagyományosan támogatja a nemzetközi viták békés rendezését

szolgáló nemzetközi intézményrendszer bõvülését. Ennek keretében került

aláírásra 1992. december 15-én az Európai Biztonsági és Együttmûködési

Értekezlet keretében létrejött békéltetésrõl és választott bíráskodásról szóló

egyezmény. Kétoldalú viszonylatban elsõként Svájccal került aláírásra azonos

tárgyú egyezmény.

A szomszédos országok közül a magyar fél elsõként Horvátország

viszonylatában kezdeményezte választott bírósági szerzõdés létrehozását 1991-

ben. A tárgyalások lezárását követõen a Szerzõdés az Európai Biztonsági és

Együttmûködési Szervezet Külügyminiszteri Tanácsának budapesti ülése

alkalmával 1995. december 7-én került aláírásra.

A Szerzõdés rendelkezései intézményi lehetõséget és eszközöket

biztosítanak ahhoz, hogy a két ország között felmerülõ vitás kérdéseket békés

úton, igazságos és méltányos eljárások keretében rendezhessék. A Szerzõdés

kétlépcsõs konfliktus- megelõzõ eljárást kínál arra az esetre, ha a felek

tárgyalásai megrekednének. Elsõ lépcsõben a felek bármelyikük kezdeményezésére

létrehozott békéltetõ bizottság ajánlásait figyelembe véve kereshetik a

megegyezés útját. Amennyiben ez nem vezet sikerre, második fórumként a

választott bíróságot vehetik igénybe.

A Szerzõdés 18. cikke és az Alkotmány 19. § (3) bekezdés f. pontja

értelmében megerõsítést igényel, és akkor lép hatályba, amikor arról a két fél

tájékoztatta egymást. A Szerzõdés és az Alkotmány fenti rendelkezéseivel

összhangban kerül benyújtásra az Országgyûlés elé a Magyar Köztársaság és a

Horvát Köztársaság között a békéltetési és választott bírósági Szerzõdés

ratifikálási javaslata.