DR. MORVAY ISTVÁN belügyminisztériumi államtitkár: Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Képviselő Úr! Nagyon sajnálom, hogy ez a kérdés nem akkor hangzott el, idejében, július 8-án, amikor ezt a kérdést megtette, mert úgy érzem, hogy az azóta eltelt időszak és az a forgalom, ami egész nyáron önöket is zavarta, és az országnak is nem kis problémát okozott, mostanra már ezt a kérdést némileg aktualitásán túltette. Az ön kérdésére a belügyminiszter úr megfelelő időben választ adott. Hogyha a válaszban felsorolt egyes forgalomszervezési intézkedések vagy az ivóvízbiztosítás vagy egyéb, a rendőrség forgalom-ellenőrzéssel kapcsolatos intézkedései nem voltak kielégítőek, akkor én úgy érzem, ez nem ennek a kérdésnek a tárgya, hiszen ez jelentősen eltér már az akkori kérdés megfogalmazásától. Mindenesetre azt megígérhetem, hogy ezzel kapcsolatos felvetéseit a hivatalos szervek részére továbbítani fogom, és választ fog kapni, hogy mennyiben nem voltak ezek az intézkedések végrehajtva. A kérdés konkrét részét illetően a képviselő úr által konkrétan javasolt Kiszombor-Nagyszentmiklós határátkelőhely gyorsított megnyitásával kapcsolatban jelenleg is fennállnak azok az okok, amelyek nem teszik ezt lehetővé. (14.30) Ezek között - ahogy ön is említette - ezek a műszaki feltételek hiányoznak, elsősorban a közút és a vezetékes infrastruktúra kérdésének a rendezése. Ezeket az ügyeket azonban csak akkor lehet rendezni, hogyha kétoldalú, Romániával kötött megállapodást tudunk nyélbe ütni az új határátkelőhely megnyitására. A fennálló nehézségek miatt a Kiszombor és Nagyszentmiklós határátkelőhely megnyitása továbbra sem szerepel az új határátkelőhelyek megnyitásával kapcsolatos magyar-román tárgyalások napirendjén. A magyar-román tárgyalások eredményeképpen a korábbi ideiglenes jelleget felváltva új, végleges kiépítésű nemzetközi határátkelőhelyek nyílnak Méhkerék- Nagyszalonta és Battonya-Tornya között 1993. december 31-ig. Az erről szóló megállapodás aláírására remélhetőleg a belügyminiszter úr mostani bukaresti látogatása alkalmával kerül sor. Ön is láthatja, hogy minden ilyen megállapodás megkötése bizony nem egyik napról a másikra történik. Én nagymértékben remélem, hogy ez a két új határátkelőhely várhatóan lényegesen tehermentesíteni fogja a nagylaki határátkelőhelyet. Köszönöm a figyelmét. (Taps.)