DR. GERGÁTZ ELEMÉR földművelésügyi miniszter: Tisztelt Országgyűlés! Két dologra szeretném felhívni a figyelmet, illetve két dolgot szeretnék korrigálni. Az egyik az, hogy az intervenciós beavatkozás nem idegen a piactól, azt a világon mindenhol csinálják. Ezzel éppenhogy regulálunk, éppen azt az irányelvet akarjuk fenntartani, amelyet a terméktanácsok meghatároznak, és amelyet szeretnénk fenntartani a termelés biztonsága érdekében. Másik dolog: többször elhangzott már példaként az úgynevezett sertéshúsimport. Arról van szó, hogy nyesedékhúst hozunk be nyugatról, viszonylag olcsón. Azt a támogatást igaz, hogy megkapja a dán, a holland, vagy kanadai paraszt, mi ezt olcsón megvesszük elég jó minőséggel, bedolgozzuk és késztermékként megy exportra. Gyakorlatilag ezzel segítjük a pillanatnyilag gondban lévő üzemeinket, elsősorban a feldolgozó üzemeinket. És még valamit ehhez: le kellene már szokni arról, hogy ha van egy import, akkor itt mindenki kígyót-békát kiált, és mindenki árvizet, nagy veszélyt jelez. Hadd mondjam el, ha valahol jól megy a sertéstenyésztés Európában, az például Dánia. Érdekes módon senki nem szól azért, hogy magyar exportsertés és feldolgozott termékek Dániába éveken keresztül és most is, mindig mennek. Pedig Dánia a sertéstenyésztés oldalán exportőr! Az export és az import piaci fogalom, és gyakorlatilag hagyni kell a piaci szereplőket: ha nagyon megéri, csinálja. Csak támogatást nem tudunk hozzá adni. Ezért mondtam, hogy ez bizony máskor is előfordul. Ennek nem az a célja, hogy letörjük az árakat, hanem ennek az a célja, hogy a piacot engedjük végre működni, és hagyjuk már abba a tervgazdálkodásban megszokott módszereket. Köszönöm. (Szórványos taps.)