ELNÖK: Köszönöm. Felhívom képviselőtársaim figyelmét, hogy az ünnepi munkarendre való tekintettel az interpellációk és kérdések április 14-én, szerdán délután 14 és 16 óra között kerülnek előterjesztésre. Tisztelt Országgyűlés! A házbizottság múlt heti ülésén nem alakult ki egyetértés Katona Béla képviselőtársunk a Magyar Szocialista Pártból, 8881-es számon benyújtott, az országgyűlési képviselők által betöltött gazdasági tisztségek nyilvánosságáról szóló országgyűlési határozati javaslatának tárgysorozatba vételéről. Ezért először erről kell határoznunk, majd a tárgysorozat további részét teszem fel szavazásra. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy egyetért-e Katona Béla határozati javaslatának tárgysorozatba vételével. Most kérem szavazatukat. (Szavazás.) Köszönöm. Az Országgyűlés 109 szavazattal, 89 ellenében, 17 tartózkodás mellett a határozati javaslatot tárgysorozatába vette. Tisztelt Országgyűlés! Ezek után teszek javaslatot a ma kezdődő ülés tárgysorozatának további részére. Először: a Magyar Orvosi Kamaráról szóló törvényjavaslat a 8856-os szám alapján; Másodszor: a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló 1991. évi XC. törvény módosítását indítványozó törvényjavaslatot az 5338-as, a 8989-es, a 9414-es szám alapján; majd a kárpótlásijegy-ígérvény létrehozását indítványozó törvényjavaslat a 9055-ös szám alapján; majd a Magyar Köztársaság honvédelmének alapelveiről és főbb feladatairól rendelkező országgyűlési határozati javaslat az 5972-es szám alapján; majd a rasszizmus, idegengyűlölet és az antiszemitizmus ellen címet viselő országgyűlési nyilatkozatra tett javaslat a 7559-es szám alapján; továbbá az önkéntes kölcsönös biztosítópénztárakról szóló törvényjavaslat a 8763-as szám alapján; majd a helyi önkormányzatok folyamatban lévő címzett és céltámogatásáról, továbbá a támogatási célok 1993. évi rangsorolásáról rendelkező javaslat a 9377-es szám alapján. A Katona Béla-féle indítványról már határozott az Országgyűlés; majd a vasútról szóló törvényjavaslat a 9017-es szám alapján; majd a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény módosítását indítványozó javaslatok a 9347-es, a 9406-os, a 9418-as szám alapján; majd a nemzeti és etnikai kisebbségi szervezetek költségvetési támogatásáról rendelkező határozati javaslat a 9686-os szám alapján; majd a magyar állampolgárságról szóló törvényjavaslat a 8306-os szám alapján; majd a nemzeti és etnikai kisebbségekről szóló javaslat az 5190-es szám alapján; majd a frekvenciagazdálkodásról szóló javaslat a 4549-es szám alapján; majd a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény módosítását indítványozó javaslat a 7234-es szám alapján; majd a bányászatról szóló törvényjavaslat az 5517-es szám alapján; majd interpellációk és kérdések. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e az ülés tárgysorozatára tett javaslatomat. Határozathozatal következik. Most kérem szavazatukat. (Szavazás.) Köszönöm. Az Országgyűlés 218 szavazattal, 6 ellenében, 8 tartózkodás mellett a tárgysorozatra tett javaslatot elfogadta. Tisztelt Országgyűlés! Mielőtt továbbhaladnánk munkánkban, engedjék meg, hogy valamennyiünk nevében tisztelettel köszöntsem Volker Rühe urat, a Német Szövetségi Köztársaság honvédelmi miniszterét és kíséretét. (Taps - Volker Rühe felállva köszöni meg a tapsot.) Kívánom, hogy magyarországi tárgyalásaik eredményesek legyenek és jól érezzék magukat hazánkban. (16.00) Tisztelt Országgyűlés! Az egyes előterjesztések megtárgyalására lehetőség szerint a napirendi javaslat mellékletében szereplő ütemezés szerint kerül sor. Tisztelt Országgyűlés! Kérem, őrízzék meg a Ház határozatképességét, mert még határozathozatalokra kerül sor. Emlékeztetem önöket, hogy a múlt heti ülésünkön két előterjesztés általános vitáját lezártuk, de részletes vitára bocsátás tekintetében a Ház nem határozott. Indítványozom tehát a tisztelt Országgyűlésnek, hogy az állam vállalkozói vagyonára vonatkozó törvényekkel összefüggő jogszabályok módosításáról szóló 1992. évi LV. törvény módosításáról szóló törvényjavaslatot bocsássa részletes vitára. Kérdezem az Országgyűlést, egyetért-e ezzel. Határozathozatal következik. Most kérem szavazatukat. (Szavazás.) Köszönöm. Az Országgyűlés 210 szavazattal, 2 tartózkodás mellett a javaslatot részletes vitára bocsátotta. Ugyancsak indítványozom az Országgyűlésnek, hogy a statisztikáról szóló törvényjavaslatot bocsássa részletes vitára. Kérdezem, egyetértenek-e ezzel. Határozathozatal következik. Most kérem szavazatukat. (Szavazás.) Köszönöm. Az Országgyűlés 170 szavazattal, 38 ellenében, 7 tartózkodás mellett a javaslatot részletes vitára bocsátotta. Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a Magyar Orvosi Kamaráról szóló törvényjavaslat általános vitája. Az előterjesztést 8856-os számon kapták kézhez. Megadom a szót Surján László népjóléti miniszter úrnak, a napirendi pont előadójának. Miniszter urat illeti a szó.