DR. BOGÁR LÁSZLÓ, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának államtitkára: Köszönöm. Elnök Úr! Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselő Úr! Kérdéseire - három kérdést tett fel - megpróbálok sorban válaszolni. Az a kérdés, hogy a konzervdobozokat importáljuk vagy itthon állítsuk elő, egyébként már hosszú évek óta dilemmát jelent - tehát a probléma nem új. Tekintettel arra, hogy az üres konzervdobozok importja a magas szállítási költségek miatt gazdaságtalan, továbbá, hogy a konzervdobozgyártással magyar munkaerő foglalkoztatható, a hazai gyártást kívánjuk preferálni. A gyártáshoz szükséges anyagok tekintetében ezt úgy oldottuk meg, hogy a Magyarországon nem gyártott ónozott lemezre és tömítőgyűrűkre 0%-os vámtételt állapítottunk meg a vámtarifában, míg a hazai gyártásból is beszerezhető lakkok, festékek, hígítók vámtételét az átlagos szinten határoztuk meg. A konzervdoboz gyártására is vonatkozik az az általános elv - amit egyébként ön is említett -, amely szerint amennyiben a dobozgyártók importból szerzik be az alapanyagokat és az elkészített konzervek exportra kerülnek, az exportőr vagy az importőr az alapanyagok után fizetett vámot, vámkezelési díjat, statisztikai illetéket kérelemre visszakaphatja - erről megfelelő rendeletek gondoskodnak. A fenti megoldás tehát a konzervdobozgyártók problémáját teljes mértékében megoldja abban az esetben, ha a kész konzervek exportra kerülnek, mint ahogy azt ön is jelezte kérdésében. Ha a kész konzervek belföldön kerülnek értékesítésre, akkor azonban a lakkok, festékek, hígítók vámterhe, továbbá a vámkezelési díj és a statisztikai illeték terhe valóban a dobozgyártókon marad. Második kérdésében: amennyiben a konzervdobozokat gyártók a belföldi értékesítésre kerülő konzervek gyártásához szükséges alapanyagok után fizetendő vámot elviselhetetlen mértékűnek, illetve méltánytalannak ítélik, ebben az esetben lehetőség van a vámtarifa-bizottságnál megfelelő intézkedéseket kezdeményezni - például vámkontingenst megállapíttatni. Erre abban az esetben van mód, ha ez a vámkontingens nem sérti ezen anyagok hazai gyártóinak vámvédelmi igényeit. Egyébként hozzátenném, hogy a Finnországgal kötött szabadkereskedelmi megállapodás alapján a Finnországból származó ezen anyagok már jelenleg is vám-, illetve illetékmentesek. Ezen túlmenően az Európai Közösséggel, a CEFTA- val, illetve az EFTA-val kötött megállapodásaink értelmében 1995-től kezdődően ez a kérdés nagy valószínűséggel magától is megoldódik. Addig ennek a kezdeményezésére a vámtarifa-bizottságnál megvan a lehetőség. Ami a harmadik kérdését illeti: a vámtételek csökkentése, illetőleg vámkontingens megállapítása a szabadkereskedelmi megállapodásokkal nem ellentétes: ilyen lépéseket autonóm módon mi magunk is megtehetünk, illetve kezdeményezhetünk. A vámkezelési díj és a statisztikai illeték megszüntetését pedig ezek az egyezmények a rögzített határidőn belül kifejezetten célul is tűzik ki. Köszönöm a figyelmet, és kérem válaszom tudomásulvételét. (Taps.)