DR. ISÉPY TAMÁS igazságügyi minisztériumi államtitkár: Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Képviselő Úr! Az első kérdésre: van áttekintésünk. Hogyha számszerű adatokkal nem untatom az Országgyűlést, elmondom, hogy 1990-ben összesen 719319 polgári ügy volt - beleértve a munkaügyeket is. 1991-ben ez 115,2%-ra, 1992-ben 137,8%-ra emelkedett. Nem nézhetjük csak a munkaügyi bíróságok ügyforgalmának emelkedését: az egész polgári bírósági ügyforgalom emelkedését figyelemmel kell kísérni. 1993 júliusában a munkaügyi bíróságokon 12316 ügy volt folyamatban, 20%-a volt egy éven túl indult ügy; a Fővárosi Bíróságon és a megyei bíróságokon 1509 fellebbezett munkaügyi per volt folyamatban. A legfrissebb felmérési adatok szerint 1993. augusztus 31-én az országban 12934 munkaügyi per folyt, ebből 2514 az olyan munkaügyi vita, amelynek keresletlevele egy éven túl érkezett a bíróságokra. Ez az arány a pereknek 19,44%-a. További számokat tudnék mondani, de ennyi annak az illusztrálására, hogy teljes mértékű áttekintésünk van az ügyforgalomról és a perek alakulásáról. Milyen rendkívüli intézkedéseket kívánunk tenni? Ismételten hangoztatom, hogy az intézkedések nem terjedhetnek ki csak a munkaügyi bíróságokra. A kormányzati időszakban 3 milliárd 712 forintot (sic!) fordítottunk bírósági célú beruházásokra, felújításokra. 1990-től napjainkig az 1781 bírói álláshelyet 2165-re növeltük. A törvény új alapokra helyezte - a két előmeneteli és javadalmazási törvény - a bérezést, többszörösére emelte a korábbi béreket, ezzel megkíséreltük növelni a bírói pálya vonzását. Az új bírói álláshelyeket az Országos Bírói Tanács egyetértésével osztottuk szét. A jövőre vonatkozóan milyen intézkedéseket tervezünk? Kérem szépen, nagyon szárnyaló terveink vannak - mindig jön a költségvetés az ő ollójával, és ezeket a szárnyaló terveket kissé lenyesegeti. Viszont a lehetőségek korlátain belül 1995-től tervezhetjük a folyamatos ügyekhez igazodó létszámemelést, a megfelelő infrastruktúra biztosítása mellett. Tehát a nyújtózkodást behatárolja a takaró hosszúsága, de ezen a takarón belül az igazságügyi kormányzat mindent megtesz annak érdekében, hogy a munkaügyi perek ügyintézésében a lemaradás a minimumra korlátozódjék. Egyébként a hatáskört rengeteg törvény növelte; minden munkaügyi vita a bíróság hatáskörébe került - megszüntetve a korábbi döntőbizottságokat -, ugyanakkor azonban a társadalombiztosítási perek most már átkerültek a rendes polgári bíróságokhoz, ezzel is csökkentve a munkaügyi bíráskodás hátralékát. Van tehát áttekintésünk, elmondtam a számokat; hogy mit tettünk rendkívüli intézkedésként, a második kérdésre adott válaszomban ezeket elmondtam; a rendkívüli intézkedések pedig a lehetőségek korlátain belül maradó tervek. Köszönöm szépen a figyelmüket. (Taps.) (14.10)