KOVÁCS LÁSZLÓ külügyminiszter: Tisztelt Ház! Én szeretném egy példával megvilágítani, hogy sokszor ugyanazt a szöveget milyen másképp értelmezzük. Reggel volt Torgyán József frakcióvezetõ úrral egy szóváltásunk ugyancsak alapszerzõdés-ügyben, s akkor Torgyán úr az én válaszomat fenyegetõnek, durva hangnemûnek és gyalázkodó hangúnak minõsítette. Én megkértem Torgyán József urat, hogy a jegyzõkönyvbõl húzza alá azt a részt a szövegembõl, amit õ fenyegetõnek, durvának és gyalázkodónak minõsített. Torgyán úr a következõt húzta alá az én szövegembõl, amit reggel mondtam: én tudomásul veszem frakcióvezetõ úr szereplési vágyát, de kérem, mérlegelje, nem tudna-e olyan témát választani, amivel kevesebb kárt okoz Magyarország nemzetközi megítélésének, és amivel kevesebb kárt okoz annak a szlovákiai magyarságnak, amelynek az érdekeit õ itt képviselni véli. Hát így értelmezzük ugyanazt a szöveget. (Derültség, nagy taps a bal oldalon.)