DR. TORGYÁN JÓZSEF (FKGP): (Hangosítás nélkül beszél.) Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Ház! Tisztelt Államtitkár Úr! Miközben az ország demonstrációkra készül, óriási a nyomor, a munkanélküliség, a tömegek nem tudják fizetni a közüzemi díjakat, mind többen kénytelenek olyan életmódot folytatni, amely a mindennapos küzdelmeket illetõen a továbbélés lehetõségét jelenti, a gyógyszereket képtelenek kiváltani, a kormány ünnepeltette magát a nem létezõ eredményeiért. (Közbeszólások: Nem halljuk!) Ehhez pedig az indokot a kétszintû bankrendszer kialakításának tizedik évfordulója jelentette.
Csakhogy a kétszintû bankrendszer az én megítélésem szerint oly módon került kialakításra, hogy én azt a szívem szerint inkább úgy nevezném, hogy kétszínû bankrendszer, államtitkár úr. Kétszínû, mert becsapja a lakosságot, becsapja a népet. A lényege, hogy hibát hibára halmozott, botrányok sorozata jellemezte ezt a tíz évet: a veszteségek felhalmozása és a magyar bankrendszer elajándékozása. A privatizáció kapcsán úgy privatizálták a magyar bankrendszer jelentõs részét, hogy a vételár még a kiadásokat sem fedezi. Elég, ha arra utalok, hogy a Budapest Bankot végül is nyolcezer forintért adták el, a Magyar Hitel Bank Rt.-re több mint száz milliárdot költöttek, miközben a bevétel a vételár kapcsán csupán ennek töredéke volt. (Az elnök a csengõ megkocogtatásával jelzi, hogy letelt az idõkeret.)
Kérdezem: mit ünnepeltek, államtitkár úr? (Taps a FKGP padsoraiban.)