DR. TORGYÁN JÓZSEF (FKGP): Köszönöm a szót, elnök úr. Igen tisztelt Miniszter Úr! Úgy gondolom, ön ugyanazt a hibát követi el, mint amelyet a fõnöke, Horn Gyula, hogy állandóan visszamutogat és a tényeket figyelmen kívül hagyja.
Igaz, '93-ban az Antall-kormány nagyon súlyos bûnt követett el a magyar mezõgazdaság ellen, amikor helytelen adatokat adott meg, amikor forintban kötötte ki a támogatás összegét, és nem vette figyelembe az inflálódást, ez egyértelmûen igaz.
De kérem, önök 1994-ben kerültek kormányra, most pedig '97 van. Önöknek a mai napig nincs agrárkoncepciójuk, a miniszterelnök úr most jelentette ki nemrég Debrecenben, hogy majd '97 nyarára elkészítik. Felhívom a figyelmét önnek arra, hogy az exporttámogatás csak a nagyvállalkozókra vonatkozik, a kicsikre és a közepesekre nem. Csekély a támogatás összege. Emellett önök koncepciótlanul, rosszul osztják szét az exporttámogatást, a beszûkült piacra nincs semmiféle megoldásuk, és az exporttámogatást a külföldi érdekeltségû cégek vágják zsebre, a termelõk helyett. Egyértelmû, hogy ezek már az önök hibái.
Tehát a Független Kisgazdapárt álláspontja az, hogy a korábbi kormányzat és az önök kormányzatának együttes hibái vezették a mezõgazdaságot ebbe a katasztrófahelyzetbe. Ezért ebbõl önnek is le kell vonnia, miniszter úr, a megfelelõ tanulságokat. Köszönöm szépen. (Taps az FKGP padsoraiban.)