DR. TORGYÁN JÓZSEF (FKGP): Köszönöm a szót, elnök úr. A Független Kisgazdapárt "A mezõgazdasági hústermelõk megnövekedett terheirõl" (Sic!) címû napirend elõtti felszólalással kapcsolatban mindenekelõtt le kívánja rögzíteni, hogy a magyar állattenyésztés a Független Kisgazdapárt megítélése szerint ma már szinte végnapjait éli. Az állatállomány és így a szarvasmarha-, sertéslétszám felére csökkent. A vágóállat-termelés 1 millió tonnával csökkent. A mi megítélésünk szerint hibás az az agrárpolitika, amely az állattenyésztésben rejlõ adottságokat nem használja ki, ugyanis a hazai legelõkön, itthon megtermelt abrakon, import nélkül megoldható volna ez a probléma.
A mi megítélésünk szerint a válság okai között mindenekelõtt meg kell említeni a következetes agrárpolitika hiányát, az energiaárak többszöri emelését, a takarmányárak hatalmas árnövelõ hatását, a belföldi fizetõképes kereslet jelentõs visszaesését - nem tett a kormány semmit annak érdekében, hogy a belsõ piac kialakuljon -, a piacszabályozás hibáit. De ha arra utalok, hogy az agrártámogatás nálunk 6-8 százalék, a Közös Piacban 50-60 százalék, Svájcban és Ausztriában 80-85 százalék; és hivatkozom arra, hogy a védõvámok nem mûködnek, csak akkor, ha azt velünk szemben alkalmazzák; nincsenek védõárak, csak akkor, ha azt velünk szemben alkalmazzák, akkor már körülbelül érzékeltettem az okok egy részét. Egyértelmû, hogy itt hathatós kormányzati intézkedésekre van szükség (Az elnök a csengõ megkocogtatásával jelzi az idõ leteltét.) különben soha nem látott tragédia következik be a mezõgazdaságban és azon belül a hústermelésben. (Taps a Független Kisgazdapárt soraiban.)