BURÁNY SÁNDOR (MSZP): Elnök Úr! Köszönöm a szót. Tisztelt Országgyûlés! Tisztelt Frakcióvezetõ Úr! - mondanám, ha Torgyán képviselõtársunk még a teremben lenne. Kénytelen vagyok reagálni napirend elõtti hozzászólására, ami egyik mondatában arról szól: ma már minden gazdasági szakember állítja, hogy a kormány által prognosztizált 18 százalékos éves infláció tarthatatlan lesz. Ehhez szeretném hozzátenni, hogy igaza lenne Torgyán doktornak, ha úgy fogalmazott volna, hogy minden gazdasági szakember így fogalmaz, akit õ ismer - de mit csináljunk, ha az az egy is a Kisgazdapárt alkalmazásában áll? (Derültség a kormánypártok padsoraiban.)
Szeretném az õ állításaival szemben a tényeket állítani, hiszen a Központi Statisztikai Hivatal által legutóbb közzétett adatok alapján az elmúlt hónapban az azt megelõzõ egyéves árindex 17,7 százalékos volt, folyamatosan csökkenõ tendenciát mutat, tehát minden remény megvan arra, hogy a kormány prognózisa ebben a tekintetben is helytálló lesz. Szeretném azt is hozzátenni, hogy természetesen az energiaár-emelés egy inflációt emelõ tényezõ, de korántsem olyan mértékben, ahogy ezt a tisztelt frakcióvezetõ úr gondolta volna, mert ezzel az energiaár-emeléssel együtt is tartható lesz ez az infláció.
Ha már az energiaipar privatizációja szóba került: természetesen arról lehet és kell is vitatkozni, és lehetnek különbözõ vélemények, hogy ez a privatizáció helyes-e vagy helytelen; az idõ rövidsége miatt erre most nem kívánok kitérni. Egy viszont biztos: a magyar energiaipar éppen azért, hogy a jövõben ne legyen ilyen drága, több száz milliárd forintnyi fejlesztésre szorul. Ha ez az energiaipar állami tulajdonban marad, ezt a több száz milliárd forintos fejlesztést akkor sem lehet megspórolni. Ennek pedig két lehetséges forrása van: az egyik a költségvetés terhére - ebben az esetben adók formájában hárítjuk a társadalomra a terheket -; a másik pedig az áremelés, amikor viszont közvetlenül hárítjuk a lakosságra a terheket.
Köszönöm szépen a türelmüket. (Taps a kormánypártok padsoraiban.)