NIKOLITS ISTVÁN tárca nélküli miniszter: Képviselõ úr, kellõ tisztelettel ámbár, de meg kell említenem: sokszor az az érzésem, hogy ketten nem ugyanazt a magyar nyelvet beszéljük. (Taps és derültség a kormánypárti padsorokban.) Ugyanis az az igazság, hogy én teljesen egyértelmûen, világosan és érthetõen, magyarul kijelentettem (Közbeszólás az MSZP padsoraiból: Nem neki!), hogy a magyar hatóságok a nemzetbiztonsági szolgálatok együttmûködésének keretében 1990-tõl mindent átadtak. Az, hogy a nyomozóhatóságok és a joghatóságok a magyar szolgálatokon kérik számon a Carlos-aktát, az valamilyen mûködési zavart jelez a saját nemzetbiztonsági szolgálataik és a saját joghatóságaik között.
Nem szokásos, és Európában sehol sem fogja tapasztalni, hogy egy ország egy másik ország igazságügyi szerveivel mûködjön közre úgy, hogy ott az igazságügyi hatóság, itt pedig a nemzetbiztonsági szolgálat lépjen kapcsolatba egymással.
Még egyszer meg kell mondanom: nem takargatjuk, mindent átadtunk. Azt hiszem, elég értelmesen és magyarul mondtam el.
Köszönöm szépen. (Taps a kormánypártok padsoraiban. - Dr. Toller László: Nem érti!)