DR. SZIGETHY ISTVÁN (SZDSZ): Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyûlés! Balsai István felszólalásában megemlítette a nevemet. Én úgy gondolom, hogy amirõl most beszéltem, az nem nyelvészkedés volt. Valóban az emlékeiben ott lehetett, hogy én az alkotmányügyi bizottság vitájában a nyelvi kifogásaimat is elmondtam. Mert én úgy gondolom, hogy ha a magyar lakossághoz fordulunk egy kérdéssel, akkor illik a magyar nyelv szabályait betartani.
De itt most a jogi kérdésekrõl van szó. A jogi kérdések tekintetében én nem tudom értékelni azt a nagyvonalúságot, hogy valamiféle szõrszálhasogató jogászi precizitás lenne az, ha én egy szövegbõl nem tudom megérteni, hogy a szervezetre utaló szövegrész azt jelenti-e, hogy konkrétan olyan szervezetek, amelyeknek van külföldi tagja, lennének kizárva, vagy általában maga a szervezettípus, amelynek a jogi lehetõségek szerint lehet esetleg külföldi tagja, de lehet, hogy egy-két százalékában van, és az összes többiben csak magyarok vannak. A megfogalmazás szempontjából egy alapvetõen fontos kérdés.
Tehát én azért vetettem föl többek között ezt a példát, mert enélkül aligha lehet érdemben állást foglalni. Én úgy gondolom, hogy az ilyen pontatlanságok sokkal súlyosabbak annál, mintsem el lehetne ezt intézni egy jogi szõrszálhasogatással, hiszen ez körülbelül a kérdésnek a lényegét érinti, és a kérdés lényegében ellentmondásos, illetõleg ellentmondásosan értékelhetõ a kérdés.
Azért vagyok kénytelen ezt fölvetni, mert az Országgyûlést köti a népszavazás eredménye. De ha nem tudjuk, hogy mire köt minket, akkor sajnos, ebbõl nagyon terméketlen viták származhatnának. Azért mondtam, hogy mivel ez most nem a népszavazási gyûjtõíveken szereplõ kérdés, hanem egy módosító indítvány, akkor egy kapcsolódó módosító indítvánnyal is egyértelmûvé - és hadd ne mondjam zárójelben: esetleg a magyar nyelv szabályaival is összhangban levõvé - lehetne ezt a szöveget alakítani. Megvan még a lehetõség rá, hiszen még nem zárult le ez a vita, kapcsolódó módosító indítványt be lehet adni, de jó lenne, hogyha világosan tudnánk, hogy milyen szándékot takar ez a szöveg, és én csak ezt szerettem volna jelezni az elõbb.
Köszönöm szépen. (Taps a bal oldalon.)
(19.10)