BURÁNY SÁNDOR foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter: Köszönöm a szót, elnök asszony. Tisztelt Ház! Kedves Képviselőtársam! Alighanem, amikor a képviselő úr az interpellációját elmondta, benne a lelkiismeret hangja szólalt meg. (Derültség az ellenzéki padsorokban.) Mert ha a mezőgazdaság támogatásáról és a mezőgazdaság helyzetéről van szó, akkor bizony a jobboldalnak van oka pirulni. (Közbeszólás az MSZP padsoraiból: Így van!)

A jobboldal két kormányzati ciklusban, egyszer 1990 és 1994 között, azt követően pedig 1998 és 2002 között igen sokat tett a magyar mezőgazdaság szétveréséért, és igen sokat tett az egyszerű vállalkozók becsapásáért. (Taps a kormánypártok padsoraiban. - Közbekiáltások az MSZP soraiból: Így van! - Közbeszólások a Fidesz padsoraiból: Szégyen!) Önök állították, és tevékenységükkel igazolták azt a magatartást, hogy a szövetkezés bűn, és ezáltal olyan működő mezőgazdasági vállalkozásokat is szétvertek, amelyek most, az Unióban egyébként versenyképesek lennének. (Közbekiáltások az MSZP soraiból: Úgy van! - Hangok a Fidesz padsoraiból: Szégyen!) Az önök politikusai járták a falvakat az előző kormányzati ciklusban, és mondták el kisvállalkozóknak, mezőgazdasági vállalkozóknak, hogy az Unióban néhány hold földdel és két tehénnel is meg lehet élni. Márpedig ez hazugság volt, tisztelt képviselőtársam. (Dr. Áder János: Ez a hazugság! Ilyet senki nem mondott! - Zaj az ellenzéki padsorokban.)

A mezőgazdaság helyzete, az a helyzet, amiben most vagyunk, tehát jórészt az önök előző kormányzati politikájának köszönhető. Ezzel a helyzettel kell nekünk most szembenéznünk, és ebből a helyzetből kell megtalálnunk a kiutat. Kiút egyébként van.

Nem tudom, képviselőtársam, azon kívül, hogy újságokban mindenféle cikkeket olvas, honnan vette azt tényként, hogy több százezer ember fog tönkremenni, milyen számításokat végzett erre vonatkozóan, mi alapján állítja, hogy ha az előző négy évben ön büszke volt… (Közbekiáltások a Fidesz padsoraiból: Szanyi Tibortól! - Nagy zaj. - Az elnök csenget.)