NÉMET ZSOLT jegyző: "Tisztelt Országgyűlés! Tájékoztatom a tisztelt Országgyűlést, hogy a miniszterelnök úr javaslatára az alkotmány 33/B. § b) pontja és a kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről szóló 1997. évi LXXIX. törvény 16. § (3) bekezdése alapján megállapítottam, hogy dr. Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter úr e megbízatása 2001. február 15-ei hatállyal az alkotmány 33/B. § b) pontja szerinti lemondással megszűnt.

Tájékoztatom továbbá a tisztelt Országgyűlést, hogy a miniszterelnök úr javaslatára az alkotmány 30/A. § (1) bekezdés h) pontja, valamint a kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről szóló 1997. évi LXXIX. törvény 23. §-a alapján dr. Szabadi Béla urat, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium politikai államtitkárát e megbízatása alól 2001. február 15-ei hatállyal felmentettem. Budapest, 2001. február 15. Mádl Ferenc."